8259732: JDK 16 L10n resource file update - msg drop 10
Reviewed-by: naoto
This commit is contained in:
Leo Jiang
parent
f7b96d347a
commit
012051090d
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
#
|
||||
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
# modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||
@ -158,7 +158,7 @@ OptionsMenu.dragEnabled_accessible_description=\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u3092\u6
|
||||
|
||||
FileMenu.file.labelAndMnemonic=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(&F)
|
||||
FileMenu.accessible_description=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC
|
||||
FileMenu.about.labelAndMnemonic=\u6982\u8981(&B)
|
||||
FileMenu.about.labelAndMnemonic=\u60C5\u5831(&B)
|
||||
FileMenu.about_accessible_description=SwingSet2\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059
|
||||
FileMenu.open.labelAndMnemonic=\u958B\u304F(&O)
|
||||
FileMenu.open_accessible_description=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u958B\u304F\u305F\u3081\u306E\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u9805\u76EE
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -404,9 +404,6 @@ compiler.err.final.parameter.may.not.be.assigned=final\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.try.resource.may.not.be.assigned=\u81EA\u52D5\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u53EF\u80FD\u306A\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9{0}\u306B\u5024\u3092\u4EE3\u5165\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.pattern.binding.may.not.be.assigned=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0{0}\u306B\u5024\u3092\u4EE3\u5165\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.multicatch.parameter.may.not.be.assigned=\u8907\u6570catch\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306B\u5024\u3092\u4EE3\u5165\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
@ -455,8 +452,6 @@ compiler.err.illegal.self.ref=\u521D\u671F\u5316\u5B50\u5185\u306E\u81EA\u5DF1\u
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.self.ref=\u521D\u671F\u5316\u5B50\u5185\u306E\u5909\u6570''{0}''\u306E\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167
|
||||
|
||||
compiler.err.illegal.generic.type.for.instof=instanceof\u306E\u7DCF\u79F0\u578B\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.illegal.initializer.for.type={0}\u306E\u521D\u671F\u5316\u5B50\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
|
||||
|
||||
@ -1010,9 +1005,15 @@ compiler.misc.varargs.trustme.on.reifiable.varargs=\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u898
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.err.instanceof.reifiable.not.safe={0}\u3092{1}\u306B\u5B89\u5168\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.err.instanceof.pattern.no.subtype=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306F\u5F0F\u30BF\u30A4\u30D7{1}\u306E\u30B5\u30D6\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.misc.varargs.trustme.on.non.varargs.meth=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.misc.varargs.trustme.on.non.varargs.accessor=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B5{0}\u306F\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.misc.varargs.trustme.on.virtual.varargs=\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306Ffinal\u3067\u3082private\u3067\u3082\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
|
||||
@ -1265,6 +1266,9 @@ compiler.warn.dir.path.element.not.found=\u4E0D\u6B63\u306A\u30D1\u30B9\u8981\u7
|
||||
# 0: file name
|
||||
compiler.warn.dir.path.element.not.directory=\u4E0D\u6B63\u306A\u30D1\u30B9\u8981\u7D20"{0}": \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol
|
||||
compiler.warn.missing-explicit-ctor=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8{1}\u306E\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306F\u660E\u793A\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB{2}\u306E\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306B\u516C\u958B\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.finally.cannot.complete=finally\u7BC0\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u5B8C\u4E86\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
@ -1633,6 +1637,8 @@ compiler.misc.bad.const.pool.tag=\u5B9A\u6570\u30D7\u30FC\u30EB\u30FB\u30BF\u30B
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.const.pool.tag.at=\u5B9A\u6570\u30D7\u30FC\u30EB\u30FB\u30BF\u30B0{1}\u3067\u306E{0}\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.misc.unexpected.const.pool.tag.at=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u5B9A\u6570\u30D7\u30FC\u30EB\u30FB\u30BF\u30B0: {0}\u304C{1}\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.signature=\u30B7\u30B0\u30CB\u30C1\u30E3{0}\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.type.annotation.value=\u6CE8\u91C8\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u578B\u306E\u5024\u306E\u578B\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059: {0}
|
||||
@ -1664,6 +1670,8 @@ compiler.misc.invalid.static.interface=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{0}.{1}\u30
|
||||
# 0: string (classfile major version), 1: string (classfile minor version)
|
||||
compiler.misc.anachronistic.module.info=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{0}.{1}\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F
|
||||
|
||||
compiler.misc.module.info.definition.expected=module-info\u5B9A\u7FA9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.misc.file.doesnt.contain.class=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
@ -1674,6 +1682,9 @@ compiler.misc.file.does.not.contain.module=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30E2\
|
||||
|
||||
compiler.misc.illegal.start.of.class.file=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u958B\u59CB\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.misc.method.descriptor.invalid=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30BF\u304C{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.misc.unable.to.access.file=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.misc.unicode.str.not.supported=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5185\u306EUnicode\u6587\u5B57\u5217\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -2475,7 +2486,13 @@ compiler.err.sealed.class.must.have.subclasses=\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u3
|
||||
|
||||
# errors in subclasses of sealed classes
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.cant.inherit.from.sealed=\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.cant.inherit.from.sealed=\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093(''permits''\u53E5\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3067\u3059)
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.class.in.unnamed.module.cant.extend.sealed.in.diff.package=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306F\u5225\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol
|
||||
compiler.err.class.in.module.cant.extend.sealed.in.diff.module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB{1}\u306E\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306F\u5225\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.non.sealed.with.no.sealed.supertype=non-sealed\u4FEE\u98FE\u5B50\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\n(\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306B\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093)
|
||||
@ -2486,7 +2503,11 @@ compiler.err.non.sealed.or.sealed.expected=sealed\u307E\u305F\u306Fnon-sealed\u4
|
||||
|
||||
compiler.err.sealed.or.non.sealed.local.classes.not.allowed=sealed\u307E\u305F\u306Fnon-sealed\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.local.classes.cant.extend.sealed=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
# 0: fragment
|
||||
compiler.err.local.classes.cant.extend.sealed={0}\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.misc.anonymous=\u533F\u540D
|
||||
|
||||
compiler.misc.local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
|
||||
|
||||
###
|
||||
# errors related to records
|
||||
@ -2497,6 +2518,8 @@ compiler.err.record.cant.declare.field.modifiers=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.illegal.record.component.name=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u540D{0}\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.record.component.and.old.array.syntax=\u65E7\u5F0F\u306E\u914D\u5217\u8868\u8A18\u6CD5\u306F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# accessor methods
|
||||
# 0: symbol, 1: fragment
|
||||
compiler.err.invalid.accessor.method.in.record=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9{0}\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30A2\u30AF\u30BB\u30B5\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\n({1})
|
||||
@ -2541,7 +2564,8 @@ compiler.err.record.cannot.declare.instance.fields=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.supertype.record=\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u76F4\u63A5{0}\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.first.statement.must.be.call.to.another.constructor=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u6A19\u6E96\u3067\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5148\u982D\u6587\u304C\u4ED6\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.first.statement.must.be.call.to.another.constructor=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u6A19\u6E96\u3067\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5148\u982D\u6587\u304C\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u4ED6\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.instance.initializer.not.allowed.in.records=\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u30FB\u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6\u306F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
@ -2639,3 +2663,6 @@ compiler.err.file.not.found=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u30
|
||||
compiler.err.preview.not.latest=--enable-preview\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9{0}\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\n(\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u8A00\u8A9E\u6A5F\u80FD\u306F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9{1}\u3067\u306E\u307F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059)
|
||||
|
||||
compiler.err.preview.without.source.or.release=--enable-preview\u306F-source\u307E\u305F\u306F--release\u3068\u3068\u3082\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=\u5024\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3067\u540C\u671F\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -404,9 +404,6 @@ compiler.err.final.parameter.may.not.be.assigned=\u4E0D\u80FD\u5206\u914D\u6700\
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.try.resource.may.not.be.assigned=\u53EF\u80FD\u672A\u5206\u914D\u53EF\u81EA\u52A8\u5173\u95ED\u7684\u8D44\u6E90{0}
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.pattern.binding.may.not.be.assigned=\u4E0D\u80FD\u5206\u914D\u6A21\u5F0F\u7ED1\u5B9A {0}
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.multicatch.parameter.may.not.be.assigned=\u53EF\u80FD\u672A\u5206\u914D multi-catch \u53C2\u6570{0}
|
||||
|
||||
@ -455,8 +452,6 @@ compiler.err.illegal.self.ref=\u521D\u59CB\u5316\u7A0B\u5E8F\u4E2D\u5B58\u5728\u
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.self.ref=\u53D8\u91CF ''{0}'' \u7684\u521D\u59CB\u5316\u7A0B\u5E8F\u4E2D\u5B58\u5728\u81EA\u5F15\u7528
|
||||
|
||||
compiler.err.illegal.generic.type.for.instof=instanceof \u7684\u6CDB\u578B\u7C7B\u578B\u4E0D\u5408\u6CD5
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.illegal.initializer.for.type={0}\u7684\u521D\u59CB\u5316\u7A0B\u5E8F\u4E0D\u5408\u6CD5
|
||||
|
||||
@ -1010,9 +1005,15 @@ compiler.misc.varargs.trustme.on.reifiable.varargs=Varargs \u5143\u7D20\u7C7B\u5
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.err.instanceof.reifiable.not.safe={0} \u65E0\u6CD5\u5B89\u5168\u5730\u8F6C\u6362\u4E3A {1}
|
||||
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.err.instanceof.pattern.no.subtype=\u6A21\u5F0F\u7C7B\u578B {0} \u662F\u8868\u8FBE\u5F0F\u7C7B\u578B {1} \u7684\u5B50\u7C7B\u578B
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.misc.varargs.trustme.on.non.varargs.meth=\u65B9\u6CD5 {0} \u4E0D\u662F varargs \u65B9\u6CD5\u3002
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.misc.varargs.trustme.on.non.varargs.accessor=\u5B58\u53D6\u65B9\u6CD5 {0} \u4E0D\u662F varargs \u65B9\u6CD5\u3002
