8283805: [REDO] JDK 19 L10n resource files update - msgdrop 10
Reviewed-by: naoto
This commit is contained in:
Alisen Chung
Naoto Sato
parent
ad83ec7e28
commit
38df5701ff
@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
#
|
||||
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
# modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||
# are met:
|
||||
#
|
||||
# - Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||||
# notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||
#
|
||||
# - Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||||
# notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||||
# documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
#
|
||||
# - Neither the name of Oracle nor the names of its
|
||||
# contributors may be used to endorse or promote products derived
|
||||
# from this software without specific prior written permission.
|
||||
#
|
||||
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
|
||||
# IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
|
||||
# THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
|
||||
# PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
|
||||
# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
|
||||
# EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
|
||||
# PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
|
||||
# PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
|
||||
# LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
|
||||
# NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
|
||||
# SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||||
#
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Resource strings for CodePointIM
|
||||
#
|
||||
|
||||
warning=Diese Demoeingabemethode kann nicht direkt als Anwendung ausgef\u00FChrt werden.\nIn der Datei README.html in diesem Verzeichnis erfahren Sie, wie Sie diese \nEingabemethode verwenden.
|
||||
|
||||
93
src/demo/share/jfc/Notepad/resources/Notepad_de.properties
Normal file
93
src/demo/share/jfc/Notepad/resources/Notepad_de.properties
Normal file
@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
#
|
||||
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
# modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||
# are met:
|
||||
#
|
||||
# - Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||||
# notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||
#
|
||||
# - Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||||
# notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||||
# documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
#
|
||||
# - Neither the name of Oracle nor the names of its
|
||||
# contributors may be used to endorse or promote products derived
|
||||
# from this software without specific prior written permission.
|
||||
#
|
||||
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
|
||||
# IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
|
||||
# THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
|
||||
# PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
|
||||
# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
|
||||
# EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
|
||||
# PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
|
||||
# PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
|
||||
# LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
|
||||
# NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
|
||||
# SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||||
#
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Resource strings for Notepad example
|
||||
|
||||
Title=Notepad
|
||||
ElementTreeFrameTitle=Elemente
|
||||
|
||||
# file Menu definition
|
||||
#
|
||||
# Each of the strings that follow form a key to be
|
||||
# used as the basis of a menu item definition.
|
||||
#
|
||||
# open -> Notepad.openAction
|
||||
# new -> Notepad.newAction
|
||||
# save -> Notepad.saveAction
|
||||
# exit -> Notepad.exitAction
|
||||
|
||||
fileLabel=Datei
|
||||
openLabel=\u00D6ffnen
|
||||
openImage=resources/open.gif
|
||||
newLabel=Neu
|
||||
newImage=resources/new.gif
|
||||
saveLabel=Speichern
|
||||
saveImage=resources/save.gif
|
||||
exitLabel=Beenden
|
||||
|
||||
#
|
||||
# edit Menu definition
|
||||
#
|
||||
# cut -> JTextComponent.cutAction
|
||||
# copy -> JTextComponent.copyAction
|
||||
# paste -> JTextComponent.pasteAction
|
||||
|
||||
editLabel=Bearbeiten
|
||||
cutLabel=Ausschneiden
|
||||
cutImage=resources/cut.gif
|
||||
copyLabel=Kopieren
|
||||
copyImage=resources/copy.gif
|
||||
pasteLabel=Einf\u00FCgen
|
||||
pasteImage=resources/paste.gif
|
||||
undoLabel=R\u00FCckg\u00E4ngig
|
||||
redoLabel=Wiederherstellen
|
||||
|
||||
#
|
||||
# debug Menu definition
|
||||
#
|
||||
|
||||
debugLabel=Debuggen
|
||||
dumpLabel=Modell in System.err ausgeben
|
||||
showElementTreeLabel=Elemente anzeigen
|
||||
|
||||
# toolbar definition
|
||||
#
|
||||
# Each of the strings that follow form a key to be
|
||||
# used as the basis of the tool definition. Actions
|
||||
# are of course sharable, and in this case are shared
|
||||
# with the menu items.
|
||||
|
||||
newTooltip=Neue Datei erstellen
|
||||
openTooltip=Datei \u00F6ffnen
|
||||
saveTooltip=In Datei speichern
|
||||
cutTooltip=Auswahl in Zwischenablage verschieben
|
||||
copyTooltip=Auswahl in Zwischenablage kopieren
|
||||
pasteTooltip=Zwischenablage in Auswahl einf\u00FCgen
|
||||
88
src/demo/share/jfc/Stylepad/resources/Stylepad_de.properties
Normal file
88
src/demo/share/jfc/Stylepad/resources/Stylepad_de.properties
Normal file
@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
#
|
||||
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
# modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||
# are met:
|
||||
#
|
||||
# - Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||||
# notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||
#
|
||||
# - Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||||
# notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||||
# documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
#
|
||||
# - Neither the name of Oracle nor the names of its
|
||||
# contributors may be used to endorse or promote products derived
|
||||
# from this software without specific prior written permission.
|
||||
#
|
||||
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
|
||||
# IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
|
||||
# THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
|
||||
# PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
|
||||
# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
|
||||
# EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
|
||||
# PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
|
||||
# PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
|
||||
# LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
|
||||
# NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
|
||||
# SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||||
#
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Resource strings for Stylepad example
|
||||
|
||||
Title=Stylepad
|
||||
|
||||
# Menu labels
|
||||
colorLabel=Farbe
|
||||
Red=Rot
|
||||
Green=Gr\u00FCn
|
||||
Blue=Blau
|
||||
|
||||
boldLabel=Fett
|
||||
italicLabel=Kursiv
|
||||
|
||||
# font menu
|
||||
|
||||
fontLabel=Schriftart
|
||||
family1Label=SansSerif
|
||||
family2Label=Monospaced
|
||||
family3Label=Serif
|
||||
family4Label=Lucida Sans
|
||||
size1Label=10
|
||||
size2Label=12
|
||||
size3Label=18
|
||||
size4Label=24
|
||||
size5Label=48
|
||||
boldLabel=Fett
|
||||
italicLabel=Kursiv
|
||||
underlineLabel=Unterstrichen
|
||||
|
||||
#
|
||||
# debug Menu definition
|
||||
#
|
||||
debugLabel=Debuggen
|
||||
dumpLabel=Modell in System.err ausgeben
|
||||
showElementTreeLabel=Elemente anzeigen
|
||||
|
||||
|
||||
# toolbar definition
|
||||
boldImage=resources/bold.gif
|
||||
boldTooltip=Fett
|
||||
italicImage=resources/italic.gif
|
||||
italicTooltip=Kursiv
|
||||
underlineImage=resources/underline.gif
|
||||
underlineTooltip=Unterstrichen
|
||||
foregroundImage=resources/fg.gif
|
||||
leftImage=resources/left.gif
|
||||
leftTooltip=Linksb\u00FCndig
|
||||
centerImage=resources/center.gif
|
||||
centerTooltip=Zentriert
|
||||
rightImage=resources/right.gif
|
||||
rightTooltip=Rechtsb\u00FCndig
|
||||
bulletsImage=resources/bullets.gif
|
||||
|
||||
# wonderland example images
|
||||
aliceGif=resources/alice.gif
|
||||
caterpillarGif=resources/caterpillar.gif
|
||||
hatterGif=resources/hatter.gif
|
||||
674
src/demo/share/jfc/SwingSet2/resources/swingset_de.properties
Normal file
674
src/demo/share/jfc/SwingSet2/resources/swingset_de.properties
Normal file
@ -0,0 +1,674 @@
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
#
|
||||
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
# modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||
# are met:
|
||||
#
|
||||
# - Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||||
# notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||
#
|
||||
# - Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||||
# notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||||
# documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
#
|
||||
# - Neither the name of Oracle nor the names of its
|
||||
# contributors may be used to endorse or promote products derived
|
||||
# from this software without specific prior written permission.
|
||||
#
|
||||
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
|
||||
# IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
|
||||
# THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
|
||||
# PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
|
||||
# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
|
||||
# EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
|
||||
# PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
|
||||
# PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
|
||||
# LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
|
||||
# NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
|
||||
# SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This properties file is used to create a PropertyResourceBundle
|
||||
# It contains Locale specific strings used in the SwingSet demo.
|
||||
#
|
||||
# @author Jeff Dinkins
|
||||
|
||||
#################################
|
||||
### SwingSet Infrastructure ###
|
||||
#################################
|
||||
|
||||
### About Box ###
|
||||
|
||||
AboutBox.title=Info zu Swing!
|
||||
AboutBox.ok_button_text=OK
|
||||
AboutBox.accessible_description=SwingSet2-Demo: Copyright (c) 2011, Oracle und/oder verbundene Unternehmen. All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
|
||||
### Source Code ###
|
||||
SourceCode.loading=<html><body bgcolor="#ffffff">Quellcode wird geladen und formatiert. Bitte warten...</body></html>
|
||||
|
||||
### Status ###
|
||||
|
||||
Status.loading=Wird geladen:
|
||||
Status.popupMenuAccessible=Dr\u00FCcken Sie Umschalt-F10, um das Popup-Men\u00FC zu aktivieren
|
||||
|
||||
### Menu Bar ###
|
||||
|
||||
MenuBar.accessible_description=Men\u00FCleiste der Swing-Demo
|
||||
|
||||
|
||||
### Frame ###
|
||||
|
||||
Frame.title=SwingSet2
|
||||
|
||||
|
||||
### Tabbed Pane ###
|
||||
|
||||
TabbedPane.src.labelAndMnemonic=Quellcode
|
||||
TabbedPane.src_tooltip=Quellcode f\u00FCr diese Demo anzeigen
|
||||
|
||||
|
||||
### Look & Feel Menu ###
|
||||
|
||||
LafMenu.laf.labelAndMnemonic=&Look-and-Feel
|
||||
LafMenu.laf_accessible_description=Men\u00FC, \u00FCber das Sie das Look-and-Feel wechseln k\u00F6nnen
|
||||
|
||||
LafMenu.java.labelAndMnemonic=&Java-Look-and-Feel
|
||||
LafMenu.java_accessible_description=Das Java-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
LafMenu.nimbus.labelAndMnemonic=&Nimbus-Look-and-Feel
|
||||
LafMenu.nimbus_accessible_description=Das Nimbus-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
LafMenu.mac.labelAndMnemonic=&Mac OS X-Look-and-Feel
|
||||
LafMenu.mac_accessible_description=Das Mac OS X-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
LafMenu.motif.labelAndMnemonic=M&otif-Look-and-Feel
|
||||
LafMenu.motif_accessible_description=Das Motif-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
LafMenu.windows.labelAndMnemonic=&Windows-Look-and-Feel
|
||||
LafMenu.windows_accessible_description=Windows-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
LafMenu.gtk.labelAndMnemonic=>K-Look-and-Feel
|
||||
LafMenu.gtk_accessible_description=GTK-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
|
||||
### Themes Menu ###
|
||||
|
||||
ThemesMenu.themes.labelAndMnemonic=&Themes
|
||||
ThemesMenu.themes_accessible_description=Men\u00FC zum Wechseln der Metal-Farb-Themes
|
||||
|
||||
ThemesMenu.aqua.labelAndMnemonic=A&qua
|
||||
ThemesMenu.aqua_accessible_description=Ein Metal-Theme mit blau-gr\u00FCnen Farben
|
||||
|
||||
ThemesMenu.charcoal.labelAndMnemonic=&Anthrazit
|
||||
ThemesMenu.charcoal_accessible_description=Ein Metal-Theme mit dunkelgrauen Farben
|
||||
|
||||
ThemesMenu.contrast.labelAndMnemonic=&Hoher Kontrast
|
||||
ThemesMenu.contrast_accessible_description=Ein Theme mit hohem Kontrast
|
||||
|
||||
ThemesMenu.ocean.labelAndMnemonic=&Ozean
|
||||
ThemesMenu.ocean_accessible_description=Das Metal-Theme "Ozean"
|
||||
|
||||
ThemesMenu.steel.labelAndMnemonic=&Stahl
|
||||
ThemesMenu.steel_accessible_description=Das blaue/violette Metal-Theme
|
||||
|
||||
ThemesMenu.emerald.labelAndMnemonic=&Smaragdgr\u00FCn
|
||||
ThemesMenu.emerald_accessible_description=Ein Metal-Theme mit gr\u00FCnen Farben
|
||||
|
||||
ThemesMenu.ruby.labelAndMnemonic=&Rubinrot
|
||||
ThemesMenu.ruby_accessible_description=Ein Metal-Theme mit roten Farben
|
||||
|
||||
|
||||
### Font SubMenu (under Themes)
|
||||
FontMenu.fonts.labelAndMnemonic=Schri&ftarten
|
||||
FontMenu.fonts_accessible_description=Men\u00FC, in dem Sie Schriftarten f\u00FCr das Java-Look-and-Feel ausw\u00E4hlen
|
||||
|
||||
FontMenu.bold.labelAndMnemonic=&Fett
|
||||
FontMenu.bold_accessible_description=Deaktiviert fettgedruckte Schriftarten f\u00FCr das Java-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
FontMenu.plain.labelAndMnemonic=&Normal
|
||||
FontMenu.plain_accessible_description=Deaktiviert normale Schriftarten f\u00FCr das Java-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
|
||||
### Audio SubMenu (under Themes) ###
|
||||
|
||||
AudioMenu.audio.labelAndMnemonic=&Audio
|
||||
AudioMenu.audio_accessible_description=Men\u00FC, in dem Sie die verf\u00FCgbare Audio-Feedbackmenge im Java-Look-and-Feel \u00E4ndern
|
||||
|
||||
AudioMenu.on.labelAndMnemonic=&Ein
|
||||
AudioMenu.on_accessible_description=Aktiviert das gesamte Audiofeedback f\u00FCr das Java-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
AudioMenu.default.labelAndMnemonic=Stan&dard
|
||||
AudioMenu.default_accessible_description=Aktiviert die standardm\u00E4\u00DFige Audio-Feedbackmenge f\u00FCr das Java-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
AudioMenu.off.labelAndMnemonic=A&us
|
||||
AudioMenu.off_accessible_description=Deaktiviert das gesamte Audiofeedback f\u00FCr das Java-Look-and-Feel
|
||||
|
||||
### Options Menu ###
|
||||
|
||||
OptionsMenu.options.labelAndMnemonic=O&ptionen
|
||||
OptionsMenu.options_accessible_description=Men\u00FC mit anderen Optionen
|
||||
|
||||
OptionsMenu.tooltip.labelAndMnemonic=QuickInfo ak&tivieren
|
||||
OptionsMenu.tooltip_accessible_description=QuickInfo aktivieren oder deaktivieren
|
||||
|
||||
OptionsMenu.dragEnabled.labelAndMnemonic=&Drag-und-Drop aktivieren
|
||||
OptionsMenu.dragEnabled_accessible_description=Drag-und-Drop aktivieren oder deaktivieren
|
||||
|
||||
### File Menu ###
|
||||
|
||||
FileMenu.file.labelAndMnemonic=Dat&ei
|
||||
FileMenu.accessible_description=Men\u00FC "Datei"
|
||||
FileMenu.about.labelAndMnemonic=&Info
|
||||
FileMenu.about_accessible_description=Weitere Informationen zur SwingSet2-Anwendung
|
||||
FileMenu.open.labelAndMnemonic=\u00D6&ffnen
|
||||
FileMenu.open_accessible_description=Platzhaltermen\u00FCoption zum \u00D6ffnen einer Datei
|
||||
FileMenu.save.labelAndMnemonic=&Speichern
|
||||
FileMenu.save_accessible_description=Platzhaltermen\u00FCoption zum Speichern einer Datei
|
||||
FileMenu.save_as.labelAndMnemonic=Speichern &unter...
|
||||
FileMenu.save_as_accessible_description=Platzhaltermen\u00FCoption zum Speichern einer Datei mit einem neuen Namen
|
||||
FileMenu.exit.labelAndMnemonic=B&eenden
|
||||
FileMenu.exit_accessible_description=SwingSet2-Anwendung beenden
|
||||
|
||||
### Multi-Screen menu ###
|
||||
MultiMenu.multi.labelAndMnemonic=&Multiscreen
|
||||
MultiMenu.multi_accessible_description=Multiscreen-Men\u00FC
|
||||
MultiMenu.all.labelAndMnemonic=SwingSet2 &auf allen Bildschirmen erstellen
|
||||
MultiMenu.all_accessible_description=SwingSet2-Fenster auf jedem Bildschirm erstellen
|
||||
MultiMenu.single.labelAndMnemonic=SwingSet2 auf Bildschirm erstellen
|
||||
MultiMenu.single_accessible_description=SwingSet2-Fenster auf Bildschirm erstellen
|
||||
|
||||
|
||||
################################
|
||||
### DEMOS ###
|
||||
################################
|
||||
|
||||
### Button Demo ###
|
||||
|
||||
ButtonDemo.accessible_description=Die ButtonDemo zeigt Beispiele f\u00FCr die Verwendung von JButton, JRadioButton, JToggleButton und JCheckBox
|
||||
ButtonDemo.tooltip=Demos f\u00FCr JButton, JRadioButton, JToggleButton, JCheckbox
|
||||
ButtonDemo.name=Schaltfl\u00E4chendemo
|
||||
|
||||
ButtonDemo.buttons=Schaltfl\u00E4chen
|
||||
ButtonDemo.checkboxes=Kontrollk\u00E4stchen
|
||||
ButtonDemo.radiobuttons=Optionsfelder
|
||||
ButtonDemo.togglebuttons=Umschalt-Schaltfl\u00E4chen
|
||||
|
||||
ButtonDemo.textbuttons=Textschaltfl\u00E4chen
|
||||
ButtonDemo.imagebuttons=Bildschaltfl\u00E4chen
|
||||
ButtonDemo.textradiobuttons=Textoptionsfelder
|
||||
ButtonDemo.imageradiobuttons=Bildoptionsfelder
|
||||
ButtonDemo.texttogglebuttons=Text-Umschalt-Schaltfl\u00E4chen
|
||||
ButtonDemo.imagetogglebuttons=Bild-Umschalt-Schaltfl\u00E4chen
|
||||
ButtonDemo.textcheckboxes=Textkontrollk\u00E4stchen
|
||||
ButtonDemo.imagecheckboxes=Bildkontrollk\u00E4stchen
|
||||
|
||||
ButtonDemo.button1=Eins
|
||||
ButtonDemo.button2=Zwei
|
||||
ButtonDemo.button3=<html><font size=2 color=red><bold>Drei.</font></html>
|
||||
|
||||
ButtonDemo.radio1=Optionsfeld Eins
|
||||
ButtonDemo.radio2=Optionsfeld Zwei
|
||||
ButtonDemo.radio3=Optionsfeld Drei
|
||||
ButtonDemo.radioX=<html><font size=2 color=red>Drei<bold>(HTML!)</bold></font></html>
|
||||
|
||||
ButtonDemo.check1=Eins
|
||||
ButtonDemo.check2=Zwei
|
||||
ButtonDemo.check3=Drei
|
||||
ButtonDemo.checkX=<html><font size=2 color=red>Drei<bold>(HTML!)</bold></font></html>
|
||||
|
||||
ButtonDemo.customradio=Ein benutzerdefiniertes "Chrome"-Optionsfeld.
|
||||
ButtonDemo.customcheck=Ein benutzerdefinierbares Gl\u00FChbirnenkontrollk\u00E4stchen.
|
||||
|
||||
ButtonDemo.phone=Telefon
|
||||
ButtonDemo.write=Schreiben
|
||||
ButtonDemo.peace=Peace
|
||||
|
||||
ButtonDemo.controlpanel.labelAndMnemonic=Anzeigeoptionen:
|
||||
ButtonDemo.paintborder.labelAndMnemonic=Rahmen f\u00E4r&ben
|
||||
ButtonDemo.paintborder_tooltip=Klicken Sie hier, um die Rahmenf\u00E4rbung ein- oder auszuschalten.
|
||||
ButtonDemo.paintfocus.labelAndMnemonic=&Fokus f\u00E4rben
|
||||
ButtonDemo.paintfocus_tooltip=Klicken Sie hier, um die Fokusf\u00E4rbung ein- oder auszuschalten.
|
||||
ButtonDemo.enabled.labelAndMnemonic=Aktivi&ert
|
||||
ButtonDemo.enabled_tooltip=Klicken Sie hier, um die Schaltfl\u00E4chen zu aktivieren oder zu deaktivieren.
|
||||
ButtonDemo.contentfilled.labelAndMnemonic=&Inhalt gef\u00FCllt
|
||||
ButtonDemo.contentfilled_tooltip=Klicken Sie hier, um die F\u00FCllung des Inhaltsbereichs zu steuern.
|
||||
|
||||
ButtonDemo.padamount.labelAndMnemonic=Abstand:
|
||||
ButtonDemo.default.labelAndMnemonic=Stan&dard
|
||||
ButtonDemo.default_tooltip=Verwendet den Standardabstand zwischen Rahmen und Label.
|
||||
ButtonDemo.zero.labelAndMnemonic=&0
|
||||
ButtonDemo.zero_tooltip=Verwendet keinen Abstand zwischen Rahmen und Label.
|
||||
ButtonDemo.ten.labelAndMnemonic=&10
|
||||
ButtonDemo.ten_tooltip=Verwendet einen Abstand von 10 Pixel zwischen Rahmen und Label.
|
||||
|
||||
LayoutControlPanel.textposition.labelAndMnemonic=Textposition:
|
||||
LayoutControlPanel.contentalignment.labelAndMnemonic=Inhaltsausrichtung:
|
||||
|
||||
### ColorChooser Demo ###
|
||||
|
||||
ColorChooserDemo.accessible_description=Mit dem ColorChooser k\u00F6nnen Sie eine Farbe \u00FCber eine Palette oder unter RGB- oder HSB-Werten ausw\u00E4hlen
|
||||
ColorChooserDemo.tooltip=JColorChooser-Demo
|
||||
ColorChooserDemo.name=ColorChooser-Demo
|
||||
ColorChooserDemo.chooser_title=Farbe w\u00E4hlen
|
||||
ColorChooserDemo.background=Hintergrund
|
||||
ColorChooserDemo.grad_a=Farbverlauf 1
|
||||
ColorChooserDemo.grad_b=Farbverlauf 2
|
||||
ColorChooserDemo.outer_line=Umfang
|
||||
ColorChooserDemo.cup=Bild der Kaffeetasse der Java-Marke
|
||||
|
||||
### ComboBox Demo ###
|
||||
|
||||
ComboBoxDemo.accessible_description=Diese Demo zeigt ein Beispiel f\u00FCr die Verwendung der JComboBox-Komponente.
|
||||
ComboBoxDemo.tooltip=JComboBox-Demo
|
||||
ComboBoxDemo.name=ComboBox-Demo
|
||||
|
||||
ComboBoxDemo.hair=Haare
|
||||
ComboBoxDemo.eyes=Augen
|
||||
ComboBoxDemo.mouth=Mund
|
||||
ComboBoxDemo.presets=Voreinstellungen:
|
||||
|
||||
ComboBoxDemo.preset1=Philip, Howard, Jeff
|
||||
ComboBoxDemo.preset2=Jeff, Larry, Philip
|
||||
ComboBoxDemo.preset3=Howard, Scott, Hans
|
||||
ComboBoxDemo.preset4=Philip, Jeff, Hans
|
||||
ComboBoxDemo.preset5=Brent, Jon, Scott
|
||||
ComboBoxDemo.preset6=Lara, Larry, Lisa
|
||||
ComboBoxDemo.preset7=James, Philip, Michael
|
||||
ComboBoxDemo.preset8=Philip, Lisa, Brent
|
||||
ComboBoxDemo.preset9=James, Philip, Jon
|
||||
ComboBoxDemo.preset10=Lara, Jon, Scott
|
||||
|
||||
|
||||
ComboBoxDemo.hair_description=Haare:
|
||||
ComboBoxDemo.eyes_description=Augen und Nase:
|
||||
ComboBoxDemo.mouth_description=Mund:
|
||||
|
||||
ComboBoxDemo.amy=Amy
|
||||
ComboBoxDemo.brent=Brent
|
||||
ComboBoxDemo.georges=Georges
|
||||
ComboBoxDemo.hans=Hans
|
||||
ComboBoxDemo.howard=Howard
|
||||
ComboBoxDemo.james=James
|
||||
ComboBoxDemo.jeff=Jeff
|
||||
ComboBoxDemo.jon=Jon
|
||||
ComboBoxDemo.lara=Lara
|
||||
ComboBoxDemo.larry=Larry
|
||||
ComboBoxDemo.lisa=Lisa
|
||||
ComboBoxDemo.michael=Michael
|
||||
ComboBoxDemo.philip=Philip
|
||||
ComboBoxDemo.scott=Scott
|
||||
|
||||
### FileChooser Demo ###
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.accessible_description=\u00DCber den FileChooser k\u00F6nnen Benutzer eine Datei zum \u00D6ffnen oder Erstellen/Speichern ausw\u00E4hlen.
|
||||
FileChooserDemo.tooltip=JFileChooser-Demo
|
||||
FileChooserDemo.name=FileChooser-Demo
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.plainbutton=Einfachen JFileChooser anzeigen
|
||||
FileChooserDemo.previewbutton=Vorschau-JFileChooser anzeigen
|
||||
FileChooserDemo.custombutton=Benutzerdefinierten JFileChooser anzeigen
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.description=<html>&  &  Beachten Sie, dass Sie ganz einfach Ihren eigenen FileChooser<br> &  &  mit beliebig vielen Komponenten erstellen k\u00F6nnen. </html>
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.filterdescription=JPEG- und GIF-Bilddateien
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.nofileselected=W\u00E4hlen Sie zun\u00E4chst eine Datei aus.
|
||||
FileChooserDemo.thefile=die Datei:
|
||||
FileChooserDemo.isprobably=ist wahrscheinlich ein Bild.
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.helptext=<html>Suchen: Datei suchen.<br>Info: Weitere Informationen zur Datei.<br>OK: Diese Datei ausw\u00E4hlen.<br>Abbrechen: Dieses Dialogfeld ohne Aktion verlassen.</html>
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.findquestion=Datei suchen:
|
||||
FileChooserDemo.findresponse=<html><center>Sie m\u00F6chten wirklich eine Datei suchen? <br>Das ist mit dieser Demo nicht m\u00F6glich.</center></html>
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.dialogtitle=FileChooser mit benutzerdefiniertem Layout
|
||||
FileChooserDemo.help=Hilfe
|
||||
FileChooserDemo.find=Suchen
|
||||
FileChooserDemo.ok=OK
|
||||
FileChooserDemo.about=Info
|
||||
FileChooserDemo.cancel=Abbrechen
|
||||
|
||||
### Html Demo ###
|
||||
|
||||
HtmlDemo.accessible_description=Diese Demo zeigt, wie HTML-Text mit der JEditorPane-Komponente angezeigt wird.
|
||||
HtmlDemo.tooltip=JEditorPane-HTML-Demo
|
||||
HtmlDemo.name=JEditorPane-HTML-Demo
|
||||
HtmlDemo.filename=swing.html
|
||||
|
||||
|
||||
### Internal Frame Demo ###
|
||||
|
||||
InternalFrameDemo.accessible_description=JInternal-Framedemo
|
||||
InternalFrameDemo.create_frames.labelAndMnemonic=Angepasste interne Frames erstellen
|
||||
InternalFrameDemo.title_text_field.labelAndMnemonic=Frametitel:
|
||||
InternalFrameDemo.frame.labelAndMnemonic=Frame
|
||||
InternalFrameDemo.palette.labelAndMnemonic=Generator f\u00FCr interne Frames
|
||||
InternalFrameDemo.name=Demo f\u00FCr interne Frames
|
||||
InternalFrameDemo.tooltip=JInternalFrame-Demo
|
||||
InternalFrameDemo.closable.labelAndMnemonic=Kann geschlossen werden
|
||||
InternalFrameDemo.resizable.labelAndMnemonic=Skalierbar
|
||||
InternalFrameDemo.iconifiable.labelAndMnemonic=Als Symbol darstellbar
|
||||
InternalFrameDemo.maximizable.labelAndMnemonic=Maximierbar
|
||||
InternalFrameDemo.toast=Prost
|
||||
InternalFrameDemo.duke=Euer Gnaden!
|
||||
InternalFrameDemo.duchess=Herzogin
|
||||
InternalFrameDemo.cab=Braucht jemand ein Taxi?
|
||||
|
||||
|
||||
### List Demo ###
|
||||
|
||||
ListDemo.accessible_description=JList-Demo
|
||||
ListDemo.name=Listendemo
|
||||
ListDemo.tooltip=JList-Demo
|
||||
ListDemo.prefixes=Pr\u00E4fixe
|
||||
ListDemo.suffixes=Suffixe
|
||||
ListDemo.count.labelAndMnemonic=Anzahl generierte Listeneintr\u00E4ge:
|
||||
ListDemo.all=Alle
|
||||
ListDemo.none=Kein Wert
|
||||
ListDemo.red=Rotes Firmenlogobild
|
||||
ListDemo.yellow=Rotes Firmenlogobild
|
||||
ListDemo.blue=Blaues Firmenlogobild
|
||||
ListDemo.gray=Graues Firmenlogobild
|
||||
ListDemo.green=Gr\u00FCnes Firmenlogobild
|
||||
ListDemo.magenta=Firmenlogobild in Magenta
|
||||
ListDemo.cyan=Firmenlogobild in Zyan
|
||||
ListDemo.description=<html><P STYLE="margin-left: .25in; margin-right: .25in">Diese Demo zeigt die Pr\u00E4sentation von Datenlisten auf zwei verschiedene Arten. Links steht eine <b>JList</b>-Komponente mit Listenelementen, die aus den Permutationen der aktivierten Pr\u00E4fixe und Suffixe bestehen. Die Kontrollk\u00E4stchenspalten f\u00FCr Pr\u00E4fix und Suffix rechts werden mit einer <b>JPanel</b>-Komponente mit einem Y-Achsen-<b>BoxLayout</b> in einer <b>JScrollPane</b>-Komponente erstellt.</P></html>
|
||||
|
||||
|
||||
### OptionPane Demo ###
|
||||
|
||||
OptionPaneDemo.accessible_description=Die OptionPane-Demo zeigt Beispiele f\u00FCr die Verwendung von JOptionPane zum Generieren verschiedener g\u00E4ngiger Optionsdialogfelder
|
||||
OptionPaneDemo.tooltip=JOptionPane-Demo
|
||||
OptionPaneDemo.name=Optionsbereichsdemo
|
||||
|
||||
OptionPaneDemo.warningbutton=Warnungsdialogfeld anzeigen
|
||||
OptionPaneDemo.componentbutton=Komponentendialogfeld anzeigen
|
||||
OptionPaneDemo.inputbutton=Eingabedialogfeld anzeigen
|
||||
OptionPaneDemo.confirmbutton=Best\u00E4tigungsdialogfeld anzeigen
|
||||
OptionPaneDemo.messagebutton=Meldungsdialog anzeigen
|
||||
|
||||
OptionPaneDemo.warningtitle=Beispiel f\u00FCr Warnungsdialogfeld
|
||||
OptionPaneDemo.warningtext=<html><P><font color=black>Das ist ein Test des <font color=red><b>Notfallwarnsystems</b></font>. <i><b>Das ist<br> nur ein Test</b></i>. Der Webmaster Ihres lokalen Intranets hat dieses System in freiwilliger <br> Zusammenarbeit mit den <font color=blue><b>Bundes-</b></font> und <font color=blue><b>L\u00E4nderbeh\u00F6rden</b></font> <br> entwickelt, um Sie bei Bedarf \u00FCber <br> Notf\u00E4lle zu informieren. Bei einem tats\u00E4chlichen Notfall w\u00FCrden auf das Signal, das Sie <br> eben geh\u00F6rt haben, offizielle Informationen, Nachrichten <br> oder Anweisungen folgen. Damit ist dieser Test des <font color=red><b><br>Notfallwarnsystems</b></font> abgeschlossen.</font></P><P><br>Entwicklerhinweis: Der Text in dieser Dialogfelddemo wurde mit HTML formatiert.</P></html>
|
||||
|
||||
OptionPaneDemo.messagetext=Flaschenpost
|
||||
|
||||
OptionPaneDemo.confirmquestion=Scheint heute die Sonne?
|
||||
OptionPaneDemo.confirmyes=<html>Warum sitzen Sie noch am Computer?<br> Gehen Sie raus! Machen Sie einen Ausflug zum Strand! Legen Sie sich in die Sonne!</html>
|
||||
OptionPaneDemo.confirmno=Gut, dass Sie hier drinnen vor dem Wetter gesch\u00FCtzt sind.
|
||||
|
||||
OptionPaneDemo.inputquestion=Was ist Ihr Lieblingsfilm?
|
||||
OptionPaneDemo.inputresponse=Das ist ein guter Film!
|
||||
|
||||
OptionPaneDemo.componenttitle=Beispiel f\u00FCr Komponentendialogfeld
|
||||
OptionPaneDemo.componentmessage=<html>JOptionPane kann beliebig viele Komponenten <br> enthalten, wie ein Textfeld:</html>
|
||||
OptionPaneDemo.componenttextfield=oder ein Kombinationsfeld:
|
||||
OptionPaneDemo.component_cb1=Element 1
|
||||
OptionPaneDemo.component_cb2=Element 2
|
||||
OptionPaneDemo.component_cb3=Element 3
|
||||
OptionPaneDemo.componentmessage2=<html>JOptionPane kann au\u00DFerdem beliebig viele <br> Optionen anzeigen:</html>
|
||||
OptionPaneDemo.component_op1=Ja
|
||||
OptionPaneDemo.component_op2=Nein
|
||||
OptionPaneDemo.component_op3=Vielleicht
|
||||
OptionPaneDemo.component_op4=Wahrscheinlich
|
||||
OptionPaneDemo.component_op5=Abbrechen
|
||||
|
||||
OptionPaneDemo.component_r1=Optimistisch und positiv! Das ist gut.
|
||||
OptionPaneDemo.component_r2=Definitiv nicht. Da haben Sie ganz recht.
|
||||
OptionPaneDemo.component_r3=<html><font color=black> Ja, momentan ist die Situation <br> noch ungekl\u00E4rt. Sagen Sie sp\u00E4ter Bescheid, wenn Sie es genau wissen.</font></html>
|
||||
OptionPaneDemo.component_r4=<html><font color=black>Sie wollen doch "Ja" sagen. Sie h\u00E4tten sich <br> einfach darauf einlassen und "Ja" klicken sollen.</font></html>
|
||||
|
||||
### ProgressBar Demo ###
|
||||
|
||||
ProgressBarDemo.accessible_description=Diese Demo zeigt ein Beispiel f\u00FCr die Verwendung der JProgressBar-Komponente.
|
||||
ProgressBarDemo.tooltip=JProgressBar-Demo
|
||||
ProgressBarDemo.name=ProgressBar-Demo
|
||||
ProgressBarDemo.start_button=Laden von Text starten
|
||||
ProgressBarDemo.stop_button=Laden von Text stoppen
|
||||
ProgressBarDemo.accessible_text_loading_progress=Ladefortschritt f\u00FCr Text
|
||||
ProgressBarDemo.accessible_text_area_name=Text wird progressiv geladen
|
||||
|
||||
ProgressBarDemo.accessible_text_area_description=Diese JTextArea-Komponente wird progressiv mit Text aus einem Puffer gef\u00FCllt (ein Buchstabe nach dem anderen). Dabei wird der Ladefortschritt im Fortschrittsbalken unten im Fenster angezeigt
|
||||
|
||||
ProgressBarDemo.text=Man sagt ja, dass unendlich viele Affen, die unendlich lange auf unendlich vielen Schreibmaschinen herumtippen, \nirgendwann alle Meisterwerke der Menschheit schreiben w\u00FCrden. Mit den modernen Hochgeschwindigkeitsrechnern k\u00F6nnen wir \ndiese Theorie endlich testen... \n\n\tLzskd jfy 92y;ho4 th;qlh sd 6yty;q2 hnlj 8sdf. Djfy 92y;ho4, th;qxhz d7yty; \n\tQ0hnlj 23&&^ (# ljask djf y92y; fy92y; Sd6y ty;q2h nl jk la gfa harvin garvel\n\tlasdfsd a83sl la8z ks8l 92y;ho4 th;qlh sd 6yty;q2 hnlj 8sdf. Djfy 92y;ho4,\n\tth;qxhz d7yty; Q0hnlj 23&&^ nknod mrs88 jsd79lfm#%$JLaoz6df lso7dj f2 jfls\n\t67d9ol1@2fou99s 1lkj2 @l.k1 2; a89o7aljf 1l3i7ou8 d8l3 lqwerty0092 #1!\n\tja9o do8lkjj139rojsd9**!l6*hd # ljasd78 l2awkjad78 3ol7asljf 3 ldif && l.js\n\tLl ls ewan la8uj 23lll7u 8l 3h hhxx8 8d lsd fixx 891lkjno99sl d8l@@@!!8#8\n\tdfoil jarooda mklaoorj nowai the smisthliylka jkdlfjiw ladajadra lthhheeejfjl\n\tdkddooolda bub mirznod of the koojgaf!! But 2 be or not to be... that is the\n\tquestion. Then when shall we three meet again In thunder, lightning, or in\n\train? When the hurlyburly's done, When the battle's lost and won. That will\n\tbe ere the set of sun. Where the place? Upon the heath. There to meet with\n\tMacbeth. But hath forth not to want..... a banana, or to be.... a banana.\n\tBanana, I knew him banana. Banana banana. Banana banana banana banana.\n\n\n\n\nNun, das war scheinbar eine gute Idee...
|
||||
|
||||
|
||||
### ScrollPane Demo ###
|
||||
|
||||
ScrollPaneDemo.accessible_description=JScrollPane-Demo
|
||||
ScrollPaneDemo.name=Demo f\u00FCr Bildlaufbereich
|
||||
ScrollPaneDemo.tooltip=JScrollPane-Demo
|
||||
ScrollPaneDemo.crayons=Viele Stifte
|
||||
ScrollPaneDemo.colheader=Spaltenheader
|
||||
ScrollPaneDemo.rowheader=Zeilenheader
|
||||
ScrollPaneDemo.upperleft=Oben links
|
||||
ScrollPaneDemo.upperright=Oben rechts im Spaltenheader
|
||||
ScrollPaneDemo.lowerleft=Unten links im Spaltenheader
|
||||
|
||||
|
||||
### Slider Demo ###
|
||||
|
||||
SliderDemo.accessible_description=Diese Demo zeigt ein Beispiel f\u00FCr die Verwendung der JSlider-Komponente.
|
||||
SliderDemo.tooltip=JSlider-Demo
|
||||
SliderDemo.name=Schiebereglerdemo
|
||||
|
||||
SliderDemo.slidervalue=Schiebereglerwert:
|
||||
SliderDemo.horizontal=Horizontal
|
||||
SliderDemo.vertical=Vertikal
|
||||
SliderDemo.plain=Einfach
|
||||
SliderDemo.a_plain_slider=Ein einfacher Schieberegler
|
||||
SliderDemo.majorticks=Grobteilungen
|
||||
SliderDemo.majorticksdescription=Ein Schieberegler mit Grobteilungsmarkierungen
|
||||
SliderDemo.ticks=Feinteilungen, Teilungen zum Einrasten und Labels
|
||||
SliderDemo.minorticks=Feinteilungen
|
||||
SliderDemo.minorticksdescription=Ein Schieberegler mit Grob- und Feinteilungen, mit Teilungen, in die der Schieberegler einrastet, wobei einige Teilungen mit einem sichtbaren Label versehen sind
|
||||
SliderDemo.disabled=Deaktiviert
|
||||
SliderDemo.disableddescription=Ein Schieberegler mit Grob- und Feinteilungen, der nicht aktiviert ist (kann nicht bearbeitet werden)
|
||||
|
||||
### SplitPane Demo ###
|
||||
|
||||
SplitPaneDemo.accessible_description=JSplitPane-Demo
|
||||
SplitPaneDemo.name=Teilbereichdemo
|
||||
SplitPaneDemo.tooltip=JSplitPane-Demo
|
||||
SplitPaneDemo.earth=Mutter Erde
|
||||
SplitPaneDemo.moon=Ein Astronaut auf dem Mond
|
||||
SplitPaneDemo.vert_split.labelAndMnemonic=&Vertikal geteilt
|
||||
SplitPaneDemo.horz_split.labelAndMnemonic=Ho&rizontal geteilt
|
||||
SplitPaneDemo.cont_layout.labelAndMnemonic=Kontinuierli&ches Layout
|
||||
SplitPaneDemo.one_touch_expandable.labelAndMnemonic=&Mit einer Ber\u00FChrung einblendbar
|
||||
SplitPaneDemo.divider_size.labelAndMnemonic=Trennliniengr\u00F6\u00DFe
|
||||
SplitPaneDemo.invalid_divider_size=Ung\u00FCltige Trennliniengr\u00F6\u00DFe
|
||||
SplitPaneDemo.error=Fehler
|
||||
SplitPaneDemo.first_component_min_size.labelAndMnemonic=M&indestgr\u00F6\u00DFe der ersten Komponente
|
||||
SplitPaneDemo.second_component_min_size.labelAndMnemonic=Mi&ndestgr\u00F6\u00DFe der zweiten Komponente
|
||||
SplitPaneDemo.invalid_min_size=Ung\u00FCltige Mindestgr\u00F6\u00DFe
|
||||
SplitPaneDemo.must_be_greater_than=muss gr\u00F6\u00DFer sein als
|
||||
|
||||
|
||||
### TabbedPane Demo ###
|
||||
|
||||
TabbedPaneDemo.accessible_description=Diese Demo zeigt ein Beispiel f\u00FCr die Verwendung der JTabbedPane-Komponente.