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.misc.varargs.trustme.on.virtual.varargs=\u5B9E\u4F8B\u65B9\u6CD5 {0} \u65E2\u4E0D\u662F\u6700\u7EC8\u7684, \u4E5F\u4E0D\u662F\u79C1\u6709\u7684\u3002
|
||||
|
||||
@ -1265,6 +1266,9 @@ compiler.warn.dir.path.element.not.found=\u9519\u8BEF\u7684\u8DEF\u5F84\u5143\u7
|
||||
# 0: file name
|
||||
compiler.warn.dir.path.element.not.directory=\u9519\u8BEF\u7684\u8DEF\u5F84\u5143\u7D20 "{0}": \u4E0D\u662F\u76EE\u5F55
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol
|
||||
compiler.warn.missing-explicit-ctor=\u5BFC\u51FA\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305 {1} \u4E2D\u7684\u7C7B {0} \u672A\u58F0\u660E\u663E\u5F0F\u6784\u9020\u5668\uFF0C\u56E0\u6B64\u5C06\u5411\u6A21\u5757 {2} \u7684\u5BA2\u6237\u673A\u516C\u5F00\u9ED8\u8BA4\u6784\u9020\u5668
|
||||
|
||||
compiler.warn.finally.cannot.complete=finally \u5B50\u53E5\u65E0\u6CD5\u6B63\u5E38\u5B8C\u6210
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
@ -1633,6 +1637,8 @@ compiler.misc.bad.const.pool.tag=\u9519\u8BEF\u7684\u5E38\u91CF\u6C60\u6807\u8BB
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.const.pool.tag.at=\u9519\u8BEF\u7684\u5E38\u91CF\u6C60\u6807\u8BB0: {0}, \u4F4D\u4E8E{1}
|
||||
|
||||
compiler.misc.unexpected.const.pool.tag.at=\u610F\u5916\u7684\u5E38\u91CF\u6C60\u6807\u8BB0\uFF1A{0}\uFF0C\u4F4D\u4E8E {1}
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.signature=\u9519\u8BEF\u7684\u7B7E\u540D: {0}
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.type.annotation.value=\u9519\u8BEF\u7684\u7C7B\u578B\u6CE8\u91CA\u76EE\u6807\u7C7B\u578B\u503C: {0}
|
||||
@ -1664,6 +1670,8 @@ compiler.misc.invalid.static.interface=\u5728 {0}.{1} \u7248\u7C7B\u6587\u4EF6\u
|
||||
# 0: string (classfile major version), 1: string (classfile minor version)
|
||||
compiler.misc.anachronistic.module.info=\u5728 {0}.{1} \u7248\u7C7B\u6587\u4EF6\u4E2D\u627E\u5230\u6A21\u5757\u58F0\u660E
|
||||
|
||||
compiler.misc.module.info.definition.expected=\u9700\u8981 module-info \u5B9A\u4E49
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.misc.file.doesnt.contain.class=\u6587\u4EF6\u4E0D\u5305\u542B\u7C7B{0}
|
||||
|
||||
@ -1674,6 +1682,9 @@ compiler.misc.file.does.not.contain.module=\u6587\u4EF6\u4E0D\u5305\u542B\u6A21\
|
||||
|
||||
compiler.misc.illegal.start.of.class.file=\u975E\u6CD5\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\u5F00\u59CB
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.misc.method.descriptor.invalid=\u65B9\u6CD5\u63CF\u8FF0\u7B26\u5BF9 {0} \u65E0\u6548
|
||||
|
||||
compiler.misc.unable.to.access.file=\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u6587\u4EF6: {0}
|
||||
|
||||
compiler.misc.unicode.str.not.supported=\u4E0D\u652F\u6301\u7C7B\u6587\u4EF6\u4E2D\u7684 Unicode \u5B57\u7B26\u4E32
|
||||
@ -2475,7 +2486,13 @@ compiler.err.sealed.class.must.have.subclasses=\u5BC6\u5C01\u7C7B\u5FC5\u987B\u5
|
||||
|
||||
# errors in subclasses of sealed classes
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.cant.inherit.from.sealed=\u7C7B\u4E0D\u5F97\u6269\u5C55\u5BC6\u5C01\u7C7B\uFF1A{0}
|
||||
compiler.err.cant.inherit.from.sealed=\u7C7B\u4E0D\u5F97\u6269\u5C55\u5BC6\u5C01\u7C7B\uFF1A{0}\uFF08\u56E0\u4E3A\u5B83\u672A\u5217\u5728\u5176 ''permits'' \u5B50\u53E5\u4E2D\uFF09
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.class.in.unnamed.module.cant.extend.sealed.in.diff.package=\u672A\u547D\u540D\u6A21\u5757\u4E2D\u7684\u7C7B {0} \u65E0\u6CD5\u6269\u5C55\u5176\u4ED6\u7A0B\u5E8F\u5305\u4E2D\u7684\u5BC6\u5C01\u7C7B
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol
|
||||
compiler.err.class.in.module.cant.extend.sealed.in.diff.module=\u6A21\u5757 {1} \u4E2D\u7684\u7C7B {0} \u65E0\u6CD5\u6269\u5C55\u5176\u4ED6\u6A21\u5757\u4E2D\u7684\u5BC6\u5C01\u7C7B
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.non.sealed.with.no.sealed.supertype=\u6B64\u5904\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u975E\u5BC6\u5C01\u4FEE\u9970\u7B26\n\uFF08\u7C7B {0} \u4E0D\u5177\u6709\u4EFB\u4F55\u5BC6\u5C01\u7684\u8D85\u7C7B\u578B\uFF09
|
||||
@ -2486,7 +2503,11 @@ compiler.err.non.sealed.or.sealed.expected=\u9700\u8981\u5BC6\u5C01\u6216\u975E\
|
||||
|
||||
compiler.err.sealed.or.non.sealed.local.classes.not.allowed=\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u5BC6\u5C01\u6216\u975E\u5BC6\u5C01\u672C\u5730\u7C7B
|
||||
|
||||
compiler.err.local.classes.cant.extend.sealed=\u672C\u5730\u7C7B\u4E0D\u5F97\u6269\u5C55\u5BC6\u5C01\u7C7B
|
||||
# 0: fragment
|
||||
compiler.err.local.classes.cant.extend.sealed={0} \u7C7B\u4E0D\u5F97\u6269\u5C55\u5BC6\u5C01\u7C7B
|
||||
compiler.misc.anonymous=\u533F\u540D
|
||||
|
||||
compiler.misc.local=\u672C\u5730
|
||||
|
||||
###
|
||||
# errors related to records
|
||||
@ -2497,6 +2518,8 @@ compiler.err.record.cant.declare.field.modifiers=\u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u4E0D\
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.illegal.record.component.name=\u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u540D\u79F0 {0} \u975E\u6CD5
|
||||
|
||||
compiler.err.record.component.and.old.array.syntax=\u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4F20\u7EDF\u6570\u7EC4\u8BB0\u53F7
|
||||
|
||||
# accessor methods
|
||||
# 0: symbol, 1: fragment
|
||||
compiler.err.invalid.accessor.method.in.record=\u8BB0\u5F55 {0} \u4E2D\u7684\u5B58\u53D6\u65B9\u6CD5\u65E0\u6548\n({1})
|
||||
@ -2541,7 +2564,8 @@ compiler.err.record.cannot.declare.instance.fields=\u5B57\u6BB5\u58F0\u660E\u5FC
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.supertype.record=\u7C7B\u65E0\u6CD5\u76F4\u63A5\u6269\u5C55 {0}
|
||||
|
||||
compiler.err.first.statement.must.be.call.to.another.constructor=\u6784\u9020\u5668\u4E0D\u662F\u89C4\u8303\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u8BED\u53E5\u5FC5\u987B\u8C03\u7528\u53E6\u4E00\u4E2A\u6784\u9020\u5668
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.first.statement.must.be.call.to.another.constructor=\u6784\u9020\u5668\u4E0D\u662F\u89C4\u8303\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u8BED\u53E5\u5FC5\u987B\u8C03\u7528\u7C7B {0} \u7684\u53E6\u4E00\u4E2A\u6784\u9020\u5668
|
||||
|
||||
compiler.err.instance.initializer.not.allowed.in.records=\u8BB0\u5F55\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u5B9E\u4F8B\u521D\u59CB\u5316\u7A0B\u5E8F
|
||||
|
||||
@ -2639,3 +2663,6 @@ compiler.err.file.not.found=\u627E\u4E0D\u5230\u6587\u4EF6: {0}
|
||||
compiler.err.preview.not.latest=\u6E90\u53D1\u884C\u7248 {0} \u4E0E --enable-preview \u4E00\u8D77\u4F7F\u7528\u65F6\u65E0\u6548\n\uFF08\u4EC5\u53D1\u884C\u7248 {1} \u652F\u6301\u9884\u89C8\u8BED\u8A00\u529F\u80FD\uFF09
|
||||
|
||||
compiler.err.preview.without.source.or.release=--enable-preview \u5FC5\u987B\u4E0E -source \u6216 --release \u4E00\u8D77\u4F7F\u7528
|
||||
|
||||
compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=\u5C1D\u8BD5\u5728\u57FA\u4E8E\u503C\u7684\u7C7B\u7684\u5B9E\u4F8B\u4E0A\u540C\u6B65
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -106,6 +106,8 @@ javac.opt.Xlint.desc.cast=\u4E0D\u8981\u306A\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u306E\u4F7F
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.classfile=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5185\u5BB9\u306B\u95A2\u9023\u3057\u305F\u554F\u984C\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.missing-explicit-ctor=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306Epublic\u304A\u3088\u3073protected\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u660E\u793A\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.deprecation=\u975E\u63A8\u5968\u9805\u76EE\u306E\u4F7F\u7528\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.dep-ann=JavaDoc\u3067\u975E\u63A8\u5968\u3068\u3057\u3066\u30DE\u30FC\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C@\u975E\u63A8\u5968\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u9805\u76EE\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
@ -156,6 +158,8 @@ javac.opt.Xlint.desc.varargs=\u5B89\u5168\u3067\u306F\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u8A00\u8A9E\u6A5F\u80FD\u306E\u4F7F\u7528\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.synchronization=\u5024\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3067\u306E\u540C\u671F\u306E\u8A66\u884C\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xdoclint=javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u63A8\u5968\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059
|
||||
# L10N: do not localize: all none
|
||||
javac.opt.Xdoclint.subopts = (all|none|[-]<group>)[/<access>]
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -106,6 +106,8 @@ javac.opt.Xlint.desc.cast=\u6709\u5173\u4F7F\u7528\u4E86\u4E0D\u5FC5\u8981\u8F6C
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.classfile=\u6709\u5173\u4E0E\u7C7B\u6587\u4EF6\u5185\u5BB9\u76F8\u5173\u7684\u95EE\u9898\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.missing-explicit-ctor=\u6709\u5173\u5BFC\u51FA\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u4E2D\u7684\u516C\u5171\u548C\u53D7\u4FDD\u62A4\u7C7B\u4E2D\u7F3A\u5C11\u663E\u5F0F\u6784\u9020\u5668\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.deprecation=\u6709\u5173\u4F7F\u7528\u4E86\u5DF2\u8FC7\u65F6\u9879\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.dep-ann=\u6709\u5173\u9879\u5728 JavaDoc \u4E2D\u6807\u8BB0\u4E3A\u5DF2\u8FC7\u65F6\u4F46\u672A\u4F7F\u7528 @Deprecated \u6CE8\u91CA\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
@ -152,9 +154,11 @@ javac.opt.Xlint.desc.try=\u6709\u5173\u4E0E\u4F7F\u7528 try \u5757 (\u4F8B\u5982
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.unchecked=\u6709\u5173\u672A\u68C0\u67E5\u64CD\u4F5C\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.varargs=\u6709\u5173\u6F5C\u5728\u4E0D\u5B89\u5168\u7684 vararg \u65B9\u6CD5\u7684\u8B66\u544A
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.varargs=\u6709\u5173\u6F5C\u5728\u4E0D\u5B89\u5168\u7684 vararg \u65B9\u6CD5\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.preview=\u6709\u5173\u4F7F\u7528\u9884\u89C8\u8BED\u8A00\u529F\u80FD\u7684\u8B66\u544A
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.preview=\u6709\u5173\u4F7F\u7528\u9884\u89C8\u8BED\u8A00\u529F\u80FD\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.synchronization=\u6709\u5173\u5C1D\u8BD5\u5728\u57FA\u4E8E\u503C\u7684\u7C7B\u7684\u5B9E\u4F8B\u4E0A\u540C\u6B65\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xdoclint=\u4E3A javadoc \u6CE8\u91CA\u4E2D\u7684\u95EE\u9898\u542F\u7528\u5EFA\u8BAE\u7684\u68C0\u67E5
|
||||
# L10N: do not localize: all none
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
*
|
||||
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -168,6 +168,7 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"key.bit.weak", "%d\u30D3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30FC(\u5F31)"},
|
||||
{"key.bit.disabled", "%d\u30D3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30FC (\u7121\u52B9)"},
|
||||
{"unknown.size", "\u4E0D\u660E\u30B5\u30A4\u30BA"},
|
||||
{"extra.attributes.detected", "POSIX\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6A29\u9650\u307E\u305F\u306Fsymlink(\u3042\u308B\u3044\u306F\u305D\u306E\u4E21\u65B9)\u306E\u5C5E\u6027\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u7F72\u540D\u4E2D\u306F\u3053\u308C\u3089\u306E\u5C5E\u6027\u306F\u7121\u8996\u3055\u308C\u3001\u7F72\u540D\u306B\u3088\u3063\u3066\u4FDD\u8B77\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
|
||||
{"jarsigner.", "jarsigner: "},
|
||||
{"signature.filename.must.consist.of.the.following.characters.A.Z.0.9.or.",
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
*
|
||||
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -168,6 +168,7 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"key.bit.weak", "%d \u4F4D\u5BC6\u94A5 (\u5F31)"},
|
||||
{"key.bit.disabled", "%d \u4F4D\u5BC6\u94A5\uFF08\u7981\u7528\uFF09"},
|
||||
{"unknown.size", "\u672A\u77E5\u5927\u5C0F"},
|
||||
{"extra.attributes.detected", "\u68C0\u6D4B\u5230 POSIX \u6587\u4EF6\u6743\u9650\u548C/\u6216 symlink \u5C5E\u6027\u3002\u8FD9\u4E9B\u5C5E\u6027\u5728\u8FDB\u884C\u7B7E\u540D\u65F6\u4F1A\u88AB\u5FFD\u7565\uFF0C\u4E0D\u53D7\u8BE5\u7B7E\u540D\u7684\u4FDD\u62A4\u3002"},
|
||||
|
||||
{"jarsigner.", "jarsigner: "},
|
||||
{"signature.filename.must.consist.of.the.following.characters.A.Z.0.9.or.",
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -515,4 +515,4 @@ doclet.NoFrames_specified=\
|
||||
# L10N: do not localize the option name -footer
|
||||
doclet.footer_specified=\
|
||||
The -footer option is no longer supported and will be ignored.\n\
|
||||
It may be removed in a future release.
|
||||
It may be removed in a future release.