|
||||
TabbedPaneDemo.tooltip=JTabbedPane-Demo
|
||||
TabbedPaneDemo.name=TabbedPane-Demo
|
||||
|
||||
TabbedPaneDemo.bounce=<html><font color=blue><bold><center>Bouncing Babies!</center></bold></font></html>
|
||||
TabbedPaneDemo.stephen=Stephen
|
||||
TabbedPaneDemo.david=David
|
||||
TabbedPaneDemo.matthew=Matthew
|
||||
TabbedPaneDemo.ewan=Ewan
|
||||
TabbedPaneDemo.blake=Blake
|
||||
TabbedPaneDemo.brooke=Brooke
|
||||
TabbedPaneDemo.laine=Laine
|
||||
TabbedPaneDemo.hania=Hania
|
||||
|
||||
TabbedPaneDemo.label=Platzierung der Registerkarten:
|
||||
TabbedPaneDemo.top=Oben
|
||||
TabbedPaneDemo.bottom=Unten
|
||||
TabbedPaneDemo.left=Links
|
||||
TabbedPaneDemo.right=Rechts
|
||||
|
||||
|
||||
### Table Demo ###
|
||||
|
||||
TableDemo.accessible_description=JTable-Demo
|
||||
TableDemo.name=Tabellendemo
|
||||
TableDemo.tooltip=JTable-Demo
|
||||
TableDemo.all_columns=Alle Spalten
|
||||
TableDemo.autoresize_mode=Modus "Automatische Skalierung"
|
||||
TableDemo.cell_selection=Zellenauswahl
|
||||
TableDemo.column_boundaries=Spaltengrenzen
|
||||
TableDemo.column_selection=Spaltenauswahl
|
||||
TableDemo.horz_lines=Horizontale Linien
|
||||
TableDemo.intercell_spacing=Abstand zwischen Zellen
|
||||
TableDemo.intercell_spacing_colon=Abstand zwischen Zellen:
|
||||
TableDemo.last_column=Letzte Spalte
|
||||
TableDemo.multiple_ranges=Mehrere Bereiche
|
||||
TableDemo.one_range=Ein Bereich
|
||||
TableDemo.reordering_allowed=Neuanordnung zul\u00E4ssig
|
||||
TableDemo.row_height=Zeilenh\u00F6he
|
||||
TableDemo.row_height_colon=Zeilenh\u00F6he:
|
||||
TableDemo.row_selection=Zeilenauswahl
|
||||
TableDemo.selection_mode=Auswahlmodus
|
||||
TableDemo.subsequent_columns=Nachfolgende Spalten
|
||||
TableDemo.vert_lines=Vertikale Linien
|
||||
TableDemo.single=Einzeln
|
||||
TableDemo.none=Kein Wert
|
||||
TableDemo.off=Deaktiviert
|
||||
TableDemo.first_name=Vorname
|
||||
TableDemo.last_name=Nachname
|
||||
TableDemo.favorite_color=Lieblingsfarbe
|
||||
TableDemo.favorite_food=Lieblingsessen
|
||||
TableDemo.favorite_movie=Lieblingsfilm
|
||||
TableDemo.favorite_number=Lieblingszahl
|
||||
TableDemo.aqua=Aquamarin
|
||||
TableDemo.beige=Beige
|
||||
TableDemo.black=Schwarz
|
||||
TableDemo.blue=Blau
|
||||
TableDemo.cybergreen=Gr\u00FCn
|
||||
TableDemo.darkgreen=Dunkelgr\u00FCn
|
||||
TableDemo.eblue=Neonblau
|
||||
TableDemo.jfcblue=JFC prim\u00E4r
|
||||
TableDemo.jfcblue2=JFC sekund\u00E4r
|
||||
TableDemo.forestgreen=Waldgr\u00FCn
|
||||
TableDemo.gray=Grau
|
||||
TableDemo.green=Gr\u00FCn
|
||||
TableDemo.orange=Orange
|
||||
TableDemo.purple=Lila
|
||||
TableDemo.red=Rot
|
||||
TableDemo.rustred=Rostrot
|
||||
TableDemo.sunpurple=Purpur
|
||||
TableDemo.suspectpink=Pink
|
||||
TableDemo.turquoise=T\u00FCrkis
|
||||
TableDemo.violet=Violett
|
||||
TableDemo.yellow=Gelb
|
||||
TableDemo.2001=2001: Odyssee im Weltraum
|
||||
TableDemo.buckaroo=Buckaroo Banzai - Die 8. Dimension
|
||||
TableDemo.firstsight=Auf den ersten Blick
|
||||
TableDemo.airplane=Die unglaubliche Reise in einem verr\u00FCckten Flugzeug (und Fortsetzung)
|
||||
TableDemo.aliens=Aliens - Die R\u00FCckkehr
|
||||
TableDemo.bicycle=Fahrraddiebe
|
||||
TableDemo.bladerunner=Blade Runner (Director's Cut)
|
||||
TableDemo.bluesbros=Blues Brothers
|
||||
TableDemo.brazil=Brazil
|
||||
TableDemo.bugs=Das gro\u00DFe Krabbeln
|
||||
TableDemo.city=Die Stadt der verlorenen Kinder
|
||||
TableDemo.chusingura=Chusingura (1962)
|
||||
TableDemo.clock=Uhrwerk Orange
|
||||
TableDemo.curse=Der Fluch des D\u00E4monen
|
||||
TableDemo.dasboot=Das Boot
|
||||
TableDemo.dazed=Confusion - Sommer der Ausgeflippten
|
||||
TableDemo.defending=Rendezvous im Jenseits
|
||||
TableDemo.eraserhead=Eraserhead
|
||||
TableDemo.fifthelement=Das f\u00FCnfte Element
|
||||
TableDemo.goodfellas=GoodFellas - Drei Jahrzehnte in der Mafia
|
||||
TableDemo.harold=Harold und Maude
|
||||
TableDemo.joyluck=T\u00F6chter des Himmels
|
||||
TableDemo.jules=Jules und Jim
|
||||
TableDemo.ladyvanishes=Eine Dame verschwindet
|
||||
TableDemo.mohicans=Der letzte Mohikaner
|
||||
TableDemo.lonestar=Lone Star
|
||||
TableDemo.man=Der Mann, der zuviel wusste
|
||||
TableDemo.musicman=Music Man
|
||||
TableDemo.dog=Mein Leben als Hund
|
||||
TableDemo.oncewest=Spiel mir das Lied vom Tod
|
||||
TableDemo.pulpfiction=Pulp Fiction
|
||||
TableDemo.raiders=J\u00E4ger des verlorenen Schatzes
|
||||
TableDemo.reservoir=Reservoir Dogs - Wilde Hunde
|
||||
TableDemo.repoman=Repoman
|
||||
TableDemo.spinaltap=This is Spinal Tap
|
||||
TableDemo.schindlerslist=Schindlers Liste
|
||||
TableDemo.starwars=Star Wars
|
||||
TableDemo.stuntman=Der lange Tod des Stuntman Cameron
|
||||
TableDemo.thinman=Der d\u00FCnne Mann
|
||||
TableDemo.withnail=Withnail && I
|
||||
TableDemo.labyrinth=Die Reise ins Labyrinth
|
||||
TableDemo.shawshank=Die Verurteilten
|
||||
TableDemo.apple=Apfel
|
||||
TableDemo.asparagus=Spargel
|
||||
TableDemo.banana=Banane
|
||||
TableDemo.broccoli=Brokkoli
|
||||
TableDemo.carrot=Karotte
|
||||
TableDemo.cantaloupe=Cantaloupe-Melone
|
||||
TableDemo.corn=Mais
|
||||
TableDemo.grapes=Trauben
|
||||
TableDemo.grapefruit=Grapefruit
|
||||
TableDemo.kiwi=Kiwi
|
||||
TableDemo.onion=Zwiebel
|
||||
TableDemo.pear=Birne
|
||||
TableDemo.peach=Pfirsich
|
||||
TableDemo.pepper=Rote Paprika
|
||||
TableDemo.pickle=Essiggurke
|
||||
TableDemo.pineapple=Ananas
|
||||
TableDemo.raspberry=Himbeere
|
||||
TableDemo.sparegrass=Gr\u00FCnzeug
|
||||
TableDemo.strawberry=Erdbeere
|
||||
TableDemo.tomato=Tomate
|
||||
TableDemo.watermelon=Wassermelone
|
||||
|
||||
TableDemo.printing=Drucken
|
||||
TableDemo.fitWidth=Breite anpassen
|
||||
TableDemo.print=Drucken
|
||||
TableDemo.header=Header
|
||||
|
||||
# This string will be formatted by a MessageFormat and
|
||||
# printed at the top of each page of the printed result.
|
||||
# You can use {0} to insert a page number.
|
||||
TableDemo.headerText=JTable-Druck
|
||||
|
||||
TableDemo.footer=Footer
|
||||
|
||||
# This string will be formatted by a MessageFormat and
|
||||
# printed at the bottom of each page of the printed result.
|
||||
# You can use {0} to insert a page number.
|
||||
TableDemo.footerText=Seite {0}
|
||||
|
||||
TableDemo.printingResult=Druckergebnis
|
||||
TableDemo.printingComplete=Druck abgeschlossen
|
||||
TableDemo.printingCancelled=Druck abgebrochen
|
||||
|
||||
# This string will be formatted by a MessageFormat and
|
||||
# and displayed when an exception occurs.
|
||||
# {0} is used to place details of the exception.
|
||||
TableDemo.printingFailed=Druck nicht erfolgreich: {0}
|
||||
|
||||
|
||||
### ToolTip Demo ###
|
||||
|
||||
ToolTipDemo.accessible_description=QuickInfos zeigen kurze Hilfebeschreibungen f\u00FCr eine Komponente an
|
||||
ToolTipDemo.accessible_cow=Das ist eine Kuh.
|
||||
ToolTipDemo.tooltip=QuickInfo-Demo
|
||||
ToolTipDemo.name=QuickInfo-Demo
|
||||
ToolTipDemo.bessie=Bessie, die Kuh
|
||||
ToolTipDemo.cow=Kuh.
|
||||
ToolTipDemo.got_milk=Milch gef\u00E4llig?
|
||||
ToolTipDemo.tail=Schweif.
|
||||
ToolTipDemo.moo=Muuuh
|
||||
ToolTipDemo.tooltip_features=<html>QuickInfos m\u00FCssen nicht immer<p>langweilige, einzeilige Beschreibungen sein. Das <font color=blue size=+2>Swing!</font>-Team<p> zeigt Ihnen gerne, dass es auch anders geht.<p>In Swing k\u00F6nnen QuickInfos HTML f\u00FCr Folgendes verwenden: <ul><li>Listen<li><b>fettgedruckten</b> Text<li><em>betonten</em> Text<li>Text mit <font color=red>Farben</font><li>Text in unterschiedlichen <font size=+3>Gr\u00F6\u00DFen</font><li>und <font face=AvantGarde>Schriftarten</font></ul>Au\u00DFerdem k\u00F6nnen sie auch mehrere Zeilen umfassen.</html>
|
||||
|
||||
|
||||
### Tree Demo ###
|
||||
|
||||
TreeDemo.accessible_description=Diese Demo zeigt ein Beispiel f\u00FCr die Verwendung einer JTree-Komponente.
|
||||
TreeDemo.tooltip=JTree-Demo
|
||||
TreeDemo.name=Baumdemo
|
||||
TreeDemo.music=Musik
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
#
|
||||
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
# modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||
@ -316,7 +316,7 @@ FileChooserDemo.nofileselected=\u6700\u521D\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\
|
||||
FileChooserDemo.thefile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D:
|
||||
FileChooserDemo.isprobably=\u306F\u304A\u305D\u3089\u304F\u753B\u50CF\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u3059\u3002
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.helptext=<html>\u691C\u7D22: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3057\u307E\u3059\u3002<br>\u8A73\u7D30: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u60C5\u5831\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002<br>OK: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002<br>\u53D6\u6D88: \u4F55\u3082\u305B\u305A\u306B\u3053\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u9589\u3058\u307E\u3059\u3002</html>
|
||||
FileChooserDemo.helptext=<html>\u691C\u7D22: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3057\u307E\u3059\u3002<br>\u8A73\u7D30: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306B\u5B66\u7FD2\u3057\u307E\u3059\u3002<br>OK: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002<br>\u53D6\u6D88: \u4F55\u3082\u305B\u305A\u306B\u3053\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u9589\u3058\u307E\u3059\u3002</html>
|
||||
|
||||
FileChooserDemo.findquestion=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u691C\u7D22:
|
||||
FileChooserDemo.findresponse=<html><center>\u3042\u306A\u305F\u3001\u672C\u5F53\u306B\u79C1\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3057\u3066\u307B\u3057\u3044\u3068\u601D\u3063\u3066\u308B\u3093\u3067\u3059\u304B\u3002<br>\u305D\u3093\u306A\u3053\u3068\u3067\u304D\u306A\u3044\u3067\u3059\u3088\u3001\u3084\u308A\u65B9\u77E5\u3089\u306A\u3044\u3093\u3067\u3059\u304B\u3089\u3002\u79C1\u306F\u305F\u3060\u306E\u30C7\u30E2\u30FB\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3067\u3059\u3088\u3002</center></html>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2007, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2007, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -24,21 +24,21 @@
|
||||
#
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.opt.header = Verwendung: {0} [Optionen] <mainclass> [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung einer Klasse)\n oder {0} [Optionen] -jar <jarfile> [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung einer JAR-Datei)\n oder {0} [Optionen] -m <module>[/<mainclass>] [args...]\n {0} [Optionen] --module <module>[/<mainclass>] [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung der Hauptklasse in einem Modul)\n\n Argumente, die auf die Hauptklasse folgen, -jar <jarfile>, -m oder --module\n <module>/<mainclass> werden als Argumente f\u00FCr die Hauptklasse \u00FCbergeben.\n\n wobei "Optionen" Folgendes umfasst:\n\n
|
||||
java.launcher.opt.header = Verwendung: {0} [Optionen] <Hauptklasse> [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung einer Klasse)\n oder {0} [Optionen] -jar <JAR-Datei> [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung einer JAR-Datei)\n oder {0} [Optionen] -m <Modul>[/<Hauptklasse>] [args...]\n {0} [Optionen] --module <Modul>[/<Hauptklasse>] [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung der Hauptklasse in einem Modul)\n oder {0} [Optionen] <Quelldatei> [args]\n (zur Ausf\u00FChrung eines Programms mit einer einzelnen Quelldatei)\n\n Argumente, die auf die Hauptklasse, die Quelldatei, -jar <JAR-Datei>, -m oder --module\n <Modul>/<Hauptklasse> folgen, werden als Argumente f\u00FCr die\nHauptklasse \u00FCbergeben.\n\n Dabei umfasst "Optionen" Folgendes:\n\n
|
||||
|
||||
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t zur Auswahl der "{1}" VM\n
|
||||
java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t ist ein Synonym f\u00FCr die "{1}" VM [verworfen]\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.opt.footer = \ -cp <Klassensuchpfad mit Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n -classpath <Klassensuchpfad mit Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n --class-path <Klassensuchpfad mit Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, JAR-Archiven\n und ZIP-Archiven, in denen nach Klassendateien gesucht wird.\n -p <Modulpfad>\n --module-path <Modulpfad>...\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, von denen jedes Verzeichnis\n ein Verzeichnis mit Modulen ist.\n --upgrade-module-path <Modulpfad>...\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, von denen jedes Verzeichnis\n ein Verzeichnis mit Modulen ist, die upgradef\u00E4hige\n Module im Laufzeitimage ersetzen\n --add-modules <Modulname>[,<Modulname>...]\n Root-Module, die zus\u00E4tzlich zum anf\u00E4nglichen Modul aufgel\u00F6st werden sollen.\n <Modulname> kann auch wie folgt lauten: ALL-DEFAULT, ALL-SYSTEM,\n ALL-MODULE-PATH.\n --list-modules\n Listet beobachtbare Module auf und beendet den Vorgang\n -d <Modulname>\n --describe-module <Modulname>\n Beschreibt ein Modul und beendet den Vorgang\n --dry-run Erstellt eine VM und l\u00E4dt die Hauptklasse, f\u00FChrt aber nicht die Hauptmethode aus.\n Die Option "--dry-run" kann n\u00FCtzlich sein, um die\n Befehlszeilenoptionen, wie die Modulsystemkonfiguration, zu validieren.\n --validate-modules\n Validiert alle Module und beendet den Vorgang\n Die Option "--validate-modules" kann n\u00FCtzlich sein, um\n Konflikte und andere Fehler mit Modulen auf dem Modulpfad zu ermitteln.\n -D<Name>=<Wert>\n Legt eine Systemeigenschaft fest\n -verbose:[class|module|gc|jni]\n Ausgabe im Verbose-Modus aktivieren\n -version Gibt die Produktversion an den Fehlerstream aus und beendet den Vorgang\n --version Gibt die Produktversion an den Outputstream aus und beendet den Vorgang\n -showversion Gibt die Produktversion an den Fehlerstream aus und setzt den Vorgang fort\n --show-version\n Gibt die Produktversion an den Outputstream aus und setzt den Vorgang fort\n --show-module-resolution\n Zeigt die Modulaufl\u00F6sungsausgabe beim Start an\n -? -h -help\n Gibt diese Hilfemeldung an den Fehlerstream aus\n --help Gibt diese Hilfemeldung an den Outputstream aus\n -X Gibt Hilfe zu zus\u00E4tzlichen Optionen an den Fehlerstream aus\n --help-extra Gibt Hilfe zu zus\u00E4tzlichen Optionen an den Outputstream aus\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Aktiviert Assertions mit angegebener Granularit\u00E4t\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Deaktiviert Assertions mit angegebener Granularit\u00E4t\n -esa | -enablesystemassertions\n Aktiviert System-Assertions\n -dsa | -disablesystemassertions\n Deaktiviert System-Assertions\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n L\u00E4dt die native Agent Library <libname>. Beispiel: -agentlib:jdwp\n siehe auch -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n L\u00E4dt die native Agent Library mit dem vollst\u00E4ndigen Pfadnamen\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n L\u00E4dt den Java-Programmiersprachen-Agent, siehe java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n Zeigt den Startbildschirm mit einem angegebenen Bild an\n Skalierte HiDPI-Bilder werden automatisch \
|
||||
unterst\u00FCtzt und verwendet,\n falls verf\u00FCgbar. Der nicht skalierte Bilddateiname (Beispiel: image.ext)\n muss immer als Argument an die Option "-splash" \u00FCbergeben werden.\n Das am besten geeignete angegebene skalierte Bild wird\n automatisch ausgew\u00E4hlt.\n Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur SplashScreen-API\n @argument files\n Eine oder mehrere Argumentdateien mit Optionen\n -disable-@files\n Verhindert die weitere Erweiterung von Argumentdateien\nUm ein Argument f\u00FCr eine lange Option anzugeben, k\u00F6nnen Sie --<Name>=<Wert> oder\n--<Name> <Wert> verwenden.\n
|
||||
java.launcher.opt.footer = \ -cp <Klassensuchpfad mit Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n -classpath <Klassensuchpfad mit Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n --class-path <Klassensuchpfad mit Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, JAR-Archiven\n und ZIP-Archiven, in denen nach Klassendateien gesucht wird.\n -p <Modulpfad>\n --module-path <Modulpfad>...\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, von denen jedes Verzeichnis\n ein Verzeichnis mit Modulen ist.\n --upgrade-module-path <Modulpfad>...\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, von denen jedes Verzeichnis\n ein Verzeichnis mit Modulen ist, die upgradef\u00E4hige\n Module im Laufzeitimage ersetzen\n --add-modules <Modulname>[,<Modulname>...]\n Root-Module, die zus\u00E4tzlich zum anf\u00E4nglichen Modul aufgel\u00F6st werden sollen.\n <Modulname> kann auch wie folgt lauten: ALL-DEFAULT, ALL-SYSTEM,\n ALL-MODULE-PATH.\n --enable-native-access <Modulname>[,<Modulname>...]\n Module, die eingeschr\u00E4nkte native Vorg\u00E4nge ausf\u00FChren d\u00FCrfen.\n <Modulname> kann auch ALL-UNNAMED lauten.\n --list-modules\n Listet beobachtbare Module auf und beendet den Vorgang\n -d <Modulname>\n --describe-module <Modulname>\n Beschreibt ein Modul und beendet den Vorgang\n --dry-run Erstellt eine VM und l\u00E4dt die Hauptklasse, f\u00FChrt aber nicht die Hauptmethode aus.\n Die Option "--dry-run" kann n\u00FCtzlich sein, um die\n Befehlszeilenoptionen, wie die Modulsystemkonfiguration, zu validieren.\n --validate-modules\n Validiert alle Module und beendet den Vorgang\n Die Option "--validate-modules" kann n\u00FCtzlich sein, um\n Konflikte und andere Fehler mit Modulen auf dem Modulpfad zu ermitteln.\n -D<Name>=<Wert>\n Legt eine Systemeigenschaft fest\n -verbose:[class|module|gc|jni]\n Aktiviert die Verbose-Ausgabe f\u00FCr das angegebene Subsystem\n -version Gibt die Produktversion an den Fehlerstream aus und beendet den Vorgang\n --version Gibt die Produktversion an den Outputstream aus und beendet den Vorgang\n -showversion Gibt die Produktversion an den Fehlerstream aus und setzt den Vorgang fort\n --show-version\n Gibt die Produktversion an den Outputstream aus und setzt den Vorgang fort\n --show-module-resolution\n Zeigt die Modulaufl\u00F6sungsausgabe beim Start an\n -? -h -help\n Gibt diese Hilfemeldung an den Fehlerstream aus\n --help Gibt diese Hilfemeldung an den Outputstream aus\n -X Gibt Hilfe zu zus\u00E4tzlichen Optionen an den Fehlerstream aus\n --help-extra Gibt Hilfe zu zus\u00E4tzlichen Optionen an den Outputstream aus\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Aktiviert Assertions mit angegebener Granularit\u00E4t\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Deaktiviert Assertions mit angegebener Granularit\u00E4t\n -esa | -enablesystemassertions\n Aktiviert System-Assertions\n -dsa | -disablesystemassertions\n Deaktiviert System-Assertions\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n L\u00E4dt die native Agent Library <libname>. Beispiel: -agentlib:jdwp\n siehe auch -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n L\u00E4dt die native Agent Library mit dem vollst\u00E4ndigen Pfadnamen\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n \
|
||||
L\u00E4dt den Java-Programmiersprachen-Agent, siehe java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n Zeigt den Startbildschirm mit einem angegebenen Bild an\n Skalierte HiDPI-Bilder werden automatisch unterst\u00FCtzt und verwendet,\n falls verf\u00FCgbar. Der nicht skalierte Bilddateiname (Beispiel: image.ext)\n muss immer als Argument an die Option "-splash" \u00FCbergeben werden.\n Das am besten geeignete angegebene skalierte Bild wird\n automatisch ausgew\u00E4hlt.\n Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur SplashScreen-API\n @argument files\n Eine oder mehrere Argumentdateien mit Optionen\n -disable-@files\n Verhindert die weitere Erweiterung von Argumentdateien\n --enable-preview\n L\u00E4sst zu, das Klassen von Vorschaufeatures dieses Release abh\u00E4ngig sind\nUm ein Argument f\u00FCr eine lange Option anzugeben, k\u00F6nnen Sie --<Name>=<Wert> oder\n--<Name> <Wert> verwenden.\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.X.usage=\n -Xbatch Deaktiviert Hintergrundkompilierung\n -Xbootclasspath/a:<Durch {0} getrennte Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien>\n an Ende von Bootstrap Classpath anh\u00E4ngen\n -Xcheck:jni F\u00FChrt zus\u00E4tzliche Pr\u00FCfungen f\u00FCr JNI-Funktionen aus\n -Xcomp Erzwingt Kompilierung von Methoden beim ersten Aufruf\n -Xdebug Wird zur Abw\u00E4rtskompatibilit\u00E4t bereitgestellt\n -Xdiag Zeigt zus\u00E4tzliche Diagnosemeldungen an\n -Xfuture Aktiviert strengste Pr\u00FCfungen, wird als m\u00F6glicher zuk\u00FCnftiger Standardwert erwartet\n -Xint Nur Ausf\u00FChrung im interpretierten Modus\n -Xinternalversion\n Zeigt detailliertere JVM-Versionsinformationen an als die\n Option "-version"\n -Xloggc:<Datei> Protokolliert GC-Status in einer Datei mit Zeitstempeln\n -Xmixed Ausf\u00FChrung im gemischten Modus (Standard)\n -Xmn<Gr\u00F6\u00DFe> Legt die anf\u00E4ngliche und die maximale Gr\u00F6\u00DFe (in Byte) des Heaps\n f\u00FCr die Young Generation (Nursery) fest\n -Xms<Gr\u00F6\u00DFe> Legt die anf\u00E4ngliche Java-Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xmx<Gr\u00F6\u00DFe> Legt die maximale Java-Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xnoclassgc Deaktiviert die Klassen-Garbage Collection\n -Xrs Reduziert die Verwendung von BS-Signalen durch Java/VM (siehe Dokumentation)\n -Xshare:auto Verwendet, wenn m\u00F6glich, freigegebene Klassendaten (Standard)\n -Xshare:off Versucht nicht freigegebene Klassendaten zu verwenden\n -Xshare:on Erfordert die Verwendung von freigegebenen Klassendaten, verl\u00E4uft sonst nicht erfolgreich.\n -XshowSettings Zeigt alle Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:all\n Zeigt alle Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:locale\n Zeigt alle gebietsschemabezogenen Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:properties\n Zeigt alle Eigenschaftseinstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:vm Zeigt alle VM-bezogenen Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -Xss<Gr\u00F6\u00DFe> Legt Stackgr\u00F6\u00DFe des Java-Threads fest\n -Xverify Legt den Modus der Bytecodeverifizierung fest\n --add-reads <Modul>=<Zielmodul>(,<Zielmodul>)*\n Aktualisiert <Modul>, damit <Zielmodul> ungeachtet der\n Moduldeklaration gelesen wird.\n <Zielmodul> kann ALL-UNNAMED sein, um alle unbenannten\n Module zu lesen.\n --add-exports <Modul>/<Package>=<Zielmodul>(,<Zielmodul>)*\n Aktualisiert <Modul>, um <Package> ungeachtet der Moduldeklaration in <Zielmodul>\n zu exportieren.\n <Zielmodul> kann ALL-UNNAMED sein, um in alle\n unbenannten Module zu exportieren.\n --add-opens <Modul>/<Package>=<Zielmodul>(,<Zielmodul>)*\n Aktualisiert <Modul>, um <Package> ungeachtet der Moduldeklaration in\n <Zielmodul> zu \u00F6ffnen.\n --illegal-access=<Wert>\n L\u00E4sst Zugriff f\u00FCr Mitglieder mit den Typen in den benannten Modulen\n nach Code in unbenannten Modulen zu oder lehnt ihn ab.\n <Wert> ist entweder "deny", "permit", "warn" oder "debug"\n Diese Option wird in einem zuk\u00FCnftigen Release entfernt.\n --limit-modules <Modulname>[,<Modulname>...]\n Grenzt die Gesamtmenge der beobachtbaren Module ein\n --patch-module <Modul>=<Datei>({0}<Datei>)*\n \u00DCberschreibt oder erweitert ein Modul in JAR-Dateien\n oder -Verzeichnissen mit \
|
||||
Klassen und Ressourcen.\n --disable-@files Deaktiviert die weitere Erweiterung von Argumentdateien\n\nDiese zus\u00E4tzlichen Optionen k\u00F6nnen ohne Vorank\u00FCndigung ge\u00E4ndert werden.\n
|
||||
java.launcher.X.usage=\n -Xbatch Deaktiviert die Hintergrundkompilierung\n -Xbootclasspath/a:<durch {0} getrennte Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien>\n An das Ende des Bootstrap Classpaths anh\u00E4ngen\n -Xcheck:jni F\u00FChrt zus\u00E4tzliche Pr\u00FCfungen f\u00FCr JNI-Funktionen aus\n -Xcomp Erzwingt die Kompilierung von Methoden beim ersten Aufruf\n -Xdebug F\u00FChrt nichts aus. Wird aus Gr\u00FCnden der Abw\u00E4rtskompatibilit\u00E4t bereitgestellt.\n -Xdiag Zeigt zus\u00E4tzliche Diagnosemeldungen an\n -Xfuture Aktiviert strengste Pr\u00FCfungen, als m\u00F6glicher zuk\u00FCnftiger Standardwert erwartet.\n Diese Option ist veraltet und kann in einem\n zuk\u00FCnftigen Release entfernt werden.\n -Xint Nur Ausf\u00FChrung im interpretierten Modus\n -Xinternalversion\n Zeigt detailliertere JVM-Versionsinformationen an als die\n Option -version\n -Xlog:<Optionen> Konfiguriert oder aktiviert Logging mit dem einheitlichen Java Virtual\n Machine-(JVM-)Logging-Framework. Verwenden Sie -Xlog:help\n f\u00FCr weitere Einzelheiten.\n -Xloggc:<Datei> Protokolliert den GC-Status in einer Datei mit Zeitstempeln.\n Diese Option ist veraltet und kann in einem\n zuk\u00FCnftigen Release entfernt werden. Wird durch -Xlog:gc:<Datei> ersetzt.\n -Xmixed Ausf\u00FChrung im gemischten Modus (Standard)\n -Xmn<Gr\u00F6\u00DFe> Legt die anf\u00E4ngliche und maximale Gr\u00F6\u00DFe (in Byte) des Heaps\n f\u00FCr die Young Generation (Nursery) fest\n -Xms<Gr\u00F6\u00DFe> Legt die anf\u00E4ngliche Java-Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xmx<Gr\u00F6\u00DFe> Legt die maximale Java-Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xnoclassgc Deaktiviert die Klassen-Garbage Collection\n -Xrs Reduziert die Verwendung von BS-Signalen durch Java/VM (siehe Dokumentation)\n -Xshare:auto Verwendet freigegebene Klassendaten, wenn m\u00F6glich (Standard)\n -Xshare:off Versucht nicht, freigegebene Klassendaten zu verwenden\n -Xshare:on Erfordert die Verwendung freigegebener Klassendaten, verl\u00E4uft sonst nicht erfolgreich.\n Diese Testoption kann zeitweise zu\n Fehlern f\u00FChren. Sie darf nicht in Produktionsumgebungen verwendet werden.\n -XshowSettings Zeigt alle Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:all\n Zeigt alle Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:locale\n Zeigt alle gebietsschemabezogenen Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:properties\n Zeigt alle Eigenschaftseinstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:vm\n Zeigt alle VM-bezogenen Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:system\n (Nur Linux) Zeigt die Konfiguration des Hostsystems oder Containers an\n und f\u00E4hrt fort\n -Xss<Gr\u00F6\u00DFe> Legt die Stackgr\u00F6\u00DFe des Java-Threads fest\n -Xverify Legt den Modus der Bytecodeverifizierung fest\n Beachten Sie, dass die Option -Xverify:none veraltet ist und\n in einem zuk\u00FCnftigen Release entfernt werden kann.\n --add-reads <Modul>=<Zielmodul>(,<Zielmodul>)*\n Aktualisiert <Modul>, damit <Zielmodul> gelesen wird, ungeachtet\n der Moduldeklaration. \n <Zielmodul> kann ALL-UNNAMED sein, um alle unbenannten\n Module zu lesen.\n --add-exports <Modul>/<Package>=<Zielmodul>(,<Zielmodul>)*\n Aktualisiert <Modul>, um <Package> in \
|
||||
<Zielmodul> zu exportieren,\n ungeachtet der Moduldeklaration.\n <Zielmodul> kann ALL-UNNAMED sein, um in alle\n unbenannten Module zu exportieren.\n --add-opens <Modul>/<Package>=<Zielmodul>(,<Zielmodul>)*\n Aktualisiert <Modul>, um <Package> in\n <Zielmodul> zu \u00F6ffnen, ungeachtet der Moduldeklaration.\n --limit-modules <Modulname>[,<Modulname>...]\n Grenzt die Gesamtmenge der beobachtbaren Module ein\n --patch-module <Modul>=<Datei>({0}<Datei>)*\n \u00DCberschreibt oder erweitert ein Modul mit Klassen und Ressourcen\n in JAR-Dateien oder Verzeichnissen.\n --source <Version>\n Legt die Version der Quelle im Quelldateimodus fest.\n --finalization=<Wert>\n Steuert, ob die JVM Objekte finalisiert.\n Dabei ist <Wert> entweder "enabled" oder "disabled".\n Die Finalisierung ist standardm\u00E4\u00DFig aktiviert.\n\nDiese zus\u00E4tzlichen Optionen k\u00F6nnen jederzeit ohne vorherige Ank\u00FCndigung ge\u00E4ndert werden.\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.X.macosx.usage=\nDie folgenden Optionen sind f\u00FCr Mac OS X spezifisch:\n -XstartOnFirstThread\n main()-Methode f\u00FCr den ersten (AppKit) Thread ausf\u00FChren\n -Xdock:name=<application name>\n Den im Dock angezeigten Standardanwendungsnamen \u00FCberschreiben\n -Xdock:icon=<Pfad zu Symboldatei>\n Das im Dock angezeigte Standardsymbol \u00FCberschreiben\n\n
|
||||
java.launcher.X.macosx.usage=\nDie folgenden Optionen sind f\u00FCr macOS spezifisch:\n -XstartOnFirstThread\n F\u00FChrt die main()-Methode f\u00FCr den ersten (AppKit-)Thread aus\n -Xdock:name=<Anwendungsname>\n Setzt den im Dock angezeigten Standardanwendungsnamen au\u00DFer Kraft\n -Xdock:icon=<Pfad zu Symboldatei>\n Setzt das im Dock angezeigte Standardsymbol au\u00DFer Kraft\n\n
|
||||
|
||||
java.launcher.cls.error1=Fehler: Hauptklasse {0} konnte nicht gefunden oder geladen werden\nUrsache: {1}: {2}
|
||||
java.launcher.cls.error2=Fehler: Hauptmethode ist nicht {0} in Klasse {1}. Definieren Sie die Hauptmethode als:\n public static void main(String[] args)
|
||||
@ -53,8 +53,8 @@ java.launcher.jar.error3=kein Hauptmanifestattribut, in {0}
|
||||
java.launcher.jar.error4=Fehler beim Laden des Java-Agents in {0}
|
||||
java.launcher.init.error=Initialisierungsfehler
|
||||
java.launcher.javafx.error1=Fehler: Die JavaFX-Methode launchApplication hat die falsche Signatur, sie\nmuss als statisch deklariert werden und einen Wert vom Typ VOID zur\u00FCckgeben
|
||||
java.launcher.module.error1=Modul {0} weist kein MainClass-Attribut auf. Verwenden Sie -m <module>/<main-class>
|
||||
java.launcher.module.error1=Modul {0} weist kein ModuleMainClass-Attribut auf. Verwenden Sie -m <module>/<main-class>
|
||||
java.launcher.module.error2=Fehler: Hauptklasse {0} konnte in Modul {1} nicht gefunden oder geladen werden
|
||||
java.launcher.module.error3=Fehler: Hauptklasse {0} kann nicht in Modul {1} geladen werden\n\t{2}
|
||||
java.launcher.module.error4={0} nicht gefunden
|
||||
java.launcher.module.error5=Fehler: Hauptklasse {0} kann nicht in Modul {1} initialisiert werden\nUrsache: {1}: {2}
|
||||
java.launcher.module.error5=Fehler: Hauptklasse {0} kann nicht in Modul {1} initialisiert werden\nUrsache: {2}: {3}
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2007, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2007, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -30,14 +30,14 @@ java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t "{1}" VM\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B
|
||||
java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t \u306F"{1}" VM\u306E\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0\u3067\u3059 [\u975E\u63A8\u5968]\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.opt.footer = \ -cp <\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u691C\u7D22\u30D1\u30B9>\n -classpath <\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u691C\u7D22\u30D1\u30B9>\n --class-path <\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u691C\u7D22\u30D1\u30B9>\n {0}\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8(\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3001JAR\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3001\n ZIP\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6)\u3067\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u691C\u7D22\u7528\u3002\n -p <module path>\n --module-path <module path>...\n \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E{0}\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u5404\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\n \u306F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\u3002\n --upgrade-module-path <module path>...\n \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E{0}\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u5404\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\n \u306F\u3001\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u5185\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u53EF\u80FD\u306A\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u7F6E\u63DB\u3059\u308B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\n --add-modules <module name>[,<module name>...]\n \u521D\u671F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u52A0\u3048\u3066\u89E3\u6C7A\u3059\u308B\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\n <module name>\u306B\u306F\u6B21\u3082\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059: ALL-DEFAULT\u3001ALL-SYSTEM\u3001\n ALL-MODULE-PATH.\n --list-modules\n \u53C2\u7167\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30EA\u30B9\u30C8\u3057\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n -d <module name>\n --describe-module <module name>\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u8AAC\u660E\u3057\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n --dry-run VM\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u304C\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\n --dry-run\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u6B21\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u69CB\u6210\u306A\u3069\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3002\n --validate-modules\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u691C\u8A3C\u3057\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n --validate-modules\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u6B21\u306E\u691C\u7D22\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30D1\u30B9\u4E0A\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3067\u306E\u7AF6\u5408\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\n -D<name>=<value>\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n -verbose:[class|module|gc|jni]\n \u7279\u5B9A\u306E\u30B5\u30D6\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u8A73\u7D30\u51FA\u529B\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -version \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n --version \
|
||||
\u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n -showversion \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n --show-version\n \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n --show-module-resolution\n \u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u89E3\u6C7A\u51FA\u529B\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n -? -h -help\n \u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n --help \u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n -X \u8FFD\u52A0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n --help-extra \u8FFD\u52A0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -esa | -enablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA<libname>\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\u4F8B: -agentlib:jdwp\n -agentlib:jdwp=help\u3082\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \u30D5\u30EB\u30D1\u30B9\u540D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n Java\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002java.lang.instrument\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\n -splash:<imagepath>\n \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u542B\u3080\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n HiDPI\u30B9\u30B1\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304C\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\n (\u53EF\u80FD\u306A\u5834\u5408)\u3002\u30B9\u30B1\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u306A\u3044\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D(image.ext\u306A\u3069)\u3092\n \u5F15\u6570\u3068\u3057\u3066-splash\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5FC5\u305A\u6E21\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n \
|
||||
\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u6700\u3082\u9069\u5207\u306A\u30B9\u30B1\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u6E08\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3059\n (\u81EA\u52D5\u7684)\u3002\n \u8A73\u7D30\u306F\u3001SplashScreen API\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\n @argument\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\n \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u542B\u30801\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u5F15\u6570\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\n -disable-@files\n \u3055\u3089\u306A\u308B\u5F15\u6570\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u62E1\u5F35\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n --enable-preview\n \u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u3053\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u306B\u4F9D\u5B58\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\n\u9577\u3044\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5F15\u6570\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001--<name>=<value>\u307E\u305F\u306F\n--<name> <value>\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n
|
||||
java.launcher.opt.footer = \ -cp <\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u691C\u7D22\u30D1\u30B9>\n -classpath <\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u691C\u7D22\u30D1\u30B9>\n --class-path <\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u691C\u7D22\u30D1\u30B9>\n {0}\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8(\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3001JAR\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3001\n ZIP\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6)\u3067\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u691C\u7D22\u7528\u3002\n -p <module path>\n --module-path <module path>...\n \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E{0}\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u5404\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\n \u306F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\u3002\n --upgrade-module-path <module path>...\n \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E{0}\u533A\u5207\u308A\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u5404\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\n \u306F\u3001\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u5185\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u53EF\u80FD\u306A\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u7F6E\u63DB\u3059\u308B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\n --add-modules <module name>[,<module name>...]\n \u521D\u671F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u52A0\u3048\u3066\u89E3\u6C7A\u3059\u308B\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\n <module name>\u306B\u306F\u6B21\u3082\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059: ALL-DEFAULT\u3001ALL-SYSTEM\u3001\n ALL-MODULE-PATH.\n --enable-native-access <module name>[,<module name>...]\n \u5236\u9650\u3055\u308C\u305F\u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u64CD\u4F5C\u306E\u5B9F\u884C\u3092\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\n <module name>\u306FALL-UNNAMED\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --list-modules\n \u53C2\u7167\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30EA\u30B9\u30C8\u3057\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n -d <module name>\n --describe-module <module name>\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u8AAC\u660E\u3057\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n --dry-run VM\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u304C\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\n --dry-run\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u6B21\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u69CB\u6210\u306A\u3069\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3002\n --validate-modules\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u691C\u8A3C\u3057\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n --validate-modules\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u6B21\u306E\u691C\u7D22\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30D1\u30B9\u4E0A\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3067\u306E\u7AF6\u5408\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\n -D<name>=<value>\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n -verbose:[class|module|gc|jni]\n \