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -74,9 +74,12 @@ doclet.navDeprecated=\u975E\u63A8\u5968
|
||||
doclet.Window_Deprecated_List=\u975E\u63A8\u5968API\u306E\u30EA\u30B9\u30C8
|
||||
doclet.Overrides=\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9:
|
||||
doclet.in_class=\u30AF\u30E9\u30B9\u5185
|
||||
doclet.Element_in={0}\u306E\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Enum_constant_in={0}\u306E\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570
|
||||
doclet.Static_variable_in={0}\u306Estatic\u5909\u6570
|
||||
doclet.Variable_in={0}\u306E\u5909\u6570
|
||||
doclet.Constructor_for={0}\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF
|
||||
doclet.Record_component_in={0}\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
|
||||
doclet.Static_method_in={0}\u306Estatic\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
doclet.Search_tag_in={0}\u306E\u691C\u7D22\u30BF\u30B0
|
||||
doclet.Method_in={0}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
@ -85,6 +88,7 @@ doclet.package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.MalformedURL=\u4E0D\u6B63\u306AURL: {0}
|
||||
doclet.File_error=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8AAD\u8FBC\u307F\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
|
||||
doclet.URL_error=URL\u53D6\u51FA\u3057\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
|
||||
doclet.Resource_error=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u8AAD\u53D6\u308A\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_found=\u30BF\u30B0{0}: \u53C2\u7167\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: {1}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_accessible=\u30BF\u30B0{0}: \u53C2\u7167\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {1}
|
||||
doclet.tag.invalid_usage=\u30BF\u30B0{0}\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
@ -106,8 +110,6 @@ doclet.Implementing_Classes=\u65E2\u77E5\u306E\u5B9F\u88C5\u30AF\u30E9\u30B9\u30
|
||||
doclet.Functional_Interface=\u6A5F\u80FD\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.Functional_Interface_Message=\u3053\u308C\u306F\u6A5F\u80FD\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306A\u306E\u3067\u3001\u30E9\u30E0\u30C0\u5F0F\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u53C2\u7167\u306E\u5272\u5F53\u3066\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.also=\u540C\u69D8\u306B
|
||||
doclet.Frames=\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0
|
||||
doclet.No_Frames=\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306A\u3057
|
||||
doclet.Package_Hierarchies=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u968E\u5C64:
|
||||
doclet.Hierarchy_For_Package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8{0}\u306E\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Hierarchy_For_All_Packages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u968E\u5C64
|
||||
@ -152,6 +154,7 @@ doclet.help.index.head=\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.help.index.body={0}\u306B\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3001\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304A\u3088\u3073\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.serial_form.body=\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u307E\u305F\u306F\u5916\u90E8\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u5404\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u3001\u76F4\u5217\u5316\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3068\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u8AAC\u660E\u3092\u542B\u307F\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u60C5\u5831\u306F\u3001API\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5B9F\u88C5\u3059\u308B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u5F79\u7ACB\u3061\u307E\u3059\u3002\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u76F4\u5217\u5316\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3066\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u8A18\u8FF0\u306E\u300C\u95A2\u9023\u9805\u76EE\u300D\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3042\u308B\u300C\u76F4\u5217\u5316\u3055\u308C\u305F\u5F62\u5F0F\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u3053\u306E\u60C5\u5831\u3092\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.constants.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001static final\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3068\u305D\u306E\u5024\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.systemProperties.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3078\u306E\u53C2\u7167\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.footnote=\u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u6A19\u6E96doclet\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u6210\u3055\u308C\u305FAPI\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.enum.intro=\u5404\u5217\u6319\u578B\u306B\u306F\u3001\u305D\u308C\u81EA\u8EAB\u306E\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3068\u6B21\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.enum.declaration=\u5217\u6319\u5BA3\u8A00
|
||||
@ -249,7 +252,10 @@ doclet.usage.link.description=<url>\u306Bjavadoc\u51FA\u529B\u3078\u306E\u30EA\u
|
||||
doclet.usage.linkoffline.parameters=<url1> <url2>
|
||||
doclet.usage.linkoffline.description=<url2>\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066<url1>\u306Edocs\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.excludedocfilessubdir.parameters=<name>:..
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.parameters=<url>
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.description=<url>\u306B\u3042\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306EURL\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.excludedocfilessubdir.parameters=<name>:...
|
||||
doclet.usage.excludedocfilessubdir.description=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D\u306Edoc-files\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u3059\u3079\u3066\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.group.parameters=<name> <g1>:<g2>...
|
||||
@ -259,7 +265,7 @@ doclet.usage.nocomment.description=\u8A18\u8FF0\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30B0\u3
|
||||
|
||||
doclet.usage.nodeprecated.description=@deprecated\u60C5\u5831\u3092\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.noqualifier.parameters=<name1>:<name2>:..
|
||||
doclet.usage.noqualifier.parameters=<name1>:<name2>:...
|
||||
doclet.usage.noqualifier.description=\u51FA\u529B\u304B\u3089\u4FEE\u98FE\u5B50\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.nosince.description=@since\u60C5\u5831\u3092\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059
|
||||
@ -270,6 +276,8 @@ doclet.usage.nodeprecatedlist.description=\u975E\u63A8\u5968\u306E\u30EA\u30B9\u
|
||||
|
||||
doclet.usage.no-module-directories.description=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u56FA\u6709\n\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3057\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
doclet.usage.no-platform-links.description=\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
doclet.usage.notree.description=\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
doclet.usage.noindex.description=\u7D22\u5F15\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -332,5 +340,8 @@ doclet.usage.xdoclint-extended.description=javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E
|
||||
doclet.usage.xdoclint-package.parameters=([-]<packages>)
|
||||
doclet.usage.xdoclint-package.description=\u7279\u5B9A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002<packages>\u306F\n\u30AB\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u6307\u5B9A\u5B50\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\n\u6307\u5B9A\u5B50\u306F\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4FEE\u98FE\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\n\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\u306E\u5F8C\u306B.*\u3092\u6307\u5B9A(\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B5\u30D6\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\n\u306B\u62E1\u5F35)\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u6307\u5B9A\u5B50\u306E\u524D\u306B-\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\n\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option names --no-frames
|
||||
# L10N: do not localize the option name --no-frames
|
||||
doclet.NoFrames_specified=--no-frames\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u5FC5\u9808\u3067\u306F\u306A\u304F\u306A\u308A\u3001\u5C06\u6765\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\n\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option name -footer
|
||||
doclet.footer_specified=-footer\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u306A\u304F\u306A\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u5C06\u6765\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -74,9 +74,12 @@ doclet.navDeprecated=\u5DF2\u8FC7\u65F6
|
||||
doclet.Window_Deprecated_List=\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u5217\u8868
|
||||
doclet.Overrides=\u8986\u76D6:
|
||||
doclet.in_class=\u5728\u7C7B\u4E2D
|
||||
doclet.Element_in={0} \u4E2D\u7684\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Enum_constant_in={0} \u4E2D\u7684\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
|
||||
doclet.Static_variable_in={0}\u4E2D\u7684\u9759\u6001\u53D8\u91CF
|
||||
doclet.Variable_in={0}\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF
|
||||
doclet.Constructor_for={0}\u7684\u6784\u9020\u5668
|
||||
doclet.Record_component_in={0} \u7684\u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6
|
||||
doclet.Static_method_in={0}\u4E2D\u7684\u9759\u6001\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.Search_tag_in={0}\u4E2D\u7684\u641C\u7D22\u6807\u8BB0
|
||||
doclet.Method_in={0}\u4E2D\u7684\u65B9\u6CD5
|
||||
@ -85,6 +88,7 @@ doclet.package=\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
doclet.MalformedURL=\u683C\u5F0F\u9519\u8BEF\u7684 URL: {0}
|
||||
doclet.File_error=\u8BFB\u53D6\u6587\u4EF6\u65F6\u51FA\u9519: {0}
|
||||
doclet.URL_error=\u83B7\u53D6 URL \u65F6\u51FA\u9519: {0}
|
||||
doclet.Resource_error=\u8BFB\u53D6\u8D44\u6E90\u65F6\u51FA\u9519\uFF1A{0}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_found=\u6807\u8BB0{0}: \u627E\u4E0D\u5230\u5F15\u7528: {1}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_accessible=\u6807\u8BB0{0}: \u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u5F15\u7528: {1}
|
||||
doclet.tag.invalid_usage=\u6807\u8BB0 {0} \u7684\u7528\u6CD5\u65E0\u6548
|
||||
@ -106,8 +110,6 @@ doclet.Implementing_Classes=\u6240\u6709\u5DF2\u77E5\u5B9E\u73B0\u7C7B:
|
||||
doclet.Functional_Interface=\u51FD\u6570\u63A5\u53E3:
|
||||
doclet.Functional_Interface_Message=\u8FD9\u662F\u4E00\u4E2A\u51FD\u6570\u63A5\u53E3, \u56E0\u6B64\u53EF\u7528\u4F5C lambda \u8868\u8FBE\u5F0F\u6216\u65B9\u6CD5\u5F15\u7528\u7684\u8D4B\u503C\u76EE\u6807\u3002
|
||||
doclet.also=\u5E76
|
||||
doclet.Frames=\u6846\u67B6
|
||||
doclet.No_Frames=\u65E0\u6846\u67B6
|
||||
doclet.Package_Hierarchies=\u7A0B\u5E8F\u5305\u5206\u5C42\u7ED3\u6784:
|
||||
doclet.Hierarchy_For_Package=\u7A0B\u5E8F\u5305{0}\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Hierarchy_For_All_Packages=\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
@ -152,6 +154,7 @@ doclet.help.index.head=\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.help.index.body={0} \u5305\u542B\u6240\u6709\u7C7B\u3001\u63A5\u53E3\u3001\u6784\u9020\u5668\u3001\u65B9\u6CD5\u548C\u5B57\u6BB5\u7684\u6309\u5B57\u6BCD\u987A\u5E8F\u6392\u5217\u7684\u7D22\u5F15\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u548C\u6240\u6709\u7C7B\u7684\u5217\u8868\u3002
|
||||
doclet.help.serial_form.body=\u6BCF\u4E2A\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u6216\u53EF\u5916\u90E8\u5316\u7684\u7C7B\u90FD\u6709\u5176\u5E8F\u5217\u5316\u5B57\u6BB5\u548C\u65B9\u6CD5\u7684\u8BF4\u660E\u3002\u6B64\u4FE1\u606F\u5BF9\u5B9E\u65BD\uFF08\u800C\u975E\u4F7F\u7528\uFF09API \u7684\u4EBA\u5458\u6709\u7528\u3002\u5C3D\u7BA1\u5BFC\u822A\u680F\u4E2D\u6CA1\u6709\u94FE\u63A5\uFF0C\u4F46\u60A8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u4E0B\u5217\u65B9\u5F0F\u83B7\u53D6\u6B64\u4FE1\u606F\uFF1A\u8F6C\u81F3\u4EFB\u4F55\u5E8F\u5217\u5316\u7C7B\uFF0C\u7136\u540E\u5355\u51FB\u7C7B\u8BF4\u660E\u7684\u201C\u53E6\u8BF7\u53C2\u9605\u201D\u90E8\u5206\u4E2D\u7684\u201C\u5E8F\u5217\u5316\u5F62\u5F0F\u201D\u3002
|
||||
doclet.help.constants.body={0}\u9875\u9762\u5217\u51FA\u4E86\u9759\u6001\u6700\u7EC8\u5B57\u6BB5\u53CA\u5176\u503C\u3002
|
||||
doclet.help.systemProperties.body={0} \u9875\u9762\u5217\u51FA\u4E86\u5BF9\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u7684\u5F15\u7528\u3002
|
||||
doclet.help.footnote=\u6B64\u5E2E\u52A9\u6587\u4EF6\u9002\u7528\u4E8E\u7531\u6807\u51C6 doclet \u751F\u6210\u7684 API \u6587\u6863\u3002
|
||||
doclet.help.enum.intro=\u6BCF\u4E2A\u679A\u4E3E\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u9875\u9762, \u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u90E8\u5206:
|
||||
doclet.help.enum.declaration=\u679A\u4E3E\u58F0\u660E
|
||||
@ -249,7 +252,10 @@ doclet.usage.link.description=\u521B\u5EFA\u6307\u5411 <url> \u4E2D\u7684 javado
|
||||
doclet.usage.linkoffline.parameters=<url1> <url2>
|
||||
doclet.usage.linkoffline.description=\u4F7F\u7528 <url2> \u4E2D\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u5217\u8868\u94FE\u63A5\u5230 <url1> \u4E2D\u7684\u6587\u6863
|
||||
|
||||
doclet.usage.excludedocfilessubdir.parameters=<name>:..