|
||||
\u7279\u5B9A\u306E\u30B5\u30D6\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u8A73\u7D30\u51FA\u529B\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -version \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n --version \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\n -showversion \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n --show-version\n \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n --show-module-resolution\n \u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u89E3\u6C7A\u51FA\u529B\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n -? -h -help\n \u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n --help \u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n -X \u8FFD\u52A0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n --help-extra \u8FFD\u52A0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -esa | -enablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA<libname>\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\u4F8B: -agentlib:jdwp\n -agentlib:jdwp=help\u3082\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \u30D5\u30EB\u30D1\u30B9\u540D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n Java\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002java.lang.instrument\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\n -splash:<imagepath>\n \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u542B\u3080\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n HiDPI\u30B9\u30B1\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304C\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\n \
|
||||
(\u53EF\u80FD\u306A\u5834\u5408)\u3002\u30B9\u30B1\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u306A\u3044\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D(image.ext\u306A\u3069)\u3092\n \u5F15\u6570\u3068\u3057\u3066-splash\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5FC5\u305A\u6E21\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u6700\u3082\u9069\u5207\u306A\u30B9\u30B1\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u6E08\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3059\n (\u81EA\u52D5\u7684)\u3002\n \u8A73\u7D30\u306F\u3001SplashScreen API\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\n @argument\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\n \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u542B\u30801\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u5F15\u6570\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\n -disable-@files\n \u3055\u3089\u306A\u308B\u5F15\u6570\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u62E1\u5F35\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n --enable-preview\n \u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u3053\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u306B\u4F9D\u5B58\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\n\u9577\u3044\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5F15\u6570\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001--<name>=<value>\u307E\u305F\u306F\n--<name> <value>\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.X.usage=\n -Xbatch \u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\n -Xcheck:jni JNI\u95A2\u6570\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8FFD\u52A0\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\n -Xcomp \u521D\u56DE\u547C\u51FA\u3057\u6642\u306B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3092\u5F37\u5236\u3057\u307E\u3059\n -Xdebug \u4F55\u3082\u884C\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u4E0B\u4F4D\u4E92\u63DB\u6027\u306E\u305F\u3081\u306B\u7528\u610F\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n -Xdiag \u8FFD\u52A0\u306E\u8A3A\u65AD\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n -Xfuture \u5C06\u6765\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u898B\u8D8A\u3057\u3066\u3001\u6700\u3082\u53B3\u5BC6\u306A\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u975E\u63A8\u5968\u3067\u3042\u308A\u3001\u5C06\u6765\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\n \u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n -Xint \u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C\u306E\u307F\n -Xinternalversion\n -version\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3088\u308A\u8A73\u7D30\u306AJVM\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u3092\n \u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n -Xlog:<opts> Java Virtual Machine (JVM)\u7D71\u5408\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u30FB\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u306E\n \u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u3092\u69CB\u6210\u307E\u305F\u306F\u6709\u52B9\u5316\u3057\u307E\u3059\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u3001-Xlog:help\u3092\n \u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n -Xloggc:<file> \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306BGC\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u306E\u30ED\u30B0\u3092\u8A18\u9332\u3057\u307E\u3059\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u975E\u63A8\u5968\u3067\u3042\u308A\u3001\u5C06\u6765\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\n \u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002-Xlog:gc:<file>\u3067\u7F6E\u63DB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n -Xmixed \u6DF7\u5408\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xmn<size> \u82E5\u3044\u4E16\u4EE3(\u30CA\u30FC\u30B5\u30EA)\u306E\u30D2\u30FC\u30D7\u306E\u521D\u671F\u30B5\u30A4\u30BA\u304A\u3088\u3073\u6700\u5927\u30B5\u30A4\u30BA\n (\u30D0\u30A4\u30C8\u5358\u4F4D)\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n -Xms<size> Java\u306E\u521D\u671F\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n -Xmx<size> Java\u306E\u6700\u5927\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n -Xnoclassgc \u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\n -Xrs Java/VM\u306B\u3088\u308BOS\u30B7\u30B0\u30CA\u30EB\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u524A\u6E1B\u3057\u307E\u3059(\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167)\n -Xshare:auto \u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308C\u3070\u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xshare:off \
|
||||
\u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u8A66\u307F\u307E\u305B\u3093\n -Xshare:on \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u5FC5\u9808\u306B\u3057\u3001\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u5931\u6557\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u308C\u306F\u30C6\u30B9\u30C8\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308A\u3001\u65AD\u7D9A\u7684\u306A\u5931\u6557\u306B\u3064\u306A\u304C\u308B\n \u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u672C\u756A\u74B0\u5883\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n -XshowSettings \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:all\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:locale\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:properties\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:vm\n \u3059\u3079\u3066\u306EVM\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:system\n (Linux\u306E\u307F)\u30DB\u30B9\u30C8\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u307E\u305F\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n \u69CB\u6210\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -Xss<size> java\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n -Xverify \u30D0\u30A4\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D9\u30EA\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u306E\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-Xverify:none\u306F\u975E\u63A8\u5968\u306B\u306A\u308A\u3001\n \u5C06\u6765\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n --add-reads <module>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001<module>\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066<target-module>\u3092\n \u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u307E\u3059\u3002 \n <target-module>\u3092ALL-UNNAMED\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\n \u8AAD\u307F\u53D6\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --add-exports <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001<module>\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066<package>\u3092<target-module>\u306B\n \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002\n <target-module>\u3092ALL-UNNAMED\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\n \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --add-opens <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001<module>\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066<package>\u3092\n <target-module>\u306B\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002\n --illegal-access=<value>\n \
|
||||
\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5185\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u306B\u3088\u308B\u3001\u540D\u524D\u306E\u3042\u308B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5185\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3078\u306E\u4E0D\u6B63\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3092\n \u8A31\u53EF\u307E\u305F\u306F\u62D2\u5426\u3057\u307E\u3059\u3002\n <value>\u306F"deny"\u3001"permit"\u3001"warn"\u307E\u305F\u306F"debug"\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\n \u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u5C06\u6765\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3067\u3059\u3002\n --limit-modules <module name>[,<module name>...]\n \u53C2\u7167\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9818\u57DF\u3092\u5236\u9650\u3057\u307E\u3059\n --patch-module <module>=<file>({0}<file>)*\n JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u307E\u305F\u306F\u62E1\u5F35\u3057\u307E\u3059\u3002\n --source <version>\n \u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\n\u3053\u306E\u8FFD\u52A0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u4E88\u544A\u306A\u3057\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n
|
||||
\u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u8A66\u307F\u307E\u305B\u3093\n -Xshare:on \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u5FC5\u9808\u306B\u3057\u3001\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u5931\u6557\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u308C\u306F\u30C6\u30B9\u30C8\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308A\u3001\u65AD\u7D9A\u7684\u306A\u5931\u6557\u306B\u3064\u306A\u304C\u308B\n \u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u672C\u756A\u74B0\u5883\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n -XshowSettings \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:all\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:locale\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:properties\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:vm\n \u3059\u3079\u3066\u306EVM\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -XshowSettings:system\n (Linux\u306E\u307F)\u30DB\u30B9\u30C8\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u307E\u305F\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n \u69CB\u6210\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\n -Xss<size> java\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n -Xverify \u30D0\u30A4\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D9\u30EA\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u306E\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-Xverify:none\u306F\u975E\u63A8\u5968\u306B\u306A\u308A\u3001\n \u5C06\u6765\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n --add-reads <module>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001<module>\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066<target-module>\u3092\n \u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u307E\u3059\u3002 \n <target-module>\u3092ALL-UNNAMED\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\n \u8AAD\u307F\u53D6\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --add-exports <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001<module>\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066<package>\u3092<target-module>\u306B\n \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002\n <target-module>\u3092ALL-UNNAMED\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\n \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n --add-opens <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001<module>\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066<package>\u3092\n <target-module>\u306B\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002\n --limit-modules <module name>[,<module name>...]\n \
|
||||
\u53C2\u7167\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9818\u57DF\u3092\u5236\u9650\u3057\u307E\u3059\n --patch-module <module>=<file>({0}<file>)*\n JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u307E\u305F\u306F\u62E1\u5F35\u3057\u307E\u3059\u3002\n --source <version>\n \u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n --finalization=<value>\n JVM\u304C\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30E9\u30A4\u30BA\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u3092\u5236\u5FA1\u3057\u307E\u3059\n <value>\u306F"enabled"\u307E\u305F\u306F"disabled"\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\u3002\n \u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30E9\u30A4\u30BA\u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u6709\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n\n\u3053\u306E\u8FFD\u52A0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u4E88\u544A\u306A\u3057\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.X.macosx.usage=\n\u6B21\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306FmacOS\u56FA\u6709\u3067\u3059:\n -XstartOnFirstThread\n main()\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u6700\u521D(AppKit)\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B\n -Xdock:name=<application name>\n Dock\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n Dock\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n\n
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2007, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2007, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -30,12 +30,12 @@ java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t \u9009\u62E9 "{1}" VM\n
|
||||
java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t \u662F "{1}" VM \u7684\u540C\u4E49\u8BCD [\u5DF2\u8FC7\u65F6]\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.opt.footer = \ -cp <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n -classpath <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n --class-path <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n \u4F7F\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684, \u7528\u4E8E\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u5F55, JAR \u6863\u6848\n \u548C ZIP \u6863\u6848\u5217\u8868\u3002\n -p <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>\n --module-path <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>...\n \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u5217\u8868, \u6BCF\u4E2A\u76EE\u5F55\n \u90FD\u662F\u4E00\u4E2A\u5305\u542B\u6A21\u5757\u7684\u76EE\u5F55\u3002\n --upgrade-module-path <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>...\n \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u5217\u8868, \u6BCF\u4E2A\u76EE\u5F55\n \u90FD\u662F\u4E00\u4E2A\u5305\u542B\u6A21\u5757\u7684\u76EE\u5F55, \u8FD9\u4E9B\u6A21\u5757\n \u7528\u4E8E\u66FF\u6362\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u4E2D\u7684\u53EF\u5347\u7EA7\u6A21\u5757\n --add-modules <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>[,<\u6A21\u5757\u540D\u79F0>...]\n \u9664\u4E86\u521D\u59CB\u6A21\u5757\u4E4B\u5916\u8981\u89E3\u6790\u7684\u6839\u6A21\u5757\u3002\n <\u6A21\u5757\u540D\u79F0> \u8FD8\u53EF\u4EE5\u4E3A ALL-DEFAULT, ALL-SYSTEM,\n ALL-MODULE-PATH.\n --list-modules\n \u5217\u51FA\u53EF\u89C2\u5BDF\u6A21\u5757\u5E76\u9000\u51FA\n -d <module name>\n --describe-module <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>\n \u63CF\u8FF0\u6A21\u5757\u5E76\u9000\u51FA\n --dry-run \u521B\u5EFA VM \u5E76\u52A0\u8F7D\u4E3B\u7C7B, \u4F46\u4E0D\u6267\u884C main \u65B9\u6CD5\u3002\n \u6B64 --dry-run \u9009\u9879\u5BF9\u4E8E\u9A8C\u8BC1\u8BF8\u5982\n \u6A21\u5757\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u8FD9\u6837\u7684\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\u53EF\u80FD\u975E\u5E38\u6709\u7528\u3002\n --validate-modules\n \u9A8C\u8BC1\u6240\u6709\u6A21\u5757\u5E76\u9000\u51FA\n --validate-modules \u9009\u9879\u5BF9\u4E8E\u67E5\u627E\n \u6A21\u5757\u8DEF\u5F84\u4E2D\u6A21\u5757\u7684\u51B2\u7A81\u53CA\u5176\u4ED6\u9519\u8BEF\u53EF\u80FD\u975E\u5E38\u6709\u7528\u3002\n -D<\u540D\u79F0>=<\u503C>\n \u8BBE\u7F6E\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\n -verbose:[class|module|gc|jni]\n \u4E3A\u7ED9\u5B9A\u5B50\u7CFB\u7EDF\u542F\u7528\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n -version \u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u9519\u8BEF\u6D41\u5E76\u9000\u51FA\n --version \u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\u5E76\u9000\u51FA\n -showversion \u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u9519\u8BEF\u6D41\u5E76\u7EE7\u7EED\n --show-version\n \u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\u5E76\u7EE7\u7EED\n --show-module-resolution\n \u5728\u542F\u52A8\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u663E\u793A\u6A21\u5757\u89E3\u6790\u8F93\u51FA\n -? -h -help\n \u5C06\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\u8F93\u51FA\u5230\u9519\u8BEF\u6D41\n --help \u5C06\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\n -X \u5C06\u989D\u5916\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9\u8F93\u51FA\u5230\u9519\u8BEF\u6D41\n --help-extra \u5C06\u989D\u5916\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\n -ea[:<\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0>...|:<\u7C7B\u540D>]\n -enableassertions[:<\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0>...|:<\u7C7B\u540D>]\n \u6309\u6307\u5B9A\u7684\u7C92\u5EA6\u542F\u7528\u65AD\u8A00\n -da[:<\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0>...|:<\u7C7B\u540D>]\n -disableassertions[:<\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0>...|:<\u7C7B\u540D>]\n \
|
||||
\u6309\u6307\u5B9A\u7684\u7C92\u5EA6\u7981\u7528\u65AD\u8A00\n -esa | -enablesystemassertions\n \u542F\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u7981\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -agentlib:<\u5E93\u540D>[=<\u9009\u9879>]\n \u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93 <\u5E93\u540D>, \u4F8B\u5982 -agentlib:jdwp\n \u53E6\u8BF7\u53C2\u9605 -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<\u8DEF\u5F84\u540D>[=<\u9009\u9879>]\n \u6309\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F84\u540D\u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93\n -javaagent:<jar \u8DEF\u5F84>[=<\u9009\u9879>]\n \u52A0\u8F7D Java \u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u4EE3\u7406, \u8BF7\u53C2\u9605 java.lang.instrument\n -splash:<\u56FE\u50CF\u8DEF\u5F84>\n \u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u56FE\u50CF\u663E\u793A\u542F\u52A8\u5C4F\u5E55\n \u81EA\u52A8\u652F\u6301\u548C\u4F7F\u7528 HiDPI \u7F29\u653E\u56FE\u50CF\n (\u5982\u679C\u53EF\u7528)\u3002\u5E94\u59CB\u7EC8\u5C06\u672A\u7F29\u653E\u7684\u56FE\u50CF\u6587\u4EF6\u540D (\u4F8B\u5982, image.ext)\n \u4F5C\u4E3A\u53C2\u6570\u4F20\u9012\u7ED9 -splash \u9009\u9879\u3002\n \u5C06\u81EA\u52A8\u9009\u53D6\u63D0\u4F9B\u7684\u6700\u5408\u9002\u7684\u7F29\u653E\n \u56FE\u50CF\u3002\n \u6709\u5173\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F, \u8BF7\u53C2\u9605 SplashScreen API \u6587\u6863\n @argument \u6587\u4EF6\n \u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u5305\u542B\u9009\u9879\u7684\u53C2\u6570\u6587\u4EF6\n -disable-@files\n \u963B\u6B62\u8FDB\u4E00\u6B65\u6269\u5C55\u53C2\u6570\u6587\u4EF6\n --enable-preview\n \u5141\u8BB8\u7C7B\u4F9D\u8D56\u4E8E\u6B64\u53D1\u884C\u7248\u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\n\u8981\u4E3A\u957F\u9009\u9879\u6307\u5B9A\u53C2\u6570, \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528 --<\u540D\u79F0>=<\u503C> \u6216\n--<\u540D\u79F0> <\u503C>\u3002\n
|
||||
java.launcher.opt.footer = \ -cp <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n -classpath <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n --class-path <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n \u4F7F\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684, \u7528\u4E8E\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u5F55, JAR \u6863\u6848\n \u548C ZIP \u6863\u6848\u5217\u8868\u3002\n -p <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>\n --module-path <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>...\n \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u5217\u8868, \u6BCF\u4E2A\u76EE\u5F55\n \u90FD\u662F\u4E00\u4E2A\u5305\u542B\u6A21\u5757\u7684\u76EE\u5F55\u3002\n --upgrade-module-path <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>...\n \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u5217\u8868, \u6BCF\u4E2A\u76EE\u5F55\n \u90FD\u662F\u4E00\u4E2A\u5305\u542B\u6A21\u5757\u7684\u76EE\u5F55, \u8FD9\u4E9B\u6A21\u5757\n \u7528\u4E8E\u66FF\u6362\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u4E2D\u7684\u53EF\u5347\u7EA7\u6A21\u5757\n --add-modules <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>[,<\u6A21\u5757\u540D\u79F0>...]\n \u9664\u4E86\u521D\u59CB\u6A21\u5757\u4E4B\u5916\u8981\u89E3\u6790\u7684\u6839\u6A21\u5757\u3002\n <\u6A21\u5757\u540D\u79F0> \u8FD8\u53EF\u4EE5\u4E3A ALL-DEFAULT, ALL-SYSTEM,\n ALL-MODULE-PATH.\n --enable-native-access <module name>[,<module name>...]\n \u5141\u8BB8\u6267\u884C\u53D7\u9650\u672C\u673A\u64CD\u4F5C\u7684\u6A21\u5757\u3002\n <module name> \u8FD8\u53EF\u4EE5\u4E3A ALL-UNNAMED\u3002\n --list-modules\n \u5217\u51FA\u53EF\u89C2\u5BDF\u6A21\u5757\u5E76\u9000\u51FA\n -d <module name>\n --describe-module <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>\n \u63CF\u8FF0\u6A21\u5757\u5E76\u9000\u51FA\n --dry-run \u521B\u5EFA VM \u5E76\u52A0\u8F7D\u4E3B\u7C7B, \u4F46\u4E0D\u6267\u884C main \u65B9\u6CD5\u3002\n \u6B64 --dry-run \u9009\u9879\u5BF9\u4E8E\u9A8C\u8BC1\u8BF8\u5982\n \u6A21\u5757\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u8FD9\u6837\u7684\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\u53EF\u80FD\u975E\u5E38\u6709\u7528\u3002\n --validate-modules\n \u9A8C\u8BC1\u6240\u6709\u6A21\u5757\u5E76\u9000\u51FA\n --validate-modules \u9009\u9879\u5BF9\u4E8E\u67E5\u627E\n \u6A21\u5757\u8DEF\u5F84\u4E2D\u6A21\u5757\u7684\u51B2\u7A81\u53CA\u5176\u4ED6\u9519\u8BEF\u53EF\u80FD\u975E\u5E38\u6709\u7528\u3002\n -D<\u540D\u79F0>=<\u503C>\n \u8BBE\u7F6E\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\n -verbose:[class|module|gc|jni]\n \u4E3A\u7ED9\u5B9A\u5B50\u7CFB\u7EDF\u542F\u7528\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n -version \u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u9519\u8BEF\u6D41\u5E76\u9000\u51FA\n --version \u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\u5E76\u9000\u51FA\n -showversion \u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u9519\u8BEF\u6D41\u5E76\u7EE7\u7EED\n --show-version\n \u5C06\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\u5E76\u7EE7\u7EED\n --show-module-resolution\n \u5728\u542F\u52A8\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u663E\u793A\u6A21\u5757\u89E3\u6790\u8F93\u51FA\n -? -h -help\n \u5C06\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\u8F93\u51FA\u5230\u9519\u8BEF\u6D41\n --help \u5C06\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\n -X \u5C06\u989D\u5916\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9\u8F93\u51FA\u5230\u9519\u8BEF\u6D41\n --help-extra \u5C06\u989D\u5916\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9\u8F93\u51FA\u5230\u8F93\u51FA\u6D41\n -ea[:<\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0>...|:<\u7C7B\u540D>]\n -enableassertions[:<\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0>...|:<\u7C7B\u540D>]\n \
|
||||
\u6309\u6307\u5B9A\u7684\u7C92\u5EA6\u542F\u7528\u65AD\u8A00\n -da[:<\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0>...|:<\u7C7B\u540D>]\n -disableassertions[:<\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0>...|:<\u7C7B\u540D>]\n \u6309\u6307\u5B9A\u7684\u7C92\u5EA6\u7981\u7528\u65AD\u8A00\n -esa | -enablesystemassertions\n \u542F\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u7981\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -agentlib:<\u5E93\u540D>[=<\u9009\u9879>]\n \u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93 <\u5E93\u540D>, \u4F8B\u5982 -agentlib:jdwp\n \u53E6\u8BF7\u53C2\u9605 -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<\u8DEF\u5F84\u540D>[=<\u9009\u9879>]\n \u6309\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F84\u540D\u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93\n -javaagent:<jar \u8DEF\u5F84>[=<\u9009\u9879>]\n \u52A0\u8F7D Java \u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u4EE3\u7406, \u8BF7\u53C2\u9605 java.lang.instrument\n -splash:<\u56FE\u50CF\u8DEF\u5F84>\n \u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u56FE\u50CF\u663E\u793A\u542F\u52A8\u5C4F\u5E55\n \u81EA\u52A8\u652F\u6301\u548C\u4F7F\u7528 HiDPI \u7F29\u653E\u56FE\u50CF\n (\u5982\u679C\u53EF\u7528)\u3002\u5E94\u59CB\u7EC8\u5C06\u672A\u7F29\u653E\u7684\u56FE\u50CF\u6587\u4EF6\u540D (\u4F8B\u5982, image.ext)\n \u4F5C\u4E3A\u53C2\u6570\u4F20\u9012\u7ED9 -splash \u9009\u9879\u3002\n \u5C06\u81EA\u52A8\u9009\u53D6\u63D0\u4F9B\u7684\u6700\u5408\u9002\u7684\u7F29\u653E\n \u56FE\u50CF\u3002\n \u6709\u5173\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F, \u8BF7\u53C2\u9605 SplashScreen API \u6587\u6863\n @argument \u6587\u4EF6\n \u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u5305\u542B\u9009\u9879\u7684\u53C2\u6570\u6587\u4EF6\n -disable-@files\n \u963B\u6B62\u8FDB\u4E00\u6B65\u6269\u5C55\u53C2\u6570\u6587\u4EF6\n --enable-preview\n \u5141\u8BB8\u7C7B\u4F9D\u8D56\u4E8E\u6B64\u53D1\u884C\u7248\u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\n\u8981\u4E3A\u957F\u9009\u9879\u6307\u5B9A\u53C2\u6570, \u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528 --<\u540D\u79F0>=<\u503C> \u6216\n--<\u540D\u79F0> <\u503C>\u3002\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.X.usage=\n -Xbatch \u7981\u7528\u540E\u53F0\u7F16\u8BD1\n -Xbootclasspath/a:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6>\n \u9644\u52A0\u5728\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u672B\u5C3E\n -Xcheck:jni \u5BF9 JNI \u51FD\u6570\u6267\u884C\u5176\u4ED6\u68C0\u67E5\n -Xcomp \u5F3A\u5236\u5728\u9996\u6B21\u8C03\u7528\u65F6\u7F16\u8BD1\u65B9\u6CD5\n -Xdebug \u4E0D\u6267\u884C\u4EFB\u4F55\u64CD\u4F5C\u3002\u4E3A\u5B9E\u73B0\u5411\u540E\u517C\u5BB9\u800C\u63D0\u4F9B\u3002\n -Xdiag \u663E\u793A\u9644\u52A0\u8BCA\u65AD\u6D88\u606F\n -Xfuture \u542F\u7528\u6700\u4E25\u683C\u7684\u68C0\u67E5\uFF0C\u9884\u671F\u5C06\u6765\u7684\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002\n \u6B64\u9009\u9879\u5DF2\u8FC7\u65F6\uFF0C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\n \u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002\n -Xint \u4EC5\u89E3\u91CA\u6A21\u5F0F\u6267\u884C\n -Xinternalversion\n \u663E\u793A\u6BD4 -version \u9009\u9879\u66F4\u8BE6\u7EC6\u7684\n JVM \u7248\u672C\u4FE1\u606F\n -Xlog:<opts> \u914D\u7F6E\u6216\u542F\u7528\u91C7\u7528 Java \u865A\u62DF\n \u673A (Java Virtual Machine, JVM) \u7EDF\u4E00\u8BB0\u5F55\u6846\u67B6\u8FDB\u884C\u4E8B\u4EF6\u8BB0\u5F55\u3002\u4F7F\u7528 -Xlog:help\n \u53EF\u4E86\u89E3\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002\n -Xloggc:<file> \u5C06 GC \u72B6\u6001\u8BB0\u5F55\u5728\u6587\u4EF6\u4E2D\uFF08\u5E26\u65F6\u95F4\u6233\uFF09\u3002\n \u6B64\u9009\u9879\u5DF2\u8FC7\u65F6\uFF0C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\n \u5C06\u6765\u7684\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002\u5B83\u5C06\u66FF\u6362\u4E3A -Xlog:gc:<file>\u3002\n -Xmixed \u6DF7\u5408\u6A21\u5F0F\u6267\u884C\uFF08\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF09\n -Xmn<size> \u4E3A\u5E74\u8F7B\u4EE3\uFF08\u65B0\u751F\u4EE3\uFF09\u8BBE\u7F6E\u521D\u59CB\u548C\u6700\u5927\u5806\u5927\u5C0F\n \uFF08\u4EE5\u5B57\u8282\u4E3A\u5355\u4F4D\uFF09\n -Xms<size> \u8BBE\u7F6E\u521D\u59CB Java \u5806\u5927\u5C0F\n -Xmx<size> \u8BBE\u7F6E\u6700\u5927 Java \u5806\u5927\u5C0F\n -Xnoclassgc \u7981\u7528\u7C7B\u5783\u573E\u6536\u96C6\n -Xrs \u51CF\u5C11 Java/VM \u5BF9\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4FE1\u53F7\u7684\u4F7F\u7528\uFF08\u8BF7\u53C2\u89C1\u6587\u6863\uFF09\n -Xshare:auto \u5728\u53EF\u80FD\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E\uFF08\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF09\n -Xshare:off \u4E0D\u5C1D\u8BD5\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E\n -Xshare:on \u8981\u6C42\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E\uFF0C\u5426\u5219\u5C06\u5931\u8D25\u3002\n \u8FD9\u662F\u4E00\u4E2A\u6D4B\u8BD5\u9009\u9879\uFF0C\u53EF\u80FD\u5BFC\u81F4\u95F4\u6B47\u6027\n \u6545\u969C\u3002\u4E0D\u5E94\u5728\u751F\u4EA7\u73AF\u5883\u4E2D\u4F7F\u7528\u5B83\u3002\n -XshowSettings \u663E\u793A\u6240\u6709\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:all\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:locale\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u4E0E\u533A\u57DF\u8BBE\u7F6E\u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:properties\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u5C5E\u6027\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:vm\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u4E0E vm \u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:system\n \uFF08\u4EC5 Linux\uFF09\u663E\u793A\u4E3B\u673A\u7CFB\u7EDF\u6216\u5BB9\u5668\n \u914D\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -Xss<size> \u8BBE\u7F6E Java \u7EBF\u7A0B\u5806\u6808\u5927\u5C0F\n -Xverify \
|
||||
\u8BBE\u7F6E\u5B57\u8282\u7801\u9A8C\u8BC1\u5668\u7684\u6A21\u5F0F\n \u8BF7\u6CE8\u610F\uFF0C\u9009\u9879 -Xverify:none \u5DF2\u8FC7\u65F6\uFF0C\n \u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002\n --add-reads <module>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u66F4\u65B0 <module> \u4EE5\u8BFB\u53D6 <target-module>\uFF0C\u800C\u65E0\u8BBA\n \u6A21\u5757\u5982\u4F55\u58F0\u660E\u3002 \n <target-module> \u53EF\u4EE5\u662F ALL-UNNAMED\uFF0C\u5C06\u8BFB\u53D6\u6240\u6709\u672A\u547D\u540D\n \u6A21\u5757\u3002\n --add-exports <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u66F4\u65B0 <module> \u4EE5\u5C06 <package> \u5BFC\u51FA\u5230 <target-module>\uFF0C\n \u800C\u65E0\u8BBA\u6A21\u5757\u5982\u4F55\u58F0\u660E\u3002\n <target-module> \u53EF\u4EE5\u662F ALL-UNNAMED\uFF0C\u5C06\u5BFC\u51FA\u5230\u6240\u6709\n \u672A\u547D\u540D\u6A21\u5757\u3002\n --add-opens <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u66F4\u65B0 <module> \u4EE5\u5728 <target-module> \u4E2D\u6253\u5F00\n <package>\uFF0C\u800C\u65E0\u8BBA\u6A21\u5757\u5982\u4F55\u58F0\u660E\u3002\n --illegal-access=<value>\n \u5141\u8BB8\u6216\u62D2\u7EDD\u901A\u8FC7\u672A\u547D\u540D\u6A21\u5757\u4E2D\u7684\u4EE3\u7801\u5BF9\u547D\u540D\u6A21\u5757\u4E2D\u7684\n \u7C7B\u578B\u6210\u5458\u8FDB\u884C\u8BBF\u95EE\u3002\n <value> \u4E3A "deny"\u3001"permit"\u3001"warn" \u6216 "debug" \u4E4B\u4E00\n \u6B64\u9009\u9879\u5C06\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002\n --limit-modules <module name>[,<module name>...]\n \u9650\u5236\u53EF\u89C2\u5BDF\u6A21\u5757\u7684\u9886\u57DF\n --patch-module <module>=<file>({0}<file>)*\n \u4F7F\u7528 JAR \u6587\u4EF6\u6216\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u7C7B\u548C\u8D44\u6E90\n \u8986\u76D6\u6216\u589E\u5F3A\u6A21\u5757\u3002\n --source <version>\n \u8BBE\u7F6E\u6E90\u6587\u4EF6\u6A21\u5F0F\u4E2D\u6E90\u7684\u7248\u672C\u3002\n\n\u8FD9\u4E9B\u989D\u5916\u9009\u9879\u5982\u6709\u66F4\u6539, \u6055\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n
|
||||
\u8BBE\u7F6E\u5B57\u8282\u7801\u9A8C\u8BC1\u5668\u7684\u6A21\u5F0F\n \u8BF7\u6CE8\u610F\uFF0C\u9009\u9879 -Xverify:none \u5DF2\u8FC7\u65F6\uFF0C\n \u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002\n --add-reads <module>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u66F4\u65B0 <module> \u4EE5\u8BFB\u53D6 <target-module>\uFF0C\u800C\u65E0\u8BBA\n \u6A21\u5757\u5982\u4F55\u58F0\u660E\u3002 \n <target-module> \u53EF\u4EE5\u662F ALL-UNNAMED\uFF0C\u5C06\u8BFB\u53D6\u6240\u6709\u672A\u547D\u540D\n \u6A21\u5757\u3002\n --add-exports <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u66F4\u65B0 <module> \u4EE5\u5C06 <package> \u5BFC\u51FA\u5230 <target-module>\uFF0C\n \u800C\u65E0\u8BBA\u6A21\u5757\u5982\u4F55\u58F0\u660E\u3002\n <target-module> \u53EF\u4EE5\u662F ALL-UNNAMED\uFF0C\u5C06\u5BFC\u51FA\u5230\u6240\u6709\n \u672A\u547D\u540D\u6A21\u5757\u3002\n --add-opens <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n \u66F4\u65B0 <module> \u4EE5\u5728 <target-module> \u4E2D\u6253\u5F00\n <package>\uFF0C\u800C\u65E0\u8BBA\u6A21\u5757\u5982\u4F55\u58F0\u660E\u3002\n --limit-modules <module name>[,<module name>...]\n \u9650\u5236\u53EF\u89C2\u5BDF\u6A21\u5757\u7684\u9886\u57DF\n --patch-module <module>=<file>({0}<file>)*\n \u4F7F\u7528 JAR \u6587\u4EF6\u6216\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u7C7B\u548C\u8D44\u6E90\n \u8986\u76D6\u6216\u589E\u5F3A\u6A21\u5757\u3002\n --source <version>\n \u8BBE\u7F6E\u6E90\u6587\u4EF6\u6A21\u5F0F\u4E2D\u6E90\u7684\u7248\u672C\u3002\n --finalization=<value>\n \u63A7\u5236 JVM \u662F\u5426\u6267\u884C\u5BF9\u8C61\u6700\u7EC8\u5904\u7406\uFF0C\n \u5176\u4E2D <value> \u4E3A "enabled" \u6216 "disabled" \u4E4B\u4E00\u3002\n \u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u6700\u7EC8\u5904\u7406\u5904\u4E8E\u542F\u7528\u72B6\u6001\u3002\n\n\u8FD9\u4E9B\u989D\u5916\u9009\u9879\u5982\u6709\u66F4\u6539, \u6055\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n
|
||||
|
||||
# Translators please note do not translate the options themselves
|
||||
java.launcher.X.macosx.usage=\n\u4EE5\u4E0B\u9009\u9879\u662F\u7279\u5B9A\u4E8E macOS \u7684\u9009\u9879\uFF1A\n -XstartOnFirstThread\n \u5728\u7B2C\u4E00\u4E2A (AppKit) \u7EBF\u7A0B\u4E0A\u8FD0\u884C main() \u65B9\u6CD5\n -Xdock:name=<application name>\n \u8986\u76D6\u505C\u9760\u680F\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u9ED8\u8BA4\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u540D\u79F0\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n \u8986\u76D6\u505C\u9760\u680F\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u9ED8\u8BA4\u56FE\u6807\n\n
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
*
|
||||
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -45,15 +45,15 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"option.1.set.twice", "Die Option %s wurde mehrmals angegeben. Alle Angaben bis auf die letzte werden ignoriert."},
|
||||
{"multiple.commands.1.2", "Nur ein Befehl ist zul\u00E4ssig: Sowohl %1$s als auch %2$s wurden angegeben."},
|
||||
{"Use.keytool.help.for.all.available.commands",
|
||||
"\"keytool -help\" f\u00FCr alle verf\u00FCgbaren Befehle verwenden"},
|
||||
"Verwenden Sie \"keytool -?, -h, or --help\" f\u00FCr diese Hilfemeldung"},
|
||||
{"Key.and.Certificate.Management.Tool",
|
||||
"Schl\u00FCssel- und Zertifikatsverwaltungstool"},
|
||||
{"Commands.", "Befehle:"},
|
||||
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
|
||||
"Verwenden Sie \"keytool -command_name -help\" f\u00FCr die Verwendung von command_name.\nVerwenden Sie die Option -conf <url>, um eine vorkonfigurierte Optionsdatei anzugeben."},
|
||||
"Verwenden Sie \"keytool -command_name --help\" f\u00FCr die Verwendung von command_name.\nVerwenden Sie die Option -conf <url>, um eine vorkonfigurierte Optionsdatei anzugeben."},
|
||||
// keytool: help: commands
|
||||
{"Generates.a.certificate.request",
|
||||
"Generiert eine Zertifikatanforderung"}, //-certreq
|
||||
"Generiert eine Zertifikatsanforderung"}, //-certreq
|
||||
{"Changes.an.entry.s.alias",
|
||||
"\u00C4ndert den Alias eines Eintrags"}, //-changealias
|
||||
{"Deletes.an.entry",
|
||||
@ -65,7 +65,7 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Generates.a.secret.key",
|
||||
"Generiert einen Secret Key"}, //-genseckey
|
||||
{"Generates.certificate.from.a.certificate.request",
|
||||
"Generiert ein Zertifikat aus einer Zertifikatanforderung"}, //-gencert
|
||||
"Generiert ein Zertifikat aus einer Zertifikatsanforderung"}, //-gencert
|
||||
{"Generates.CRL", "Generiert eine CRL"}, //-gencrl
|
||||
{"Generated.keyAlgName.secret.key",
|
||||
"{0} Secret Key generiert"}, //-genseckey
|
||||
@ -88,20 +88,25 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Prints.the.content.of.a.certificate",
|
||||
"Druckt den Content eines Zertifikats"}, //-printcert
|
||||
{"Prints.the.content.of.a.certificate.request",
|
||||
"Druckt den Content einer Zertifikatanforderung"}, //-printcertreq
|
||||
"Druckt den Content einer Zertifikatsanforderung"}, //-printcertreq
|
||||
{"Prints.the.content.of.a.CRL.file",
|
||||
"Druckt den Content einer CRL-Datei"}, //-printcrl
|
||||
{"Generates.a.self.signed.certificate",
|
||||
"Generiert ein selbst signiertes Zertifikat"}, //-selfcert
|
||||
{"Changes.the.store.password.of.a.keystore",
|
||||
"\u00C4ndert das Speicherkennwort eines Keystores"}, //-storepasswd
|
||||
{"showinfo.command.help", "Zeigt sicherheitsbezogene Informationen an"},
|
||||
{"Prints.the.program.version", "Gibt die Programmversion aus"},
|
||||
|
||||
// keytool: help: options
|
||||
{"alias.name.of.the.entry.to.process",
|
||||
"Aliasname des zu verarbeitenden Eintrags"}, //-alias
|
||||
{"groupname.option.help",
|
||||
"Gruppenname. Beispiel: der Name der elliptischen Kurve."}, //-groupname
|
||||
{"destination.alias",
|
||||
"Zielalias"}, //-destalias
|
||||
{"destination.key.password",
|
||||
"Zielschl\u00FCssel-Kennwort"}, //-destkeypass
|
||||
"Zielschl\u00FCsselkennwort"}, //-destkeypass
|
||||
{"destination.keystore.name",
|
||||
"Ziel-Keystore-Name"}, //-destkeystore
|
||||
{"destination.keystore.password.protected",
|
||||
@ -138,6 +143,7 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"Kein Prompt"}, //-noprompt
|
||||
{"password.through.protected.mechanism",
|
||||
"Kennwort \u00FCber gesch\u00FCtzten Mechanismus"}, //-protected
|
||||
{"tls.option.help", "Zeigt TLS-Konfigurationsinformationen an"},
|
||||
|
||||
// The following 2 values should span 2 lines, the first for the
|
||||
// option itself, the second for its -providerArg value.