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.parameters=<url>
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.description=\u94FE\u63A5\u5230\u4F4D\u4E8E <url> \u7684\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u4E2D\u58F0\u660E\u7684\u5E73\u53F0\u6587\u6863 URL
|
||||
|
||||
doclet.usage.excludedocfilessubdir.parameters=<name>:...
|
||||
doclet.usage.excludedocfilessubdir.description=\u6392\u9664\u5177\u6709\u7ED9\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u6240\u6709\u6587\u6863\u6587\u4EF6\u5B50\u76EE\u5F55
|
||||
|
||||
doclet.usage.group.parameters=<name> <g1>:<g2>...
|
||||
@ -259,7 +265,7 @@ doclet.usage.nocomment.description=\u4E0D\u751F\u6210\u8BF4\u660E\u548C\u6807\u8
|
||||
|
||||
doclet.usage.nodeprecated.description=\u4E0D\u5305\u542B @deprecated \u4FE1\u606F
|
||||
|
||||
doclet.usage.noqualifier.parameters=<name1>:<name2>:..
|
||||
doclet.usage.noqualifier.parameters=<name1>:<name2>:...
|
||||
doclet.usage.noqualifier.description=\u8F93\u51FA\u4E2D\u4E0D\u5305\u62EC\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u5217\u8868
|
||||
|
||||
doclet.usage.nosince.description=\u4E0D\u5305\u62EC @since \u4FE1\u606F
|
||||
@ -270,6 +276,8 @@ doclet.usage.nodeprecatedlist.description=\u4E0D\u751F\u6210\u5DF2\u8FC7\u65F6\u
|
||||
|
||||
doclet.usage.no-module-directories.description=\u4E0D\u5C06\u6A21\u5757\u6587\u6863\u7684\u6587\u4EF6\u5206\u7EC4\u5230\n\u6A21\u5757\u7279\u5B9A\u7684\u76EE\u5F55\u4E2D
|
||||
|
||||
doclet.usage.no-platform-links.description=\u4E0D\u751F\u6210\u6307\u5411\u5E73\u53F0\u6587\u6863\u7684\u94FE\u63A5
|
||||
|
||||
doclet.usage.notree.description=\u4E0D\u751F\u6210\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
|
||||
doclet.usage.noindex.description=\u4E0D\u751F\u6210\u7D22\u5F15
|
||||
@ -332,5 +340,8 @@ doclet.usage.xdoclint-extended.description=\u9488\u5BF9 javadoc\n\u6CE8\u91CA\u4
|
||||
doclet.usage.xdoclint-package.parameters=([-]<packages>)
|
||||
doclet.usage.xdoclint-package.description=\u5728\u7279\u5B9A\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u4E2D\u542F\u7528\u6216\u7981\u7528\u68C0\u67E5\u3002<\u7A0B\u5E8F\u5305>\n\u662F\u9017\u53F7\u5206\u9694\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u8BF4\u660E\u7B26\u5217\u8868\u3002\u7A0B\u5E8F\u5305\n\u8BF4\u660E\u7B26\u662F\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\u6216\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0\n\u524D\u7F00\u540E\u8DDF .*, \u5B83\u6269\u5C55\u5230\u7ED9\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u6240\u6709\n\u5B50\u7A0B\u5E8F\u5305\u3002\u5728\u7A0B\u5E8F\u5305\u8BF4\u660E\u7B26\u524D\u9762\u52A0\u4E0A - \u53EF\u4EE5\n\u4E3A\u6307\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7981\u7528\u68C0\u67E5\u3002
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option names --no-frames
|
||||
# L10N: do not localize the option name --no-frames
|
||||
doclet.NoFrames_specified=--no-frames \u9009\u9879\u4E0D\u518D\u662F\u5FC5\u9700\u7684\uFF0C\u53EF\u80FD\n\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u6B64\u9009\u9879\u3002
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option name -footer
|
||||
doclet.footer_specified=-footer \u9009\u9879\u4E0D\u518D\u53D7\u652F\u6301\u5E76\u5C06\u88AB\u5FFD\u7565\u3002\n\u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u6B64\u9009\u9879\u3002
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ doclet.TypeParameters_dup_warn=\u578B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF"{0}"\u304C2\
|
||||
doclet.RecordComponents_warn=@param argument "{0}"\u306F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
doclet.RecordComponents_dup_warn=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8"{0}"\u304C2\u56DE\u4EE5\u4E0A\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.Returns=\u623B\u308A\u5024:
|
||||
doclet.Returns_0={0}\u3092\u8FD4\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.Return_tag_on_void_method=\u623B\u308A\u5024\u306E\u578B\u304Cvoid\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3067\u306F@return\u30BF\u30B0\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
doclet.See_Also=\u95A2\u9023\u9805\u76EE:
|
||||
doclet.SerialData=\u30B7\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF:
|
||||
@ -154,6 +155,7 @@ doclet.interfaces=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.class=\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.classes=\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.Record=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9
|
||||
doclet.record=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9
|
||||
doclet.Error=\u30A8\u30E9\u30FC
|
||||
doclet.error=\u30A8\u30E9\u30FC
|
||||
doclet.errors=\u30A8\u30E9\u30FC
|
||||
@ -281,3 +283,7 @@ doclet.record_accessor_doc.fullbody={0}\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F
|
||||
doclet.record_accessor_doc.return={0}\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u5024
|
||||
|
||||
doclet.record_field_doc.fullbody={0}\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3067\u3059\u3002
|
||||
|
||||
doclet.platform.docs.old=https://docs.oracle.com/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.new=https://docs.oracle.com/en/java/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.ea=https://download.java.net/java/early_access/jdk{0}/docs/api/
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ doclet.TypeParameters_dup_warn=\u591A\u6B21\u5BF9\u7C7B\u578B\u53C2\u6570 "{0}"
|
||||
doclet.RecordComponents_warn=@param argument "{0}" \u4E0D\u662F\u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u540D\u79F0\u3002
|
||||
doclet.RecordComponents_dup_warn=\u591A\u6B21\u5BF9\u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6 "{0}" \u8FDB\u884C\u6587\u6863\u5316\u3002
|
||||
doclet.Returns=\u8FD4\u56DE:
|
||||
doclet.Returns_0=\u8FD4\u56DE {0}\u3002
|
||||
doclet.Return_tag_on_void_method=\u4E0D\u80FD\u5728\u8FD4\u56DE\u7C7B\u578B\u4E3A\u7A7A\u7684\u65B9\u6CD5\u4E2D\u4F7F\u7528 @return \u6807\u8BB0\u3002
|
||||
doclet.See_Also=\u53E6\u8BF7\u53C2\u9605:
|
||||
doclet.SerialData=\u5E8F\u5217\u6570\u636E:
|
||||
@ -154,6 +155,7 @@ doclet.interfaces=\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.class=\u7C7B
|
||||
doclet.classes=\u7C7B
|
||||
doclet.Record=\u8BB0\u5F55
|
||||
doclet.record=\u8BB0\u5F55
|
||||
doclet.Error=\u9519\u8BEF
|
||||
doclet.error=\u9519\u8BEF
|
||||
doclet.errors=\u9519\u8BEF
|
||||
@ -281,3 +283,7 @@ doclet.record_accessor_doc.fullbody=\u8FD4\u56DE {0} \u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u7
|
||||
doclet.record_accessor_doc.return={0} \u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u7684\u503C
|
||||
|
||||
doclet.record_field_doc.fullbody={0} \u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u7684\u5B57\u6BB5\u3002
|
||||
|
||||
doclet.platform.docs.old=https://docs.oracle.com/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.new=https://docs.oracle.com/en/java/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.ea=https://download.java.net/java/early_access/jdk{0}/docs/api/
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2012, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2012, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -57,8 +57,9 @@ dc.no.alt.attr.for.image = \u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E"alt"\u5C5E\u6027\u304C
|
||||
dc.no.summary.or.caption.for.table=\u8868\u306E\u8981\u7D04\u307E\u305F\u306F\u30AD\u30E3\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.param.name.not.found = @param name\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.ref.not.found = \u53C2\u7167\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.return.not.first = '{@return}\u304C\u8AAC\u660E\u306E\u5148\u982D\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.service.not.found = \u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.tag.code.within.code = <code>\u5185\u306E'{@code'}
|
||||
dc.tag.code.within.code = <code>\u5185\u306E'{@code}
|
||||
dc.tag.empty = \u7A7A\u306E<{0}>\u30BF\u30B0
|
||||
dc.tag.a.within.a = <a>\u306B\u5C55\u958B\u3055\u308C\u308B<a>\u5185\u306E{0}\u30BF\u30B0
|
||||
dc.tag.end.not.permitted = \u7121\u52B9\u306A\u7D42\u4E86\u30BF\u30B0: </{0}>
|
||||
@ -80,9 +81,8 @@ dc.tag.start.unmatched = \u7D42\u4E86\u30BF\u30B0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\
|
||||
dc.tag.unknown = \u4E0D\u660E\u306A\u30BF\u30B0: {0}
|
||||
dc.tag.not.supported = \u30BF\u30B0\u306F\u3001\u751F\u6210\u6E08HTML\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
dc.text.not.allowed = <{0}>\u8981\u7D20\u3067\u306F\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.type.arg.not.allowed = \u578B\u5F15\u6570\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.unexpected.comment=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u5FC5\u8981\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.value.not.allowed.here='{@value}'\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.value.not.allowed.here='{@value}\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.value.not.a.constant=\u5024\u304C\u5B9A\u6570\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
dc.main.ioerror=IO\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2012, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2012, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -57,8 +57,9 @@ dc.no.alt.attr.for.image = \u56FE\u50CF\u6CA1\u6709 "alt" \u5C5E\u6027
|
||||
dc.no.summary.or.caption.for.table=\u8868\u6CA1\u6709\u6982\u8981\u6216\u6807\u9898
|
||||
dc.param.name.not.found = @param name \u672A\u627E\u5230
|
||||
dc.ref.not.found = \u627E\u4E0D\u5230\u5F15\u7528
|
||||
dc.return.not.first = '{@return} \u4E0D\u5728\u8BF4\u660E\u7684\u5F00\u5934
|
||||
dc.service.not.found = \u627E\u4E0D\u5230\u670D\u52A1\u7C7B\u578B
|
||||
dc.tag.code.within.code = '{@code'} \u5728 <code> \u4E2D
|
||||
dc.tag.code.within.code = '{@code} \u5728 <code> \u4E2D
|
||||
dc.tag.empty = <{0}> \u6807\u8BB0\u4E3A\u7A7A
|
||||
dc.tag.a.within.a = {0} \u6807\u8BB0\uFF0C\u5176\u6269\u5C55\u5230 <a>\uFF0C\u4F4D\u4E8E <a> \u5185
|
||||
dc.tag.end.not.permitted = \u65E0\u6548\u7684\u7ED3\u675F\u6807\u8BB0: </{0}>
|
||||
@ -80,9 +81,8 @@ dc.tag.start.unmatched = \u7F3A\u5C11\u7ED3\u675F\u6807\u8BB0: </{0}>
|
||||
dc.tag.unknown = \u672A\u77E5\u6807\u8BB0: {0}
|
||||
dc.tag.not.supported = \u6807\u8BB0\u5728\u751F\u6210\u7684 HTML \u7248\u672C\u4E2D\u4E0D\u53D7\u652F\u6301: {0}
|
||||
dc.text.not.allowed = <{0}> \u5143\u7D20\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6587\u672C
|
||||
dc.type.arg.not.allowed = \u6B64\u5904\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u7C7B\u578B\u53C2\u6570
|
||||
dc.unexpected.comment=\u6B64\u5904\u672A\u9884\u671F\u6587\u6863\u6CE8\u91CA
|
||||
dc.value.not.allowed.here=\u6B64\u5904\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528 '{@value}'
|
||||
dc.value.not.allowed.here=\u6B64\u5904\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528 '{@value}
|
||||
dc.value.not.a.constant=\u503C\u4E0D\u5F15\u7528\u5E38\u91CF
|
||||
|
||||
dc.main.ioerror=IO \u9519\u8BEF: {0}
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -46,6 +46,7 @@ err.nomem=\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u30
|
||||
err.cant.find.module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
err.cant.find.module.ex=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB{0}\u306E\u691C\u7D22\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {1}
|
||||
err.only.for.launcher=\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u304B\u3089javap\u3092\u8D77\u52D5\u3057\u305F\u5834\u5408\u306B\u306E\u307F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
err.fatal.err=\u81F4\u547D\u7684\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
|
||||
|
||||
main.usage.summary=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: {0} <options> <classes>\n\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001--help\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -46,6 +46,7 @@ err.nomem=\u5185\u5B58\u4E0D\u8DB3\u3002\u8981\u589E\u5927\u5185\u5B58, \u8BF7\u
|
||||
err.cant.find.module=\u627E\u4E0D\u5230\u6A21\u5757 {0}
|
||||
err.cant.find.module.ex=\u67E5\u627E\u6A21\u5757 {0} \u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898: {1}
|
||||
err.only.for.launcher=\u4EC5\u5F53\u4ECE\u547D\u4EE4\u884C\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u8C03\u7528 javap \u65F6\uFF0C\u624D\u80FD\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002
|
||||
err.fatal.err=\u81F4\u547D\u9519\u8BEF: {0}
|
||||
|
||||
main.usage.summary=\u7528\u6CD5\uFF1A{0} <\u9009\u9879> <\u7C7B>\n\u4F7F\u7528 --help \u5217\u51FA\u53EF\u80FD\u7684\u9009\u9879
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2015, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2015, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -88,6 +88,7 @@ err.invalid.dryrun.option=--dry-run\u306F\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30E2\u3
|
||||
err.module.descriptor.not.found=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30BF\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
err.missing.export.or.open.packages={0}\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u304B\u305D\u3053\u3067\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093: {1}
|
||||
err.module.resolution.fail=\u89E3\u6C7A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}
|
||||
err.no.moduleToHash=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u304C\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u3001\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
warn.invalid.arg=\u7121\u52B9\u306A\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30B9\u540D\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
warn.no.module.hashes=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u304C\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}\u306B\u4F9D\u5B58\u3059\u308B\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
warn.ignore.entry=\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3{1}\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA{0}\u3092\u7121\u8996\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2015, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2015, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -88,6 +88,7 @@ err.invalid.dryrun.option=--dry-run \u53EA\u80FD\u7528\u4E8E\u6563\u5217\u6A21\u
|
||||
err.module.descriptor.not.found=\u627E\u4E0D\u5230\u6A21\u5757\u63CF\u8FF0\u7B26
|
||||
err.missing.export.or.open.packages=\u5728 {0} \u4E2D\u5BFC\u51FA\u6216\u6253\u5F00\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u4E0D\u5B58\u5728: {1}
|
||||
err.module.resolution.fail=\u89E3\u6790\u5931\u8D25: {0}
|
||||
err.no.moduleToHash=\u672A\u8BB0\u5F55\u6563\u5217\uFF1A\u627E\u4E0D\u5230\u4E0E {0} \u5339\u914D\u7684\u6A21\u5757\u6765\u8BB0\u5F55\u6563\u5217
|
||||
warn.invalid.arg=\u7C7B\u540D\u65E0\u6548\u6216\u8DEF\u5F84\u540D\u4E0D\u5B58\u5728: {0}
|
||||
warn.no.module.hashes=\u672A\u8BB0\u5F55\u4EFB\u4F55\u6563\u5217: \u6CA1\u6709\u4E3A\u4F9D\u8D56\u4E8E {0} \u7684\u6563\u5217\u5904\u7406\u6307\u5B9A\u6A21\u5757
|
||||
warn.ignore.entry=\u6B63\u5728\u5FFD\u7565\u8282 {1} \u4E2D\u7684\u6761\u76EE {0}
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -61,8 +61,8 @@ message.ldd-not-available=ldd\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u304C\u898B\u3064\u304B\u3
|
||||
message.deb-ldd-not-available.advice="libc-bin" DEB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066ldd\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
message.rpm-ldd-not-available.advice="glibc-common" RPM\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066ldd\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
warning.foreign-app-image=Warning: app-image dir not generated by jpackage.
|
||||
message.not-default-bundler-no-dependencies-lookup={0} is not the default package type. Package dependencies will not be generated.
|
||||
warning.foreign-app-image=\u8B66\u544A: app-image\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306Fjpackage\u3067\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
message.not-default-bundler-no-dependencies-lookup={0}\u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u306F\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
|
||||
error.unexpected-package-property="{0}"\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u5024\u306F[{1}]\u3067\u3059\u3002\u51FA\u529B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u5B9F\u969B\u306E\u5024\u306F[{2}]\u3067\u3059\u3002\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0"{3}"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u306F\u3001"{0}"\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30B3\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305F\u5024\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u3067\u3059
|
||||
error.unexpected-package-property.advice=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0"{3}"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067{2}\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30B3\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305F\u5024[{1}]\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001[{0}]\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u6587\u5B57\u5217\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -61,8 +61,8 @@ message.ldd-not-available=\u672A\u627E\u5230 ldd \u547D\u4EE4\u3002\u5C06\u4E0D\
|
||||
message.deb-ldd-not-available.advice=\u5B89\u88C5 "libc-bin" DEB \u7A0B\u5E8F\u5305\u4EE5\u83B7\u53D6 ldd\u3002
|
||||
message.rpm-ldd-not-available.advice=\u5B89\u88C5 "glibc-common" RPM \u7A0B\u5E8F\u5305\u4EE5\u83B7\u53D6 ldd\u3002
|
||||
|
||||
warning.foreign-app-image=Warning: app-image dir not generated by jpackage.
|
||||
message.not-default-bundler-no-dependencies-lookup={0} is not the default package type. Package dependencies will not be generated.
|
||||
warning.foreign-app-image=\u8B66\u544A\uFF1Ajpackage \u672A\u751F\u6210 app-image \u76EE\u5F55\u3002
|
||||
message.not-default-bundler-no-dependencies-lookup={0} \u4E0D\u662F\u9ED8\u8BA4\u7A0B\u5E8F\u5305\u7C7B\u578B\u3002\u5C06\u4E0D\u751F\u6210\u7A0B\u5E8F\u5305\u88AB\u4F9D\u8D56\u5BF9\u8C61\u3002
|
||||
|
||||
error.unexpected-package-property="{0}" \u5C5E\u6027\u7684\u9884\u671F\u503C\u4E3A [{1}]\u3002\u8F93\u51FA\u7A0B\u5E8F\u5305\u4E2D\u7684\u5B9E\u9645\u503C\u4E3A [{2}]\u3002\u4E0E\u5B9A\u5236\u7684 "{3}" \u6587\u4EF6\u76F8\u4F3C\uFF0C\u8BE5\u6587\u4EF6\u6240\u5728\u7684\u8D44\u6E90\u76EE\u5F55\u4E2D\u5305\u542B "{0}" \u5C5E\u6027\u7684\u786C\u7F16\u7801\u503C
|
||||
error.unexpected-package-property.advice=\u5728\u5B9A\u5236\u7684 "{3}" \u6587\u4EF6\u4E2D\u4F7F\u7528 [{0}] \u6A21\u5F0F\u5B57\u7B26\u4E32\uFF0C\u800C\u975E {2} \u5C5E\u6027\u7684\u786C\u7F16\u7801\u503C [{1}]
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ error.certificate.expired=\u30A8\u30E9\u30FC: \u8A3C\u660E\u66F8\u306F{0}\u306B\
|
||||
error.no.xcode.signing=\u7F72\u540D\u306B\u306F\u3001Xcode\u3068\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30C7\u30D9\u30ED\u30C3\u30D1\u30FB\u30C4\u30FC\u30EB\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
error.no.xcode.signing.advice=Xcode\u3068\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30C7\u30D9\u30ED\u30C3\u30D1\u30FB\u30C4\u30FC\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
error.cert.not.found=\u30AD\u30FC\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3[{1}]\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B[{0}]\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
error.multiple.certs.found=WARNING: Multiple certificates found matching [{0}] using keychain [{1}], using first one
|
||||
error.multiple.certs.found=\u8B66\u544A: \u30AD\u30FC\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3[{1}]\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B[{0}]\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u8907\u6570\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u6700\u521D\u306E\u3082\u306E\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059
|
||||
resource.bundle-config-file=\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u69CB\u6210\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
|
||||
resource.app-info-plist=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306EInfo.plist
|
||||
resource.runtime-info-plist=Java\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u306EInfo.plist
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ error.certificate.expired=\u9519\u8BEF: \u8BC1\u4E66\u5DF2\u5931\u6548 {0}
|
||||
error.no.xcode.signing=\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u5E26\u547D\u4EE4\u884C\u5F00\u53D1\u4EBA\u5458\u5DE5\u5177\u7684 Xcode \u8FDB\u884C\u7B7E\u540D
|
||||
error.no.xcode.signing.advice=\u5B89\u88C5\u5E26\u547D\u4EE4\u884C\u5F00\u53D1\u4EBA\u5458\u5DE5\u5177\u7684 Xcode\u3002
|
||||
error.cert.not.found=\u4F7F\u7528\u5BC6\u94A5\u94FE [{1}] \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E [{0}] \u5339\u914D\u7684\u8BC1\u4E66
|
||||
error.multiple.certs.found=WARNING: Multiple certificates found matching [{0}] using keychain [{1}], using first one
|
||||
error.multiple.certs.found=\u8B66\u544A\uFF1A\u4F7F\u7528\u5BC6\u94A5\u94FE [{1}] \u627E\u5230\u591A\u4E2A\u4E0E [{0}] \u5339\u914D\u7684\u8BC1\u4E66\uFF0C\u5C06\u4F7F\u7528\u7B2C\u4E00\u4E2A\u8BC1\u4E66
|
||||
resource.bundle-config-file=\u5305\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6
|
||||
resource.app-info-plist=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F Info.plist
|
||||
resource.runtime-info-plist=Java \u8FD0\u884C\u65F6 Info.plist
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -25,10 +25,10 @@
|
||||
#
|
||||
|
||||
MSG_Help=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: jpackage <options>\n\n\u4F7F\u7528\u4F8B:\n--------------\n \u30DB\u30B9\u30C8\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u9069\u3057\u305F\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30E9\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5834\u5408:\n jpackage -n name -p modulePath -m moduleName/className\n \u975E\u30E2\u30B8\u30E5\u30E9\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5834\u5408:\n jpackage -i inputDir -n name \\\n --main-class className --main-jar myJar.jar\n \u4E8B\u524D\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304B\u3089:\n jpackage -n name --app-image appImageDir\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u751F\u6210:\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30E9\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5834\u5408:\n jpackage --type app-image -n name -p modulePath \\\n -m moduleName/className\n \u975E\u30E2\u30B8\u30E5\u30E9\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5834\u5408:\n jpackage --type app-image -i inputDir -n name \\\n --main-class className --main-jar myJar.jar\n jlink\u306B\u72EC\u81EA\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001jlink\u3092\u5225\u500B\u306B\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u3002\n jlink --output appRuntimeImage -p modulePath -m moduleName \\\n --no-header-files [<additional jlink options>...]\n jpackage --type app-image -n name \\\n -m moduleName/className --runtime-image appRuntimeImage\n Java\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\n jpackage -n name --runtime-image <runtime-image>\n\n\u4E00\u822C\u7684\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n @<filename> \n \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30E2\u30FC\u30C9 \n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --type -t <type> \n \u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\n \u6709\u52B9\u306A\u5024: {1} \n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u4F9D\u5B58\u306E\n \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\n --app-version <version>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\n --copyright <copyright string>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u30E9\u30A4\u30C8\n --description <description string>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8AAC\u660E\n --help -h \n \u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3068\u73FE\u5728\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u6709\u52B9\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u8AAC\u660E\u3092\n \u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u3001\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n --name -n <name>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u540D\u524D\n --dest -d <destination path>\n \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u308B\u30D1\u30B9\n \
|
||||
\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F\u73FE\u5728\u306E\u4F5C\u696D\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\u3002\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --temp <file path>\n \u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u65B0\u898F\u307E\u305F\u306F\u7A7A\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30BF\u30B9\u30AF\u5B8C\u4E86\u6642\u306B\u4E00\u6642\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u306A\u3044\u305F\u3081\n \u624B\u52D5\u3067\u524A\u9664\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\n \u6307\u5B9A\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u4E00\u6642\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\n \u30BF\u30B9\u30AF\u5B8C\u4E86\u6642\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n --vendor <vendor string>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D9\u30F3\u30C0\u30FC\n --verbose\n \u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n --version\n \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n\n\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --add-modules <module name>[,<module name>...]\n \u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30AB\u30F3\u30DE(",")\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\n \u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB(\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408)\n \u304C--add-module\u5F15\u6570\u3068\u3057\u3066jlink\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n \u6307\u5B9A\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u307F(--module\u304C\n \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408)\u3001\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8(--main-jar\u304C \n \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408)\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --module-path -p <module path>...\n \u30D1\u30B9\u306E{0}\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\n \u5404\u30D1\u30B9\u306F\u3001\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u307E\u305F\u306F\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30E9jar\u3078\u306E\u30D1\u30B9\u3067\u3059\u3002\n (\u5404\u30D1\u30B9\u306F\u3001\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u3067\u3059)\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --bind-services \n --bind-services\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092jlink ( \n \u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3068\u305D\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u5185\u3067\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u307E\u3059)\u306B\u6E21\u3057\u307E\u3059 \n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u975E\u63A8\u5968\u3067\u3059\u3002\u304B\u308F\u308A\u306B"--jlink-options"\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 \n --jlink-options <jlink options> \n \
|
||||
jlink\u306B\u6E21\u3059\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u533A\u5207\u308A\u306E\u30EA\u30B9\u30C8 \n \u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001"--strip-native-commands \n --strip-debug --no-man-pages --no-header-files"\u306B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3059 \n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --runtime-image <file path>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u308B\u3001\u4E8B\u524D\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u306E\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\n \u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --runtime-image\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001jpackage\u306Fjlink\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3001\n \u6B21\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059:\n --strip-debug\u3001--no-header-files\u3001--no-man-pages\u304A\u3088\u3073\n --strip-native-\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3002\n\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --icon <icon file path>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --input -i <input path>\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u542B\u3080\u5165\u529B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u5165\u529B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306B\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --add-launcher <launcher name>=<file path>\n \u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u540D\u524D\u3001\u304A\u3088\u3073\u30AD\u30FC\u3001\u5024\u306E\u30DA\u30A2\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\n \u3092\u542B\u3080\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u30AD\u30FC"module"\u3001"main-jar"\u3001"main-class"\u3001\n "arguments"\u3001"java-options"\u3001"app-version"\u3001"icon"\u3001\n "win-console"\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u308C\u3089\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5143\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u304B\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\n \u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5143\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u3066\u3001\u8FFD\u52A0\u306E\u4EE3\u66FF\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\n \
|
||||