|
||||
@ -154,10 +160,14 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"Ausgabe in RFC-Stil"}, //-rfc
|
||||
{"signature.algorithm.name",
|
||||
"Signaturalgorithmusname"}, //-sigalg
|
||||
{"signer.alias",
|
||||
"Signaturgeberalias"}, //-signer
|
||||
{"signer.key.password",
|
||||
"Signaturgeber-Schl\u00FCsselkennwort"}, //-signerkeypass
|
||||
{"source.alias",
|
||||
"Quellalias"}, //-srcalias
|
||||
{"source.key.password",
|
||||
"Quellschl\u00FCssel-Kennwort"}, //-srckeypass
|
||||
"Quellschl\u00FCsselkennwort"}, //-srckeypass
|
||||
{"source.keystore.name",
|
||||
"Quell-Keystore-Name"}, //-srckeystore
|
||||
{"source.keystore.password.protected",
|
||||
@ -173,7 +183,7 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"signed.jar.file",
|
||||
"Signierte JAR-Datei"}, //=jarfile
|
||||
{"certificate.validity.start.date.time",
|
||||
"Anfangsdatum/-zeit f\u00FCr Zertifikatsg\u00FCltigkeit"}, //-startdate
|
||||
"Startdatum/-zeit f\u00FCr Zertifikatsg\u00FCltigkeit"}, //-startdate
|
||||
{"keystore.password",
|
||||
"Keystore-Kennwort"}, //-storepass
|
||||
{"keystore.type",
|
||||
@ -188,8 +198,8 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"Serielle ID des zu entziehenden Certs"}, //-id
|
||||
// keytool: Running part
|
||||
{"keytool.error.", "Keytool-Fehler: "},
|
||||
{"Illegal.option.", "Ung\u00FCltige Option: "},
|
||||
{"Illegal.value.", "Ung\u00FCltiger Wert: "},
|
||||
{"Illegal.option.", "Unzul\u00E4ssige Option: "},
|
||||
{"Illegal.value.", "Unzul\u00E4ssiger Wert: "},
|
||||
{"Unknown.password.type.", "Unbekannter Kennworttyp: "},
|
||||
{"Cannot.find.environment.variable.",
|
||||
"Umgebungsvariable kann nicht gefunden werden: "},
|
||||
@ -217,7 +227,7 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"Wenn der Keystore nicht kennwortgesch\u00FCtzt ist, d\u00FCrfen -storepass, -keypass und -new nicht angegeben werden"},
|
||||
{"if.source.keystore.is.not.password.protected.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specified",
|
||||
"Wenn der Quell-Keystore nicht kennwortgesch\u00FCtzt ist, d\u00FCrfen -srcstorepass und -srckeypass nicht angegeben werden"},
|
||||
{"Illegal.startdate.value", "Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Anfangsdatum"},
|
||||
{"Illegal.startdate.value", "Unzul\u00E4ssiger Wert f\u00FCr Startdatum"},
|
||||
{"Validity.must.be.greater.than.zero",
|
||||
"G\u00FCltigkeit muss gr\u00F6\u00DFer als null sein"},
|
||||
{"provclass.not.a.provider", "%s kein Provider"},
|
||||
@ -248,7 +258,6 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Keystore.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
|
||||
"Keystore-Kennwort ist zu kurz. Es muss mindestens sechs Zeichen lang sein"},
|
||||
{"Unknown.Entry.Type", "Unbekannter Eintragstyp"},
|
||||
{"Too.many.failures.Alias.not.changed", "Zu viele Fehler. Alias nicht ge\u00E4ndert"},
|
||||
{"Entry.for.alias.alias.successfully.imported.",
|
||||
"Eintrag f\u00FCr Alias {0} erfolgreich importiert."},
|
||||
{"Entry.for.alias.alias.not.imported.", "Eintrag f\u00FCr Alias {0} nicht importiert."},
|
||||
@ -271,9 +280,9 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Certificate.stored.in.file.filename.",
|
||||
"Zertifikat in Datei <{0}> gespeichert"},
|
||||
{"Certificate.reply.was.installed.in.keystore",
|
||||
"Zertifikatantwort wurde in Keystore installiert"},
|
||||
"Zertifikatsantwort wurde in Keystore installiert"},
|
||||
{"Certificate.reply.was.not.installed.in.keystore",
|
||||
"Zertifikatantwort wurde nicht in Keystore installiert"},
|
||||
"Zertifikatsantwort wurde nicht in Keystore installiert"},
|
||||
{"Certificate.was.added.to.keystore",
|
||||
"Zertifikat wurde Keystore hinzugef\u00FCgt"},
|
||||
{"Certificate.was.not.added.to.keystore",
|
||||
@ -287,10 +296,16 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"Alias <{0}> ist nicht vorhanden"},
|
||||
{"Alias.alias.has.no.certificate",
|
||||
"Alias <{0}> hat kein Zertifikat"},
|
||||
{"groupname.keysize.coexist",
|
||||
"Es k\u00F6nnen nicht sowohl -groupname als auch -keysize angegeben werden"},
|
||||
{"deprecate.keysize.for.ec",
|
||||
"Das Angeben von -keysize zum Generieren von EC-Schl\u00FCsseln ist veraltet. Verwenden Sie stattdessen \"-groupname %s\"."},
|
||||
{"Key.pair.not.generated.alias.alias.already.exists",
|
||||
"Schl\u00FCsselpaar wurde nicht generiert. Alias <{0}> ist bereits vorhanden"},
|
||||
{"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.self.signed.certificate.sigAlgName.with.a.validity.of.validality.days.for",
|
||||
"Generieren von Schl\u00FCsselpaar (Typ {1}, {0} Bit) und selbst signiertem Zertifikat ({2}) mit einer G\u00FCltigkeit von {3} Tagen\n\tf\u00FCr: {4}"},
|
||||
{"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.a.certificate.sigAlgName.issued.by.signerAlias.with.a.validity.of.validality.days.for",
|
||||
"Generieren von Schl\u00FCsselpaar (Typ {1}, {0} Bit) und Zertifikat ({2}), ausgestellt von <{3}>, mit einer G\u00FCltigkeit von {4} Tagen\n\tf\u00FCr: {5}"},
|
||||
{"Enter.key.password.for.alias.", "Schl\u00FCsselkennwort f\u00FCr <{0}> eingeben"},
|
||||
{".RETURN.if.same.as.keystore.password.",
|
||||
"\t(RETURN, wenn identisch mit Keystore-Kennwort): "},
|
||||
@ -303,12 +318,8 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
|
||||
"Kennwort ist zu kurz. Es muss mindestens sechs Zeichen lang sein"},
|
||||
{"Too.many.failures.Key.entry.not.cloned",
|
||||
"Zu viele Fehler. Schl\u00FCsseleintrag wurde nicht geclont"},
|
||||
"Zu viele Fehler. Schl\u00FCsseleintrag wurde nicht geklont"},
|
||||
{"key.password.for.alias.", "Schl\u00FCsselkennwort f\u00FCr <{0}>"},
|
||||
{"Keystore.entry.for.id.getName.already.exists",
|
||||
"Keystore-Eintrag f\u00FCr <{0}> bereits vorhanden"},
|
||||
{"Creating.keystore.entry.for.id.getName.",
|
||||
"Keystore-Eintrag f\u00FCr <{0}> wird erstellt..."},
|
||||
{"No.entries.from.identity.database.added",
|
||||
"Keine Eintr\u00E4ge aus Identity-Datenbank hinzugef\u00FCgt"},
|
||||
{"Alias.name.alias", "Aliasname: {0}"},
|
||||
@ -346,7 +357,6 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Do.you.still.want.to.add.it.to.your.own.keystore.no.",
|
||||
"M\u00F6chten Sie es trotzdem zu Ihrem eigenen Keystore hinzuf\u00FCgen? [Nein]: "},
|
||||
{"Trust.this.certificate.no.", "Diesem Zertifikat vertrauen? [Nein]: "},
|
||||
{"YES", "JA"},
|
||||
{"New.prompt.", "Neues {0}: "},
|
||||
{"Passwords.must.differ", "Kennw\u00F6rter m\u00FCssen sich unterscheiden"},
|
||||
{"Re.enter.new.prompt.", "Neues {0} erneut eingeben: "},
|
||||
@ -379,15 +389,14 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Alias.alias.has.no.key",
|
||||
"Alias <{0}> verf\u00FCgt \u00FCber keinen Schl\u00FCssel"},
|
||||
{"Alias.alias.references.an.entry.type.that.is.not.a.private.key.entry.The.keyclone.command.only.supports.cloning.of.private.key",
|
||||
"Alias <{0}> verweist auf einen Eintragstyp, der kein Private Key-Eintrag ist. Der Befehl -keyclone unterst\u00FCtzt nur das Klonen von Private Key-Eintr\u00E4gen"},
|
||||
"Alias <{0}> verweist auf einen Eintragstyp, der kein Private-Key-Eintrag ist. Der Befehl -keyclone unterst\u00FCtzt nur das Klonen von Private-Key-Eintr\u00E4gen"},
|
||||
|
||||
{".WARNING.WARNING.WARNING.",
|
||||
"***************** WARNING WARNING WARNING *****************"},
|
||||
{"Signer.d.", "Signaturgeber #%d:"},
|
||||
{"Certificate.d.", "Zertifikat #%d:"},
|
||||
{"Timestamp.", "Zeitstempel:"},
|
||||
{"Signature.", "Signatur:"},
|
||||
{"CRLs.", "CRLs:"},
|
||||
{"Certificate.owner.", "Zertifikateigent\u00FCmer: "},
|
||||
{"Certificate.owner.", "Zertifikatseigent\u00FCmer: "},
|
||||
{"Not.a.signed.jar.file", "Keine signierte JAR-Datei"},
|
||||
{"No.certificate.from.the.SSL.server",
|
||||
"Kein Zertifikat vom SSL-Server"},
|
||||
@ -398,20 +407,17 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"* Die Integrit\u00E4t der Informationen, die in Ihrem Srckeystore gespeichert sind, *\n* wurde NICHT gepr\u00FCft. Um die Integrit\u00E4t zu pr\u00FCfen, *\n* m\u00FCssen Sie Ihr Srckeystore-Kennwort angeben. *"},
|
||||
|
||||
{"Certificate.reply.does.not.contain.public.key.for.alias.",
|
||||
"Zertifikatantwort enth\u00E4lt keinen Public Key f\u00FCr <{0}>"},
|
||||
"Zertifikatsantwort enth\u00E4lt keinen Public Key f\u00FCr <{0}>"},
|
||||
{"Incomplete.certificate.chain.in.reply",
|
||||
"Unvollst\u00E4ndige Zertifikatskette in Antwort"},
|
||||
{"Certificate.chain.in.reply.does.not.verify.",
|
||||
"Zertifikatskette in Antwort verifiziert nicht: "},
|
||||
{"Top.level.certificate.in.reply.",
|
||||
"Zertifikat der obersten Ebene in Antwort:\n"},
|
||||
{".is.not.trusted.", "... ist nicht vertrauensw\u00FCrdig. "},
|
||||
{"Install.reply.anyway.no.", "Antwort trotzdem installieren? [Nein]: "},
|
||||
{"NO", "NEIN"},
|
||||
{"Public.keys.in.reply.and.keystore.don.t.match",
|
||||
"Public Keys in Antwort und Keystore stimmen nicht \u00FCberein"},
|
||||
{"Certificate.reply.and.certificate.in.keystore.are.identical",
|
||||
"Zertifikatantwort und Zertifikat in Keystore sind identisch"},
|
||||
"Zertifikatsantwort und Zertifikat in Keystore sind identisch"},
|
||||
{"Failed.to.establish.chain.from.reply",
|
||||
"Kette konnte der Antwort nicht entnommen werden"},
|
||||
{"n", "N"},
|
||||
@ -419,10 +425,12 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Secret.key.not.generated.alias.alias.already.exists",
|
||||
"Secret Key wurde nicht generiert. Alias <{0}> ist bereits vorhanden"},
|
||||
{"Please.provide.keysize.for.secret.key.generation",
|
||||
"Geben Sie -keysize zum Erstellen eines Secret Keys an"},
|
||||
"Geben Sie -keysize zum Erstellen eines Secret Key an"},
|
||||
|
||||
{"warning.not.verified.make.sure.keystore.is.correct",
|
||||
"WARNUNG: Nicht gepr\u00FCft. Stellen Sie sicher, dass -keystore korrekt ist."},
|
||||
{"warning.not.verified.make.sure.keystore.is.correct.or.specify.trustcacerts",
|
||||
"Warnung: Nicht gepr\u00FCft. Stellen Sie sicher, dass -keystore korrekt ist, oder geben Sie -trustcacerts an."},
|
||||
|
||||
{"Extensions.", "Erweiterungen: "},
|
||||
{".Empty.value.", "(Leerer Wert)"},
|
||||
@ -439,34 +447,43 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
|
||||
// 8171319: keytool should print out warnings when reading or
|
||||
// generating cert/cert req using weak algorithms
|
||||
{"the.certificate.request", "Die Zertifikatanforderung"},
|
||||
{"the.certificate.request", "Die Zertifikatsanforderung"},
|
||||
{"the.issuer", "Der Aussteller"},
|
||||
{"the.generated.certificate", "Das generierte Zertifikat"},
|
||||
{"the.generated.crl", "Die generierte CRL"},
|
||||
{"the.generated.certificate.request", "Die generierte Zertifikatanforderung"},
|
||||
{"the.generated.certificate.request", "Die generierte Zertifikatsanforderung"},
|
||||
{"the.certificate", "Das Zertifikat"},
|
||||
{"the.crl", "Die CRL"},
|
||||
{"the.tsa.certificate", "Das TSA-Zertifikat"},
|
||||
{"the.input", "Die Eingabe"},
|
||||
{"reply", "Antwort"},
|
||||
{"one.in.many", "%1$s #%2$d von %3$d"},
|
||||
{"one.in.many1", "%1$s #%2$d"},
|
||||
{"one.in.many2", "%1$s von Signaturgeber #%2$d"},
|
||||
{"one.in.many3", "%1$s #%2$d von Signaturgeber #%3$d"},
|
||||
{"alias.in.cacerts", "Aussteller <%s> in cacerts"},
|
||||
{"alias.in.keystore", "Aussteller <%s>"},
|
||||
{"with.weak", "%s (schwach)"},
|
||||
{"with.disabled", "%s (deaktiviert)"},
|
||||
{"key.bit", "%1$d-Bit-%2$s-Schl\u00FCssel"},
|
||||
{"key.bit.weak", "%1$d-Bit-%2$s-Schl\u00FCssel (schwach)"},
|
||||
{"unknown.size.1", "unbekannte Gr\u00F6\u00DFe: %s-Schl\u00FCssel"},
|
||||
{"key.bit.disabled", "%1$d-Bit-%2$s-Schl\u00FCssel (deaktiviert)"},
|
||||
{"unknown.size.1", "%s-Schl\u00FCssel mit unbekannter Gr\u00F6\u00DFe"},
|
||||
{".PATTERN.printX509Cert.with.weak",
|
||||
"Eigent\u00FCmer: {0}\nAussteller: {1}\nSeriennummer: {2}\nG\u00FCltig von: {3} bis: {4}\nZertifikatsfingerprints:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\nSignaturalgorithmusname: {7}\nPublic Key-Algorithmus von Subject: {8}\nVersion: {9}"},
|
||||
"Eigent\u00FCmer: {0}\nAussteller: {1}\nSeriennummer: {2}\nG\u00FCltig von: {3} bis: {4}\nZertifikatsfingerprints:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\nSignaturalgorithmusname: {7}\nPublic-Key-Algorithmus von Subject: {8}\nVersion: {9}"},
|
||||
{"PKCS.10.with.weak",
|
||||
"PKCS #10-Zertifikatanforderung (Version 1.0)\nSubject: %1$s\nFormat: %2$s\nPublic Key: %3$s\nSignaturalgorithmus: %4$s\n"},
|
||||
"PKCS #10-Zertifikatsanforderung (Version 1.0)\nSubject: %1$s\nFormat: %2$s\nPublic Key: %3$s\nSignaturalgorithmus: %4$s\n"},
|
||||
{"verified.by.s.in.s.weak", "Von %1$s in %2$s mit %3$s verifiziert"},
|
||||
{"whose.sigalg.risk", "%1$s verwendet den Signaturalgorithmus %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko."},
|
||||
{"whose.key.risk", "%1$s verwendet %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko."},
|
||||
{"whose.sigalg.disabled", "%1$s verwendet den Signaturalgorithmus %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko und ist deaktiviert."},
|
||||
{"whose.sigalg.weak", "%1$s verwendet den Signaturalgorithmus %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko. Dieser Algorithmus wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},
|
||||
{"whose.key.disabled", "%1$s verwendet %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko und ist deaktiviert."},
|
||||
{"whose.key.weak", "%1$s verwendet %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko. Diese Schl\u00FCsselgr\u00F6\u00DFe wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},
|
||||
{"jks.storetype.warning", "Der %1$s-Keystore verwendet ein propriet\u00E4res Format. Es wird empfohlen, auf PKCS12 zu migrieren, das ein Industriestandardformat mit \"keytool -importkeystore -srckeystore %2$s -destkeystore %2$s -deststoretype pkcs12\" ist."},
|
||||
{"migrate.keystore.warning", "\"%1$s\" zu %4$s migriert. Der %2$s-Keystore wurde als \"%3$s\" gesichert."},
|
||||
{"backup.keystore.warning", "Der urspr\u00FCngliche Keystore \"%1$s\" wird als \"%3$s\" gesichert..."},
|
||||
{"importing.keystore.status", "Keystore %1$s wird in %2$s importiert..."},
|
||||
{"keyalg.option.missing.error", "Die Option -keyalg muss angegeben werden."},
|
||||
{"showinfo.no.option", "Fehlende Option f\u00FCr -showinfo. Verwenden Sie keytool -showinfo -tls."},
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
*
|
||||
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -96,6 +96,7 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Changes.the.store.password.of.a.keystore",
|
||||
"\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059"}, //-storepasswd
|
||||
{"showinfo.command.help", "\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u95A2\u9023\u60C5\u5831\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059"},
|
||||
{"Prints.the.program.version", "\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059"},
|
||||
|
||||
// keytool: help: options
|
||||
{"alias.name.of.the.entry.to.process",
|
||||
@ -159,6 +160,10 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"RFC\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306E\u51FA\u529B"}, //-rfc
|
||||
{"signature.algorithm.name",
|
||||
"\u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u540D"}, //-sigalg
|
||||
{"signer.alias",
|
||||
"\u7F72\u540D\u8005\u306E\u5225\u540D"}, //-signer
|
||||
{"signer.key.password",
|
||||
"\u7F72\u540D\u8005\u306E\u30AD\u30FC\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-signerkeypass
|
||||
{"source.alias",
|
||||
"\u30BD\u30FC\u30B9\u5225\u540D"}, //-srcalias
|
||||
{"source.key.password",
|
||||
@ -299,6 +304,8 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"\u30AD\u30FC\u30FB\u30DA\u30A2\u306F\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u5225\u540D<{0}>\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"},
|
||||
{"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.self.signed.certificate.sigAlgName.with.a.validity.of.validality.days.for",
|
||||
"{3}\u65E5\u9593\u6709\u52B9\u306A{0}\u30D3\u30C3\u30C8\u306E{1}\u306E\u30AD\u30FC\u30FB\u30DA\u30A2\u3068\u81EA\u5DF1\u7F72\u540D\u578B\u8A3C\u660E\u66F8({2})\u3092\u751F\u6210\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\n\t\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u540D: {4}"},
|
||||
{"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.a.certificate.sigAlgName.issued.by.signerAlias.with.a.validity.of.validality.days.for",
|
||||
"{4}\u65E5\u9593\u6709\u52B9\u306A{0}\u30D3\u30C3\u30C8\u306E{1}\u30AD\u30FC\u30FB\u30DA\u30A2\u3068<{3}>\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u884C\u3055\u308C\u308B\u8A3C\u660E\u66F8({2})\u3092\u751F\u6210\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\n\t\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u540D: {5}"},
|
||||
{"Enter.key.password.for.alias.", "<{0}>\u306E\u30AD\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
|
||||
{".RETURN.if.same.as.keystore.password.",
|
||||
"\t(\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3068\u540C\u3058\u5834\u5408\u306FRETURN\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044): "},
|
||||
@ -387,8 +394,8 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{".WARNING.WARNING.WARNING.",
|
||||
"***************** WARNING WARNING WARNING *****************"},
|
||||
{"Signer.d.", "\u7F72\u540D\u8005\u756A\u53F7%d:"},
|
||||
{"Certificate.d.", "\u8A3C\u660E\u66F8#%d:"},
|
||||
{"Timestamp.", "\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7:"},
|
||||
{"Signature.", "\u7F72\u540D:"},
|
||||
{"Certificate.owner.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u6240\u6709\u8005: "},
|
||||
{"Not.a.signed.jar.file", "\u7F72\u540D\u4ED8\u304DJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
|
||||
{"No.certificate.from.the.SSL.server",
|
||||
@ -451,6 +458,9 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"the.input", "\u5165\u529B"},
|
||||
{"reply", "\u5FDC\u7B54"},
|
||||
{"one.in.many", "%1$s #%2$d / %3$d"},
|
||||
{"one.in.many1", "%1$s #%2$d"},
|
||||
{"one.in.many2", "\u7F72\u540D\u8005\u306E%1$s #%2$d"},
|
||||
{"one.in.many3", "\u7F72\u540D\u8005\u306E%1$s #%2$d #%3$d"},
|
||||
{"alias.in.cacerts", "cacerts\u5185\u306E\u767A\u884C\u8005<%s>"},
|
||||
{"alias.in.keystore", "\u767A\u884C\u8005<%s>"},
|
||||
{"with.weak", "%s (\u5F31)"},
|
||||
@ -473,7 +483,6 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"backup.keystore.warning", "\u5143\u306E\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\"%1$s\"\u306F\"%3$s\"\u3068\u3057\u3066\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u307E\u3059..."},
|
||||
{"importing.keystore.status", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2%1$s\u3092%2$s\u306B\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059..."},
|
||||
{"keyalg.option.missing.error", "-keyalg\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"},
|
||||
|
||||
{"showinfo.no.option", "-showinfo\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\"keytool -showinfo -tls\"\u3092\u8A66\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
*
|
||||
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -96,6 +96,7 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Changes.the.store.password.of.a.keystore",
|
||||
"\u66F4\u6539\u5BC6\u94A5\u5E93\u7684\u5B58\u50A8\u53E3\u4EE4"}, //-storepasswd
|
||||
{"showinfo.command.help", "\u663E\u793A\u5B89\u5168\u76F8\u5173\u4FE1\u606F"},
|
||||
{"Prints.the.program.version", "\u8F93\u51FA\u7A0B\u5E8F\u7248\u672C"},
|
||||
|
||||
// keytool: help: options
|
||||
{"alias.name.of.the.entry.to.process",
|
||||
@ -159,6 +160,10 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"\u4EE5 RFC \u6837\u5F0F\u8F93\u51FA"}, //-rfc
|
||||
{"signature.algorithm.name",
|
||||
"\u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u540D\u79F0"}, //-sigalg
|
||||
{"signer.alias",
|
||||
"\u7B7E\u540D\u8005\u522B\u540D"}, //-signer
|
||||
{"signer.key.password",
|
||||
"\u7B7E\u540D\u8005\u5BC6\u94A5\u5BC6\u7801"}, //-signerkeypass
|
||||
{"source.alias",
|
||||
"\u6E90\u522B\u540D"}, //-srcalias
|
||||
{"source.key.password",
|
||||
@ -299,6 +304,8 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"\u672A\u751F\u6210\u5BC6\u94A5\u5BF9, \u522B\u540D <{0}> \u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728"},
|
||||
{"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.self.signed.certificate.sigAlgName.with.a.validity.of.validality.days.for",
|
||||
"\u6B63\u5728\u4E3A\u4EE5\u4E0B\u5BF9\u8C61\u751F\u6210 {0} \u4F4D{1}\u5BC6\u94A5\u5BF9\u548C\u81EA\u7B7E\u540D\u8BC1\u4E66 ({2}) (\u6709\u6548\u671F\u4E3A {3} \u5929):\n\t {4}"},
|
||||
{"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.a.certificate.sigAlgName.issued.by.signerAlias.with.a.validity.of.validality.days.for",
|
||||
"\u6B63\u5728\u4E3A\u4EE5\u4E0B\u5BF9\u8C61\u751F\u6210 {0} \u4F4D {1} \u5BC6\u94A5\u5BF9\u548C\u7531 <{3}> \u9881\u53D1\u7684\u8BC1\u4E66 ({2})\uFF08\u6709\u6548\u671F\u4E3A {4} \u5929\uFF09\uFF1A\n\t {5}"},
|
||||
{"Enter.key.password.for.alias.", "\u8F93\u5165 <{0}> \u7684\u5BC6\u94A5\u53E3\u4EE4"},
|
||||
{".RETURN.if.same.as.keystore.password.",
|
||||
"\t(\u5982\u679C\u548C\u5BC6\u94A5\u5E93\u53E3\u4EE4\u76F8\u540C, \u6309\u56DE\u8F66): "},
|
||||
@ -387,8 +394,8 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{".WARNING.WARNING.WARNING.",
|
||||
"***************** WARNING WARNING WARNING *****************"},
|
||||
{"Signer.d.", "\u7B7E\u540D\u8005 #%d:"},
|
||||
{"Certificate.d.", "\u8BC1\u4E66 #%d\uFF1A"},
|
||||
{"Timestamp.", "\u65F6\u95F4\u6233:"},
|
||||
{"Signature.", "\u7B7E\u540D:"},
|
||||
{"Certificate.owner.", "\u8BC1\u4E66\u6240\u6709\u8005: "},
|
||||
{"Not.a.signed.jar.file", "\u4E0D\u662F\u5DF2\u7B7E\u540D\u7684 jar \u6587\u4EF6"},
|
||||
{"No.certificate.from.the.SSL.server",
|
||||
@ -451,6 +458,9 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"the.input", "\u8F93\u5165"},
|
||||
{"reply", "\u56DE\u590D"},
|
||||
{"one.in.many", "%1$s #%2$d/%3$d"},
|
||||
{"one.in.many1", "%1$s #%2$d"},
|
||||
{"one.in.many2", "\u7B7E\u540D\u8005 #%2$d \u7684 %1$s"},
|
||||
{"one.in.many3", "\u7B7E\u540D\u8005 #%3$d \u7684 %1$s #%2$d"},
|
||||
{"alias.in.cacerts", "cacerts \u4E2D\u7684\u53D1\u5E03\u8005 <%s>"},
|
||||
{"alias.in.keystore", "\u53D1\u5E03\u8005 <%s>"},
|
||||
{"with.weak", "%s (\u5F31)"},
|
||||
@ -473,7 +483,6 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"backup.keystore.warning", "\u5DF2\u5C06\u539F\u59CB\u5BC6\u94A5\u5E93 \"%1$s\" \u5907\u4EFD\u4E3A \"%3$s\"..."},
|
||||
{"importing.keystore.status", "\u6B63\u5728\u5C06\u5BC6\u94A5\u5E93 %1$s \u5BFC\u5165\u5230 %2$s..."},
|
||||
{"keyalg.option.missing.error", "\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A -keyalg \u9009\u9879\u3002"},
|
||||
|
||||
{"showinfo.no.option", "-showinfo \u7F3A\u5C11\u9009\u9879\u3002\u8BF7\u5C1D\u8BD5\u4F7F\u7528 \"keytool -showinfo -tls\"\u3002"},
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@ public class AuthResources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Keystore.alias.","Keystore-Alias: "},
|
||||
{"Keystore.password.","Keystore-Kennwort: "},
|
||||
{"Private.key.password.optional.",
|
||||
"Private Key-Kennwort (optional): "},
|
||||
"Private-Key-Kennwort (optional): "},
|
||||
|
||||
// com.sun.security.auth.module.Krb5LoginModule
|
||||
{"Kerberos.username.defUsername.",
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
*
|
||||
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -66,8 +66,6 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Subject.", "Subjekt:\n"},
|
||||
{".Principal.", "\tPrincipal: "},
|
||||
{".Public.Credential.", "\t\u00D6ffentliche Zugangsdaten: "},
|
||||
{".Private.Credentials.inaccessible.",
|
||||
"\tKein Zugriff auf private Zugangsdaten\n"},
|
||||
{".Private.Credential.", "\tPrivate Zugangsdaten: "},
|
||||
{".Private.Credential.inaccessible.",
|
||||
"\tKein Zugriff auf private Zugangsdaten\n"},
|
||||
@ -89,16 +87,6 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"Ung\u00FCltiger Nullwert f\u00FCr CallbackHandler angegeben"},
|
||||
{"null.subject.logout.called.before.login",
|
||||
"Nullsubjekt - Abmeldung vor Anmeldung aufgerufen"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule.module.because.it.does.not.provide.a.no.argument.constructor",
|
||||
"LoginModule {0} kann nicht instanziiert werden, da es keinen argumentlosen Constructor angibt"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule",
|
||||
"LoginModule kann nicht instanziiert werden"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule.",
|
||||
"LoginModule kann nicht instanziiert werden: "},
|
||||
{"unable.to.find.LoginModule.class.",
|
||||
"LoginModule-Klasse kann nicht gefunden werden: "},
|
||||
{"unable.to.access.LoginModule.",
|
||||
"Kein Zugriff auf LoginModule m\u00F6glich: "},
|
||||
{"Login.Failure.all.modules.ignored",
|
||||
"Anmeldefehler: Alle Module werden ignoriert"},
|
||||
|
||||
@ -150,11 +138,6 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
// sun.security.pkcs11.SunPKCS11
|
||||
{"PKCS11.Token.providerName.Password.",
|
||||
"Kennwort f\u00FCr PKCS11-Token [{0}]: "},
|
||||
|
||||
/* --- DEPRECATED --- */
|
||||
// javax.security.auth.Policy
|
||||
{"unable.to.instantiate.Subject.based.policy",
|
||||
"Subjektbasierte Policy kann nicht instanziiert werden"}
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -66,8 +66,6 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Subject.", "\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8:\n"},
|
||||
{".Principal.", "\t\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB: "},
|
||||
{".Public.Credential.", "\t\u516C\u958B\u8CC7\u683C: "},
|
||||
{".Private.Credentials.inaccessible.",
|
||||
"\t\u975E\u516C\u958B\u8CC7\u683C\u306B\u306F\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\n"},
|
||||
{".Private.Credential.", "\t\u975E\u516C\u958B\u8CC7\u683C: "},
|
||||
{".Private.Credential.inaccessible.",
|
||||
"\t\u975E\u516C\u958B\u8CC7\u683C\u306B\u306F\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\n"},
|
||||
@ -89,16 +87,6 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"\u7121\u52B9\u306Anull CallbackHandler\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
|
||||
{"null.subject.logout.called.before.login",
|
||||
"null\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 - \u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3059\u308B\u524D\u306B\u30ED\u30B0\u30A2\u30A6\u30C8\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule.module.because.it.does.not.provide.a.no.argument.constructor",
|
||||
"LoginModule {0}\u306F\u5F15\u6570\u3092\u53D6\u3089\u306A\u3044\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u751F\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule",
|
||||
"LoginModule\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u751F\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule.",
|
||||
"LoginModule\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u751F\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: "},
|
||||
{"unable.to.find.LoginModule.class.",
|
||||
"LoginModule\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u691C\u51FA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: "},
|
||||
{"unable.to.access.LoginModule.",
|
||||
"LoginModule\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: "},
|
||||
{"Login.Failure.all.modules.ignored",
|
||||
"\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u5931\u6557: \u3059\u3079\u3066\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059"},
|
||||
|
||||
@ -150,11 +138,6 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
// sun.security.pkcs11.SunPKCS11
|
||||
{"PKCS11.Token.providerName.Password.",
|
||||
"PKCS11\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3[{0}]\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9: "},
|
||||
|
||||
/* --- DEPRECATED --- */
|
||||
// javax.security.auth.Policy
|
||||
{"unable.to.instantiate.Subject.based.policy",
|
||||
"\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u751F\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"}
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -66,8 +66,6 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"Subject.", "\u4E3B\u4F53: \n"},
|
||||
{".Principal.", "\t\u4E3B\u7528\u6237: "},
|
||||
{".Public.Credential.", "\t\u516C\u5171\u8EAB\u4EFD\u8BC1\u660E: "},
|
||||
{".Private.Credentials.inaccessible.",
|
||||
"\t\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u4E13\u7528\u8EAB\u4EFD\u8BC1\u660E\n"},
|
||||
{".Private.Credential.", "\t\u4E13\u7528\u8EAB\u4EFD\u8BC1\u660E: "},
|
||||
{".Private.Credential.inaccessible.",
|
||||
"\t\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u4E13\u7528\u8EAB\u4EFD\u8BC1\u660E\n"},
|
||||
@ -89,16 +87,6 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"\u63D0\u4F9B\u4E86\u65E0\u6548\u7684\u7A7A CallbackHandler"},
|
||||
{"null.subject.logout.called.before.login",
|
||||
"\u7A7A\u4E3B\u4F53 - \u5728\u767B\u5F55\u4E4B\u524D\u8C03\u7528\u4E86\u6CE8\u9500"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule.module.because.it.does.not.provide.a.no.argument.constructor",
|
||||
"\u65E0\u6CD5\u5B9E\u4F8B\u5316 LoginModule, {0}, \u56E0\u4E3A\u5B83\u672A\u63D0\u4F9B\u4E00\u4E2A\u65E0\u53C2\u6570\u6784\u9020\u5668"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule",
|
||||
"\u65E0\u6CD5\u5B9E\u4F8B\u5316 LoginModule"},
|
||||
{"unable.to.instantiate.LoginModule.",
|
||||
"\u65E0\u6CD5\u5B9E\u4F8B\u5316 LoginModule: "},
|
||||
{"unable.to.find.LoginModule.class.",
|
||||
"\u65E0\u6CD5\u627E\u5230 LoginModule \u7C7B: "},
|
||||
{"unable.to.access.LoginModule.",
|
||||
"\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE LoginModule: "},
|
||||
{"Login.Failure.all.modules.ignored",
|
||||
"\u767B\u5F55\u5931\u8D25: \u5FFD\u7565\u6240\u6709\u6A21\u5757"},
|
||||
|
||||
@ -150,11 +138,6 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
// sun.security.pkcs11.SunPKCS11
|
||||
{"PKCS11.Token.providerName.Password.",
|
||||
"PKCS11 \u6807\u8BB0 [{0}] \u53E3\u4EE4: "},
|
||||
|
||||
/* --- DEPRECATED --- */
|
||||
// javax.security.auth.Policy
|
||||
{"unable.to.instantiate.Subject.based.policy",
|
||||
"\u65E0\u6CD5\u5B9E\u4F8B\u5316\u57FA\u4E8E\u4E3B\u9898\u7684\u7B56\u7565"}
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2011, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2011, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -59,7 +59,7 @@ FileChooser.fileSizeGigaBytes={0} GB
|
||||
FileChooser.saveTitle.textAndMnemonic=Speichern
|
||||
FileChooser.openTitle.textAndMnemonic=\u00D6ffnen
|
||||
FileChooser.newFolderExistsError.textAndMnemonic=Dieser Name ist bereits vergeben
|
||||
FileChooser.chooseButton.textAndMnemonic=W\u00E4hlen
|
||||
FileChooser.chooseButton.textAndMnemonic=Ausw\u00E4hlen
|
||||
|
||||
FileChooser.newFolderButton.textAndMnemonic=Neuer Ordner
|
||||
FileChooser.newFolderTitle.textAndMnemonic=Neuer Ordner
|
||||
|
||||
@ -91,7 +91,7 @@ window=Fenster
|
||||
# accessible relations
|
||||
#
|
||||
labelFor=Label f\u00FCr
|
||||
labeledBy=beschriftet von
|
||||
labeledBy=gelabelt von
|
||||
memberOf=Mitglied von
|
||||
controlledBy=controlledBy
|
||||
controllerFor=controllerFor
|
||||
|
||||
@ -201,8 +201,8 @@ AWT.HostInputMethodDisplayName=Systemeingabemethoden
|
||||
AWT.InputMethodLanguage.ja=Japanisch
|
||||
AWT.InputMethodLanguage.ko=Koreanisch
|
||||
AWT.InputMethodLanguage.zh=Chinesisch
|
||||
AWT.InputMethodLanguage.zh_CN=Vereinfachtes Chinesisch
|
||||
AWT.InputMethodLanguage.zh_TW=Traditionelles Chinesisch
|
||||
AWT.InputMethodLanguage.zh_CN=Chinesisch (vereinfacht)
|
||||
AWT.InputMethodLanguage.zh_TW=Chinesisch (traditionell)
|
||||
AWT.InputMethodCreationFailed={0} konnte nicht erstellt werden. Grund: {1}
|
||||
|
||||
# Property to select between on-the-spot and below-the-spot
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2001, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2001, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2001, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2005, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2005, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
# CacheRowSetImpl exceptions
|
||||
cachedrowsetimpl.populate = Ung\u00FCltiges ResultSet-Objekt zum Auff\u00FCllen der Methode angegeben
|
||||
cachedrowsetimpl.invalidp = Ung\u00FCltiger Persistence-Provider generiert
|
||||
cachedrowsetimpl.nullhash = CachedRowSetImpl-Instanz kann nicht instanziiert werden. Null-Hash-Tabelle f\u00FCr Constructor angegeben
|
||||
cachedrowsetimpl.nullhash = CachedRowSetImpl-Instanz kann nicht instanziiert werden. Null-Hashtabelle f\u00FCr Constructor angegeben
|
||||
cachedrowsetimpl.invalidop = Ung\u00FCltiger Vorgang beim Zeileneinf\u00FCgen
|
||||
cachedrowsetimpl.accfailed = acceptChanges nicht erfolgreich
|
||||
cachedrowsetimpl.invalidcp = Ung\u00FCltige Cursorposition
|
||||
cachedrowsetimpl.illegalop = Ung\u00FCltiger Vorgang bei nicht eingef\u00FCgter Zeile
|
||||
cachedrowsetimpl.illegalop = Unzul\u00E4ssiger Vorgang bei nicht eingef\u00FCgter Zeile
|
||||
cachedrowsetimpl.clonefail = Klonen nicht erfolgreich: {0}
|
||||
cachedrowsetimpl.invalidcol = Ung\u00FCltiger Spaltenindex
|
||||
cachedrowsetimpl.invalcolnm = Ung\u00FCltiger Spaltenname
|
||||
@ -60,6 +60,7 @@ cachedrowsetimpl.movetoins1 = moveToInsertRow: keine Metadaten
|
||||
cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: ung\u00FCltige Spaltenanzahl
|
||||
cachedrowsetimpl.tablename = Tabellenname darf nicht null sein
|
||||
cachedrowsetimpl.keycols = Ung\u00FCltige Schl\u00FCsselspalten
|
||||
cachedrowsetimpl.invalidcol = Ung\u00FCltiger Spaltenindex
|
||||
cachedrowsetimpl.opnotsupp = Vorgang nicht von Datenbank unterst\u00FCtzt
|
||||
cachedrowsetimpl.matchcols = \u00DCbereinstimmungsspalten entsprechen nicht den festgelegten Spalten
|
||||
cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u00DCbereinstimmungsspalten m\u00FCssen vor dem Abrufen festgelegt werden
|
||||
@ -79,7 +80,7 @@ cachedrowsetimpl.opnotysupp = Vorgang noch nicht unterst\u00FCtzt
|
||||
cachedrowsetimpl.featnotsupp = Feature nicht unterst\u00FCtzt
|
||||
|
||||
# WebRowSetImpl exceptions
|
||||
webrowsetimpl.nullhash = WebRowSetImpl-Instanz kann nicht instanziiert werden. Null-Hash-Tabelle f\u00FCr Constructor angegeben
|
||||
webrowsetimpl.nullhash = WebRowSetImpl-Instanz kann nicht instanziiert werden. Null-Hashtabelle f\u00FCr Constructor angegeben
|
||||
webrowsetimpl.invalidwr = Ung\u00FCltiger Writer
|
||||
webrowsetimpl.invalidrd = Ung\u00FCltiger Reader
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2005, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2005, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -60,6 +60,7 @@ cachedrowsetimpl.movetoins1 = moveToInsertRow: \u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u3
|
||||
cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \u7121\u52B9\u306A\u5217\u6570
|
||||
cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u540D\u306Bnull\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
cachedrowsetimpl.keycols = \u7121\u52B9\u306A\u30AD\u30FC\u5217
|
||||
cachedrowsetimpl.invalidcol = \u7121\u52B9\u306A\u5217\u7D22\u5F15
|
||||
cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u306A\u3044\u64CD\u4F5C
|
||||
cachedrowsetimpl.matchcols = \u4E00\u81F4\u5217\u304C\u5217\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u3068\u540C\u3058\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u4E00\u81F4\u5217\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u524D\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2005, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2005, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -60,6 +60,7 @@ cachedrowsetimpl.movetoins1 = moveToInsertRow: \u65E0\u5143\u6570\u636E
|
||||
cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \u5217\u6570\u65E0\u6548
|
||||
cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u540D\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u503C
|
||||
cachedrowsetimpl.keycols = \u5173\u952E\u5B57\u5217\u65E0\u6548
|
||||
cachedrowsetimpl.invalidcol = \u5217\u7D22\u5F15\u65E0\u6548
|
||||
cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u64CD\u4F5C\u4E0D\u53D7\u6570\u636E\u5E93\u652F\u6301
|
||||
cachedrowsetimpl.matchcols = \u5339\u914D\u5217\u4E0E\u8BBE\u7F6E\u7684\u90A3\u4E9B\u5339\u914D\u5217\u4E0D\u540C
|
||||
cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u5728\u83B7\u53D6\u5339\u914D\u5217\u4E4B\u524D\u5148\u8BBE\u7F6E\u5339\u914D\u5217
|
||||
|
||||
@ -481,7 +481,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"Fehler: \"{\" darf nicht im Ausdruck enthalten sein"},
|
||||
|
||||
{ ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE ,
|
||||
"{0} hat ein ung\u00FCltiges Attribut: {1}"},
|
||||
"{0} hat ein unzul\u00E4ssiges Attribut: {1}"},
|
||||
|
||||
{ER_NULL_SOURCENODE_APPLYIMPORTS ,
|
||||
"sourceNode ist null in xsl:apply-imports."},
|
||||
@ -526,7 +526,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"Namespace-Pr\u00E4fix kann nicht aufgel\u00F6st werden: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_ILLEGAL_VALUE,
|
||||
"xml:space hat einen ung\u00FCltigen Wert: {0}"},
|
||||
"xml:space hat einen unzul\u00E4ssigen Wert: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_NO_OWNERDOC,
|
||||
"Der untergeordnete Knoten hat kein Eigent\u00FCmerdokument."},
|
||||
@ -646,7 +646,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"Element in Ergebnisbaum kann nicht erstellt werden: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VALUE,
|
||||
"xml:space in Quell-XML hat einen ung\u00FCltigen Wert: {0}"},
|
||||
"xml:space in Quell-XML hat einen unzul\u00E4ssigen Wert: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_NO_XSLKEY_DECLARATION,
|
||||
"Keine xsl:key-Deklaration f\u00FCr {0} vorhanden."},
|
||||
@ -673,7 +673,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"indent-result wird nicht mehr unterst\u00FCtzt. Verwenden Sie stattdessen xsl:output."},
|
||||
|
||||
{ ER_ILLEGAL_ATTRIB,
|
||||
"(StylesheetHandler) {0} hat ein ung\u00FCltiges Attribut: {1}"},
|
||||
"(StylesheetHandler) {0} hat ein unzul\u00E4ssiges Attribut: {1}"},
|
||||
|
||||
{ ER_UNKNOWN_XSL_ELEM,
|
||||
"Unbekanntes XSL-Element: {0}"},
|
||||
@ -706,7 +706,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"(StylesheetHandler) {0} importiert sich direkt oder indirekt selbst."},
|
||||
|
||||
{ ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VAL,
|
||||
"(StylesheetHandler) xml:space hat einen ung\u00FCltigen Wert: {0}"},
|
||||
"(StylesheetHandler) xml:space hat einen unzul\u00E4ssigen Wert: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_PROCESSSTYLESHEET_NOT_SUCCESSFUL,
|
||||
"processStylesheet nicht erfolgreich."},
|
||||
@ -740,7 +740,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"Pr\u00E4fix in exclude-result-prefixes ist nicht g\u00FCltig: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_MISSING_NS_URI,
|
||||
"Fehlender Namespace-URI f\u00FCr angegebenes Pr\u00E4fix"},
|
||||
"Fehlende Namespace-URI f\u00FCr angegebenes Pr\u00E4fix"},
|
||||
|
||||
{ ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION,
|
||||
"Fehlendes Argument f\u00FCr Option: {0}"},
|
||||
@ -872,7 +872,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"Stylesheet-Root wurde nicht gefunden."},
|
||||
|
||||
{ ER_ILLEGAL_XMLSPACE_VALUE,
|
||||
"Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr xml:space"},
|
||||
"Unzul\u00E4ssiger Wert f\u00FCr xml:space"},
|
||||
|
||||
{ ER_PROCESSFROMNODE_FAILED,
|
||||
"processFromNode nicht erfolgreich"},
|
||||
@ -990,7 +990,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"{0}-Attributwert nicht erkannt "},
|
||||
|
||||
{ ER_NULL_URI_NAMESPACE,
|
||||
"Versuch, ein Namespace-Pr\u00E4fix mit einem Null-URI zu generieren"},
|
||||
"Versuch, ein Namespace-Pr\u00E4fix mit einer Null-URI zu generieren"},
|
||||
|
||||
{ ER_NUMBER_TOO_BIG,
|
||||
"Versuch, eine Zahl zu formatieren, die gr\u00F6\u00DFer als die gr\u00F6\u00DFte Long-Ganzzahl ist"},
|
||||
@ -1272,7 +1272,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"xsl:decimal-format-Namen m\u00FCssen eindeutig sein. Name \"{0}\" wurde dupliziert."},
|
||||
|
||||
{ WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE,
|
||||
"{0} hat ein ung\u00FCltiges Attribut: {1}"},
|
||||
"{0} hat ein unzul\u00E4ssiges Attribut: {1}"},
|
||||
|
||||
{ WG_COULD_NOT_RESOLVE_PREFIX,
|
||||
"Namespace-Pr\u00E4fix konnte nicht aufgel\u00F6st werden: {0}. Der Knoten wird ignoriert."},
|
||||
@ -1281,10 +1281,10 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"xsl:stylesheet erfordert ein \"version\"-Attribut."},
|
||||
|
||||
{ WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE_NAME,
|
||||
"Ung\u00FCltiger Attributname: {0}"},
|
||||
"Unzul\u00E4ssiger Attributname: {0}"},
|
||||
|
||||
{ WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE,
|
||||
"Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Attribut {0}: {1}"},
|
||||
"Unzul\u00E4ssiger Wert f\u00FCr Attribut {0}: {1}"},
|
||||
|
||||
{ WG_EMPTY_SECOND_ARG,
|
||||
"Resultierendes NodeSet aus zweitem Argument von Dokumentfunktion ist leer. Geben Sie ein leeres NodeSet zur\u00FCck."},
|
||||
|
||||
@ -167,7 +167,7 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
* mentioned in the substitution text is not well-formed syntactically.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.INVALID_URI_ERR,
|
||||
"Ung\u00FCltiger URI \"{0}\"."},
|
||||
"Ung\u00FCltige URI \"{0}\"."},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: This message is displayed when the URI
|
||||
@ -234,7 +234,7 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
* text is the offending character.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.ILLEGAL_CHAR_ERR,
|
||||
"Ung\u00FCltiges Zeichen \"{0}\" in XPath-Ausdruck."},
|
||||
"Unzul\u00E4ssiges Zeichen \"{0}\" in XPath-Ausdruck."},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: A processing instruction is a mark-up item in
|
||||
@ -243,7 +243,7 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
* text is the name.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.ILLEGAL_PI_ERR,
|
||||
"Ung\u00FCltiger Name \"{0}\" f\u00FCr Verarbeitungsanweisung."},
|
||||
"Unzul\u00E4ssiger Name \"{0}\" f\u00FCr Verarbeitungsanweisung."},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: This message is reported if the stylesheet
|
||||
@ -261,7 +261,7 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
* text.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.ILLEGAL_ATTRIBUTE_ERR,
|
||||
"Ung\u00FCltiges Attribut \"{0}\"."},
|
||||
"Unzul\u00E4ssiges Attribut \"{0}\"."},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: "import" and "include" are keywords that should
|
||||
@ -321,7 +321,7 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
* function has too many or too few arguments.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.ILLEGAL_ARG_ERR,
|
||||
"Ung\u00FCltige Argumente f\u00FCr Funktionsaufruf."},
|
||||
"Unzul\u00E4ssige Argumente f\u00FCr Funktionsaufruf."},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: "document()" is the name of function and must
|
||||
@ -383,7 +383,7 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
* element of a type that it was not permitted to contain.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.ILLEGAL_CHILD_ERR,
|
||||
"Ung\u00FCltiges untergeordnetes Element."},
|
||||
"Unzul\u00E4ssiges untergeordnetes Element."},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: The stylesheet tried to create an element with
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
* iterator. (See definition of iterator above.)