\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u306F\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u8FFD\u52A0\u306E\u4EE3\u66FF\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u3001\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3057\u3066\n \u8907\u6570\u306E\u8FFD\u52A0\u306E\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 \n --arguments <main class arguments>\n \u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u306B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\u5F15\u6570\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u6E21\u3059\n \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\u5F15\u6570\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --java-options <java options>\n Java\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u306B\u6E21\u3059\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --main-class <class name>\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u3001--main-jar\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\n --main-jar <main jar file>\n \u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u542B\u3080\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30E1\u30A4\u30F3JAR\n (\u5165\u529B\u30D1\u30B9\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A)\n --module\u307E\u305F\u306F--main-jar\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059\u304C\u3001\u4E21\u65B9\u306F\n \u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\n --module -m <module name>[/<main class>]\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB(\u304A\u3088\u3073\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9)\n \u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\n Java\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u5185\u3067\u30EA\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002--module\u307E\u305F\u306F--main-jar\n \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059\u304C\u3001\u4E21\u65B9\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\n{2}\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --app-image <file path>\n \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u53EF\u80FD\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3001\u4E8B\u524D\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u5834\u6240\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --file-associations <file path>\n \
|
||||
\u30AD\u30FC\u3001\u5024\u306E\u30DA\u30A2\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u3080\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u30AD\u30FC"extension"\u3001"mime-type"\u3001"icon"\u3001"description"\n \u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3092\u8A18\u8FF0\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --install-dir <file path>\n {4} --license-file <file path>\n \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --resource-dir <path>\n \u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9jpackage\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n \u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u3001\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304A\u3088\u3073jpackage\u306E\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306F\u3001\n \u3053\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u7F6E\u63DB\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --runtime-image <file-path>\n \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u4E8B\u524D\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u306E\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u4F9D\u5B58\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n{3}
|
||||
\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F\u73FE\u5728\u306E\u4F5C\u696D\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\u3002\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --temp <file path>\n \u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u65B0\u898F\u307E\u305F\u306F\u7A7A\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30BF\u30B9\u30AF\u5B8C\u4E86\u6642\u306B\u4E00\u6642\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u306A\u3044\u305F\u3081\n \u624B\u52D5\u3067\u524A\u9664\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\n \u6307\u5B9A\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u4E00\u6642\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\n \u30BF\u30B9\u30AF\u5B8C\u4E86\u6642\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n --vendor <vendor string>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D9\u30F3\u30C0\u30FC\n --verbose\n \u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n --version\n \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n\n\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --add-modules <module name>[,<module name>...]\n \u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30AB\u30F3\u30DE(",")\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\n \u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB(\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408)\n \u304C--add-module\u5F15\u6570\u3068\u3057\u3066jlink\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n \u6307\u5B9A\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u307F(--module\u304C\n \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408)\u3001\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8(--main-jar\u304C \n \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408)\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --module-path -p <module path>...\n \u30D1\u30B9\u306E{0}\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\n \u5404\u30D1\u30B9\u306F\u3001\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u307E\u305F\u306F\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30E9jar\u3078\u306E\u30D1\u30B9\u3067\u3059\u3002\n (\u5404\u30D1\u30B9\u306F\u3001\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u3067\u3059)\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --jlink-options <jlink options> \n jlink\u306B\u6E21\u3059\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u533A\u5207\u308A\u306E\u30EA\u30B9\u30C8 \n \u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001"--strip-native-commands \n --strip-debug --no-man-pages --no-header-files"\u306B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3059 \n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --runtime-image <file path>\n \
|
||||
\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u308B\u3001\u4E8B\u524D\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u306E\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\n \u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --runtime-image\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001jpackage\u306Fjlink\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3001\n \u6B21\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059:\n --strip-debug\u3001--no-header-files\u3001--no-man-pages\u304A\u3088\u3073\n --strip-native-commands\u3002\n\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --icon <icon file path>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --input -i <input path>\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u542B\u3080\u5165\u529B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u5165\u529B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306B\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --add-launcher <launcher name>=<file path>\n \u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u540D\u524D\u3001\u304A\u3088\u3073\u30AD\u30FC\u3001\u5024\u306E\u30DA\u30A2\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\n \u3092\u542B\u3080\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u30AD\u30FC"module"\u3001"main-jar"\u3001"main-class"\u3001\n "arguments"\u3001"java-options"\u3001"app-version"\u3001"icon"\u3001\n "win-console"\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u308C\u3089\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5143\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u304B\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\n \u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5143\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u3066\u3001\u8FFD\u52A0\u306E\u4EE3\u66FF\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u306F\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u8FFD\u52A0\u306E\u4EE3\u66FF\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u3001\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3057\u3066\n \
|
||||
\u8907\u6570\u306E\u8FFD\u52A0\u306E\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 \n --arguments <main class arguments>\n \u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u306B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\u5F15\u6570\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u6E21\u3059\n \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\u5F15\u6570\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --java-options <java options>\n Java\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u306B\u6E21\u3059\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --main-class <class name>\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u3001--main-jar\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\n --main-jar <main jar file>\n \u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u542B\u3080\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30E1\u30A4\u30F3JAR\n (\u5165\u529B\u30D1\u30B9\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A)\n --module\u307E\u305F\u306F--main-jar\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059\u304C\u3001\u4E21\u65B9\u306F\n \u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\n --module -m <module name>[/<main class>]\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB(\u304A\u3088\u3073\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9)\n \u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\n Java\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u5185\u3067\u30EA\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002--module\u307E\u305F\u306F--main-jar\n \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059\u304C\u3001\u4E21\u65B9\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\n{2}\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --app-image <file path>\n \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u53EF\u80FD\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3001\u4E8B\u524D\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u5834\u6240\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --file-associations <file path>\n \u30AD\u30FC\u3001\u5024\u306E\u30DA\u30A2\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u3080\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u30AD\u30FC"extension"\u3001"mime-type"\u3001"icon"\u3001"description"\n \u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3092\u8A18\u8FF0\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n \
|
||||
\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --install-dir <file path>\n {4} --license-file <file path>\n \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --resource-dir <path>\n \u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9jpackage\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3078\u306E\u30D1\u30B9\n \u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u3001\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304A\u3088\u3073jpackage\u306E\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306F\u3001\n \u3053\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u7F6E\u63DB\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n --runtime-image <file-path>\n \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u4E8B\u524D\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u306E\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u30D1\u30B9\n (\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)\n \u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u4F9D\u5B58\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n{3}
|
||||
|
||||
MSG_Help_win_launcher=\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u4F9D\u5B58\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n --win-console\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u30FB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u30FB\n \u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\n
|
||||
MSG_Help_win_install=\ --win-dir-chooser\n \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u88FD\u54C1\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E\n \u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\n --win-menu\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u306B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\n --win-menu-group <menu group name>\n \u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u914D\u7F6E\u3059\u308B\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u30FB\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\n --win-per-user-install\n \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3054\u3068\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3057\u307E\u3059\n --win-shortcut\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7\u30FB\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\n --win-upgrade-uuid <id string>\n \u3053\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308BUUID\n
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -25,9 +25,9 @@
|
||||
#
|
||||
|
||||
MSG_Help=\u7528\u6CD5\uFF1Ajpackage <options>\n\n\u793A\u4F8B\u7528\u6CD5:\n--------------\n \u751F\u6210\u9002\u5408\u4E3B\u673A\u7CFB\u7EDF\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\uFF1A\n \u5BF9\u4E8E\u6A21\u5757\u5316\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\uFF1A\n jpackage -n name -p modulePath -m moduleName/className\n \u5BF9\u4E8E\u975E\u6A21\u5757\u5316\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\uFF1A\n jpackage -i inputDir -n name \\\n --main-class className --main-jar myJar.jar\n \u4ECE\u9884\u6784\u5EFA\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\uFF1A\n jpackage -n name --app-image appImageDir\n \u751F\u6210\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\uFF1A\n \u5BF9\u4E8E\u6A21\u5757\u5316\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\uFF1A\n jpackage --type app-image -n name -p modulePath \\\n -m moduleName/className\n \u5BF9\u4E8E\u975E\u6A21\u5757\u5316\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\uFF1A\n jpackage --type app-image -i inputDir -n name \\\n --main-class className --main-jar myJar.jar\n \u8981\u4E3A jlink \u63D0\u4F9B\u60A8\u81EA\u5DF1\u7684\u9009\u9879\uFF0C\u8BF7\u5355\u72EC\u8FD0\u884C jlink\uFF1A\n jlink --output appRuntimeImage -p modulePath -m moduleName \\\n --no-header-files [<additional jlink options>...]\n jpackage --type app-image -n name \\\n -m moduleName/className --runtime-image appRuntimeImage\n \u751F\u6210 Java \u8FD0\u884C\u65F6\u7A0B\u5E8F\u5305\uFF1A\n jpackage -n name --runtime-image <runtime-image>\n\n\u4E00\u822C\u9009\u9879\uFF1A\n @<filename> \n \u4ECE\u6587\u4EF6\u8BFB\u53D6\u9009\u9879\u548C/\u6216\u6A21\u5F0F \n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --type -t <type> \n \u8981\u521B\u5EFA\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u7C7B\u578B\n \u6709\u6548\u503C\u4E3A\uFF1A{1} \n \u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A\u6B64\u9009\u9879\uFF0C\u5219\u5C06\u521B\u5EFA\u4E0E\u5E73\u53F0\u76F8\u5173\u7684\n \u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B\u3002\n --app-version <version>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u548C/\u6216\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u7248\u672C\n --copyright <copyright string>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u7248\u6743\n --description <description string>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u8BF4\u660E\n --help -h \n \u5C06\u7528\u6CD5\u6587\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\u5E76\u9000\u51FA\uFF0C\u7528\u6CD5\u6587\u672C\u4E2D\u5305\u542B\n \u9002\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u5E73\u53F0\u7684\u6BCF\u4E2A\u6709\u6548\u9009\u9879\u7684\u5217\u8868\u548C\u8BF4\u660E\n --name -n <name>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u548C/\u6216\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u540D\u79F0\n --dest -d <destination path>\n \u7528\u6765\u653E\u7F6E\u6240\u751F\u6210\u7684\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84\n \u9ED8\u8BA4\u4E3A\u5F53\u524D\u7684\u5DE5\u4F5C\u76EE\u5F55\u3002\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --temp <file path>\n \u7528\u6765\u521B\u5EFA\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6\u7684\u65B0\u76EE\u5F55\u6216\u7A7A\u767D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u5982\u679C\u6307\u5B9A\uFF0C\u5219\u5728\u4EFB\u52A1\u5B8C\u6210\u65F6\u5C06\u4E0D\u5220\u9664\u4E34\u65F6\u76EE\u5F55\uFF0C\n \u5FC5\u987B\u624B\u52A8\u5220\u9664\u4E34\u65F6\u76EE\u5F55\n \u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A\uFF0C\u5219\u5C06\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u4E34\u65F6\u76EE\u5F55\uFF0C\n \u5E76\u5728\u4EFB\u52A1\u5B8C\u6210\u65F6\u5220\u9664\u8BE5\u4E34\u65F6\u76EE\u5F55\u3002\n --vendor <vendor string>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4F9B\u5E94\u5546\n --verbose\n \u542F\u7528\u8BE6\u7EC6\u7684\u8F93\u51FA\n --version\n \
|
||||
\u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\u5E76\u9000\u51FA\n\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --add-modules <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>[,<\u6A21\u5757\u540D\u79F0>...]\n \u8981\u6DFB\u52A0\u7684\u6A21\u5757\u7684\u9017\u53F7 (",") \u5206\u9694\u5217\u8868\u3002\n \u6B64\u6A21\u5757\u5217\u8868\u8FDE\u540C\u4E3B\u6A21\u5757\uFF08\u5982\u679C\u6307\u5B9A\uFF09\n \u5C06\u4F5C\u4E3A --add-module \u53C2\u6570\u4F20\u9012\u5230 jlink\u3002\n \u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A\uFF0C\u5219\u4EC5\u4F7F\u7528\u4E3B\u6A21\u5757\uFF08\u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4E86 --module\uFF09\uFF0C\n \u6216\u8005\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u7684\u6A21\u5757\u96C6\uFF08\u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4E86 \n --main-jar\uFF09\u3002\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --module-path -p <module path>...\n \u8DEF\u5F84\u7684 {0} \u5206\u9694\u5217\u8868\n \u6BCF\u4E2A\u8DEF\u5F84\u8981\u4E48\u662F\u6A21\u5757\u7684\u76EE\u5F55\uFF0C\u8981\u4E48\u662F\n \u6A21\u5757 jar \u7684\u8DEF\u5F84\u3002\n \uFF08\u6BCF\u4E2A\u8DEF\u5F84\u53EF\u4EE5\u662F\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --bind-services \n \u5C06 --bind-services \u9009\u9879\u4F20\u9012\u5230 jlink\uFF08\u5C06\u5728\u670D\u52A1 \n \u63D0\u4F9B\u5546\u6A21\u5757\u53CA\u5176\u88AB\u4F9D\u8D56\u5BF9\u8C61\u4E2D\u8FDB\u884C\u94FE\u63A5\uFF09 \n \u6B64\u9009\u9879\u5DF2\u8FC7\u65F6\uFF0C\u8BF7\u6539\u4E3A\u4F7F\u7528 "--jlink-options" \u9009\u9879\u3002 \n --jlink-options <jlink \u9009\u9879> \n \u8981\u4F20\u9012\u7ED9 jlink \u7684\u9009\u9879\u5217\u8868\uFF08\u7528\u7A7A\u683C\u5206\u9694\uFF09 \n \u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A\uFF0C\u5219\u9ED8\u8BA4\u4E3A "--strip-native-commands \n --strip-debug --no-man-pages --no-header-files" \n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --runtime-image <file path>\n \u5C06\u590D\u5236\u5230\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u7684\u9884\u5B9A\u4E49\n \u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A --runtime-image\uFF0Cjpackage \u5C06\u8FD0\u884C jlink \u4EE5\n \u4F7F\u7528\u5982\u4E0B\u9009\u9879\u521B\u5EFA\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\uFF1A\n --strip-debug\u3001--no-header-files\u3001--no-man-pages \u548C \n --strip-native-commands\u3002\n\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --icon <icon file path>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\u56FE\u6807\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --input -i <input path>\n \u5305\u542B\u8981\u6253\u5305\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u8F93\u5165\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u8F93\u5165\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u5C06\u6253\u5305\u5230\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u4E2D\u3002\n\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --add-launcher <launcher name>=<file path>\n \u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7684\u540D\u79F0\u548C\u5305\u542B\u5173\u952E\u5B57-\u503C\u5BF9\u5217\u8868\u7684\n \u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5173\u952E\u5B57 \
|
||||
"module"\u3001"main-jar"\u3001"main-class"\u3001\n "arguments"\u3001"java-options"\u3001"app-version"\u3001"icon" \u548C \n "win-console"\u3002\n \u8FD9\u4E9B\u9009\u9879\u5C06\u6DFB\u52A0\u5230\u539F\u59CB\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\u4E2D\u6216\u8005\u7528\u6765\u8986\u76D6\n \u539F\u59CB\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\uFF0C\u4EE5\u6784\u5EFA\u989D\u5916\u7684\u66FF\u4EE3\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u3002\n \u5C06\u4ECE\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\u6784\u5EFA\u4E3B\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u3002\n \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u6784\u5EFA\u989D\u5916\u7684\u66FF\u4EE3\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\uFF0C\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u6765\u6784\u5EFA\n \u591A\u4E2A\u989D\u5916\u7684\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u3002 \n --arguments <main class arguments>\n \u5728\u6CA1\u6709\u4E3A\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u63D0\u4F9B\u547D\u4EE4\u884C\u53C2\u6570\u65F6\uFF0C\n \u8981\u4F20\u9012\u5230\u4E3B\u7C7B\u7684\u547D\u4EE4\u884C\u53C2\u6570\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --java-options <java options>\n \u8981\u4F20\u9012\u5230 Java \u8FD0\u884C\u65F6\u7684\u9009\u9879\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --main-class <class name>\n \u8981\u6267\u884C\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u4E3B\u7C7B\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\n \u53EA\u6709\u5728\u6307\u5B9A\u4E86 --main-jar \u65F6\u624D\u80FD\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --main-jar <main jar file>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B JAR\uFF1B\u5305\u542B\u4E3B\u7C7B\n \uFF08\u6307\u5B9A\u4E3A\u76F8\u5BF9\u4E8E\u8F93\u5165\u8DEF\u5F84\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u53EF\u4EE5\u6307\u5B9A --module \u6216 --main-jar \u9009\u9879\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u6307\u5B9A\n \u8FD9\u4E24\u4E2A\u9009\u9879\u3002\n --module -m <module name>[/<main class>]\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B\u6A21\u5757\uFF08\u4EE5\u53CA\u53EF\u9009\u7684\u4E3B\u7C7B\uFF09\n \u6B64\u6A21\u5757\u5FC5\u987B\u4F4D\u4E8E\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84\u4E2D\u3002\n \u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4E86\u6B64\u9009\u9879\uFF0C\u5219\u5C06\u5728 Java \u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u4E2D\n \u94FE\u63A5\u4E3B\u6A21\u5757\u3002\u53EF\u4EE5\u6307\u5B9A --module \u6216 --main-jar \u9009\u9879\uFF0C\n \u4F46\u662F\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u6307\u5B9A\u8FD9\u4E24\u4E2A\u9009\u9879\u3002\n{2}\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --app-image <file path>\n \u7528\u6765\u6784\u5EFA\u53EF\u5B89\u88C5\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\n \u9884\u5B9A\u4E49\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u7684\u4F4D\u7F6E\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --file-associations <file path>\n \u5305\u542B\u5173\u952E\u5B57-\u503C\u5BF9\u5217\u8868\u7684\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5173\u952E\u5B57 "extension"\u3001"mime-type"\u3001"icon" \u548C "description" \n \u6765\u63CF\u8FF0\u6B64\u5173\u8054\u3002\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --install-dir <file path>\n {4} --license-file <file path>\n \u8BB8\u53EF\u8BC1\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --resource-dir <path>\n \u8986\u76D6 jpackage \u8D44\u6E90\u7684\u8DEF\u5F84\n \u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5411\u8BE5\u76EE\u5F55\u4E2D\u6DFB\u52A0\u66FF\u4EE3\u8D44\u6E90\u6765\u8986\u76D6 jpackage \u7684\n \
|
||||
\u56FE\u6807\u3001\u6A21\u677F\u6587\u4EF6\u548C\u5176\u4ED6\u8D44\u6E90\u3002\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --runtime-image <file-path>\n \u8981\u5B89\u88C5\u7684\u9884\u5B9A\u4E49\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u5728\u521B\u5EFA\u8FD0\u884C\u65F6\u7A0B\u5E8F\u5305\u65F6\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u9009\u9879\u3002\n\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u4E0E\u5E73\u53F0\u76F8\u5173\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n{3}
|
||||
\u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\u5E76\u9000\u51FA\n\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --add-modules <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>[,<\u6A21\u5757\u540D\u79F0>...]\n \u8981\u6DFB\u52A0\u7684\u6A21\u5757\u7684\u9017\u53F7 (",") \u5206\u9694\u5217\u8868\u3002\n \u6B64\u6A21\u5757\u5217\u8868\u8FDE\u540C\u4E3B\u6A21\u5757\uFF08\u5982\u679C\u6307\u5B9A\uFF09\n \u5C06\u4F5C\u4E3A --add-module \u53C2\u6570\u4F20\u9012\u5230 jlink\u3002\n \u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A\uFF0C\u5219\u4EC5\u4F7F\u7528\u4E3B\u6A21\u5757\uFF08\u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4E86 --module\uFF09\uFF0C\n \u6216\u8005\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u7684\u6A21\u5757\u96C6\uFF08\u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4E86 \n --main-jar\uFF09\u3002\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --module-path -p <module path>...\n \u8DEF\u5F84\u7684 {0} \u5206\u9694\u5217\u8868\n \u6BCF\u4E2A\u8DEF\u5F84\u8981\u4E48\u662F\u6A21\u5757\u7684\u76EE\u5F55\uFF0C\u8981\u4E48\u662F\n \u6A21\u5757 jar \u7684\u8DEF\u5F84\u3002\n \uFF08\u6BCF\u4E2A\u8DEF\u5F84\u53EF\u4EE5\u662F\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --jlink-options <jlink \u9009\u9879> \n \u8981\u4F20\u9012\u7ED9 jlink \u7684\u9009\u9879\u5217\u8868\uFF08\u7528\u7A7A\u683C\u5206\u9694\uFF09 \n \u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A\uFF0C\u5219\u9ED8\u8BA4\u4E3A "--strip-native-commands \n --strip-debug --no-man-pages --no-header-files" \n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --runtime-image <file path>\n \u5C06\u590D\u5236\u5230\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u7684\u9884\u5B9A\u4E49\n \u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u5982\u679C\u672A\u6307\u5B9A --runtime-image\uFF0Cjpackage \u5C06\u8FD0\u884C jlink \u4EE5\n \u4F7F\u7528\u5982\u4E0B\u9009\u9879\u521B\u5EFA\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\uFF1A\n --strip-debug\u3001--no-header-files\u3001--no-man-pages \u548C \n --strip-native-commands\u3002\n\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --icon <icon file path>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\u56FE\u6807\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --input -i <input path>\n \u5305\u542B\u8981\u6253\u5305\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u8F93\u5165\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u8F93\u5165\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u5C06\u6253\u5305\u5230\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u4E2D\u3002\n\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --add-launcher <launcher name>=<file path>\n \u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7684\u540D\u79F0\u548C\u5305\u542B\u5173\u952E\u5B57-\u503C\u5BF9\u5217\u8868\u7684\n \u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5173\u952E\u5B57 "module"\u3001"main-jar"\u3001"main-class"\u3001\n "arguments"\u3001"java-options"\u3001"app-version"\u3001"icon" \u548C \n "win-console"\u3002\n \u8FD9\u4E9B\u9009\u9879\u5C06\u6DFB\u52A0\u5230\u539F\u59CB\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\u4E2D\u6216\u8005\u7528\u6765\u8986\u76D6\n \
|
||||