|
||||
*/
|
||||
{BasisLibrary.ITERATOR_CLONE_ERR,
|
||||
"Iterator \"{0}\" kann nicht geclont werden."},
|
||||
"Iterator \"{0}\" kann nicht geklont werden."},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: The following represents an internal error
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces
|
||||
# DOM implementation.
|
||||
#
|
||||
@ -39,7 +14,7 @@ HIERARCHY_REQUEST_ERR = Es wurde versucht, einen Knoten an einer Stelle einzuf\
|
||||
INDEX_SIZE_ERR = Index oder Gr\u00F6\u00DFe ist negativ oder gr\u00F6\u00DFer als der zul\u00E4ssige Wert.
|
||||
INUSE_ATTRIBUTE_ERR = Es wurde versucht, ein Attribut hinzuzuf\u00FCgen, das bereits an einer anderen Stelle verwendet wird.
|
||||
INVALID_ACCESS_ERR = Ein Parameter oder Vorgang wird nicht vom zugrunde liegenden Objekt unterst\u00FCtzt.
|
||||
INVALID_CHARACTER_ERR = Ung\u00FCltiges XML-Zeichen angegeben.
|
||||
INVALID_CHARACTER_ERR = Ung\u00FCltiges oder unzul\u00E4ssiges XML-Zeichen angegeben.
|
||||
INVALID_MODIFICATION_ERR = Es wurde versucht, den Typ des zugrunde liegenden Objekts zu \u00E4ndern.
|
||||
INVALID_STATE_ERR = Es wurde versucht, ein Objekt zu \u00E4ndern, das nicht verwendet werden kann.
|
||||
NAMESPACE_ERR = Es wurde versucht, ein Objekt auf eine Weise zu erstellen oder zu \u00E4ndern, die falsch in Bezug auf Namespaces ist.
|
||||
@ -47,7 +22,7 @@ NOT_FOUND_ERR = Es wurde versucht, einen Knoten in einem Kontext zu referenziere
|
||||
NOT_SUPPORTED_ERR = Der angeforderte Typ des Objekts oder Vorgangs wird nicht von der Implementierung unterst\u00FCtzt.
|
||||
NO_DATA_ALLOWED_ERR = Daten wurden f\u00FCr einen Knoten angegeben, der keine Daten unterst\u00FCtzt.
|
||||
NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR = Es wurde versucht, ein Objekt zu \u00E4ndern, bei dem \u00C4nderungen nicht zul\u00E4ssig sind.
|
||||
SYNTAX_ERR = Ung\u00FCltige Zeichenfolge angegeben.
|
||||
SYNTAX_ERR = Ung\u00FCltige oder unzul\u00E4ssige Zeichenfolge angegeben.
|
||||
VALIDATION_ERR = Aufruf einer Methode wie insertBefore oder removeChild w\u00FCrde die Dokumentgrammatik des Knotens ung\u00FCltig machen.
|
||||
WRONG_DOCUMENT_ERR = Ein Knoten wird in einem anderen Dokument verwendet als dem, von dem er erstellt wurde.
|
||||
TYPE_MISMATCH_ERR = Der Werttyp f\u00FCr diesen Parameternamen ist nicht mit dem erwarteten Werttyp kompatibel.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces
|
||||
# DOM implementation.
|
||||
#
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces
|
||||
# DOM implementation.
|
||||
#
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces
|
||||
# SAX implementation.
|
||||
#
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces
|
||||
# SAX implementation.
|
||||
#
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces
|
||||
# SAX implementation.
|
||||
#
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# Messages for message reporting
|
||||
BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden.
|
||||
FormatFailed = Beim Formatieren der folgenden Meldung ist ein interner Fehler aufgetreten:\n
|
||||
@ -51,7 +26,7 @@ MultipleRootElements = Ein ordnungsgem\u00E4\u00DF formatiertes Dokument darf ni
|
||||
ContentIllegalAtTopLevel = Der Ersatz eines "include"-Elements, das als Dokumentelement im Quell-Infoset der obersten Ebene angezeigt wird, darf keine Zeichen enthalten.
|
||||
UnexpandedEntityReferenceIllegal = Der Ersatz eines "include"-Elements, das als Dokumentelement im Quell-Infoset der obersten Ebene angezeigt wird, darf keine nicht erweiterten Entityreferenzen enthalten.
|
||||
HrefFragmentIdentifierIllegal = Fragment-IDs d\u00FCrfen nicht verwendet werden. Der "href"-Attributwert "{0}" ist nicht zul\u00E4ssig.
|
||||
HrefSyntacticallyInvalid = "href"-Attributwert "{0}" hat eine ung\u00FCltige Syntax. Nach Anwenden der Escape-Regeln ist der Wert kein syntaktisch korrekter URI oder IRI.
|
||||
HrefSyntacticallyInvalid = "href"-Attributwert "{0}" hat eine ung\u00FCltige Syntax. Nach Anwenden der Escape-Regeln ist der Wert keine syntaktisch korrekte URI oder IRI.
|
||||
XPointerStreamability = Es wurde ein xpointer angegeben, der auf eine Stelle im Quell-Infoset verweist. Auf diese Stelle kann aufgrund des Streamingcharakters des Prozessors nicht zugegriffen werden.
|
||||
|
||||
XPointerResolutionUnsuccessful = XPointer-Aufl\u00F6sung nicht erfolgreich.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# Messages for message reporting
|
||||
BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
FormatFailed = \u6B21\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F:\n
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# Messages for message reporting
|
||||
BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002
|
||||
FormatFailed = \u8BBE\u7F6E\u4EE5\u4E0B\u6D88\u606F\u7684\u683C\u5F0F\u65F6\u51FA\u73B0\u5185\u90E8\u9519\u8BEF:\n
|
||||
|
||||
@ -123,7 +123,7 @@
|
||||
InvalidHighSurrogate = High-Surrogate-Bits in UTF-8-Sequenz d\u00FCrfen 0x10 nicht \u00FCberschreiten, gefunden wurde aber 0x{0}.
|
||||
OperationNotSupported = Vorgang "{0}" nicht unterst\u00FCtzt von {1}-Reader.
|
||||
InvalidASCII = Byte "{0}" geh\u00F6rt nicht zum (7-Bit) ASCII-Zeichensatz.
|
||||
CharConversionFailure = Eine Entity, f\u00FCr die eine bestimmte Codierung ermittelt wurde, darf keine Sequenzen enthalten, die in dieser Codierung ung\u00FCltig sind.
|
||||
CharConversionFailure = Eine Entity, f\u00FCr die eine bestimmte Codierung ermittelt wurde, darf keine Sequenzen enthalten, die in dieser Codierung unzul\u00E4ssig sind.
|
||||
|
||||
# DTD Messages
|
||||
# 2.2 Characters
|
||||
@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
|
||||
# Namespaces support
|
||||
# 4. Using Qualified Names
|
||||
IllegalQName = Element oder Attribut stimmt nicht mit QName-Production \u00FCberein: QName::=(NCName':')?NCName.
|
||||
IllegalQName = Element oder Attribut "{0}" stimmt nicht mit QName-Produktion \u00FCberein: QName::=(NCName'':'')?NCName.
|
||||
ElementXMLNSPrefix = Element "{0}" darf nicht "xmlns" als Pr\u00E4fix enthalten.
|
||||
ElementPrefixUnbound = Pr\u00E4fix "{0}" f\u00FCr Element "{1}" ist nicht gebunden.
|
||||
AttributePrefixUnbound = Pr\u00E4fix "{2}" f\u00FCr Attribut "{1}", das mit Elementtyp "{0}" verkn\u00FCpft ist, ist nicht gebunden.
|
||||
|
||||
@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
|
||||
# Namespaces support
|
||||
# 4. Using Qualified Names
|
||||
IllegalQName = \u8981\u7D20\u307E\u305F\u306F\u5C5E\u6027\u304CQName\u751F\u6210\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093: QName::=(NCName':')?NCName\u3002
|
||||
IllegalQName = \u8981\u7D20\u307E\u305F\u306F\u5C5E\u6027"{0}"\u304CQName\u751F\u6210\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093: QName::=(NCName'':'')?NCName\u3002
|
||||
ElementXMLNSPrefix = \u8981\u7D20"{0}"\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\u3068\u3057\u3066"xmlns"\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
ElementPrefixUnbound = \u8981\u7D20"{1}"\u306E\u63A5\u982D\u8F9E"{0}"\u304C\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
AttributePrefixUnbound = \u8981\u7D20\u30BF\u30A4\u30D7"{0}"\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u5C5E\u6027"{1}"\u306E\u63A5\u982D\u8F9E"{2}"\u304C\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
|
||||
@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
|
||||
# Namespaces support
|
||||
# 4. Using Qualified Names
|
||||
IllegalQName = \u5143\u7D20\u6216\u5C5E\u6027\u4E0D\u5339\u914D QName \u751F\u4EA7: QName::=(NCName':')?NCName\u3002
|
||||
IllegalQName = \u5143\u7D20\u6216\u5C5E\u6027 "{0}" \u4E0D\u5339\u914D QName \u751F\u4EA7\uFF1AQName::=(NCName'':'')?NCName\u3002
|
||||
ElementXMLNSPrefix = \u5143\u7D20 "{0}" \u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528 "xmlns" \u4F5C\u4E3A\u524D\u7F00\u3002
|
||||
ElementPrefixUnbound = \u5143\u7D20 "{1}" \u7684\u524D\u7F00 "{0}" \u672A\u7ED1\u5B9A\u3002
|
||||
AttributePrefixUnbound = \u4E0E\u5143\u7D20\u7C7B\u578B "{0}" \u76F8\u5173\u8054\u7684\u5C5E\u6027 "{1}" \u7684\u524D\u7F00 "{2}" \u672A\u7ED1\u5B9A\u3002
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file contains error and warning messages related to XML Schema
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -64,7 +39,6 @@
|
||||
cvc-complex-type.2.4.b = cvc-complex-type.2.4.b: Content des Elements ''{0}'' ist nicht vollst\u00E4ndig. ''{1}'' wird erwartet.
|
||||
cvc-complex-type.2.4.c = cvc-complex-type.2.4.c: \u00DCbereinstimmungsplatzhalter ist streng, aber es kann keine Deklaration f\u00FCr Element ''{0}'' gefunden werden.
|
||||
cvc-complex-type.2.4.d = cvc-complex-type.2.4.d: Ung\u00FCltiger Content wurde beginnend mit Element ''{0}'' gefunden. An dieser Stelle wird kein untergeordnetes Element erwartet.
|
||||
cvc-complex-type.2.4.d.1 = cvc-complex-type.2.4.d: Ung\u00FCltiger Content wurde beginnend mit Element ''{0}'' gefunden. An dieser Stelle wird kein untergeordnetes Element ''{1}'' erwartet.
|
||||
cvc-complex-type.2.4.e = cvc-complex-type.2.4.e: "{0}" darf maximal "{2}"-mal in der aktuellen Abfolge auftreten. Dieser Grenzwert wurde \u00FCberschritten. An dieser Stelle wird eines von "{1}" erwartet.
|
||||
cvc-complex-type.2.4.f = cvc-complex-type.2.4.e: "{0}" darf maximal "{1}"-mal in der aktuellen Abfolge auftreten. Dieser Grenzwert wurde \u00FCberschritten. An dieser Stelle wird kein untergeordnetes Element erwartet.
|
||||
cvc-complex-type.2.4.g = cvc-complex-type.2.4.g: Ung\u00FCltigen Inhalt gefunden, der mit Element "{0}" beginnt. "{1}" soll erwartungsgem\u00E4\u00DF mindestens "{2}"-mal in der aktuellen Abfolge auftreten. Eine weitere Instanz ist erforderlich, um diesen Constraint zu erf\u00FCllen.
|
||||
@ -259,14 +233,14 @@
|
||||
rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: Vorkommensbereich der Gruppe ({0},{1}) ist keine g\u00FCltige Einschr\u00E4nkung des Vorkommensbereichs der Basisgruppe ({2},{3}).
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: Elemente haben Namen und Ziel-Namespaces, die nicht identisch sind: Element ''{0}'' in Namespace ''{1}'' und Element ''{2}'' in Namespace ''{3}''.
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: Fehler beim Partikel, dessen '{'term'}' die Elementdeklaration ''{0}'' ist. '{'nillable'}' ist bei der Elementdeklaration ''true'', aber das entsprechende Partikel im Basistyp hat eine Elementdeklaration, bei der '{'nillable'}' ''false'' ist.
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: Fehler beim Partikel, dessen '{'term'}' die Elementdeklaration ''{0}'' ist. Der Vorkommensbereich ({1},{2}) ist keine g\u00FCltige Einschr\u00E4nkung des Bereichs ({3},{4}) des entsprechenden Partikels im Basistyp.
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: Fehler beim Partikel, dessen "{''term''}" die Elementdeklaration "{0}" ist. Der Vorkommensbereich ({1},{2}) ist keine g\u00FCltige Einschr\u00E4nkung des Bereichs ({3},{4}) des entsprechenden Partikels im Basistyp.
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: Element ''{0}'' ist nicht fest, aber das entsprechende Element im Basistyp ist fest mit Wert ''{1}''.
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: Element ''{0}'' ist fest mit dem Wert ''{1}'', aber das entsprechende Element im Basistyp ist fest mit Wert ''{2}''.
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: Identity Constraints f\u00FCr Element ''{0}'' sind keine Teilmenge der Constraints in der Basis.
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: Die unzul\u00E4ssigen Substitutionen f\u00FCr Element ''{0}'' sind keine Obermenge der Substitutionen in der Basis.
|
||||
rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: Typ des Elements ''{0}'' ''{1}'' wurde nicht vom Typ des Basiselements ''{2}'' abgeleitet.
|
||||
rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: Element ''{0}'' hat den Namespace ''{1}''. Dies wird vom Platzhalter in der Basis nicht zugelassen.
|
||||
rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: Fehler beim Partikel, dessen '{'term'}' die Elementdeklaration ''{0}'' ist. Der Vorkommensbereich ({1},{2}) ist keine g\u00FCltige Einschr\u00E4nkung des Bereichs ({3},{4}) des entsprechenden Partikels im Basistyp.
|
||||
rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: Fehler beim Partikel, dessen "{''term''}" die Elementdeklaration "{0}" ist. Der Vorkommensbereich ({1},{2}) ist keine g\u00FCltige Einschr\u00E4nkung des Bereichs ({3},{4}) des entsprechenden Partikels im Basistyp.
|
||||
rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: Es ist keine vollst\u00E4ndige Funktionszuordnung zwischen den Partikeln vorhanden.
|
||||
rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: Vorkommensbereich der Gruppe ({0},{1}) ist keine g\u00FCltige Einschr\u00E4nkung des Bereichs des Basisplatzhalters ({2},{3}).
|
||||
rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: Platzhalter ist keine Teilmenge des entsprechenden Platzhalters in der Basis.
|
||||
@ -311,15 +285,15 @@
|
||||
EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: In Schemadokument ''{0}'' kann der Wert des ''targetNamespace''-Attributs keine leere Zeichenfolge sein.
|
||||
FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: In der Deklaration von Typ ''{0}'' muss der Wert ''{1}'' von Facet ''{2}'' aus dem Wertebereich des Basistyps ''{3}'' stammen.
|
||||
FixedFacetValue = FixedFacetValue: In der Definition von {3} ist der Wert ''{1}'' f\u00FCr Facet ''{0}'' ung\u00FCltig, da der Wert f\u00FCr ''{0}'' in einem der Vorg\u00E4ngertypen auf ''{2}'' gesetzt wurde und ''{''fixed'}''' = true ist.
|
||||
InvalidRegex = InvalidRegex: Musterwert ''{0}'' ist kein g\u00FCltiger regul\u00E4rer Ausdruck. Der gemeldete Fehler war: ''{1}'' bei Spalte ''{2}''.
|
||||
MaxOccurLimit = Aktuelle Konfiguration des Parsers l\u00E4sst nicht zu, dass ein maxOccurs-Attributwert auf einen h\u00F6heren Wert als {0} gesetzt wird.
|
||||
InvalidRegex = InvalidRegex: Musterwert "{0}" ist kein g\u00FCltiger regul\u00E4rer Ausdruck. Der gemeldete Fehler war: "{1}".
|
||||
MaxOccurLimit = Aktuelle Konfiguration des Parsers l\u00E4sst nicht zu, dass ein Inhaltsmodell so erweitert wird, dass ein komplexer Typ mehr als {0} Knoten enth\u00E4lt.
|
||||
PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: Mindestens eines der Elemente 'public' und 'system' muss im Element 'notation' vorkommen.
|
||||
SchemaLocation = SchemaLocation: schemaLocation-Wert = ''{0}'' muss eine gerade Anzahl an URIs haben.
|
||||
TargetNamespace.1 = TargetNamespace.1: Namespace ''{0}'' wird erwartet, aber der Ziel-Namespace des Schemadokuments ist ''{1}''.
|
||||
TargetNamespace.2 = TargetNamespace.2: Kein Namespace wird erwartet, aber das Schemadokument hat den Ziel-Namespace ''{1}''.
|
||||
UndeclaredEntity = UndeclaredEntity: Entity ''{0}'' ist nicht deklariert.
|
||||
UndeclaredPrefix = UndeclaredPrefix: ''{0}'' kann nicht als QName aufgel\u00F6st werden: Pr\u00E4fix ''{1}'' ist nicht deklariert.
|
||||
|
||||
FacetsContradict = FacetsContradict: F\u00FCr simpleType-Definition "{2}" widerspricht der Enumerationswert "{0}" dem Wert von Facet "{1}".
|
||||
|
||||
# JAXP 1.2 schema source property errors
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file contains error and warning messages related to XML Schema
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file contains error and warning messages related to XML Schema
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores error messages for the Xerces XML
|
||||
# serializer. Many DOM Load/Save error messages also
|
||||
# live here, since the serializer largely implements that package.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores error messages for the Xerces XML
|
||||
# serializer. Many DOM Load/Save error messages also
|
||||
# live here, since the serializer largely implements that package.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores error messages for the Xerces XML
|
||||
# serializer. Many DOM Load/Save error messages also
|
||||
# live here, since the serializer largely implements that package.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2009, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation.
|
||||
#
|
||||
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
parser.parse.1=Falsches Zeichen.
|
||||
parser.parse.2=Ung\u00FCltige Referenznummer.
|
||||
parser.next.1=Nach \\ ist ein Zeichen erforderlich.
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2013, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
parser.parse.1=\u6587\u5B57\u304C\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
|
||||
parser.parse.2=\u7121\u52B9\u306A\u53C2\u7167\u756A\u53F7\u3067\u3059\u3002
|
||||
parser.next.1=\\\u306E\u5F8C\u306B\u6587\u5B57\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
parser.parse.1=\u5B57\u7B26\u9519\u8BEF\u3002
|
||||
parser.parse.2=\u5F15\u7528\u53F7\u65E0\u6548\u3002
|
||||
parser.next.1=\\ \u540E\u9762\u5FC5\u987B\u6709\u5B57\u7B26\u3002
|
||||
|
||||
@ -286,7 +286,7 @@ public class XMLErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"Ung\u00FCltige Portnummer"},
|
||||
|
||||
{ ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI,
|
||||
"Fragment kann nur f\u00FCr einen generischen URI festgelegt werden"},
|
||||
"Fragment kann nur f\u00FCr eine generische URI festgelegt werden"},
|
||||
|
||||
{ ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL,
|
||||
"Fragment kann nicht festgelegt werden, wenn der Pfad null ist"},
|
||||
|
||||
@ -162,7 +162,7 @@ public class SerializerMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
"Fragment kann nicht festgelegt werden, wenn der Pfad null ist" },
|
||||
|
||||
{ MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI,
|
||||
"Fragment kann nur f\u00FCr einen generischen URI festgelegt werden" },
|
||||
"Fragment kann nur f\u00FCr eine generische URI festgelegt werden" },
|
||||
|
||||
{ MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI,
|
||||
"Kein Schema gefunden in URI" },
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* reserved comment block
|
||||
* DO NOT REMOVE OR ALTER!
|
||||
* Copyright (c) 2019, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
@ -32,6 +31,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
||||
* Also you need to update the count of messages(MAX_CODE)or
|
||||
* the count of warnings(MAX_WARNING) [ Information purpose only]
|
||||
* @xsl.usage advanced
|
||||
* @LastModified: Nov 2021
|
||||
*/
|
||||
public class XPATHErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
{
|
||||
@ -150,6 +150,10 @@ public class XPATHErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
"ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_FOLLOWING_ARG";
|
||||
public static final String ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX =
|
||||
"ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX";
|
||||
public static final String ER_PREDICATE_TOO_MANY_OPEN =
|
||||
"ER_PREDICATE_TOO_MANY_OPEN";
|
||||
public static final String ER_COMPILATION_TOO_MANY_OPERATION =
|
||||
"ER_COMPILATION_TOO_MANY_OPERATION";
|
||||
public static final String ER_ILLEGAL_AXIS_NAME = "ER_ILLEGAL_AXIS_NAME";
|
||||
public static final String ER_UNKNOWN_NODETYPE = "ER_UNKNOWN_NODETYPE";
|
||||
public static final String ER_PATTERN_LITERAL_NEEDS_BE_QUOTED =
|
||||
@ -318,6 +322,10 @@ public static final String ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED =
|
||||
public static final String ER_SECUREPROCESSING_FEATURE = "ER_SECUREPROCESSING_FEATURE";
|
||||
public static final String ER_NULL_XPATH_FUNCTION_RESOLVER = "ER_NULL_XPATH_FUNCTION_RESOLVER";
|
||||
public static final String ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER = "ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER";
|
||||
public static final String ER_PROPERTY_NAME_NULL = "ER_PROPERTY_NAME_NULL";
|
||||
public static final String ER_PROPERTY_UNKNOWN = "ER_PROPERTY_UNKNOWN";
|
||||
public static final String ER_GETTING_NULL_PROPERTY = "ER_GETTING_NULL_PROPERTY";
|
||||
public static final String ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY = "ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY";
|
||||
//END: Keys needed for exception messages of JAXP 1.3 XPath API implementation
|
||||
|
||||
public static final String WG_LOCALE_NAME_NOT_HANDLED =
|
||||
@ -435,7 +443,7 @@ public static final String ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED =
|
||||
"ERROR. Unbekannter Vorgangscode: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_EXTRA_ILLEGAL_TOKENS,
|
||||
"Zus\u00E4tzliche ung\u00FCltige Tokens: {0}"},
|
||||
"Zus\u00E4tzliche unzul\u00E4ssige Tokens: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_EXPECTED_DOUBLE_QUOTE,
|
||||
"Literal in falschen Anf\u00FChrungszeichen... Doppelte Anf\u00FChrungszeichen erwartet."},
|
||||
@ -462,10 +470,16 @@ public static final String ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED =
|
||||
"\",\" gefunden, aber kein folgendes Argument vorhanden."},
|
||||
|
||||
{ ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX,
|
||||
"\"..[predicate]\" oder \".[predicate]\" ist ung\u00FCltige Syntax. Verwenden Sie stattdessen \"self::node()[predicate]\"."},
|
||||
"\"..[predicate]\" oder \".[predicate]\" ist unzul\u00E4ssige Syntax. Verwenden Sie stattdessen \"self::node()[predicate]\"."},
|
||||
|
||||
{ ER_PREDICATE_TOO_MANY_OPEN,
|
||||
"Stack\u00FCberlauf beim Parsen von {0} bei {1}. Es sind zu viele offene Pr\u00E4dikate vorhanden ({2})."},
|
||||
|
||||
{ ER_COMPILATION_TOO_MANY_OPERATION,
|
||||
"Stack\u00FCberlauf beim Kompilieren des Ausdrucks. Es sind zu viele Vorg\u00E4nge vorhanden ({0})."},
|
||||
|
||||
{ ER_ILLEGAL_AXIS_NAME,
|
||||
"Ung\u00FCltiger Achsenname: {0}"},
|
||||
"Unzul\u00E4ssiger Achsenname: {0}"},
|
||||
|
||||
{ ER_UNKNOWN_NODETYPE,
|
||||
"Unbekannter Knotentyp: {0}"},
|
||||
@ -826,6 +840,26 @@ public static final String ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED =
|
||||
{ ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER,
|
||||
"Versuch, Null-XPathVariableResolver festzulegen:{0}#setXPathVariableResolver(null)"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_PROPERTY_NAME_NULL */
|
||||
|
||||
{ ER_PROPERTY_NAME_NULL,
|
||||
"Es wird versucht, eine Eigenschaft mit einem Nullnamen festzulegen: {0}#setProperty(null, {1})"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_PROPERTY_UNKNOWN */
|
||||
|
||||
{ ER_PROPERTY_UNKNOWN,
|
||||
"Es wird versucht, die unbekannte Eigenschaft \"{0}\" festzulegen: {1}#setProperty({0},{2})"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_GETTING_NULL_PROPERTY */
|
||||
|
||||
{ ER_GETTING_NULL_PROPERTY,
|
||||
"Es wird versucht, eine Eigenschaft mit einem Nullnamen abzurufen: {0}#getProperty(null)"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_GETTING_NULL_PROPERTY */
|
||||
|
||||
{ ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY,
|
||||
"Es wird versucht, die unbekannte Eigenschaft \"{0}\" abzurufen: {1}#getProperty({0})"},
|
||||
|
||||
//END: Definitions of error keys used in exception messages of JAXP 1.3 XPath API implementation
|
||||
|
||||
// Warnings...
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2019, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2019, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
@ -31,7 +31,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
||||
* Also you need to update the count of messages(MAX_CODE)or
|
||||
* the count of warnings(MAX_WARNING) [ Information purpose only]
|
||||
* @xsl.usage advanced
|
||||
* @LastModified: May 2019
|
||||
* @LastModified: Nov 2021
|
||||
*/
|
||||
public class XPATHErrorResources_ja extends ListResourceBundle
|
||||
{
|
||||
@ -322,6 +322,10 @@ public static final String ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED =
|
||||
public static final String ER_SECUREPROCESSING_FEATURE = "ER_SECUREPROCESSING_FEATURE";
|
||||
public static final String ER_NULL_XPATH_FUNCTION_RESOLVER = "ER_NULL_XPATH_FUNCTION_RESOLVER";
|
||||
public static final String ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER = "ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER";
|
||||
public static final String ER_PROPERTY_NAME_NULL = "ER_PROPERTY_NAME_NULL";
|
||||
public static final String ER_PROPERTY_UNKNOWN = "ER_PROPERTY_UNKNOWN";
|
||||
public static final String ER_GETTING_NULL_PROPERTY = "ER_GETTING_NULL_PROPERTY";
|
||||
public static final String ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY = "ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY";
|
||||
//END: Keys needed for exception messages of JAXP 1.3 XPath API implementation
|
||||
|
||||
public static final String WG_LOCALE_NAME_NOT_HANDLED =
|
||||
@ -836,6 +840,26 @@ public static final String ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED =
|
||||
{ ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER,
|
||||
"null\u306EXPathVariableResolver\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}#setXPathVariableResolver(null)"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_PROPERTY_NAME_NULL */
|
||||
|
||||
{ ER_PROPERTY_NAME_NULL,
|
||||
"\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306Bnull\u306E\u540D\u524D\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}#setProperty( null, {1})"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_PROPERTY_UNKNOWN */
|
||||
|
||||
{ ER_PROPERTY_UNKNOWN,
|
||||
"\u4E0D\u660E\u306A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\"{0}\"\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F:{1}#setProperty({0},{2})"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_GETTING_NULL_PROPERTY */
|
||||
|
||||
{ ER_GETTING_NULL_PROPERTY,
|
||||
"null\u540D\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}#getProperty(null)"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_GETTING_NULL_PROPERTY */
|
||||
|
||||
{ ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY,
|
||||
"\u4E0D\u660E\u306A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\"{0}\"\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F:{1}#getProperty({0})"},
|
||||
|
||||
//END: Definitions of error keys used in exception messages of JAXP 1.3 XPath API implementation
|
||||
|
||||
// Warnings...
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2019, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2019, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
@ -31,7 +31,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
||||
* Also you need to update the count of messages(MAX_CODE)or
|
||||
* the count of warnings(MAX_WARNING) [ Information purpose only]
|
||||
* @xsl.usage advanced
|
||||
* @LastModified: May 2019
|
||||
* @LastModified: Nov 2021
|
||||
*/
|
||||
public class XPATHErrorResources_zh_CN extends ListResourceBundle
|
||||
{
|
||||
@ -322,6 +322,10 @@ public static final String ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED =
|
||||
public static final String ER_SECUREPROCESSING_FEATURE = "ER_SECUREPROCESSING_FEATURE";
|
||||
public static final String ER_NULL_XPATH_FUNCTION_RESOLVER = "ER_NULL_XPATH_FUNCTION_RESOLVER";
|
||||
public static final String ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER = "ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER";
|
||||
public static final String ER_PROPERTY_NAME_NULL = "ER_PROPERTY_NAME_NULL";
|
||||
public static final String ER_PROPERTY_UNKNOWN = "ER_PROPERTY_UNKNOWN";
|
||||
public static final String ER_GETTING_NULL_PROPERTY = "ER_GETTING_NULL_PROPERTY";
|
||||
public static final String ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY = "ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY";
|
||||
//END: Keys needed for exception messages of JAXP 1.3 XPath API implementation
|
||||
|
||||
public static final String WG_LOCALE_NAME_NOT_HANDLED =
|
||||
@ -836,6 +840,26 @@ public static final String ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED =
|
||||
{ ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER,
|
||||
"\u5C1D\u8BD5\u8BBE\u7F6E\u7A7A XPathVariableResolver:{0}#setXPathVariableResolver(null)"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_PROPERTY_NAME_NULL */
|
||||
|
||||
{ ER_PROPERTY_NAME_NULL,
|
||||
"\u5C1D\u8BD5\u8BBE\u7F6E\u5177\u6709\u7A7A\u540D\u79F0\u7684\u5C5E\u6027\uFF1A{0}#setProperty( null, {1})"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_PROPERTY_UNKNOWN */
|
||||
|
||||
{ ER_PROPERTY_UNKNOWN,
|
||||
"\u5C1D\u8BD5\u8BBE\u7F6E\u672A\u77E5\u5C5E\u6027 \"{0}\":{1}#setProperty({0},{2})"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_GETTING_NULL_PROPERTY */
|
||||
|
||||
{ ER_GETTING_NULL_PROPERTY,
|
||||
"\u5C1D\u8BD5\u83B7\u53D6\u5177\u6709\u7A7A\u540D\u79F0\u7684\u5C5E\u6027\uFF1A{0}#getProperty(null)"},
|
||||
|
||||
/** Field ER_GETTING_NULL_PROPERTY */
|
||||
|
||||
{ ER_GETTING_UNKNOWN_PROPERTY,
|
||||
"\u5C1D\u8BD5\u83B7\u53D6\u672A\u77E5\u5C5E\u6027 \"{0}\":{1}#getProperty({0})"},
|
||||
|
||||
//END: Definitions of error keys used in exception messages of JAXP 1.3 XPath API implementation
|
||||
|
||||
// Warnings...
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -119,7 +119,7 @@ compiler.err.annotation.missing.default.value.1=\u6CE8\u91C8@{0}\u306B\u306F\u89
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.annotation.not.valid.for.type=\u6CE8\u91C8\u306F\u578B{0}\u306E\u8981\u7D20\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.annotation.type.not.applicable=\u6CE8\u91C8\u578B\u306F\u3053\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u5BA3\u8A00\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.annotation.type.not.applicable=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306F\u3053\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u5BA3\u8A00\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.annotation.type.not.applicable.to.type=\u6CE8\u91C8@{0}\u306F\u3053\u306E\u578B\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -263,12 +263,14 @@ compiler.misc.lambda=\u30E9\u30E0\u30C0\u5F0F
|
||||
|
||||
compiler.misc.inner.cls=\u5185\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
|
||||
compiler.misc.guard=\u30AC\u30FC\u30C9
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.cant.deref={0}\u306F\u9593\u63A5\u53C2\u7167\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.cant.extend.intf.annotation=@interfaces\u3067\u306F''extends''\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.annotation.decl.not.allowed.here=\u3053\u3053\u3067\u306F\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u5BA3\u8A00\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.annotation.decl.not.allowed.here=\u3053\u3053\u3067\u306F\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u5BA3\u8A00\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.cant.inherit.from.final=final {0}\u304B\u3089\u306F\u7D99\u627F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -307,7 +309,7 @@ compiler.err.no.superclass={0}\u306B\u306F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u
|
||||
# 0: symbol, 1: type, 2: symbol, 3: type, 4: type
|
||||
compiler.err.concrete.inheritance.conflict={1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u3068{3}\u306E{2}\u306F\u540C\u3058\u30B7\u30B0\u30CB\u30C1\u30E3\u304B\u3089\u7D99\u627F\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.default.allowed.in.intf.annotation.member=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u306F\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u5BA3\u8A00\u3067\u306E\u307F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059
|
||||
compiler.err.default.allowed.in.intf.annotation.member=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u306F\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u5BA3\u8A00\u3067\u306E\u307F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.doesnt.exist=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8{0}\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -319,7 +321,7 @@ compiler.err.duplicate.annotation.invalid.repeated=\u6CE8\u91C8{0}\u306F\u6709\u
|
||||
compiler.err.duplicate.annotation.member.value=\u6CE8\u91C8@{1}\u306B\u91CD\u8907\u3057\u305F\u8981\u7D20''{0}''\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.duplicate.annotation.missing.container={0}\u306F\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.duplicate.annotation.missing.container={0}\u306F\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation=\u6CE8\u91C8\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}\u306F\u7121\u52B9\u306A@Repeatable\u6CE8\u91C8\u3067\u6CE8\u91C8\u4ED8\u3051\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
@ -334,22 +336,22 @@ compiler.err.invalid.repeatable.annotation.multiple.values={0}\u306F\u6709\u52B9
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.invalid.value={0}\u306F\u6709\u52B9\u306A@Repeatable\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093: \u5024\u8981\u7D20\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol or type, 1: type, 2: type
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.value.return=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306F\u578B{2}\u306E\u8981\u7D20''value''\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.value.return=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({0})\u306F\u578B{2}\u306E\u8981\u7D20''value''\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol or type, 1: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.elem.nondefault=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B{0}\u306B\u306F\u8981\u7D20{1}\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.elem.nondefault=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9{0}\u306B\u306F\u8981\u7D20{1}\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: string, 2: symbol, 3: string
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.retention=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306E\u4FDD\u6709\u304C\u3001\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B({2})\u306E\u4FDD\u6709\u3088\u308A\u77ED\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.retention=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({0})\u306E\u4FDD\u6709\u304C\u3001\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({2})\u306E\u4FDD\u6709\u3088\u308A\u77ED\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.documented=\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B({1})\u306F@Documented\u3067\u3059\u304C\u3001\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306F\u9055\u3044\u307E\u3059
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.documented=\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({1})\u306F@Documented\u3067\u3059\u304C\u3001\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({0})\u306F\u9055\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.inherited=\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B({1})\u306F@Inherited\u3067\u3059\u304C\u3001\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306F\u9055\u3044\u307E\u3059
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.inherited=\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({1})\u306F@Inherited\u3067\u3059\u304C\u3001\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({0})\u306F\u9055\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.incompatible.target=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306F\u3001\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B({1})\u3088\u308A\u591A\u304F\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.incompatible.target=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({0})\u306F\u3001\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9({1})\u3088\u308A\u591A\u304F\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.repeated.and.container.present=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u306F\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u8981\u7D20\u3068\u540C\u6642\u306B\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -368,8 +370,21 @@ compiler.err.same.binary.name=\u30AF\u30E9\u30B9: {0}\u3068{1}\u306E\u30D0\u30A4
|
||||
|
||||
compiler.err.duplicate.case.label=case\u30E9\u30D9\u30EB\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.pattern.dominated=\u5148\u884C\u3059\u308Bcase\u30E9\u30D9\u30EB\u304C\u3001\u3053\u306Ecase\u30E9\u30D9\u30EB\u3088\u308A\u3082\u512A\u4F4D\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.duplicate.default.label=default\u30E9\u30D9\u30EB\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.duplicate.total.pattern=\u5408\u8A08\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.total.pattern.and.default=switch\u306B\u5408\u8A08\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3068default\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u4E21\u65B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.err.constant.label.not.compatible=\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306E\u5B9A\u6570\u30E9\u30D9\u30EB\u304Cswitch\u30BB\u30EC\u30AF\u30BF\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7{1}\u3068\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.flows.through.to.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E0D\u6B63\u306Afall-through
|
||||
|
||||
compiler.err.flows.through.from.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304B\u3089\u306E\u4E0D\u6B63\u306Afall-through
|
||||
|
||||
compiler.err.else.without.if=''else''\u3078\u306E''if''\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.empty.char.lit=\u7A7A\u306E\u6587\u5B57\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u3067\u3059
|
||||
@ -379,13 +394,13 @@ compiler.err.encl.class.required={0}\u3092\u542B\u3080\u56F2\u3046\u30A4\u30F3\u
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.annotation.must.be.enum.constant=\u5217\u6319\u578B\u6CE8\u91C8\u5024\u306F\u3001\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.cant.be.instantiated=\u5217\u6319\u578B\u306F\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.enum.cant.be.instantiated=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.label.must.be.unqualified.enum=\u5217\u6319\u578B\u306Eswitch case\u30E9\u30D9\u30EB\u306F\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u306E\u975E\u4FEE\u98FE\u540D\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.no.subclassing=\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u76F4\u63A5java.lang.Enum\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.types.not.extensible=\u5217\u6319\u578B\u306F\u62E1\u5F35\u53EF\u80FD\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.enum.types.not.extensible=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u62E1\u5F35\u53EF\u80FD\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.no.finalize=\u5217\u6319\u578B\u306Ffinalize\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
@ -495,21 +510,21 @@ compiler.err.incomparable.types=\u578B{0}\u3068{1}\u306F\u6BD4\u8F03\u3067\u304D
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.err.int.number.too.large=\u6574\u6570\u304C\u5927\u304D\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.params=\u6CE8\u91C8\u578B\u5BA3\u8A00\u5185\u306E\u8981\u7D20\u304C\u4EEE\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u5BA3\u8A00\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.params=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u5BA3\u8A00\u5185\u306E\u8981\u7D20\u304C\u4EEE\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u5BA3\u8A00\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.intf.annotation.cant.have.type.params=\u6CE8\u91C8\u578B{0}\u306F\u6C4E\u7528\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.intf.annotation.cant.have.type.params=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9{0}\u306F\u6C4E\u7528\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.type.params=\u6CE8\u91C8\u578B\u5BA3\u8A00\u5185\u306E\u8981\u7D20\u306F\u6C4E\u7528\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.type.params=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u5BA3\u8A00\u5185\u306E\u8981\u7D20\u306F\u6C4E\u7528\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: type
|
||||
compiler.err.intf.annotation.member.clash=\u6CE8\u91C8\u578B{1}\u3067\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u3068\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u8981\u7D20\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
compiler.err.intf.annotation.member.clash=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9{1}\u3067\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u3068\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u8981\u7D20\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.intf.expected.here=\u3053\u3053\u306B\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.intf.meth.cant.have.body=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u62BD\u8C61\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u672C\u4F53\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.invalid.annotation.member.type=\u6CE8\u91C8\u578B\u8981\u7D20\u306E\u578B\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
compiler.err.invalid.annotation.member.type=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u8981\u7D20\u306E\u578B\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.invalid.binary.number=2\u9032\u6570\u5B57\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u6841\u306E2\u9032\u6570\u3092\u542B\u3080\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
@ -535,7 +550,7 @@ compiler.err.label.already.in.use=\u30E9\u30D9\u30EB{0}\u306F\u3059\u3067\u306B\
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.local.var.accessed.from.icls.needs.final=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570{0}\u306F\u5185\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002final\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.local.enum=\u5217\u6319\u578B\u306F\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.local.enum=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.cannot.create.array.with.type.arguments=\u578B\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u914D\u5217\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
@ -649,7 +664,7 @@ compiler.err.no.intf.expected.here=\u3053\u3053\u306B\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u3
|
||||
compiler.err.no.match.entry={0}\u306F{1}\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306B\u9069\u5408\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002{2}\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.not.annotation.type={0}\u306F\u6CE8\u91C8\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.not.annotation.type={0}\u306F\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol, 2: message segment
|
||||
compiler.err.not.def.access.package.cant.access={0} \u306F\u8868\u793A\u4E0D\u53EF\u3067\u3059\n({2})
|
||||
@ -836,6 +851,8 @@ compiler.err.static.imp.only.classes.and.interfaces=static import\u306F\u30AF\u3
|
||||
|
||||
compiler.err.string.const.req=\u5B9A\u6570\u306E\u6587\u5B57\u5217\u5F0F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.pattern.expected=\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: fragment
|
||||
compiler.err.cannot.generate.class=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u751F\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\n({1})
|
||||
|
||||
@ -966,6 +983,8 @@ compiler.err.unreachable.stmt=\u3053\u306E\u6587\u306B\u5236\u5FA1\u304C\u79FB\u
|
||||
|
||||
compiler.err.not.exhaustive=switch\u5F0F\u304C\u3059\u3079\u3066\u306E\u53EF\u80FD\u306A\u5165\u529B\u5024\u3092\u30AB\u30D0\u30FC\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.not.exhaustive.statement=switch\u6587\u304C\u3059\u3079\u3066\u306E\u53EF\u80FD\u306A\u5165\u529B\u5024\u3092\u30AB\u30D0\u30FC\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.initializer.must.be.able.to.complete.normally=\u521D\u671F\u5316\u5B50\u306F\u6B63\u5E38\u306B\u5B8C\u4E86\u3067\u304D\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.initializer.not.allowed=\u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6\u306Finterfaces\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -1006,7 +1025,7 @@ compiler.misc.varargs.trustme.on.reifiable.varargs=\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u898
|
||||
compiler.err.instanceof.reifiable.not.safe={0}\u3092{1}\u306B\u5B89\u5168\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.err.instanceof.pattern.no.subtype=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306F\u5F0F\u30BF\u30A4\u30D7{1}\u306E\u30B5\u30D6\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059
|
||||
compiler.err.instanceof.pattern.no.subtype=\u5F0F\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7{1}\u306E\u30B5\u30D6\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.misc.varargs.trustme.on.non.varargs.meth=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
@ -1073,12 +1092,12 @@ compiler.err.locn.invalid.arg.for.xpatch=--patch-module\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\
|
||||
|
||||
compiler.err.file.sb.on.source.or.patch.path.for.module=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u3001\u307E\u305F\u306F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30D1\u30C3\u30C1\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.no.java.lang=\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8java.lang\u3092\u691C\u51FA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
#####
|
||||
|
||||
# Fatal Errors
|
||||
|
||||
compiler.misc.fatal.err.no.java.lang=\u81F4\u547D\u7684\u30A8\u30E9\u30FC: \u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u3067\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8java.lang\u3092\u691C\u51FA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.misc.fatal.err.cant.locate.meth=\u81F4\u547D\u7684\u30A8\u30E9\u30FC: \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u3092\u691C\u51FA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
@ -1168,19 +1187,21 @@ compiler.note.unchecked.filename.additional={0}\u306B\u672A\u30C1\u30A7\u30C3\u3
|
||||
|
||||
compiler.note.unchecked.plural.additional=\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u64CD\u4F5C\u306E\u3046\u3061\u3001\u672A\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u307E\u305F\u306F\u5B89\u5168\u3067\u306F\u306A\u3044\u3082\u306E\u304C\u3055\u3089\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# 0: file name
|
||||
compiler.note.preview.filename={0}\u306F\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u8A00\u8A9E\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: file name, 1: source
|
||||
compiler.note.preview.filename={0}\u306FJava SE {1}\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
compiler.note.preview.plural=\u4E00\u90E8\u306E\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u8A00\u8A9E\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: source
|
||||
compiler.note.preview.plural=\u4E00\u90E8\u306E\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306FJava SE {0}\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# The following string may appear after one of the above deprecation
|
||||
# messages.
|
||||
compiler.note.preview.recompile=\u8A73\u7D30\u306F\u3001-Xlint:preview\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u518D\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
|
||||
# 0: file name
|
||||
compiler.note.preview.filename.additional={0}\u306F\u8FFD\u52A0\u3067\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u8A00\u8A9E\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: file name, 1: source
|
||||
compiler.note.preview.filename.additional={0}\u306BJava SE {1}\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u306E\u8FFD\u52A0\u4F7F\u7528\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
compiler.note.preview.plural.additional=\u4E00\u90E8\u306E\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u8FFD\u52A0\u3067\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u8A00\u8A9E\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: source
|
||||
compiler.note.preview.plural.additional=\u4E00\u90E8\u306E\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306FJava SE {0}\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u3092\u8FFD\u52A0\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# Notes related to annotation processing
|
||||
|
||||
@ -1269,6 +1290,8 @@ compiler.warn.dir.path.element.not.directory=\u4E0D\u6B63\u306A\u30D1\u30B9\u898
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol
|
||||
compiler.warn.missing-explicit-ctor=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8{1}\u306E\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306F\u660E\u793A\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB{2}\u306E\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306B\u516C\u958B\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.strictfp=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B917\u4EE5\u964D\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u5F0F\u306F\u53B3\u5BC6\u306B\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3001''strictfp''\u306F\u5FC5\u8981\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.warn.finally.cannot.complete=finally\u7BC0\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u5B8C\u4E86\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
@ -1284,10 +1307,13 @@ compiler.warn.has.been.deprecated={1}\u306E{0}\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u30
|
||||
compiler.warn.has.been.deprecated.for.removal={1}\u306E{0}\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u524A\u9664\u7528\u306B\u30DE\u30FC\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.is.preview={0}\u306F\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308BAPI\u3067\u3059
|
||||
compiler.warn.is.preview={0}\u306F\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u3067\u3042\u308A\u3001\u4ECA\u5F8C\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.is.preview={0}\u306F\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308BAPI\u3067\u3059
|
||||
compiler.err.is.preview={0}\u306F\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n(\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F--enable-preview\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059)
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.is.preview.reflective={0}\u306F\u30EA\u30D5\u30EC\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u3067\u3042\u308A\u3001\u4ECA\u5F8C\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.has.been.deprecated.module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB{0}\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -1303,6 +1329,11 @@ compiler.warn.illegal.char.for.encoding=\u3053\u306E\u6587\u5B57\u306F\u3001\u30
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.improper.SVUID=serialVersionUID\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306Bstatic final\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.improper.SPF=serialPersistentFields\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001private static final\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.SPF.null.init=null\u306B\u521D\u671F\u5316\u3059\u308B\u3068serialPersistentFields\u306F\u7121\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\n\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u793A\u3059\u306B\u306F\u3001\u7A7A\u306E\u914D\u5217\u306B\u521D\u671F\u5316\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.warn.inexact.non-varargs.call=\u6700\u7D42\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u4E0D\u6B63\u78BA\u306A\u5F15\u6570\u578B\u3092\u6301\u3063\u305F\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u975E\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u547C\u51FA\u3057\u3002\n\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u547C\u51FA\u3057\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F{0}\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u975E\u53EF\u5909\u5F15\u6570\u547C\u51FA\u3057\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F{1}\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3057\u3066\u3053\u306E\u8B66\u544A\u3092\u51FA\u3055\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
@ -1315,9 +1346,67 @@ compiler.warn.unreachable.catch.1=catch\u53E5\u306B\u79FB\u3059\u3053\u3068\u304
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.long.SVUID=serialVersionUID\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306Elong\u578B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.OSF.array.SPF=serialPersistentFields\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30BF\u30A4\u30D7\u3092java.io.ObjectStreamField[]\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.missing.SVUID=\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306B\u306F\u3001serialVersionUID\u304C\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serializable.missing.access.no.arg.ctor=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u4E0D\u53EF\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u3067\u5F15\u6570\u306A\u3057\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serial.method.not.private=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306Fprivate\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serial.concrete.instance.method=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001concrete\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002abstract\u3067\u3082static\u3067\u3082\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serial.method.static=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u304Cstatic\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u304B\u308F\u308A\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serial.method.no.args=\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044
|
||||
|
||||
# 0: name, 1: number
|
||||
compiler.warn.serial.method.one.arg=\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306B\u3001{1}\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30921\u3064\u306E\u307F\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: name, 1: type, 2: type
|
||||
compiler.warn.serial.method.parameter.type=\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306E1\u3064\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u3001\u578B{2}\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u578B{1}\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: name, 1: type, 2: type
|
||||
compiler.warn.serial.method.unexpected.return.type=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u578B{2}\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001{1}\u306E\u623B\u308A\u578B\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: name, 1: type
|
||||
compiler.warn.serial.method.unexpected.exception=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u578B{1}\u3092\u30B9\u30ED\u30FC\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.field.interface=serialPersistentFields\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.field.enum=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9{0}\u306F\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.method.enum=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.field.record=serialPersistentFields\u306F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.method.record=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30E9\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.method.externalizable=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u5916\u90E8\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.field.externalizable=serialPersistentFields\u306F\u5916\u90E8\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.warn.externalizable.missing.public.no.arg.ctor=\u5916\u90E8\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u306F\u5F15\u6570\u306A\u3057\u3067\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.non.serializable.instance.field=\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u5E38\u99D0\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u76F4\u5217\u4E0D\u53EF\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.warn.non.serializable.instance.field.array=\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u5E38\u99D0\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u3001\u76F4\u5217\u4E0D\u53EF\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u3092\u6301\u3064\u914D\u5217\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.non.private.method.weaker.access=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067private\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\n\u305D\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092private\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3067\u304D\u306A\u304F\u306A\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.default.ineffective=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u95A2\u9023\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u3067\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol, 3: symbol
|
||||
compiler.warn.potentially.ambiguous.overload={1}\u5185\u306E{0}\u306F{3}\u5185\u306E{2}\u3068\u77DB\u76FE\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
@ -1404,7 +1493,7 @@ compiler.warn.proc.suspicious.class.name=\u540D\u524D\u304C{1}\u3067\u7D42\u308F
|
||||
compiler.warn.proc.file.create.last.round=\u6700\u5F8C\u306B\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u6CE8\u91C8\u51E6\u7406\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
|
||||
# 0: string, 1: string
|
||||
compiler.warn.proc.malformed.supported.string=\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5''{1}''\u304C\u8FD4\u3057\u305F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u6587\u5B57\u5217''{0}''\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
|
||||
compiler.warn.proc.malformed.supported.string=\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5''{1}''\u304C\u8FD4\u3057\u305F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u6587\u5B57\u5217''{0}''\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
|
||||
|
||||
# 0: set of string
|
||||
compiler.warn.proc.annotations.without.processors=\u3053\u308C\u3089\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u8981\u6C42\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {0}
|
||||
@ -1416,10 +1505,10 @@ compiler.warn.proc.processor.incompatible.source.version=\u6CE8\u91C8\u30D7\u30E
|
||||
compiler.warn.proc.duplicate.option.name=\u91CD\u8907\u3059\u308B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u5BFE\u8C61\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3''{0}''\u304C\u6CE8\u91C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5''{1}''\u306B\u3088\u3063\u3066\u8FD4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
|
||||
|
||||
# 0: string, 1: string
|
||||
compiler.warn.proc.duplicate.supported.annotation=\u91CD\u8907\u3059\u308B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u5BFE\u8C61\u6CE8\u91C8\u578B''{0}''\u304C\u6CE8\u91C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5''{1}''\u306B\u3088\u3063\u3066\u8FD4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
|
||||
compiler.warn.proc.duplicate.supported.annotation=\u91CD\u8907\u3059\u308B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u5BFE\u8C61\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9''{0}''\u304C\u6CE8\u91C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5''{1}''\u306B\u3088\u3063\u3066\u8FD4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.proc.redundant.types.with.wildcard=\u6CE8\u91C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5''{0}''\u306F''*''\u3068\u4ED6\u306E\u6CE8\u91C8\u578B\u3092\u91CD\u8907\u3057\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059
|
||||
compiler.warn.proc.redundant.types.with.wildcard=\u6CE8\u91C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5''{0}''\u306F''*''\u3068\u4ED6\u306E\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u91CD\u8907\u3057\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.proc.proc-only.requested.no.procs=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u306A\u3057\u306E\u6CE8\u91C8\u51E6\u7406\u304C\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
|
||||
|
||||
@ -1475,6 +1564,8 @@ compiler.warn.deprecated.annotation.has.no.effect=@Deprecated\u6CE8\u91C8\u306F\
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.invalid.path=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0}
|
||||
|
||||
compiler.warn.doclint.not.available=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306Adoclint\u306E\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.err.invalid.path=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0}
|
||||
|
||||
@ -1577,8 +1668,6 @@ compiler.err.enum.constant.expected=\u3053\u3053\u306B\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u
|
||||
compiler.err.enum.constant.not.expected=\u3053\u3053\u306B\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u306F\u5FC5\u8981\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
## The following are related in form, but do not easily fit the above paradigm.
|
||||
compiler.err.expected.module=''\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB''\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.expected.module.or.open=''\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB''\u307E\u305F\u306F''\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3''\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.dot.class.expected=''.class''\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -2103,6 +2192,10 @@ compiler.misc.feature.records=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9
|
||||
|
||||
compiler.misc.feature.sealed.classes=\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
|
||||
compiler.misc.feature.case.null=switch case\u306Enull
|
||||
|
||||
compiler.misc.feature.pattern.switch=switch\u6587\u306E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3
|
||||
|
||||
compiler.warn.underscore.as.identifier=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B99\u304B\u3089''_''\u306F\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u306A\u306E\u3067\u8B58\u5225\u5B50\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.underscore.as.identifier=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B99\u304B\u3089''_''\u306F\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u306A\u306E\u3067\u8B58\u5225\u5B50\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -2174,6 +2267,28 @@ compiler.note.deferred.method.inst=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306E\u9045\u5EF6
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.note.verbose.l2m.deduplicate=\u91CD\u8907\u9664\u5916\u30E9\u30E0\u30C0\u5B9F\u88C5\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}
|
||||
|
||||
########################################
|
||||
# Diagnostics for method reference search
|
||||
# results used by Resolve (debug only)
|
||||
########################################
|
||||
|
||||
# 0: fragment, 1: string, 2: number
|
||||
compiler.note.method.ref.search.results.multi={1}\u306E{0}\u306E\u691C\u7D22\u7D50\u679C(\u6700\u3082\u53B3\u5BC6\u306A\u3082\u306E{2}\u500B)\n\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u5019\u88DC:
|
||||
|
||||
# 0: number, 1: fragment, 2: symbol
|
||||
compiler.misc.applicable.method.found.2=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C#{0}\u500B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F: {1} {2}
|
||||
|
||||
# 0: number, 1: fragment, 2: symbol, 3: message segment
|
||||
compiler.misc.applicable.method.found.3=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C#{0}\u500B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F: {1} {2}\n({3})
|
||||
|
||||
compiler.misc.static=static
|
||||
|
||||
compiler.misc.non.static=static\u3067\u306A\u3044
|
||||
|
||||
compiler.misc.bound=\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9
|
||||
|
||||
compiler.misc.unbound=\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u306A\u3057
|
||||
|
||||
########################################
|
||||
# Diagnostics for where clause implementation
|
||||
# used by the RichDiagnosticFormatter.
|
||||
@ -2260,7 +2375,7 @@ compiler.err.dc.no.tag.name='@'\u306E\u5F8C\u306B\u30BF\u30B0\u540D\u304C\u3042\
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.gt.expected=''>''\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.ref.bad.parens=\u53C2\u7167\u306B'')''\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
compiler.err.dc.ref.bad.parens=\u30AB\u30C3\u30B3\u306E\u5F8C\u306E\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.ref.syntax.error=\u53C2\u7167\u306B\u69CB\u6587\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
@ -2274,6 +2389,8 @@ compiler.err.dc.unterminated.signature=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304C\u7D4
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.unterminated.string=\u6587\u5B57\u5217\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.ref.annotations.not.allowed=\u6CE8\u91C8\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
###
|
||||
# errors related to modules
|
||||
|
||||
@ -2450,8 +2567,6 @@ compiler.err.illegal.argument.for.option={0}\u306E\u5F15\u6570\u304C\u4E0D\u6B63
|
||||
|
||||
compiler.err.match.binding.exists=\u65E2\u5B58\u306E\u4E00\u81F4\u30D0\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3092\u518D\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.switch.null.not.allowed=case\u306Enull\u30E9\u30D9\u30EB\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
compiler.err.switch.case.unexpected.statement=case\u306E\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u6587\u3067\u3059\u3002\u4E88\u671F\u3055\u308C\u308B\u306E\u306F\u3001\u5F0F\u3001\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u307E\u305F\u306Fthrow\u6587\u3067\u3059
|
||||
|
||||
compiler.err.switch.mixing.case.types=switch\u3067case\u306E\u7570\u306A\u308B\u7A2E\u985E\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
@ -2664,5 +2779,7 @@ compiler.err.preview.not.latest=--enable-preview\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u
|
||||
|
||||
compiler.err.preview.without.source.or.release=--enable-preview\u306F-source\u307E\u305F\u306F--release\u3068\u3068\u3082\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
|
||||
compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=\u5024\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3067\u540C\u671F\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
# 0: kind name, 1: symbol
|
||||
compiler.warn.declared.using.preview={0} {1}\u306F\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4ECA\u5F8C\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=\u5024\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3067\u540C\u671F\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
|
||||
@ -119,7 +119,7 @@ compiler.err.annotation.missing.default.value.1=\u5BF9\u4E8E\u5143\u7D20{1}, \u6
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.annotation.not.valid.for.type=\u6CE8\u91CA\u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B{0}\u7684\u5143\u7D20\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
compiler.err.annotation.type.not.applicable=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u8BE5\u7C7B\u578B\u7684\u58F0\u660E
|
||||
compiler.err.annotation.type.not.applicable=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u6B64\u7C7B\u578B\u7684\u58F0\u660E
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.annotation.type.not.applicable.to.type=\u6CE8\u91CA @{0} \u5728\u6B64\u7C7B\u578B\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u4E0D\u9002\u7528
|
||||
@ -263,12 +263,14 @@ compiler.misc.lambda=lambda \u8868\u8FBE\u5F0F
|
||||
|
||||
compiler.misc.inner.cls=\u5185\u90E8\u7C7B
|
||||
|
||||
compiler.misc.guard=\u536B\u58EB
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.cant.deref=\u65E0\u6CD5\u53D6\u6D88\u5F15\u7528{0}
|
||||
|
||||
compiler.err.cant.extend.intf.annotation=\u5BF9\u4E8E @interfaces, \u4E0D\u5141\u8BB8 ''extends''
|
||||
|
||||
compiler.err.annotation.decl.not.allowed.here=\u6B64\u5904\u4E0D\u5141\u8BB8\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u58F0\u660E
|
||||
compiler.err.annotation.decl.not.allowed.here=\u6B64\u5904\u4E0D\u5141\u8BB8\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u58F0\u660E
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.cant.inherit.from.final=\u65E0\u6CD5\u4ECE\u6700\u7EC8{0}\u8FDB\u884C\u7EE7\u627F
|
||||
@ -307,7 +309,7 @@ compiler.err.no.superclass={0}\u4E0D\u5177\u6709\u8D85\u7C7B\u3002
|
||||
# 0: symbol, 1: type, 2: symbol, 3: type, 4: type
|
||||
compiler.err.concrete.inheritance.conflict={1}\u4E2D\u7684\u65B9\u6CD5{0}\u548C{3}\u4E2D\u7684\u65B9\u6CD5{2}\u662F\u4F7F\u7528\u76F8\u540C\u7684\u7B7E\u540D\u7EE7\u627F\u7684
|
||||
|
||||
compiler.err.default.allowed.in.intf.annotation.member=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u58F0\u660E\u4E2D\u4EC5\u5141\u8BB8\u9ED8\u8BA4\u503C
|
||||
compiler.err.default.allowed.in.intf.annotation.member=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u58F0\u660E\u4E2D\u4EC5\u5141\u8BB8\u9ED8\u8BA4\u503C
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.doesnt.exist=\u7A0B\u5E8F\u5305{0}\u4E0D\u5B58\u5728
|
||||
@ -319,7 +321,7 @@ compiler.err.duplicate.annotation.invalid.repeated=\u6CE8\u91CA{0}\u4E0D\u662F\u
|
||||
compiler.err.duplicate.annotation.member.value=\u6CE8\u91CA@{1}\u4E2D\u7684\u5143\u7D20 ''{0}'' \u91CD\u590D\u3002
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.duplicate.annotation.missing.container={0} \u4E0D\u662F\u53EF\u91CD\u590D\u7684\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
compiler.err.duplicate.annotation.missing.container={0} \u4E0D\u662F\u53EF\u91CD\u590D\u7684\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation=\u6CE8\u91CA\u91CD\u590D: \u4F7F\u7528\u65E0\u6548\u7684 @Repeatable \u6CE8\u91CA\u5BF9{0}\u8FDB\u884C\u4E86\u6CE8\u91CA
|
||||
@ -334,22 +336,22 @@ compiler.err.invalid.repeatable.annotation.multiple.values={0}\u4E0D\u662F\u6709
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.invalid.value={0}\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684 @Repeatable: \u503C\u5143\u7D20\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
# 0: symbol or type, 1: type, 2: type
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.value.return=\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({0}) \u5FC5\u987B\u58F0\u660E\u7C7B\u578B{2}\u7684\u540D\u4E3A ''value'' \u7684\u5143\u7D20
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.value.return=\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({0}) \u5FC5\u987B\u58F0\u660E\u7C7B\u578B {2} \u7684\u540D\u4E3A ''value'' \u7684\u5143\u7D20
|
||||
|
||||
# 0: symbol or type, 1: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.elem.nondefault=\u5BF9\u4E8E\u5143\u7D20 {1}, \u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({0}) \u6CA1\u6709\u9ED8\u8BA4\u503C
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.elem.nondefault=\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({0}) \u6CA1\u6709\u5143\u7D20 {1} \u7684\u9ED8\u8BA4\u503C
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: string, 2: symbol, 3: string
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.retention=\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({0}) \u7684\u4FDD\u7559\u671F\u77ED\u4E8E\u53EF\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({2}) \u7684\u4FDD\u7559\u671F
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.retention=\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({0}) \u7684\u4FDD\u7559\u671F\u77ED\u4E8E\u53EF\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({2}) \u7684\u4FDD\u7559\u671F
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.documented=\u53EF\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({1}) \u662F @Documented, \u800C\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({0}) \u5219\u4E0D\u662F
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.documented=\u53EF\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({1}) \u662F @Documented\uFF0C\u800C\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({0}) \u5219\u4E0D\u662F
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.inherited=\u53EF\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({1}) \u662F @Inherited, \u800C\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({0}) \u5219\u4E0D\u662F
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.inherited=\u53EF\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({1}) \u662F @Inherited\uFF0C\u800C\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({0}) \u5219\u4E0D\u662F
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.incompatible.target=\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({0}) \u9002\u7528\u7684\u76EE\u6807\u591A\u4E8E\u53EF\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ({1})
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.incompatible.target=\u5305\u542B\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({0}) \u9002\u7528\u7684\u76EE\u6807\u591A\u4E8E\u53EF\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ({1})
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.invalid.repeatable.annotation.repeated.and.container.present=\u5BB9\u5668 {0} \u4E0D\u5F97\u4E0E\u5176\u5305\u542B\u7684\u5143\u7D20\u540C\u65F6\u5B58\u5728
|
||||
@ -368,8 +370,21 @@ compiler.err.same.binary.name=\u7C7B\uFF1A{0} \u548C {1} \u5177\u6709\u76F8\u540
|
||||
|
||||
compiler.err.duplicate.case.label=case \u6807\u7B7E\u91CD\u590D
|
||||
|
||||
compiler.err.pattern.dominated=\u6B64 case \u6807\u7B7E\u7531\u524D\u4E00\u4E2A case \u6807\u7B7E\u652F\u914D
|
||||
|
||||
compiler.err.duplicate.default.label=default \u6807\u7B7E\u91CD\u590D
|
||||
|
||||
compiler.err.duplicate.total.pattern=\u603B\u8BA1\u6A21\u5F0F\u91CD\u590D
|
||||
|
||||
compiler.err.total.pattern.and.default=switch \u6709\u4E00\u4E2A\u603B\u8BA1\u6A21\u5F0F\u548C\u4E00\u4E2A\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
|
||||
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.err.constant.label.not.compatible={0} \u7C7B\u578B\u7684\u5E38\u91CF\u6807\u7B7E\u4E0E switch \u9009\u62E9\u5668\u7C7B\u578B {1} \u4E0D\u517C\u5BB9
|
||||
|
||||
compiler.err.flows.through.to.pattern=\u8D2F\u7A7F (fall-through) \u5230\u6A21\u5F0F\u975E\u6CD5
|
||||
|
||||
compiler.err.flows.through.from.pattern=\u4ECE\u6A21\u5F0F\u8D2F\u7A7F (fall-through) \u975E\u6CD5
|
||||
|
||||
compiler.err.else.without.if=\u6709 ''if'', \u4F46\u662F\u6CA1\u6709 ''else''
|
||||
|
||||
compiler.err.empty.char.lit=\u7A7A\u5B57\u7B26\u6587\u5B57
|
||||
@ -379,13 +394,13 @@ compiler.err.encl.class.required=\u9700\u8981\u5305\u542B{0}\u7684\u5C01\u95ED\u
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.annotation.must.be.enum.constant=\u679A\u4E3E\u6CE8\u91CA\u503C\u5FC5\u987B\u662F\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.cant.be.instantiated=\u65E0\u6CD5\u5B9E\u4F8B\u5316\u679A\u4E3E\u7C7B\u578B
|
||||
compiler.err.enum.cant.be.instantiated=\u65E0\u6CD5\u5B9E\u4F8B\u5316\u679A\u4E3E\u7C7B
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.label.must.be.unqualified.enum=\u679A\u4E3E switch case \u6807\u7B7E\u5FC5\u987B\u4E3A\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF\u7684\u975E\u9650\u5B9A\u540D\u79F0
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.no.subclassing=\u7C7B\u65E0\u6CD5\u76F4\u63A5\u6269\u5C55 java.lang.Enum
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.types.not.extensible=\u679A\u4E3E\u7C7B\u578B\u4E0D\u53EF\u7EE7\u627F
|
||||
compiler.err.enum.types.not.extensible=\u679A\u4E3E\u7C7B\u4E0D\u53EF\u6269\u5C55
|
||||
|
||||
compiler.err.enum.no.finalize=\u679A\u4E3E\u4E0D\u80FD\u6709 finalize \u65B9\u6CD5
|
||||
|
||||
@ -415,9 +430,9 @@ compiler.err.finally.without.try=\u6709 ''finally'', \u4F46\u662F\u6CA1\u6709 ''
|
||||
# 0: type, 1: message segment
|
||||
compiler.err.foreach.not.applicable.to.type=for-each \u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u8868\u8FBE\u5F0F\u7C7B\u578B\n\u8981\u6C42: {1}\n\u627E\u5230: {0}
|
||||
|
||||
compiler.err.fp.number.too.large=\u6D6E\u70B9\u6570\u8FC7\u5927
|
||||
compiler.err.fp.number.too.large=\u6D6E\u70B9\u6570\u592A\u5927
|
||||
|
||||
compiler.err.fp.number.too.small=\u6D6E\u70B9\u6570\u8FC7\u5C0F
|
||||
compiler.err.fp.number.too.small=\u6D6E\u70B9\u6570\u592A\u5C0F
|
||||
|
||||
compiler.err.generic.array.creation=\u521B\u5EFA\u6CDB\u578B\u6570\u7EC4
|
||||
|
||||
@ -495,21 +510,21 @@ compiler.err.incomparable.types=\u4E0D\u53EF\u6BD4\u8F83\u7684\u7C7B\u578B: {0}\
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.err.int.number.too.large=\u6574\u6570\u592A\u5927
|
||||
|
||||
compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.params=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u58F0\u660E\u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u65E0\u6CD5\u58F0\u660E\u5F62\u53C2
|
||||
compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.params=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u58F0\u660E\u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u65E0\u6CD5\u58F0\u660E\u5F62\u53C2
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.intf.annotation.cant.have.type.params=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B {0} \u4E0D\u80FD\u4E3A\u6CDB\u578B
|
||||
compiler.err.intf.annotation.cant.have.type.params=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 {0} \u4E0D\u80FD\u4E3A\u6CDB\u578B
|
||||
|
||||
compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.type.params=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u58F0\u660E\u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u4E0D\u80FD\u4E3A\u6CDB\u578B\u65B9\u6CD5
|
||||
compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.type.params=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u58F0\u660E\u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u4E0D\u80FD\u4E3A\u6CDB\u578B\u65B9\u6CD5
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: type
|
||||
compiler.err.intf.annotation.member.clash=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B{1}\u58F0\u660E\u4E0E\u65B9\u6CD5 {0} \u540C\u540D\u7684\u5143\u7D20
|
||||
compiler.err.intf.annotation.member.clash=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 {1} \u58F0\u660E\u7684\u5143\u7D20\u4E0E\u65B9\u6CD5 {0} \u540C\u540D
|
||||
|
||||
compiler.err.intf.expected.here=\u6B64\u5904\u9700\u8981\u63A5\u53E3
|
||||
|
||||
compiler.err.intf.meth.cant.have.body=\u63A5\u53E3\u62BD\u8C61\u65B9\u6CD5\u4E0D\u80FD\u5E26\u6709\u4E3B\u4F53
|
||||
|
||||
compiler.err.invalid.annotation.member.type=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u5143\u7D20\u7684\u7C7B\u578B\u65E0\u6548
|
||||
compiler.err.invalid.annotation.member.type=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u5143\u7D20\u7684\u7C7B\u578B\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
compiler.err.invalid.binary.number=\u4E8C\u8FDB\u5236\u6570\u5B57\u4E2D\u5FC5\u987B\u5305\u542B\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u4E8C\u8FDB\u5236\u6570
|
||||
|
||||
@ -535,7 +550,7 @@ compiler.err.label.already.in.use=\u6807\u7B7E{0}\u5DF2\u4F7F\u7528
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.local.var.accessed.from.icls.needs.final=\u4ECE\u5185\u90E8\u7C7B\u4E2D\u8BBF\u95EE\u672C\u5730\u53D8\u91CF{0}; \u9700\u8981\u88AB\u58F0\u660E\u4E3A\u6700\u7EC8\u7C7B\u578B
|
||||
|
||||
compiler.err.local.enum=\u679A\u4E3E\u7C7B\u578B\u4E0D\u80FD\u4E3A\u672C\u5730\u7C7B\u578B
|
||||
compiler.err.local.enum=\u679A\u4E3E\u7C7B\u4E0D\u80FD\u4E3A\u672C\u5730\u7C7B
|
||||
|
||||
compiler.err.cannot.create.array.with.type.arguments=\u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\u5177\u6709\u7C7B\u578B\u53D8\u91CF\u7684\u6570\u7EC4
|
||||
|
||||
@ -649,7 +664,7 @@ compiler.err.no.intf.expected.here=\u6B64\u5904\u4E0D\u9700\u8981\u63A5\u53E3
|
||||
compiler.err.no.match.entry={0}\u5728{1}\u7684\u6761\u76EE\u4E2D\u6CA1\u6709\u5339\u914D\u9879; \u9700\u8981{2}
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.err.not.annotation.type={0}\u4E0D\u662F\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
compiler.err.not.annotation.type={0} \u4E0D\u662F\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol, 2: message segment
|
||||
compiler.err.not.def.access.package.cant.access={0} \u4E0D\u53EF\u89C1\n({2})
|
||||
@ -836,6 +851,8 @@ compiler.err.static.imp.only.classes.and.interfaces=\u4EC5\u4ECE\u7C7B\u548C\u63
|
||||
|
||||
compiler.err.string.const.req=\u9700\u8981\u5E38\u91CF\u5B57\u7B26\u4E32\u8868\u8FBE\u5F0F
|
||||
|
||||
compiler.err.pattern.expected=\u9700\u8981\u7C7B\u578B\u6A21\u5F0F
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: fragment
|
||||
compiler.err.cannot.generate.class=\u751F\u6210\u7C7B {0} \u65F6\u51FA\u9519\n({1})
|
||||
|
||||
@ -966,6 +983,8 @@ compiler.err.unreachable.stmt=\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u7684\u8BED\u53E5
|
||||
|
||||
compiler.err.not.exhaustive=switch \u8868\u8FBE\u5F0F\u4E0D\u5305\u542B\u6240\u6709\u53EF\u80FD\u7684\u8F93\u5165\u503C
|
||||
|
||||
compiler.err.not.exhaustive.statement=\u5E76\u975E\u6240\u6709\u53EF\u80FD\u7684\u8F93\u5165\u503C\u90FD\u5305\u542B\u5728 switch \u8BED\u53E5\u4E2D
|
||||
|
||||
compiler.err.initializer.must.be.able.to.complete.normally=\u521D\u59CB\u5316\u7A0B\u5E8F\u5FC5\u987B\u80FD\u591F\u6B63\u5E38\u5B8C\u6210
|
||||
|
||||
compiler.err.initializer.not.allowed=\u63A5\u53E3\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u6709\u521D\u59CB\u5316\u7A0B\u5E8F
|
||||
@ -1006,7 +1025,7 @@ compiler.misc.varargs.trustme.on.reifiable.varargs=Varargs \u5143\u7D20\u7C7B\u5
|
||||
compiler.err.instanceof.reifiable.not.safe={0} \u65E0\u6CD5\u5B89\u5168\u5730\u8F6C\u6362\u4E3A {1}
|
||||
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.err.instanceof.pattern.no.subtype=\u6A21\u5F0F\u7C7B\u578B {0} \u662F\u8868\u8FBE\u5F0F\u7C7B\u578B {1} \u7684\u5B50\u7C7B\u578B
|
||||
compiler.err.instanceof.pattern.no.subtype=\u8868\u8FBE\u5F0F\u7C7B\u578B {0} \u662F\u6A21\u5F0F\u7C7B\u578B {1} \u7684\u5B50\u7C7B\u578B
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.misc.varargs.trustme.on.non.varargs.meth=\u65B9\u6CD5 {0} \u4E0D\u662F varargs \u65B9\u6CD5\u3002
|
||||
@ -1073,12 +1092,12 @@ compiler.err.locn.invalid.arg.for.xpatch=--patch-module \u9009\u9879\u7684\u53C2
|
||||
|
||||
compiler.err.file.sb.on.source.or.patch.path.for.module=\u6587\u4EF6\u5E94\u5728\u6E90\u8DEF\u5F84\u6216\u6A21\u5757\u7684\u8865\u4E01\u7A0B\u5E8F\u8DEF\u5F84\u4E2D
|
||||
|
||||
compiler.err.no.java.lang=\u5728\u5E73\u53F0\u7C7B\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u7A0B\u5E8F\u5305 java.lang
|
||||
|
||||
#####
|
||||
|
||||
# Fatal Errors
|
||||
|
||||
compiler.misc.fatal.err.no.java.lang=\u81F4\u547D\u9519\u8BEF: \u5728\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6216\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u7A0B\u5E8F\u5305 java.lang
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.misc.fatal.err.cant.locate.meth=\u81F4\u547D\u9519\u8BEF: \u627E\u4E0D\u5230\u65B9\u6CD5{0}
|
||||
|
||||
@ -1168,19 +1187,21 @@ compiler.note.unchecked.filename.additional={0}\u8FD8\u6709\u672A\u7ECF\u68C0\u6
|
||||
|
||||
compiler.note.unchecked.plural.additional=\u67D0\u4E9B\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u8FD8\u4F7F\u7528\u4E86\u672A\u7ECF\u68C0\u67E5\u6216\u4E0D\u5B89\u5168\u7684\u64CD\u4F5C\u3002
|
||||
|
||||
# 0: file name
|
||||
compiler.note.preview.filename={0} \u4F7F\u7528\u9884\u89C8\u8BED\u8A00\u529F\u80FD\u3002
|
||||
# 0: file name, 1: source
|
||||
compiler.note.preview.filename={0} \u4F7F\u7528 Java SE {1} \u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u3002
|
||||
|
||||
compiler.note.preview.plural=\u67D0\u4E9B\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u4F7F\u7528\u9884\u89C8\u8BED\u8A00\u529F\u80FD\u3002
|
||||
# 0: source
|
||||
compiler.note.preview.plural=\u67D0\u4E9B\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u4F7F\u7528 Java SE {0} \u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u3002