\u539F\u59CB\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\uFF0C\u4EE5\u6784\u5EFA\u989D\u5916\u7684\u66FF\u4EE3\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u3002\n \u5C06\u4ECE\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\u6784\u5EFA\u4E3B\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u3002\n \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u6784\u5EFA\u989D\u5916\u7684\u66FF\u4EE3\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\uFF0C\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u6765\u6784\u5EFA\n \u591A\u4E2A\u989D\u5916\u7684\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u3002 \n --arguments <main class arguments>\n \u5728\u6CA1\u6709\u4E3A\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u63D0\u4F9B\u547D\u4EE4\u884C\u53C2\u6570\u65F6\uFF0C\n \u8981\u4F20\u9012\u5230\u4E3B\u7C7B\u7684\u547D\u4EE4\u884C\u53C2\u6570\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --java-options <java options>\n \u8981\u4F20\u9012\u5230 Java \u8FD0\u884C\u65F6\u7684\u9009\u9879\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --main-class <class name>\n \u8981\u6267\u884C\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u4E3B\u7C7B\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\n \u53EA\u6709\u5728\u6307\u5B9A\u4E86 --main-jar \u65F6\u624D\u80FD\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --main-jar <main jar file>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B JAR\uFF1B\u5305\u542B\u4E3B\u7C7B\n \uFF08\u6307\u5B9A\u4E3A\u76F8\u5BF9\u4E8E\u8F93\u5165\u8DEF\u5F84\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u53EF\u4EE5\u6307\u5B9A --module \u6216 --main-jar \u9009\u9879\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u6307\u5B9A\n \u4E24\u8005\u3002\n --module -m <module name>[/<main class>]\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B\u6A21\u5757\uFF08\u4EE5\u53CA\u53EF\u9009\u7684\u4E3B\u7C7B\uFF09\n \u6B64\u6A21\u5757\u5FC5\u987B\u4F4D\u4E8E\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84\u4E2D\u3002\n \u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4E86\u6B64\u9009\u9879\uFF0C\u5219\u5C06\u5728 Java \u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u4E2D\n \u94FE\u63A5\u4E3B\u6A21\u5757\u3002\u53EF\u4EE5\u6307\u5B9A --module \u6216 --main-jar \u9009\u9879\uFF0C\n \u4F46\u662F\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u6307\u5B9A\u8FD9\u4E24\u4E2A\u9009\u9879\u3002\n{2}\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --app-image <file path>\n \u7528\u6765\u6784\u5EFA\u53EF\u5B89\u88C5\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\n \u9884\u5B9A\u4E49\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u7684\u4F4D\u7F6E\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --file-associations <file path>\n \u5305\u542B\u5173\u952E\u5B57-\u503C\u5BF9\u5217\u8868\u7684\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5173\u952E\u5B57 "extension"\u3001"mime-type"\u3001"icon" \u548C "description" \n \u6765\u63CF\u8FF0\u6B64\u5173\u8054\u3002\n \u53EF\u4EE5\u591A\u6B21\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002\n --install-dir <file path>\n {4} --license-file <file path>\n \u8BB8\u53EF\u8BC1\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --resource-dir <path>\n \u8986\u76D6 jpackage \u8D44\u6E90\u7684\u8DEF\u5F84\n \u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5411\u8BE5\u76EE\u5F55\u4E2D\u6DFB\u52A0\u66FF\u4EE3\u8D44\u6E90\u6765\u8986\u76D6 jpackage \u7684\n \u56FE\u6807\u3001\u6A21\u677F\u6587\u4EF6\u548C\u5176\u4ED6\u8D44\u6E90\u3002\n \uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n --runtime-image <file-path>\n \u8981\u5B89\u88C5\u7684\u9884\u5B9A\u4E49\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u7684\u8DEF\u5F84\n \
|
||||
\uFF08\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u6216\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\n \u5728\u521B\u5EFA\u8FD0\u884C\u65F6\u7A0B\u5E8F\u5305\u65F6\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u9009\u9879\u3002\n\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u4E0E\u5E73\u53F0\u76F8\u5173\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n{3}
|
||||
|
||||
MSG_Help_win_launcher=\n\u7528\u6765\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E0E\u5E73\u53F0\u76F8\u5173\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n --win-console\n \u4E3A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u521B\u5EFA\u63A7\u5236\u53F0\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\uFF0C\u5E94\u5F53\u4E3A\n \u9700\u8981\u63A7\u5236\u53F0\u4EA4\u4E92\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6307\u5B9A\n
|
||||
MSG_Help_win_install=\ --win-dir-chooser\n \u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u5BF9\u8BDD\u6846\u4EE5\u5141\u8BB8\u7528\u6237\u9009\u62E9\n \u4EA7\u54C1\u7684\u5B89\u88C5\u76EE\u5F55\n --win-menu\n \u5C06\u8BE5\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6DFB\u52A0\u5230\u7CFB\u7EDF\u83DC\u5355\u4E2D\n --win-menu-group <menu group name>\n \u542F\u52A8\u8BE5\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6240\u5728\u7684\u83DC\u5355\u7EC4\n --win-per-user-install\n \u8BF7\u6C42\u57FA\u4E8E\u6BCF\u4E2A\u7528\u6237\u6267\u884C\u5B89\u88C5\n --win-shortcut\n \u4E3A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u521B\u5EFA\u684C\u9762\u5FEB\u6377\u65B9\u5F0F\n --win-upgrade-uuid <id string>\n \u4E0E\u6B64\u7A0B\u5E8F\u5305\u5347\u7EA7\u76F8\u5173\u8054\u7684 UUID\n
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -72,11 +72,11 @@ error.tool-old-version={0} {1}\u4EE5\u964D\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u
|
||||
error.tool-old-version.advice={0} {1}\u4EE5\u964D\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
|
||||
error.jlink.failed=jlink\u304C\u6B21\u3067\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}
|
||||
error.blocked.option=jlink\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3[{0}]\u306F--jlink-options\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
error.no.name=Name not specified with --name and cannot infer one from app-image
|
||||
error.no.name=\u540D\u524D\u304C--name\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001app-image\u304B\u3089\u63A8\u8AD6\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
warning.no.jdk.modules.found=\u8B66\u544A: JDK\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
warning.foreign-app-image=Warning: app-image dir ({0}) not generated by jpackage.
|
||||
warning.invalid-app-image=Warning: cannot parse .jpackage.xml in app-image dir ({0})
|
||||
warning.foreign-app-image=\u8B66\u544A: app-image\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA({0})\u306Fjpackage\u3067\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
warning.invalid-app-image=\u8B66\u544A: app-image\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA({0})\u306E.jpackage.xml\u3092\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
MSG_BundlerFailed=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D0\u30F3\u30C9\u30E9"{1}" ({0})\u304C\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u751F\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
MSG_BundlerConfigException=\u69CB\u6210\u306E\u554F\u984C\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u30E9{0}\u304C\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {1} \n\u6B21\u306E\u4FEE\u6B63\u3092\u884C\u3063\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: {2}
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -72,11 +72,11 @@ error.tool-old-version=\u627E\u4E0D\u5230 {0} {1}\u6216\u66F4\u65B0\u7248\u672C
|
||||
error.tool-old-version.advice=\u8BF7\u5B89\u88C5 {0} {1}\u6216\u66F4\u65B0\u7248\u672C
|
||||
error.jlink.failed=jlink \u5931\u8D25\uFF0C\u51FA\u73B0 {0}
|
||||
error.blocked.option=\u4E0D\u5141\u8BB8\u5728 --jlink-options \u4E2D\u4F7F\u7528 jlink \u9009\u9879 [{0}]
|
||||
error.no.name=Name not specified with --name and cannot infer one from app-image
|
||||
error.no.name=\u672A\u4F7F\u7528 --name \u6307\u5B9A\u540D\u79F0\uFF0C\u65E0\u6CD5\u4ECE app-image \u63A8\u65AD\u540D\u79F0
|
||||
|
||||
warning.no.jdk.modules.found=\u8B66\u544A: \u672A\u627E\u5230 JDK \u6A21\u5757
|
||||
warning.foreign-app-image=Warning: app-image dir ({0}) not generated by jpackage.
|
||||
warning.invalid-app-image=Warning: cannot parse .jpackage.xml in app-image dir ({0})
|
||||
warning.foreign-app-image=\u8B66\u544A\uFF1Ajpackage \u672A\u751F\u6210 app-image \u76EE\u5F55 ({0})\u3002
|
||||
warning.invalid-app-image=\u8B66\u544A\uFF1A\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790 app-image \u76EE\u5F55 ({0}) \u4E2D\u7684 .jpackage.xml
|
||||
|
||||
MSG_BundlerFailed=\u9519\u8BEF\uFF1A\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F "{1}" ({0}) \u65E0\u6CD5\u751F\u6210\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
MSG_BundlerConfigException=\u7531\u4E8E\u914D\u7F6E\u95EE\u9898, \u8DF3\u8FC7\u4E86\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F{0}: {1} \n\u4FEE\u590D\u5EFA\u8BAE: {2}
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -48,8 +48,8 @@ error.msi-product-version-minor-out-of-range=\u30DE\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u30D
|
||||
error.version-swap={0}\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u306E\u66F4\u65B0\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
error.invalid-envvar={0}\u74B0\u5883\u5909\u6570\u306E\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
error.lock-resource=\u30ED\u30C3\u30AF\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}
|
||||
error.read-wix-l10n-file=Failed to parse {0} file
|
||||
error.extract-culture-from-wix-l10n-file=Failed to read value of culture from {0} file
|
||||
error.read-wix-l10n-file={0}\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u89E3\u6790\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
error.extract-culture-from-wix-l10n-file={0}\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u306E\u30AB\u30EB\u30C1\u30E3\u306E\u5024\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
|
||||
message.icon-not-ico=\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3"{0}"\u306FICO\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u304C\u305D\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
message.potential.windows.defender.issue=\u8B66\u544A: Windows Defender\u304C\u539F\u56E0\u3067jpackage\u304C\u6A5F\u80FD\u3057\u306A\u3044\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u3001\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u304B\u3001\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA"{0}"\u306E\u9664\u5916\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u554F\u984C\u306B\u5BFE\u51E6\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2017, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -48,8 +48,8 @@ error.msi-product-version-minor-out-of-range=\u6B21\u7248\u672C\u5FC5\u987B\u4F4
|
||||
error.version-swap=\u65E0\u6CD5\u66F4\u65B0 {0} \u7684\u7248\u672C\u4FE1\u606F
|
||||
error.invalid-envvar={0} \u73AF\u5883\u53D8\u91CF\u7684\u503C\u65E0\u6548
|
||||
error.lock-resource=\u65E0\u6CD5\u9501\u5B9A\uFF1A{0}
|
||||
error.read-wix-l10n-file=Failed to parse {0} file
|
||||
error.extract-culture-from-wix-l10n-file=Failed to read value of culture from {0} file
|
||||
error.read-wix-l10n-file=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790 {0} \u6587\u4EF6
|
||||
error.extract-culture-from-wix-l10n-file=\u65E0\u6CD5\u4ECE {0} \u6587\u4EF6\u8BFB\u53D6\u6587\u5316\u503C
|
||||
|
||||
message.icon-not-ico=\u6307\u5B9A\u7684\u56FE\u6807 "{0}" \u4E0D\u662F ICO \u6587\u4EF6, \u4E0D\u4F1A\u4F7F\u7528\u3002\u5C06\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u56FE\u6807\u4EE3\u66FF\u3002
|
||||
message.potential.windows.defender.issue=\u8B66\u544A\uFF1AWindows Defender \u53EF\u80FD\u4F1A\u963B\u6B62 jpackage \u6B63\u5E38\u5DE5\u4F5C\u3002\u5982\u679C\u5B58\u5728\u95EE\u9898\uFF0C\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u7981\u7528\u5B9E\u65F6\u76D1\u89C6\u6216\u8005\u4E3A\u76EE\u5F55 "{0}" \u6DFB\u52A0\u6392\u9664\u9879\u6765\u89E3\u51B3\u3002
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2016, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2016, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -23,10 +23,10 @@
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
jshell.diag.modifier.plural.fatal = \u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u306F\u3001\u30C8\u30C3\u30D7\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u5BA3\u8A00\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
jshell.diag.modifier.plural.ignore = \u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u306F\u3001\u30C8\u30C3\u30D7\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u5BA3\u8A00\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059
|
||||
jshell.diag.modifier.single.fatal = \u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u306F\u3001\u30C8\u30C3\u30D7\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u5BA3\u8A00\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
jshell.diag.modifier.single.ignore = \u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u306F\u3001\u30C8\u30C3\u30D7\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u5BA3\u8A00\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059
|
||||
jshell.diag.modifier.plural.fatal = \u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
jshell.diag.modifier.plural.ignore = \u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059
|
||||
jshell.diag.modifier.single.fatal = \u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
jshell.diag.modifier.single.ignore = \u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059
|
||||
jshell.diag.object.method.fatal = JShell\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u540D\u3092\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u540C\u4E00\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
|
||||
jshell.exc.null = \u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8\u306Fnull\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2016, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2016, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -23,10 +23,10 @@
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
jshell.diag.modifier.plural.fatal = \u4FEE\u9970\u7B26 {0} \u4E0D\u5141\u8BB8\u5728\u9876\u7EA7\u58F0\u660E\u4E2D\u4F7F\u7528
|
||||
jshell.diag.modifier.plural.ignore = \u4FEE\u9970\u7B26 {0} \u4E0D\u5141\u8BB8\u5728\u9876\u7EA7\u58F0\u660E\u4E2D\u4F7F\u7528, \u5DF2\u5FFD\u7565
|
||||
jshell.diag.modifier.single.fatal = \u4FEE\u9970\u7B26 {0} \u4E0D\u5141\u8BB8\u5728\u9876\u7EA7\u58F0\u660E\u4E2D\u4F7F\u7528
|
||||
jshell.diag.modifier.single.ignore = \u4FEE\u9970\u7B26 {0} \u4E0D\u5141\u8BB8\u5728\u9876\u7EA7\u58F0\u660E\u4E2D\u4F7F\u7528, \u5DF2\u5FFD\u7565
|
||||
jshell.diag.modifier.plural.fatal = \u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4FEE\u9970\u7B26 {0}
|
||||
jshell.diag.modifier.plural.ignore = \u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4FEE\u9970\u7B26 {0}\uFF0C\u5DF2\u5FFD\u7565
|
||||
jshell.diag.modifier.single.fatal = \u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4FEE\u9970\u7B26 {0}
|
||||
jshell.diag.modifier.single.ignore = \u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4FEE\u9970\u7B26 {0}\uFF0C\u5DF2\u5FFD\u7565
|
||||
jshell.diag.object.method.fatal = JShell \u65B9\u6CD5\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E0E Object \u65B9\u6CD5\u5339\u914D: {0}
|
||||
|
||||
jshell.exc.null = \u7247\u6BB5\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u503C
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user