|
||||
|
||||
# The following string may appear after one of the above deprecation
|
||||
# messages.
|
||||
compiler.note.preview.recompile=\u6709\u5173\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\uFF0C\u8BF7\u4F7F\u7528 -Xlint:preview \u91CD\u65B0\u7F16\u8BD1\u3002
|
||||
|
||||
# 0: file name
|
||||
compiler.note.preview.filename.additional={0} \u8FD8\u4F7F\u7528\u9884\u89C8\u8BED\u8A00\u529F\u80FD\u3002
|
||||
# 0: file name, 1: source
|
||||
compiler.note.preview.filename.additional={0} \u8FD8\u4F7F\u7528 Java SE {1} \u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u3002
|
||||
|
||||
compiler.note.preview.plural.additional=\u67D0\u4E9B\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u8FD8\u4F7F\u7528\u9884\u89C8\u8BED\u8A00\u529F\u80FD\u3002
|
||||
# 0: source
|
||||
compiler.note.preview.plural.additional=\u67D0\u4E9B\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u8FD8\u4F7F\u7528 Java SE {0} \u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u3002
|
||||
|
||||
# Notes related to annotation processing
|
||||
|
||||
@ -1269,6 +1290,8 @@ compiler.warn.dir.path.element.not.directory=\u9519\u8BEF\u7684\u8DEF\u5F84\u514
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol
|
||||
compiler.warn.missing-explicit-ctor=\u5BFC\u51FA\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305 {1} \u4E2D\u7684\u7C7B {0} \u672A\u58F0\u660E\u663E\u5F0F\u6784\u9020\u5668\uFF0C\u56E0\u6B64\u5C06\u5411\u6A21\u5757 {2} \u7684\u5BA2\u6237\u673A\u516C\u5F00\u9ED8\u8BA4\u6784\u9020\u5668
|
||||
|
||||
compiler.warn.strictfp=\u4ECE\u53D1\u884C\u7248 17 \u5F00\u59CB\uFF0C\u6240\u6709\u6D6E\u70B9\u8868\u8FBE\u5F0F\u90FD\u7ECF\u8FC7\u4E25\u683C\u8BA1\u7B97\uFF0C\u4E0D\u9700\u8981 ''strictfp''
|
||||
|
||||
compiler.warn.finally.cannot.complete=finally \u5B50\u53E5\u65E0\u6CD5\u6B63\u5E38\u5B8C\u6210
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
@ -1284,10 +1307,13 @@ compiler.warn.has.been.deprecated={1}\u4E2D\u7684{0}\u5DF2\u8FC7\u65F6
|
||||
compiler.warn.has.been.deprecated.for.removal={1} \u4E2D\u7684 {0} \u5DF2\u8FC7\u65F6, \u4E14\u6807\u8BB0\u4E3A\u5F85\u5220\u9664
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.is.preview={0} \u662F\u67D0\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A API
|
||||
compiler.warn.is.preview={0} \u662F\u9884\u89C8 API\uFF0C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.err.is.preview={0} \u662F\u67D0\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A API
|
||||
compiler.err.is.preview={0} \u662F\u9884\u89C8 API\uFF0C\u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B\u5904\u4E8E\u7981\u7528\u72B6\u6001\u3002\n\uFF08\u8BF7\u4F7F\u7528 --enable-preview \u4EE5\u542F\u7528\u9884\u89C8 API\uFF09
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.is.preview.reflective={0} \u662F\u53CD\u5C04\u9884\u89C8 API\uFF0C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.has.been.deprecated.module=\u6A21\u5757 {0} \u5DF2\u8FC7\u65F6
|
||||
@ -1303,6 +1329,11 @@ compiler.warn.illegal.char.for.encoding=\u7F16\u7801{0}\u7684\u4E0D\u53EF\u6620\
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.improper.SVUID=\u5FC5\u987B\u5728\u7C7B{0}\u4E2D\u5C06 serialVersionUID \u58F0\u660E\u4E3A static final
|
||||
|
||||
compiler.warn.improper.SPF=serialPersistentFields \u5FC5\u987B\u58F0\u660E\u4E3A private static final \u624D\u80FD\u751F\u6548
|
||||
|
||||
compiler.warn.SPF.null.init=serialPersistentFields \u5982\u679C\u521D\u59CB\u5316\u4E3A\u7A7A\u503C\uFF0C\u5219\u65E0\u6548\u3002\n\u8BF7\u521D\u59CB\u5316\u4E3A\u7A7A\u6570\u7EC4\u4EE5\u6307\u793A\u6CA1\u6709\u5B57\u6BB5
|
||||
|
||||
|
||||
# 0: type, 1: type
|
||||
compiler.warn.inexact.non-varargs.call=\u6700\u540E\u4E00\u4E2A\u53C2\u6570\u4F7F\u7528\u4E86\u4E0D\u51C6\u786E\u7684\u53D8\u91CF\u7C7B\u578B\u7684 varargs \u65B9\u6CD5\u7684\u975E varargs \u8C03\u7528; \n\u5BF9\u4E8E varargs \u8C03\u7528, \u5E94\u4F7F\u7528 {0}\n\u5BF9\u4E8E\u975E varargs \u8C03\u7528, \u5E94\u4F7F\u7528 {1}, \u8FD9\u6837\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6291\u5236\u6B64\u8B66\u544A
|
||||
|
||||
@ -1315,9 +1346,67 @@ compiler.warn.unreachable.catch.1=catch \u5B50\u53E5\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\n\u
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.long.SVUID=serialVersionUID \u5728\u7C7B{0}\u4E2D\u5FC5\u987B\u662F long \u7C7B\u578B
|
||||
|
||||
compiler.warn.OSF.array.SPF=serialPersistentFields \u7684\u7C7B\u578B\u5FC5\u987B\u4E3A java.io.ObjectStreamField[] \u624D\u80FD\u751F\u6548
|
||||
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.warn.missing.SVUID=\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u7C7B{0}\u6CA1\u6709 serialVersionUID \u7684\u5B9A\u4E49
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serializable.missing.access.no.arg.ctor=\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u7B2C\u4E00\u4E2A\u4E0D\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u8D85\u7C7B {0} \u4E2D\u7684\u65E0\u53C2\u6570\u6784\u9020\u5668
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serial.method.not.private=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u672A\u58F0\u660E\u4E3A private
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serial.concrete.instance.method=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u5FC5\u987B\u662F\u5177\u4F53\u7684\u5B9E\u4F8B\u65B9\u6CD5\u624D\u80FD\u751F\u6548\uFF0C\u65E2\u4E0D\u80FD\u662F\u62BD\u8C61\u65B9\u6CD5\u4E5F\u4E0D\u80FD\u662F\u9759\u6001\u65B9\u6CD5
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serial.method.static=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u58F0\u660E\u4E3A static\uFF1B\u5FC5\u987B\u6539\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u65B9\u6CD5\u624D\u80FD\u6709\u6548
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.serial.method.no.args=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u5FC5\u987B\u6CA1\u6709\u53C2\u6570\u624D\u80FD\u751F\u6548
|
||||
|
||||
# 0: name, 1: number
|
||||
compiler.warn.serial.method.one.arg=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u5FC5\u987B\u53EA\u6709\u4E00\u4E2A\u53C2\u6570\uFF08\u800C\u975E {1} \u4E2A\u53C2\u6570\uFF09\u624D\u80FD\u751F\u6548
|
||||
|
||||
# 0: name, 1: type, 2: type
|
||||
compiler.warn.serial.method.parameter.type=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u7684\u552F\u4E00\u53C2\u6570\u7684\u7C7B\u578B\u5FC5\u987B\u4E3A {1}\uFF08\u800C\u975E {2}\uFF09\u624D\u80FD\u751F\u6548
|
||||
|
||||
# 0: name, 1: type, 2: type
|
||||
compiler.warn.serial.method.unexpected.return.type=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u662F\u7528\u8FD4\u56DE\u7C7B\u578B {1}\uFF08\u800C\u4E0D\u662F\u9884\u671F\u7C7B\u578B {2}\uFF09\u58F0\u660E\u7684\u3002\n\u5982\u58F0\u660E\u7684\u90A3\u6837\uFF0C\u8BE5\u65B9\u6CD5\u5BF9\u5E8F\u5217\u5316\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
# 0: name, 1: type
|
||||
compiler.warn.serial.method.unexpected.exception=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u58F0\u660E\u4E3A\u629B\u51FA\u610F\u5916\u7C7B\u578B {1}
|
||||
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.field.interface=serialPersistentFields \u5728\u63A5\u53E3\u4E2D\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.field.enum=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u5B57\u6BB5 {0} \u5728\u679A\u4E3E\u7C7B\u4E2D\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.method.enum=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u5728\u679A\u4E3E\u7C7B\u4E2D\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.field.record=serialPersistentFields \u5728\u8BB0\u5F55\u7C7B\u4E2D\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.method.record=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u5728\u8BB0\u5F55\u7C7B\u4E2D\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
# 0: name
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.method.externalizable=\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u65B9\u6CD5 {0} \u5728\u53EF\u5916\u90E8\u5316\u7684\u7C7B\u4E2D\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
compiler.warn.ineffectual.serial.field.externalizable=serialPersistentFields \u5728\u53EF\u5916\u90E8\u5316\u7684\u7C7B\u4E2D\u65E0\u6548
|
||||
|
||||
compiler.warn.externalizable.missing.public.no.arg.ctor=\u53EF\u5916\u90E8\u5316\u7684\u7C7B\u9700\u8981\u4E00\u4E2A\u516C\u5171\u7684\u65E0\u53C2\u6570\u6784\u9020\u5668
|
||||
|
||||
compiler.warn.non.serializable.instance.field=\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u7C7B\u7684\u975E\u77AC\u65F6\u5B9E\u4F8B\u5B57\u6BB5\u662F\u7528\u4E0D\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u7684\u7C7B\u578B\u58F0\u660E\u7684
|
||||
|
||||
# 0: type
|
||||
compiler.warn.non.serializable.instance.field.array=\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u7C7B\u7684\u975E\u77AC\u65F6\u5B9E\u4F8B\u5B57\u6BB5\u662F\u7528\u5177\u6709\u4E0D\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u57FA\u672C\u7EC4\u4EF6\u7C7B\u578B {0} \u7684\u6570\u7EC4\u58F0\u660E\u7684
|
||||
|
||||
compiler.warn.non.private.method.weaker.access=\u5728\u63A5\u53E3\u4E2D\u58F0\u660E\u4E3A non-private \u7684\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u65B9\u6CD5\u5C06\u963B\u6B62\n\u5B9E\u73B0\u63A5\u53E3\u7684\u7C7B\u5C06\u65B9\u6CD5\u58F0\u660E\u4E3A private
|
||||
|
||||
compiler.warn.default.ineffective=\u5B9E\u73B0\u7C7B\u7684\u5E8F\u5217\u5316\u4E0D\u4F1A\u8FD0\u884C\u63A5\u53E3\u4E2D\u4E0E\u5E8F\u5217\u5316\u76F8\u5173\u7684\u9ED8\u8BA4\u65B9\u6CD5
|
||||
|
||||
# 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol, 3: symbol
|
||||
compiler.warn.potentially.ambiguous.overload={1} \u4E2D\u7684 {0} \u53EF\u80FD\u4E0E {3} \u4E2D\u7684 {2} \u6DF7\u6DC6
|
||||
|
||||
@ -1404,7 +1493,7 @@ compiler.warn.proc.suspicious.class.name=\u6B63\u5728\u4E3A\u540D\u79F0\u4EE5{1}
|
||||
compiler.warn.proc.file.create.last.round=\u5C06\u4E0D\u5BF9\u5728\u6700\u540E\u4E00\u4E2A\u5FAA\u73AF\u4E2D\u521B\u5EFA\u7684\u7C7B\u578B\u4E3A ''{0}'' \u7684\u6587\u4EF6\u8FDB\u884C\u6CE8\u91CA\u5904\u7406\u3002
|
||||
|
||||
# 0: string, 1: string
|
||||
compiler.warn.proc.malformed.supported.string=\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F ''{1}'' \u4E3A\u652F\u6301\u7684\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u8FD4\u56DE\u683C\u5F0F\u9519\u8BEF\u7684\u5B57\u7B26\u4E32 ''{0}''
|
||||
compiler.warn.proc.malformed.supported.string=\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F ''{1}'' \u4E3A\u652F\u6301\u7684\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u8FD4\u56DE\u683C\u5F0F\u9519\u8BEF\u7684\u5B57\u7B26\u4E32 ''{0}''
|
||||
|
||||
# 0: set of string
|
||||
compiler.warn.proc.annotations.without.processors=\u6CA1\u6709\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u8981\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u4EFB\u4F55\u6CE8\u91CA: {0}
|
||||
@ -1416,10 +1505,10 @@ compiler.warn.proc.processor.incompatible.source.version=\u6765\u81EA\u6CE8\u91C
|
||||
compiler.warn.proc.duplicate.option.name=\u6CE8\u91CA\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F ''{1}'' \u8FD4\u56DE\u91CD\u590D\u7684\u652F\u6301\u7684\u9009\u9879 ''{0}''
|
||||
|
||||
# 0: string, 1: string
|
||||
compiler.warn.proc.duplicate.supported.annotation=\u6CE8\u91CA\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F ''{1}'' \u8FD4\u56DE\u91CD\u590D\u7684\u652F\u6301\u7684\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B ''{0}''
|
||||
compiler.warn.proc.duplicate.supported.annotation=\u6CE8\u91CA\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F ''{1}'' \u8FD4\u56DE\u91CD\u590D\u7684\u53D7\u652F\u6301\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3 ''{0}''
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.proc.redundant.types.with.wildcard=\u6CE8\u91CA\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F ''{0}'' \u91CD\u590D\u652F\u6301 ''*'' \u548C\u5176\u4ED6\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
compiler.warn.proc.redundant.types.with.wildcard=\u6CE8\u91CA\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F ''{0}'' \u91CD\u590D\u652F\u6301 ''*'' \u548C\u5176\u4ED6\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
|
||||
compiler.warn.proc.proc-only.requested.no.procs=\u5728\u672A\u8BF7\u6C42\u7F16\u8BD1\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u8FDB\u884C\u6CE8\u91CA\u5904\u7406, \u4F46\u627E\u4E0D\u5230\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u3002
|
||||
|
||||
@ -1475,6 +1564,8 @@ compiler.warn.deprecated.annotation.has.no.effect=@Deprecated \u6CE8\u91CA\u5BF9
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.warn.invalid.path=\u65E0\u6548\u6587\u4EF6\u540D: {0}
|
||||
|
||||
compiler.warn.doclint.not.available=\u6CA1\u6709 doclint \u670D\u52A1\u63D0\u4F9B\u65B9\u53EF\u7528
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.err.invalid.path=\u65E0\u6548\u6587\u4EF6\u540D: {0}
|
||||
|
||||
@ -1577,8 +1668,6 @@ compiler.err.enum.constant.expected=\u6B64\u5904\u9700\u8981\u679A\u4E3E\u5E38\u
|
||||
compiler.err.enum.constant.not.expected=\u6B64\u5904\u4E0D\u9700\u8981\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
|
||||
|
||||
## The following are related in form, but do not easily fit the above paradigm.
|
||||
compiler.err.expected.module=\u9700\u8981 ''module''
|
||||
|
||||
compiler.err.expected.module.or.open=\u9700\u8981 ''module'' \u6216 ''open''
|
||||
|
||||
compiler.err.dot.class.expected=\u9700\u8981 ''.class''
|
||||
@ -2103,6 +2192,10 @@ compiler.misc.feature.records=\u8BB0\u5F55
|
||||
|
||||
compiler.misc.feature.sealed.classes=\u5BC6\u5C01\u7C7B
|
||||
|
||||
compiler.misc.feature.case.null=switch case \u4E2D\u7684\u7A7A\u503C
|
||||
|
||||
compiler.misc.feature.pattern.switch=switch \u8BED\u53E5\u4E2D\u7684\u6A21\u5F0F
|
||||
|
||||
compiler.warn.underscore.as.identifier=\u4ECE\u53D1\u884C\u7248 9 \u5F00\u59CB, ''_'' \u4E3A\u5173\u952E\u5B57, \u4E0D\u80FD\u7528\u4F5C\u6807\u8BC6\u7B26
|
||||
|
||||
compiler.err.underscore.as.identifier=\u4ECE\u53D1\u884C\u7248 9 \u5F00\u59CB, ''_'' \u4E3A\u5173\u952E\u5B57, \u4E0D\u80FD\u7528\u4F5C\u6807\u8BC6\u7B26
|
||||
@ -2174,6 +2267,28 @@ compiler.note.deferred.method.inst=\u65B9\u6CD5 {0} \u7684\u5EF6\u8FDF\u5B9E\u4F
|
||||
# 0: symbol
|
||||
compiler.note.verbose.l2m.deduplicate=\u6B63\u5728\u5BF9 lambda \u51FD\u6570\u5B9E\u73B0\u65B9\u6CD5 {0} \u8FDB\u884C\u91CD\u590D\u6570\u636E\u5220\u9664
|
||||
|
||||
########################################
|
||||
# Diagnostics for method reference search
|
||||
# results used by Resolve (debug only)
|
||||
########################################
|
||||
|
||||
# 0: fragment, 1: string, 2: number
|
||||
compiler.note.method.ref.search.results.multi={1} \u7684 {0} \u641C\u7D22\u7ED3\u679C\uFF0C\u6709 {2} \u4E2A\n\u6700\u660E\u786E\u7684\u9002\u7528\u5019\u9009\u9879\uFF1A
|
||||
|
||||
# 0: number, 1: fragment, 2: symbol
|
||||
compiler.misc.applicable.method.found.2=\u627E\u5230\u7684\u7B2C {0} \u4E2A\u9002\u7528\u65B9\u6CD5\uFF1A{1} {2}
|
||||
|
||||
# 0: number, 1: fragment, 2: symbol, 3: message segment
|
||||
compiler.misc.applicable.method.found.3=\u627E\u5230\u7684\u7B2C {0} \u4E2A\u9002\u7528\u65B9\u6CD5\uFF1A{1} {2}\n({3})
|
||||
|
||||
compiler.misc.static=\u9759\u6001
|
||||
|
||||
compiler.misc.non.static=\u975E\u9759\u6001
|
||||
|
||||
compiler.misc.bound=\u7ED1\u5B9A
|
||||
|
||||
compiler.misc.unbound=\u672A\u7ED1\u5B9A
|
||||
|
||||
########################################
|
||||
# Diagnostics for where clause implementation
|
||||
# used by the RichDiagnosticFormatter.
|
||||
@ -2260,7 +2375,7 @@ compiler.err.dc.no.tag.name='@' \u540E\u6CA1\u6709\u6807\u8BB0\u540D
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.gt.expected=\u9700\u8981 ''>''
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.ref.bad.parens=\u5F15\u7528\u4E2D\u7F3A\u5C11 '')''
|
||||
compiler.err.dc.ref.bad.parens=\u62EC\u53F7\u4E4B\u540E\u51FA\u73B0\u610F\u5916\u7684\u6587\u672C
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.ref.syntax.error=\u5F15\u7528\u4E2D\u51FA\u73B0\u8BED\u6CD5\u9519\u8BEF
|
||||
|
||||
@ -2274,6 +2389,8 @@ compiler.err.dc.unterminated.signature=\u672A\u7EC8\u6B62\u7684\u7B7E\u540D
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.unterminated.string=\u672A\u7EC8\u6B62\u7684\u5B57\u7B26\u4E32
|
||||
|
||||
compiler.err.dc.ref.annotations.not.allowed=\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6CE8\u91CA
|
||||
|
||||
###
|
||||
# errors related to modules
|
||||
|
||||
@ -2450,8 +2567,6 @@ compiler.err.illegal.argument.for.option={0} \u7684\u53C2\u6570\u975E\u6CD5: {1}
|
||||
|
||||
compiler.err.match.binding.exists=\u5C1D\u8BD5\u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u73B0\u6709\u7684\u5339\u914D\u7ED1\u5B9A\uFF0C\u8FD9\u662F\u975E\u6CD5\u7684
|
||||
|
||||
compiler.err.switch.null.not.allowed=case \u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u7A7A\u6807\u7B7E
|
||||
|
||||
compiler.err.switch.case.unexpected.statement=case \u4E2D\u5B58\u5728\u610F\u5916\u8BED\u53E5\uFF0C\u5E94\u4E3A\u8868\u8FBE\u5F0F\u3001\u5757\u6216\u629B\u51FA\u8BED\u53E5
|
||||
|
||||
compiler.err.switch.mixing.case.types=\u5728 switch \u4E2D\u4F7F\u7528\u4E86\u4E0D\u540C case \u7C7B\u578B
|
||||
@ -2664,5 +2779,7 @@ compiler.err.preview.not.latest=\u6E90\u53D1\u884C\u7248 {0} \u4E0E --enable-pre
|
||||
|
||||
compiler.err.preview.without.source.or.release=--enable-preview \u5FC5\u987B\u4E0E -source \u6216 --release \u4E00\u8D77\u4F7F\u7528
|
||||
|
||||
compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=\u5C1D\u8BD5\u5728\u57FA\u4E8E\u503C\u7684\u7C7B\u7684\u5B9E\u4F8B\u4E0A\u540C\u6B65
|
||||
# 0: kind name, 1: symbol
|
||||
compiler.warn.declared.using.preview={0} {1} \u662F\u4F7F\u7528\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u58F0\u660E\u7684\uFF0C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002
|
||||
|
||||
compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=\u5C1D\u8BD5\u5728\u57FA\u4E8E\u503C\u7684\u7C7B\u7684\u5B9E\u4F8B\u4E0A\u540C\u6B65
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,228 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
## standard options
|
||||
|
||||
javac.opt.g=Generiert alle Debugginginformationen
|
||||
javac.opt.g.none=Generiert keine Debugginginformationen
|
||||
javac.opt.g.lines.vars.source=Generiert nur einige Debugginginformationen
|
||||
javac.opt.nowarn=Generiert keine Warnungen
|
||||
javac.opt.verbose=Gibt Nachrichten zu den Compilervorg\u00E4ngen aus
|
||||
javac.opt.deprecation=Gibt Quellspeicherorte aus, wo veraltete APIs verwendet werden
|
||||
javac.opt.classpath=Gibt an, wo sich die Benutzerklassendateien und Annotationsprozessoren befinden
|
||||
javac.opt.modulepath=Gibt an, wo sich die Anwendungsmodule befinden
|
||||
javac.opt.sourcepath=Gibt an, wo sich die Eingabequelldateien befinden
|
||||
javac.opt.m=Kompiliert nur die angegebenen Module und pr\u00FCft die Zeitstempel
|
||||
javac.opt.modulesourcepath=Gib an, wo sich die Eingabequelldateien f\u00FCr mehrere Module befinden
|
||||
javac.opt.bootclasspath=Setzt den Speicherort der Bootstrap-Klassendateien au\u00DFer Kraft
|
||||
javac.opt.system=Setzt den Speicherort der Systemmodule au\u00DFer Kraft
|
||||
javac.opt.upgrademodulepath=Setzt den Speicherort der upgradef\u00E4higen Module au\u00DFer Kraft
|
||||
javac.opt.endorseddirs=Setzt den Speicherort der unterst\u00FCtzten Standardpfade au\u00DFer Kraft
|
||||
javac.opt.extdirs=Setzt den Speicherort der installierten Erweiterungen au\u00DFer Kraft
|
||||
javac.opt.processorpath=Gibt an, wo sich die Annotationsprozessoren befinden
|
||||
javac.opt.processormodulepath=Gibt einen Modulpfad an, wo sich die Annotationsprozessoren befinden
|
||||
javac.opt.processor=Namen der auszuf\u00FChrenden Annotationsprozessoren; Standard-Discovery-Prozess wird umgangen
|
||||
javac.opt.parameters=Generiert Metadaten zur Reflexion auf Methodenparameter
|
||||
javac.opt.proc.none.only=Steuert, wo die Verarbeitung von Annotationen und/oder die Kompilierung ausgef\u00FChrt wird
|
||||
javac.opt.d=Gibt an, wo generierte Klassendateien abgelegt werden
|
||||
javac.opt.sourceDest=Gibt an, wo generierte Quelldateien abgelegt werden
|
||||
javac.opt.headerDest=Gibt an, wo generierte native Headerdateien abgelegt werden
|
||||
javac.opt.J=\u00DCbergibt <Flag> direkt an das Laufzeitsystem
|
||||
javac.opt.encoding=Gibt die von den Quelldateien verwendete Zeichencodierung an
|
||||
javac.opt.profile=Vergewissern Sie sich, dass die verwendete API im angegebenen Profil verf\u00FCgbar ist
|
||||
javac.opt.target=Generiert Klassendateien, die sich f\u00FCr das angegebene Java SE-Release eignen. Unterst\u00FCtzte Releases: {0}
|
||||
javac.opt.release=Kompiliert f\u00FCr das angegebene Java SE-Release. Unterst\u00FCtzte Releases: {0}
|
||||
javac.opt.source=Liefert Quellkompatibilit\u00E4t mit dem angegebenen Release von Java SE. Unterst\u00FCtzte Releases: {0}
|
||||
javac.opt.Werror=Kompilierung beenden, wenn Warnungen auftreten
|
||||
javac.opt.A=Optionen zur \u00DCbergabe an die Annotationsprozessoren
|
||||
javac.opt.implicit=Gibt an, ob Klassendateien f\u00FCr implizit referenzierte Dateien generiert werden oder nicht
|
||||
javac.opt.pkginfo=Gibt an, wie package-info-Dateien behandelt werden sollen
|
||||
javac.opt.multi-release=Gibt an, welches Release in Multi-Release-JAR-Dateien verwendet werden soll
|
||||
javac.opt.arg.class=<Klasse>
|
||||
javac.opt.arg.class.list=<Klasse1>[,<Klasse2>,<Klasse3>...]
|
||||
javac.opt.arg.flag=<Flag>
|
||||
javac.opt.arg.key.equals.value=key[=value]
|
||||
javac.opt.arg.path=<Pfad>
|
||||
javac.opt.arg.mspath=<Modulquellpfad>
|
||||
javac.opt.arg.m=<Modul>(,<Modul>)*
|
||||
javac.opt.arg.jdk=<JDK>|none
|
||||
javac.opt.arg.dirs=<Verzeichnisse>
|
||||
javac.opt.arg.directory=<Verzeichnis>
|
||||
javac.opt.arg.encoding=<Codierung>
|
||||
javac.opt.arg.profile=<Profil>
|
||||
javac.opt.arg.release=<Release>
|
||||
javac.opt.arg.release=<Release>
|
||||
javac.opt.arg.number=<Nummer>
|
||||
javac.opt.plugin=Der Name und optional die Argumente f\u00FCr die Ausf\u00FChrung eines Plug-ins
|
||||
javac.opt.arg.plugin="name args"
|
||||
javac.opt.arg.multi-release=<Release>
|
||||
javac.opt.arg.default.module.for.created.files=<Modulname>
|
||||
|
||||
## extended options
|
||||
|
||||
javac.opt.maxerrs=Legt die maximale Anzahl der zu auszugebenden Fehler fest
|
||||
javac.opt.maxwarns=Legt die maximale Anzahl der auszugebenden Warnungen fest
|
||||
javac.opt.nogj=Akzeptiert keine Generics in der Sprache
|
||||
javac.opt.moreinfo=Gibt erweiterte Informationen f\u00FCr Typvariablen aus
|
||||
javac.opt.printsearch=Gibt Informationen dazu aus, wo Klassendateien gesucht werden
|
||||
javac.opt.prompt=Stoppt nach jedem Fehler
|
||||
javac.opt.s=Gibt Java-Quellen statt Klassendateien aus
|
||||
javac.opt.version=Versionsinformationen
|
||||
javac.opt.arg.pathname=<Pfadname>
|
||||
javac.opt.arg.file=<Dateiname>
|
||||
javac.opt.Xbootclasspath.p=Dem Bootstrap Classpath voranstellen
|
||||
javac.opt.Xbootclasspath.a=An Bootstrap Classpath anh\u00E4ngen
|
||||
javac.opt.Xlint=Aktiviert die empfohlenen Warnungen
|
||||
javac.opt.Xlint.all=Alle Warnungen aktivieren
|
||||
javac.opt.Xlint.none=Alle Warnungen deaktivieren
|
||||
#L10N: do not localize: -Xlint
|
||||
javac.opt.arg.Xlint=<Schl\u00FCssel>(,<Schl\u00FCssel>)*
|
||||
javac.opt.Xlint.custom=Warnungen, die aktiviert oder deaktiviert werden sollen, durch Komma getrennt.\nStellen Sie einem Schl\u00FCssel "-" voran, um die angegebene Warnung zu deaktivieren.\nVerwenden Sie --help-lint, um die unterst\u00FCtzten Schl\u00FCssel zu sehen.
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.auxiliaryclass=Warnt vor Auxiliary-Klassen, die in einer Quelldatei verborgen sind und aus anderen Dateien heraus verwendet werden.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.cast=Warnt vor unn\u00F6tigen Umwandlungen mit Cast.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.classfile=Warnt vor Problemen im Zusammenhang mit Klassendateiinhalten.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.missing-explicit-ctor=Warnt vor fehlenden expliziten Konstruktoren in \u00F6ffentlichen und gesch\u00FCtzten Klassen in exportierten Packages.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.deprecation=Warnt vor der Verwendung veralteter Elemente.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.dep-ann=Warnt vor Elementen, die in JavaDoc als veraltet markiert sind, jedoch nicht mit der Annotation @Deprecated versehen sind.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.divzero=Warnt vor Division durch Ganzzahlkonstante 0.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.empty=Warnt vor leerer Anweisung nach "if".
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.exports=Warnt vor Problemen in Bezug auf Modulexporte.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.fallthrough=Warnt vor Weitergabe von einem Case einer Switch-Anweisung zum n\u00E4chsten.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.finally=Warnt vor Finally-Klauseln, die nicht normal beendet werden.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.module=Warnt vor Problemen im Zusammenhang mit dem Modulsystem.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.opens=Warnt vor Problemen in Bezug auf Modul\u00F6ffnungen.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.options=Warnt vor Problemen im Zusammenhang mit der Verwendung von Befehlszeilenoptionen.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.overloads=Warnt vor Problemen in Bezug auf Methoden\u00FCberladung.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.overrides=Warnt vor Problemen in Bezug auf Methodenau\u00DFerkraftsetzung.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.path=Warnt vor ung\u00FCltigen Pfadelementen in der Befehlszeile.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.processing=Warnt vor Problemen in Bezug auf die Annotationsverarbeitung.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.rawtypes=Warnt vor der Verwendung von Raw-Typen.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.removal=Warnt vor der Verwendung einer API, die zum Entfernen markiert wurde.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.requires-automatic=Warnt vor der Verwendung automatischer Module in den "Requires"-Klauseln.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.requires-transitive-automatic=Warnt vor automatischen Modulen in "requires transitive".
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.serial=Warnt vor serialisierbaren Klassen, die kein serialVersionUID-Feld haben. \n Warnt auch vor anderen verd\u00E4chtigen Deklarationen in serialisierbaren und externalisierbaren Klassen und Schnittstellen.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.static=Warnt vor Zugriff auf ein statisches Mitglied mit einer Instanz.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.strictfp=Warnt vor unn\u00F6tiger Verwendung des strictfp-Modifizierers.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.text-blocks=Warnt vor inkonsistenten Leerzeichen in Textblockeinr\u00FCckung.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.try=Warnt vor Problemen im Zusammenhang mit try-Bl\u00F6cken (d.h. try-with-resources).
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.unchecked=Warnt vor deaktivierten Vorg\u00E4ngen.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.varargs=Warnt vor m\u00F6glicherweise nicht sicheren vararg-Methoden.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.preview=Warnt vor Verwendung von Vorschausprachfeatures.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.synchronization=Warnt vor Synchronisierungsversuchen mit Instanzen wertbasierter Klassen.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xdoclint=Empfohlene Pr\u00FCfungen f\u00FCr Probleme in javadoc-Kommentaren aktivieren
|
||||
# L10N: do not localize: all none
|
||||
javac.opt.Xdoclint.subopts = (all|none|[-]<Gruppe>)[/<Zugriff>]
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize: accessibility html missing reference syntax
|
||||
# L10N: do not localize: public protected package private
|
||||
javac.opt.Xdoclint.custom=Aktiviert oder deaktiviert bestimmte Pr\u00FCfungen auf Probleme in javadoc-Kommentaren,\nwobei <Gruppe> f\u00FCr accessibility, html, missing, reference oder syntax\nund <Zugriff> f\u00FCr public, protected, package oder private steht.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xdoclint.package.args = [-]<Packages>(,[-]<Package>)*
|
||||
|
||||
javac.opt.Xdoclint.package.desc=Aktiviert oder deaktiviert Pr\u00FCfungen in bestimmten Packages. Jedes <Package> ist entweder der\nqualifizierte Name eines Packages oder ein Namenspr\u00E4fix, gefolgt von ".*", und bezieht sich auf\nalle Subpackages des angegebenen Packages. Jedem Package kann <Package>\nvorangestellt werden, um Pr\u00FCfungen f\u00FCr die angegebenen Packages zu deaktivieren.
|
||||
|
||||
javac.opt.Xstdout=Leitet die Standardausgabe um
|
||||
javac.opt.X=Gibt Hilfe zu zus\u00E4tzlichen Optionen aus
|
||||
javac.opt.help=Gibt diese Hilfemeldung aus
|
||||
javac.opt.help.lint=Gibt die unterst\u00FCtzten Schl\u00FCssel f\u00FCr -Xlint aus
|
||||
javac.opt.help.lint.header=Die unterst\u00FCtzten Schl\u00FCssel f\u00FCr -Xlint sind:
|
||||
javac.opt.print=Gibt eine Textdarstellung der angegebenen Typen aus
|
||||
javac.opt.printRounds=Gibt Informationen zu Durchl\u00E4ufen der Annotationsverarbeitung aus
|
||||
javac.opt.printProcessorInfo=Gibt Informationen dazu aus, welche Annotationen ein Prozessor verarbeiten soll
|
||||
javac.opt.userpathsfirst=Durchsucht classpath und sourcepath vor anstatt nach bootclasspath nach Klassen
|
||||
javac.opt.prefer=Gibt an, welche Datei gelesen werden soll, wenn sowohl eine Quell- als auch eine Klassendatei f\u00FCr eine implizit kompilierte Klasse gefunden werden
|
||||
javac.opt.preview=Aktiviert Vorschausprachfeatures. Wird in Verbindung mit -source oder --release verwendet.
|
||||
javac.opt.AT=Liest Optionen und Dateinamen aus Datei
|
||||
javac.opt.diags=W\u00E4hlt einen Diagnosemodus aus
|
||||
javac.opt.addExports=Gibt an, dass ein Package als aus seinem definierenden Modul in weitere Module oder, wenn\n<Anderes Modul> ALL-UNNAMED lautet, in alle unbenannten Module exportiert betrachtet werden soll.
|
||||
javac.opt.arg.addExports=<Modul>/<Package>=<Anderes Modul>(,<Anderes Modul>)*
|
||||
javac.opt.addReads=Gibt weitere Module an, die als von einem gegebenen Modul angefordert betrachtet werden sollen.\n<Anderes Modul> kann ALL-UNNAMED lauten, um das unbenannte Modul anzufordern.
|
||||
javac.opt.arg.addReads=<Modul>=<Anderes Modul>(,<Anderes Modul>)*
|
||||
javac.opt.patch=Setzt ein Modul au\u00DFer Kraft oder erweitert es mit Klassen und Ressourcen\nin JAR-Dateien oder Verzeichnissen
|
||||
javac.opt.arg.patch=<Modul>=<Datei>(:<Datei>)*
|
||||
javac.opt.addmods=Root-Module, die zus\u00E4tzlich zu den anf\u00E4nglichen Modulen aufgel\u00F6st werden sollen, oder alle Module\nim Modulpfad, wenn <Modul> ALL-MODULE-PATH lautet.
|
||||
javac.opt.arg.addmods=<Modul>(,<Modul>)*
|
||||
javac.opt.limitmods=Begrenzt die Gesamtzahl der beobachtbaren Module
|
||||
javac.opt.arg.limitmods=<Modul>(,<Modul>)*
|
||||
javac.opt.module.version=Gibt die Version der Module an, die kompiliert werden
|
||||
javac.opt.arg.module.version=<Version>
|
||||
javac.opt.inherit_runtime_environment=Vererbt Modulsystemkonfigurationsoptionen aus der Laufzeitumgebung.
|
||||
javac.opt.default.module.for.created.files=Fallback-Zielmodul f\u00FCr Dateien, die von Annotationsprozessoren erstellt werden, falls keines angegeben ist oder abgeleitet werden kann.
|
||||
|
||||
## messages
|
||||
|
||||
javac.msg.usage.header=Verwendung: {0} <Optionen> <Quelldateien>,\nwobei folgende Optionen m\u00F6glich sind:
|
||||
|
||||
javac.msg.usage=Verwendung: {0} <Optionen> <Quelldateien>\nMit --help k\u00F6nnen Sie eine Liste der m\u00F6glichen Optionen aufrufen
|
||||
|
||||
javac.msg.usage.nonstandard.footer=Diese zus\u00E4tzlichen Optionen k\u00F6nnen jederzeit ohne vorherige Ank\u00FCndigung ge\u00E4ndert werden.
|
||||
|
||||
javac.msg.bug=Im Compiler ({0}) ist eine Ausnahme aufgetreten. Erstellen Sie auf der Java-Seite zum Melden von Bugs (http://bugreport.java.com) einen Bugbericht, nachdem Sie die Bugdatenbank (http://bugs.java.com) auf Duplikate gepr\u00FCft haben. Geben Sie in Ihrem Bericht Ihr Programm, die folgende Diagnose und die Parameter an, die Sie dem Java-Compiler \u00FCbergeben haben. Vielen Dank.
|
||||
|
||||
javac.msg.io=\n\nEin Eingabe-/Ausgabefehler ist aufgetreten.\nDetails finden Sie im folgenden Stacktrace.\n
|
||||
|
||||
javac.msg.proc.annotation.uncaught.exception=\n\nEin Annotationsprozessor hat eine nicht abgefangene Ausnahme ausgel\u00F6st.\nDetails finden Sie im folgenden Stacktrace.\n
|
||||
|
||||
javac.msg.plugin.uncaught.exception=\n\nEin Plug-in hat eine nicht abgefangene Ausnahme ausgel\u00F6st.\nDetails finden Sie im folgenden Stacktrace.\n
|
||||
|
||||
javac.msg.resource=\n\nDas System hat keine Ressourcen mehr.\nDetails finden Sie im folgenden Stacktrace.\n
|
||||
|
||||
javac.version={0} {1}
|
||||
javac.fullVersion={0} Vollversion "{1}"
|
||||
|
||||
javac.msg.parameters.output=Ausgabe von javac-Parametern an: {0}
|
||||
|
||||
javac.msg.parameters.output.error=Fehler beim Versuch, javac-Parameter auszugeben an: {0}. Die Parameter folgen:
|
||||
@ -99,7 +99,7 @@ javac.opt.Xlint.all=\u3059\u3079\u3066\u306E\u8B66\u544A\u3092\u6709\u52B9\u306B
|
||||
javac.opt.Xlint.none=\u3059\u3079\u3066\u306E\u8B66\u544A\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059
|
||||
#L10N: do not localize: -Xlint
|
||||
javac.opt.arg.Xlint=<key>(,<key>)*
|
||||
javac.opt.Xlint.custom=\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u8B66\u544A(\u30AB\u30F3\u30DE\u533A\u5207\u308A)\u3002\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u8B66\u544A\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30AD\u30FC\u306E\u524D\u306B'-'\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30FC\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059:
|
||||
javac.opt.Xlint.custom=\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u8B66\u544A(\u30AB\u30F3\u30DE\u533A\u5207\u308A)\u3002\n\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u8B66\u544A\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30AD\u30FC\u306E\u524D\u306B'-'\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30FC\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F--help-lint\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.auxiliaryclass=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u975E\u8868\u793A\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u4ED6\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u88DC\u52A9\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.cast=\u4E0D\u8981\u306A\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u306E\u4F7F\u7528\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
@ -144,10 +144,12 @@ javac.opt.Xlint.desc.requires-automatic=requires\u53E5\u5185\u306E\u81EA\u52D5\u
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.requires-transitive-automatic=requires transitive\u5185\u306E\u81EA\u52D5\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.serial=\u30B7\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3ID\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002 \n \u307E\u305F\u3001\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u8981\u7D20\u304B\u3089public\u4EE5\u5916\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.serial=serialVersionUID\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u306A\u3044\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002 \n \u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u304A\u3088\u3073\u5916\u90E8\u5316\u53EF\u80FD\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u306E\u4ED6\u306E\u8981\u6CE8\u610F\u5BA3\u8A00\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.static=\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305Fstatic\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.strictfp=strictfp\u4FEE\u98FE\u5B50\u306E\u4E0D\u8981\u306A\u4F7F\u7528\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.text-blocks=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u5185\u306E\u4E00\u8CAB\u6027\u306E\u306A\u3044\u7A7A\u767D\u6587\u5B57\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.try=try\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF(try-with-resources\u306A\u3069)\u306E\u4F7F\u7528\u306B\u95A2\u3059\u308B\u554F\u984C\u306B\u3064\u3044\u3066\u8B66\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
@ -172,11 +174,11 @@ javac.opt.Xdoclint.package.args = [-]<packages>(,[-]<package>)*
|
||||
|
||||
javac.opt.Xdoclint.package.desc=\u7279\u5B9A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\u5404<package>\u306F\u3001\n\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4FEE\u98FE\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\u306E\u5F8C\u306B''.*''\u3092\u6307\u5B9A\n(\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B5\u30D6\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u62E1\u5F35)\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\u5404<package>\u306E\u524D\u306B\n'-'\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\u6307\u5B9A\u3057\u305F1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.doclint.format=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5F62\u5F0F\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
javac.opt.Xstdout=\u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u3092\u30EA\u30C0\u30A4\u30EC\u30AF\u30C8\u3059\u308B
|
||||
javac.opt.X=\u8FFD\u52A0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059
|
||||
javac.opt.help=\u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059
|
||||
javac.opt.help.lint=-Xlint\u306B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30FC\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059
|
||||
javac.opt.help.lint.header=-Xlint\u306B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30FC\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059:
|
||||
javac.opt.print=\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u578B\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u8868\u793A\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B
|
||||
javac.opt.printRounds=\u6CE8\u91C8\u51E6\u7406\u306E\u5F80\u5FA9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u60C5\u5831\u3092\u5370\u5237\u3059\u308B
|
||||
javac.opt.printProcessorInfo=\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u304C\u51E6\u7406\u3092\u4F9D\u983C\u3055\u308C\u308B\u6CE8\u91C8\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u60C5\u5831\u3092\u5370\u5237\u3059\u308B
|
||||
|
||||
@ -99,7 +99,7 @@ javac.opt.Xlint.all=\u542F\u7528\u6240\u6709\u8B66\u544A
|
||||
javac.opt.Xlint.none=\u7981\u7528\u6240\u6709\u8B66\u544A
|
||||
#L10N: do not localize: -Xlint
|
||||
javac.opt.arg.Xlint=<\u5BC6\u94A5>(,<\u5BC6\u94A5>)*
|
||||
javac.opt.Xlint.custom=\u8981\u542F\u7528\u6216\u7981\u7528\u7684\u8B66\u544A, \u4F7F\u7528\u9017\u53F7\u5206\u9694\u3002\n \u5728\u5173\u952E\u5B57\u524D\u9762\u52A0\u4E0A '-' \u53EF\u7981\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u8B66\u544A\u3002\n \u652F\u6301\u7684\u5173\u952E\u5B57\u5305\u62EC:
|
||||
javac.opt.Xlint.custom=\u8981\u542F\u7528\u6216\u7981\u7528\u7684\u8B66\u544A\uFF0C\u4F7F\u7528\u9017\u53F7\u5206\u9694\u3002\n\u5728\u5173\u952E\u5B57\u524D\u9762\u52A0\u4E0A '-' \u53EF\u7981\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u8B66\u544A\u3002\n\u4F7F\u7528 --help-lint \u53EF\u67E5\u770B\u53D7\u652F\u6301\u7684\u5173\u952E\u5B57\u3002
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.auxiliaryclass=\u6709\u5173\u8F85\u52A9\u7C7B\u5728\u6E90\u6587\u4EF6\u4E2D\u9690\u85CF, \u4F46\u5728\u5176\u4ED6\u6587\u4EF6\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.cast=\u6709\u5173\u4F7F\u7528\u4E86\u4E0D\u5FC5\u8981\u8F6C\u6362\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
@ -144,10 +144,12 @@ javac.opt.Xlint.desc.requires-automatic=\u6709\u5173\u5728 requires \u5B50\u53E5
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.requires-transitive-automatic=\u6709\u5173 requires \u8FC7\u6E21\u4E2D\u7684\u81EA\u52A8\u6A21\u5757\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.serial=\u6709\u5173\u672A\u63D0\u4F9B\u5E8F\u5217\u7248\u672C ID \u7684\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u7C7B\u7684\u8B66\u544A\u3002\n \u6B64\u5916\u8FD8\u8B66\u544A\u6709\u5173\u53EF\u4E32\u884C\u5316\u5143\u7D20\u5BF9\u975E\u516C\u5171\u6210\u5458\u7684\u8BBF\u95EE\u3002
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.serial=\u6709\u5173\u6CA1\u6709 serialVersionUID \u5B57\u6BB5\u7684\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u7C7B\u7684\u8B66\u544A\u3002\n \u4EE5\u53CA\u6709\u5173\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u548C\u53EF\u5916\u90E8\u5316\u7684\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3\u4E2D\u5176\u4ED6\u53EF\u7591\u58F0\u660E\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.static=\u6709\u5173\u4F7F\u7528\u5B9E\u4F8B\u6765\u8BBF\u95EE\u9759\u6001\u6210\u5458\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.strictfp=\u6709\u5173\u4E0D\u5FC5\u8981\u5730\u4F7F\u7528\u4E86 strictfp \u4FEE\u9970\u7B26\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.text-blocks=\u6709\u5173\u6587\u672C\u5757\u7F29\u8FDB\u4E2D\u7684\u7A7A\u683C\u5B57\u7B26\u4E0D\u4E00\u81F4\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.Xlint.desc.try=\u6709\u5173\u4E0E\u4F7F\u7528 try \u5757 (\u4F8B\u5982 try-with-resources) \u76F8\u5173\u7684\u95EE\u9898\u7684\u8B66\u544A\u3002
|
||||
@ -172,11 +174,11 @@ javac.opt.Xdoclint.package.args = [-]<\u7A0B\u5E8F\u5305>(,[-]<\u7A0B\u5E8F\u530
|
||||
|
||||
javac.opt.Xdoclint.package.desc=\u5728\u7279\u5B9A\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u4E2D\u542F\u7528\u6216\u7981\u7528\u68C0\u67E5\u3002\u6BCF\u4E2A <\u7A0B\u5E8F\u5305> \u662F\n\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0, \u6216\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0\u524D\u7F00\u540E\u8DDF '.*', \n\u5B83\u6269\u5C55\u5230\u7ED9\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u6240\u6709\u5B50\u7A0B\u5E8F\u5305\u3002\u5728\u6BCF\u4E2A <\u7A0B\u5E8F\u5305>\n\u524D\u9762\u52A0\u4E0A '-' \u53EF\u4EE5\u4E3A\u6307\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7981\u7528\u68C0\u67E5\u3002
|
||||
|
||||
javac.opt.doclint.format=\u6307\u5B9A\u6587\u6863\u6CE8\u91CA\u7684\u683C\u5F0F
|
||||
|
||||
javac.opt.Xstdout=\u91CD\u5B9A\u5411\u6807\u51C6\u8F93\u51FA
|
||||
javac.opt.X=\u8F93\u51FA\u989D\u5916\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9
|
||||
javac.opt.help=\u8F93\u51FA\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F
|
||||
javac.opt.help.lint=\u8F93\u51FA -Xlint \u652F\u6301\u7684\u5173\u952E\u5B57
|
||||
javac.opt.help.lint.header=-Xlint \u652F\u6301\u7684\u5173\u952E\u5B57\u5305\u62EC\uFF1A
|
||||
javac.opt.print=\u8F93\u51FA\u6307\u5B9A\u7C7B\u578B\u7684\u6587\u672C\u8868\u793A
|
||||
javac.opt.printRounds=\u8F93\u51FA\u6709\u5173\u6CE8\u91CA\u5904\u7406\u5FAA\u73AF\u7684\u4FE1\u606F
|
||||
javac.opt.printProcessorInfo=\u8F93\u51FA\u6709\u5173\u8BF7\u6C42\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u5904\u7406\u54EA\u4E9B\u6CE8\u91CA\u7684\u4FE1\u606F
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,117 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
# Messages in this file which use "placeholders" for values (e.g. {0}, {1})
|
||||
# are preceded by a stylized comment describing the type of the corresponding
|
||||
# values.
|
||||
# The simple types currently in use are:
|
||||
#
|
||||
# annotation annotation compound
|
||||
# boolean true or false
|
||||
# diagnostic a sub-message; see compiler.misc.*
|
||||
# fragment similar to 'message segment', but with more specific type
|
||||
# modifier a Java modifier; e.g. public, private, protected
|
||||
# file a file URL
|
||||
# file object a file URL - similar to 'file' but typically used for source/class files, hence more specific
|
||||
# flag a Flags.Flag instance
|
||||
# name a name, typically a Java identifier
|
||||
# number an integer
|
||||
# option name the name of a command line option
|
||||
# source version a source version number, such as 1.5, 1.6, 1.7
|
||||
# string a general string
|
||||
# symbol the name of a declared type
|
||||
# symbol kind the kind of a symbol (i.e. method, variable)
|
||||
# kind name an informative description of the kind of a declaration; see compiler.misc.kindname.*
|
||||
# token the name of a non-terminal in source code; see compiler.misc.token.*
|
||||
# type a Java type; e.g. int, X, X<T>
|
||||
# object a Java object (unspecified)
|
||||
# unused the value is not used in this message
|
||||
#
|
||||
# The following compound types are also used:
|
||||
#
|
||||
# collection of X a comma-separated collection of items; e.g. collection of type
|
||||
# list of X a comma-separated list of items; e.g. list of type
|
||||
# set of X a comma-separated set of items; e.g. set of modifier
|
||||
#
|
||||
# These may be composed:
|
||||
#
|
||||
# list of type or message segment
|
||||
#
|
||||
# The following type aliases are supported:
|
||||
#
|
||||
# message segment --> diagnostic or fragment
|
||||
# file name --> file, path or file object
|
||||
#
|
||||
# Custom comments are supported in parenthesis i.e.
|
||||
#
|
||||
# number (classfile major version)
|
||||
#
|
||||
# These comments are used internally in order to generate an enum-like class declaration containing
|
||||
# a method/field for each of the diagnostic keys listed here. Those methods/fields can then be used
|
||||
# by javac code to build diagnostics in a type-safe fashion.
|
||||
#
|
||||
# In addition, these comments are verified by the jtreg test test/tools/javac/diags/MessageInfo,
|
||||
# using info derived from the collected set of examples in test/tools/javac/diags/examples.
|
||||
# MessageInfo can also be run as a standalone utility providing more facilities
|
||||
# for manipulating this file. For more details, see MessageInfo.java.
|
||||
|
||||
## All errors are preceded by this string.
|
||||
launcher.error=Fehler:
|
||||
|
||||
launcher.err.no.args=kein Pfad f\u00FCr Quelldatei
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.invalid.filename=ung\u00FCltiger Pfad f\u00FCr Quelldatei: {0}
|
||||
|
||||
# 0: path
|
||||
launcher.err.file.not.found=Quelldatei nicht gefunden: {0}
|
||||
|
||||
launcher.err.compilation.failed=Kompilierung nicht erfolgreich
|
||||
|
||||
launcher.err.no.class=keine Klasse deklariert in Quelldatei
|
||||
|
||||
launcher.err.main.not.public.static=Methode "main" ist nicht als "public static" deklariert
|
||||
|
||||
launcher.err.main.not.void=Methode "main" ist nicht mit R\u00FCckgabetyp "void" deklariert
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.cant.find.class=Klasse nicht gefunden: {0}
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.cant.find.main.method=Methode "main(String[])" nicht gefunden in Klasse: {0}
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.cant.access.main.method=kein Zugriff auf Methode "main" in Klasse: {0}
|
||||
|
||||
# 0: path, 1: object
|
||||
launcher.err.cant.read.file=Fehler beim Lesen von Quelldatei {0}: {1}
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.no.value.for.option=kein Wert angegeben f\u00FCr Option: {0}
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.invalid.value.for.source=ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Option --source: {0}
|
||||
|
||||
launcher.err.enable.preview.requires.source=--enable-preview muss mit --source verwendet werden
|
||||
@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
NotSerializable=Klasse {0} ist nicht serialisierbar.
|
||||
ClassNotFound=Klasse {0} nicht gefunden.
|
||||
error.parsing.classpath=Fehler beim Parsen von Classpath {0}.
|
||||
error.missing.classpath=Fehlendes Argument bei Option -classpath
|
||||
invalid.flag=Ung\u00FCltiges Flag {0}.
|
||||
usage=Verwendung: serialver [-classpath classpath] [classname...]
|
||||
@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
usage.java=Verwendung: java -m jdk.httpserver [-b bind address] [-p port] [-d directory]\n [-o none|info|verbose] [-h zum Anzeigen von Optionen]\n [-version zum Anzeigen der Versionsinformationen]
|
||||
|
||||
usage.jwebserver=Verwendung: jwebserver [-b bind address] [-p port] [-d directory]\n [-o none|info|verbose] [-h zum Anzeigen von Optionen]\n [-version zum Anzeigen von Versionsinformationen]
|
||||
|
||||
version={0} {1}
|
||||
|
||||
options=Optionen:\n-b, --bind-address - Adresse, an die das Binding erfolgt. Standard: {0} (Loopback).\n Verwenden Sie f\u00FCr alle Schnittstellen "-b 0.0.0.0" oder "-b ::".\n-d, --directory - Zu bedienendes Verzeichnis. Standard: Aktuelles Verzeichnis.\n-o, --output - Ausgabeformat. none|info|verbose. Standard: info.\n-p, --port - Port, auf dem gehorcht wird. Standard: 8000.\n-h, -?, --help - Gibt diese Hilfemeldung aus und beendet.\n-version, --version - Gibt Versionsinformationen aus und beendet.\nDr\u00FCcken Sie zum Stoppen des Servers Strg+C.
|
||||
|
||||
opt.bindaddress=-b, --bind-address - Adresse, an die das Binding erfolgt. Standard: {0} (Loopback).\n Verwenden Sie f\u00FCr alle Schnittstellen "-b 0.0.0.0" oder "-b ::".
|
||||
opt.directory=-d, --directory - Zu bedienendes Verzeichnis. Standard: Aktuelles Verzeichnis.
|
||||
opt.output=-o, --output - Ausgabeformat. none|info|verbose. Standard: info.
|
||||
opt.port=-p, --port - Port, auf dem gehorcht wird. Standard: 8000.
|
||||
|
||||
loopback.info=Binding an Loopback als Standard. Verwenden Sie f\u00FCr alle Schnittstellen "-b 0.0.0.0" oder "-b ::".
|
||||
|
||||
msg.start.anylocal=Bedient {0} und Unterverzeichnisse auf 0.0.0.0 (alle Schnittstellen) Port {2}\nURL http://{1}:{2}/
|
||||
|
||||
msg.start.other=Bedient {0} und Unterverzeichnisse auf {1} Port {2}\nURL http://{1}:{2}/
|
||||
|
||||
error.prefix=Fehler:
|
||||
|
||||
err.unknown.option=unbekannte Option: {0}
|
||||
err.missing.arg=kein Wert angegeben f\u00FCr {0}
|
||||
err.invalid.arg=ung\u00FCltiger Wert angegeben f\u00FCr {0}: {1}
|
||||
err.server.config.failed=Serverkonfiguration nicht erfolgreich: {0}
|
||||
err.server.handle.failed=Handling des Serveraustauschs nicht erfolgreich: {0}
|
||||
|
||||
html.dir.list=Verzeichnisliste f\u00FCr
|
||||
html.not.found=Datei wurde nicht gefunden
|
||||
@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
usage.java=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: java -m jdk.httpserver [-b bind address] [-p port] [-d directory]\n [-o none|info|verbose] [-h to show options]\n [-version to show version information]
|
||||
|
||||
usage.jwebserver=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: jwebserver [-b bind address] [-p port] [-d directory]\n [-o none|info|verbose] [-h to show options]\n [-version to show version information]
|
||||
|
||||
version={0} {1}
|
||||
|
||||
options=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n-b, --bind-address - \u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u5148\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8: {0} (\u30EB\u30FC\u30D7\u30D0\u30C3\u30AF)\u3002\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067"-b 0.0.0.0"\u307E\u305F\u306F"-b ::"\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002\n-d, --directory - \u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8: \u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3002\n-o, --output - \u51FA\u529B\u5F62\u5F0F\u3002none|info|verbose\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8: info\u3002\n-p, --port - \u30EA\u30B9\u30CB\u30F3\u30B0\u3059\u308B\u30DD\u30FC\u30C8\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8: 8000\u3002\n-h, -?, --help - \u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u3002\n-version, --version - \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u505C\u6B62\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001[Ctrl]+[C]\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
opt.bindaddress=-b, --bind-address - \u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u5148\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8: {0} (\u30EB\u30FC\u30D7\u30D0\u30C3\u30AF).\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067"-b 0.0.0.0"\u307E\u305F\u306F"-b ::"\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
opt.directory=-d, --directory - \u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8: \u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3002
|
||||
opt.output=-o, --output - \u51FA\u529B\u5F62\u5F0F\u3002none|info|verbose. \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8: info\u3002
|
||||
opt.port=-p, --port - \u30EA\u30B9\u30CB\u30F3\u30B0\u3059\u308B\u30DD\u30FC\u30C8\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8: 8000\u3002
|
||||
|
||||
loopback.info=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u30EB\u30FC\u30D7\u30D0\u30C3\u30AF\u306B\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067"-b 0.0.0.0"\u307E\u305F\u306F"-b ::"\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
msg.start.anylocal={0}\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30920.0.0.0 (\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9)\u30DD\u30FC\u30C8{2}\u3067\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\nURL http://{1}:{2}/
|
||||
|
||||
msg.start.other={0}\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092{1}\u30DD\u30FC\u30C8{2}\u3067\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\nURL http://{1}:{2}/
|
||||
|
||||
error.prefix=\u30A8\u30E9\u30FC:
|
||||
|
||||
err.unknown.option=\u4E0D\u660E\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3: {0}
|
||||
err.missing.arg={0}\u306B\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
err.invalid.arg={0}\u306B\u7121\u52B9\u306A\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {1}
|
||||
err.server.config.failed=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u69CB\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}
|
||||
err.server.handle.failed=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u4EA4\u63DB\u51E6\u7406\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}
|
||||
|
||||
html.dir.list=\u6B21\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8
|
||||
html.not.found=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
|
||||
@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
usage.java=\u7528\u6CD5\uFF1Ajava -m jdk.httpserver [-b \u7ED1\u5B9A\u5730\u5740] [-p \u7AEF\u53E3] [-d \u76EE\u5F55]\n [-o none|info|verbose] [-h \u663E\u793A\u9009\u9879]\n [-version \u663E\u793A\u7248\u672C\u4FE1\u606F]
|
||||
|
||||
usage.jwebserver=\u7528\u6CD5\uFF1Ajwebserver [-b \u7ED1\u5B9A\u5730\u5740] [-p \u7AEF\u53E3] [-d \u76EE\u5F55]\n [-o none|info|verbose] [-h \u663E\u793A\u9009\u9879]\n [-version \u663E\u793A\u7248\u672C\u4FE1\u606F]
|
||||
|
||||
version={0} {1}
|
||||
|
||||
options=\u9009\u9879\uFF1A\n-b, --bind-address - \u8981\u7ED1\u5B9A\u5230\u7684\u5730\u5740\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF1A{0}\uFF08\u73AF\u56DE\uFF09\u3002\n \u5982\u679C\u8981\u8868\u793A\u6240\u6709\u63A5\u53E3\uFF0C\u8BF7\u4F7F\u7528 "-b 0.0.0.0" \u6216 "-b ::"\u3002\n-d, --directory - \u8981\u4E3A\u5176\u63D0\u4F9B\u670D\u52A1\u7684\u76EE\u5F55\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF1A\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u3002\n-o, --output - \u8F93\u51FA\u683C\u5F0F\u3002none|info|verbose\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF1Ainfo\u3002\n-p, --port - \u8981\u76D1\u542C\u7684\u7AEF\u53E3\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF1A8000\u3002\n-h, -?, --help - \u8F93\u51FA\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\u5E76\u9000\u51FA\u3002\n-version, --version - \u8F93\u51FA\u7248\u672C\u4FE1\u606F\u5E76\u9000\u51FA\u3002\n\u8981\u505C\u6B62\u670D\u52A1\u5668\uFF0C\u8BF7\u6309 Ctrl + C\u3002
|
||||
|
||||
opt.bindaddress=-b, --bind-address - \u8981\u7ED1\u5B9A\u5230\u7684\u5730\u5740\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF1A{0}\uFF08\u73AF\u56DE\uFF09\u3002\n \u5982\u679C\u8981\u8868\u793A\u6240\u6709\u63A5\u53E3\uFF0C\u8BF7\u4F7F\u7528 "-b 0.0.0.0" \u6216 "-b ::"\u3002
|
||||
opt.directory=-d, --directory - \u8981\u4E3A\u5176\u63D0\u4F9B\u670D\u52A1\u7684\u76EE\u5F55\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF1A\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u3002
|
||||
opt.output=-o, --output - \u8F93\u51FA\u683C\u5F0F\u3002none|info|verbose\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF1Ainfo\u3002
|
||||
opt.port=-p, --port - \u8981\u76D1\u542C\u7684\u7AEF\u53E3\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\uFF1A8000\u3002
|
||||
|
||||
loopback.info=\u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B\u7ED1\u5B9A\u5230\u73AF\u56DE\u3002\u5982\u679C\u8981\u8868\u793A\u6240\u6709\u63A5\u53E3\uFF0C\u8BF7\u4F7F\u7528 "-b 0.0.0.0" \u6216 "-b ::"\u3002
|
||||
|
||||
msg.start.anylocal=\u4E3A 0.0.0.0\uFF08\u6240\u6709\u63A5\u53E3\uFF09\u7AEF\u53E3 {2} \u4E0A\u7684 {0} \u53CA\u5B50\u76EE\u5F55\u63D0\u4F9B\u670D\u52A1\nURL http://{1}:{2}/
|
||||
|
||||
msg.start.other=\u4E3A {1} \u7AEF\u53E3 {2} \u4E0A\u7684 {0} \u53CA\u5B50\u76EE\u5F55\u63D0\u4F9B\u670D\u52A1\nURL http://{1}:{2}/
|
||||
|
||||
error.prefix=\u9519\u8BEF:
|
||||
|
||||
err.unknown.option=\u672A\u77E5\u9009\u9879: {0}
|
||||
err.missing.arg=\u6CA1\u6709\u4E3A{0}\u6307\u5B9A\u503C
|
||||
err.invalid.arg=\u4E3A {0} \u63D0\u4F9B\u7684\u503C\u65E0\u6548\uFF1A{1}
|
||||
err.server.config.failed=\u670D\u52A1\u5668\u914D\u7F6E\u5931\u8D25\uFF1A{0}
|
||||
err.server.handle.failed=\u670D\u52A1\u5668\u4EA4\u6362\u5904\u7406\u5931\u8D25\uFF1A{0}
|
||||
|
||||
html.dir.list=\u4EE5\u4E0B\u9879\u7684\u76EE\u5F55\u5217\u8868
|
||||
html.not.found=\u627E\u4E0D\u5230\u6587\u4EF6
|
||||
@ -0,0 +1,338 @@
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
*
|
||||
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
* under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
* published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
* particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
* by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
*
|
||||
* This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
* FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
* version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
* accompanied this code).
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
* 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
* Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
*
|
||||
* Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
* or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
* questions.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
package sun.security.tools.jarsigner;
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
|
||||
* for JarSigner.
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
|
||||
private static final Object[][] contents = {
|
||||
|
||||
// shared (from jarsigner)
|
||||
{"SPACE", " "},
|
||||
{"6SPACE", " "},
|
||||
{"COMMA", ", "},
|
||||
|
||||
{"provclass.not.a.provider", "%s kein Provider"},
|
||||
{"provider.name.not.found", "Provider namens \"%s\" nicht gefunden"},
|
||||
{"provider.class.not.found", "Provider \"%s\" nicht gefunden"},
|
||||
{"jarsigner.error.", "jarsigner-Fehler: "},
|
||||
{"Illegal.option.", "Unzul\u00E4ssige Option: "},
|
||||
{"This.option.is.forremoval", "Diese Option ist veraltet und wird in einem zuk\u00FCnftigen Release entfernt: "},
|
||||
{".keystore.must.be.NONE.if.storetype.is.{0}",
|
||||
"-keystore muss NONE sein, wenn -storetype {0} ist"},
|
||||
{".keypass.can.not.be.specified.if.storetype.is.{0}",
|
||||
"-keypass kann nicht angegeben werden, wenn -storetype \"{0}\" ist"},
|
||||
{"If.protected.is.specified.then.storepass.and.keypass.must.not.be.specified",
|
||||
"Wenn -protected angegeben ist, d\u00FCrfen -storepass und -keypass nicht angegeben werden"},
|
||||
{"If.keystore.is.not.password.protected.then.storepass.and.keypass.must.not.be.specified",
|
||||
"Wenn der Keystore nicht kennwortgesch\u00FCtzt ist, d\u00FCrfen -storepass und -keypass nicht angegeben werden"},
|
||||
{"Usage.jarsigner.options.jar.file.alias",
|
||||
"Verwendung: jarsigner [options] jar-file alias"},
|
||||
{".jarsigner.verify.options.jar.file.alias.",
|
||||
" jarsigner -verify [options] jar-file [alias...]"},
|
||||
{".jarsigner.version",
|
||||
" jarsigner -version"},
|
||||
{".keystore.url.keystore.location",
|
||||
"[-keystore <URL>] Keystore-Speicherort"},
|
||||
{".storepass.password.password.for.keystore.integrity",
|
||||
"[-storepass <Kennwort>] Kennwort f\u00FCr Keystore-Integrit\u00E4t"},
|
||||
{".storetype.type.keystore.type",
|
||||
"[-storetype <Typ>] Keystore-Typ"},
|
||||
{".keypass.password.password.for.private.key.if.different.",
|
||||
"[-keypass <Kennwort>] Kennwort f\u00FCr Private Key (falls unterschiedlich)"},
|
||||
{".certchain.file.name.of.alternative.certchain.file",
|
||||
"[-certchain <Datei>] Name der alternativen certchain-Datei"},
|
||||
{".sigfile.file.name.of.SF.DSA.file",
|
||||
"[-sigfile <Datei>] Name der SF/DSA-Datei"},
|
||||
{".signedjar.file.name.of.signed.JAR.file",
|
||||
"[-signedjar <Datei>] Name der signierten JAR-Datei"},
|
||||
{".digestalg.algorithm.name.of.digest.algorithm",
|
||||
"[-digestalg <Algorithmus>] Name des Digestalgorithmus"},
|
||||
{".sigalg.algorithm.name.of.signature.algorithm",
|
||||
"[-sigalg <Algorithmus>] Name des Signaturalgorithmus"},
|
||||
{".verify.verify.a.signed.JAR.file",
|
||||
"[-verify] Verifiziert eine signierte JAR-Datei"},
|
||||
{".version.print.the.program.version",
|
||||
"[-version] Gibt die Programmversion aus"},
|
||||
{".verbose.suboptions.verbose.output.when.signing.verifying.",
|
||||
"[-verbose[:suboptions]] Verbose-Ausgabe beim Signieren/Verifizieren."},
|
||||
{".suboptions.can.be.all.grouped.or.summary",
|
||||
" Als Unteroptionen sind \"all\", \"grouped\" und \"summary\" m\u00F6glich"},
|
||||
{".certs.display.certificates.when.verbose.and.verifying",
|
||||
"[-certs] Zeigt Zertifikate bei Verbose und Verifizierung an"},
|
||||
{".certs.revocation.check",
|
||||
"[-revCheck] Aktiviert die Zertifikatswiderrufpr\u00FCfung"},
|
||||
{".tsa.url.location.of.the.Timestamping.Authority",
|
||||
"[-tsa <URL>] Ort der Zeitstempelautorit\u00E4t"},
|
||||
{".tsacert.alias.public.key.certificate.for.Timestamping.Authority",
|
||||
"[-tsacert <Alias>] Public-Key-Zertifikat f\u00FCr Zeitstempelautorit\u00E4t"},
|
||||
{".tsapolicyid.tsapolicyid.for.Timestamping.Authority",
|
||||
"[-tsapolicyid <OID>] TSAPolicyID f\u00FCr Zeitstempelautorit\u00E4t"},
|
||||
{".tsadigestalg.algorithm.of.digest.data.in.timestamping.request",
|
||||
"[-tsadigestalg <Algorithmus>] Algorithmus der Digestdaten in Zeitstempelanforderung"},
|
||||
{".altsigner.class.class.name.of.an.alternative.signing.mechanism",
|
||||
"[-altsigner <Klasse>] Klassenname eines alternativen Signiermechanismus\n (Diese Option ist veraltet und wird in einem zuk\u00FCnftigen Release entfernt.)"},
|
||||
{".altsignerpath.pathlist.location.of.an.alternative.signing.mechanism",
|
||||
"[-altsignerpath <Pfadliste>] Speicherort eines alternativen Signiermechanismus\n (Diese Option ist veraltet und wird in einem zuk\u00FCnftigen Release entfernt.)"},
|
||||
{".internalsf.include.the.SF.file.inside.the.signature.block",
|
||||
"[-internalsf] SF-Datei in Signaturblock aufnehmen"},
|
||||
{".sectionsonly.don.t.compute.hash.of.entire.manifest",
|
||||
"[-sectionsonly] Berechnet nicht den Hash des gesamten Manifests"},
|
||||
{".protected.keystore.has.protected.authentication.path",
|
||||
"[-protected] Keystore hat gesch\u00FCtzten Authentifizierungspfad"},
|
||||
{".providerName.name.provider.name",
|
||||
"[-providerName <Name>] Providername"},
|
||||
{".add.provider.option",
|
||||
"[-addprovider <Name> F\u00FCgt einen Sicherheitsprovider nach Name hinzu (z.B. SunPKCS11)"},
|
||||
{".providerArg.option.1",
|
||||
" [-providerArg <Argument>]] ... Konfiguriert Argument f\u00FCr -addprovider"},
|
||||
{".providerClass.option",
|
||||
"[-providerClass <Klasse> F\u00FCgt einen Sicherheitsprovider nach vollqualifiziertem Klassennamen hinzu"},
|
||||
{".providerArg.option.2",
|
||||
" [-providerArg <Argument>]] ... Konfiguriert Argument f\u00FCr -providerClass"},
|
||||
{".strict.treat.warnings.as.errors",
|
||||
"[-strict] Behandelt Warnungen als Fehler"},
|
||||
{".conf.url.specify.a.pre.configured.options.file",
|
||||
"[-conf <URL>] Vorkonfigurierte Optionsdatei angeben"},
|
||||
{".print.this.help.message",
|
||||
"[-? -h --help] Gibt diese Hilfemeldung aus"},
|
||||
{"Option.lacks.argument", "Argument fehlt in Option"},
|
||||
{"Please.type.jarsigner.help.for.usage", "Geben Sie jarsigner --help ein, um Verwendungsinformationen anzuzeigen"},
|
||||
{"Please.specify.jarfile.name", "Geben Sie den Namen der JAR-Datei an"},
|
||||
{"Please.specify.alias.name", "Geben Sie einen Aliasnamen an"},
|
||||
{"Only.one.alias.can.be.specified", "Nur ein Alias kann angegeben werden"},
|
||||
{"This.jar.contains.signed.entries.which.is.not.signed.by.the.specified.alias.es.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt signierte Eintr\u00E4ge, die nicht von den angegebenen Aliasnamen signiert wurden."},
|
||||
{"This.jar.contains.signed.entries.that.s.not.signed.by.alias.in.this.keystore.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt signierte Eintr\u00E4ge, die nicht vom Alias in diesem Keystore signiert wurden."},
|
||||
{"s", "s"},
|
||||
{"m", "m"},
|
||||
{"k", "k"},
|
||||
{"X", "X"},
|
||||
{"q", "?"},
|
||||
{".and.d.more.", "(und %d mehr)"},
|
||||
{".s.signature.was.verified.",
|
||||
" s = Signatur wurde verifiziert "},
|
||||
{".m.entry.is.listed.in.manifest",
|
||||
" m = Eintrag ist in Manifest aufgef\u00FChrt"},
|
||||
{".k.at.least.one.certificate.was.found.in.keystore",
|
||||
" k = Mindestens ein Zertifikat im Keystore gefunden"},
|
||||
{".X.not.signed.by.specified.alias.es.",
|
||||
" X = Nicht von den angegebenen Aliasnamen signiert"},
|
||||
{".q.unsigned.entry",
|
||||
" ? = Nicht signierter Eintrag"},
|
||||
{"no.manifest.", "Kein Manifest."},
|
||||
{".Signature.related.entries.","(Signaturbezogene Eintr\u00E4ge)"},
|
||||
{".Unsigned.entries.", "(Nicht signierte Eintr\u00E4ge)"},
|
||||
{".Directory.entries.", "(Verzeichniseintr\u00E4ge)"},
|
||||
{"jar.is.unsigned",
|
||||
"JAR-Datei ist nicht signiert."},
|
||||
{"jar.treated.unsigned",
|
||||
"Warnung: Signatur kann entweder nicht geparst oder nicht verifiziert werden. Die JAR-Datei wird als nicht signiert behandelt. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie \"jarsigner\" mit aktiviertem Debugging erneut ausf\u00FChren (-J-Djava.security.debug=jar)."},
|
||||
{"jar.treated.unsigned.see.weak",
|
||||
"Die JAR-Datei wird als nicht signiert behandelt, da sie mit einem schwachen Algorithmus signiert wurde, der jetzt deaktiviert ist.\n\nF\u00FChren Sie \"jarsigner\" mit der Option \"-verbose\" erneut aus, um weitere Einzelheiten zu erhalten."},
|
||||
{"jar.treated.unsigned.see.weak.verbose",
|
||||
"Warnung: Die JAR-Datei wird als nicht signiert behandelt, da sie mit einem schwachen Algorithmus signiert wurde, der mittlerweile von der folgenden Sicherheitseigenschaft deaktiviert wurde:"},
|
||||
{"jar.signed.", "JAR-Datei signiert."},
|
||||
{"jar.signed.with.signer.errors.", "JAR-Datei signiert, mit Signaturgeberfehlern."},
|
||||
{"jar.verified.", "JAR-Datei verifiziert."},
|
||||
{"jar.verified.with.signer.errors.", "JAR-Datei verifiziert, mit Signaturgeberfehlern."},
|
||||
|
||||
{"history.with.ts", "- Von \"%1$s\" signiert\n Digestalgorithmus: %2$s\n Signaturalgorithmus: %3$s, %4$s\n Zeitstempel von \"%6$s\" am %5$tc\n Digestalgorithmus f\u00FCr Zeitstempel: %7$s\n Signaturalgorithmus f\u00FCr Zeitstempel: %8$s, %9$s"},
|
||||
{"history.without.ts", "- Von \"%1$s\" signiert\n Digestalgorithmus: %2$s\n Signaturalgorithmus: %3$s, %4$s"},
|
||||
{"history.unparsable", "- Signaturbezogene Datei %s kann nicht geparst werden"},
|
||||
{"history.nosf", "- Signaturbezogene Datei META-INF/%s.SF fehlt"},
|
||||
{"history.nobk", "- Blockdatei f\u00FCr signaturbezogene Datei META-INF/%s.SF fehlt"},
|
||||
|
||||
{"with.weak", "%s (schwach)"},
|
||||
{"with.disabled", "%s (deaktiviert)"},
|
||||
{"key.bit", "%d-Bit-Schl\u00FCssel"},
|
||||
{"key.bit.weak", "%d-Bit-Schl\u00FCssel (schwach)"},
|
||||
{"key.bit.disabled", "%d-Bit-Schl\u00FCssel (deaktiviert)"},
|
||||
{"unknown.size", "unbekannte Gr\u00F6\u00DFe"},
|
||||
{"extra.attributes.detected", "POSIX-Dateiberechtigung und/oder Symlink-Attribute erkannt. Diese Attribute werden bei der Signatur ignoriert und sind nicht durch die Signatur gesch\u00FCtzt."},
|
||||
|
||||
{"jarsigner.", "jarsigner: "},
|
||||
{"signature.filename.must.consist.of.the.following.characters.A.Z.0.9.or.",
|
||||
"Signaturdateiname muss aus den folgenden Zeichen bestehen: A-Z, 0-9, _ oder -"},
|
||||
{"unable.to.open.jar.file.", "JAR-Datei kann nicht ge\u00F6ffnet werden: "},
|
||||
{"unable.to.create.", "Erstellen nicht m\u00F6glich: "},
|
||||
{".adding.", " Wird hinzugef\u00FCgt: "},
|
||||
{".updating.", " Wird aktualisiert: "},
|
||||
{".signing.", " Wird signiert: "},
|
||||
{"attempt.to.rename.signedJarFile.to.jarFile.failed",
|
||||
"Der Versuch, {0} in {1} umzubenennen, war nicht erfolgreich"},
|
||||
{"attempt.to.rename.jarFile.to.origJar.failed",
|
||||
"Der Versuch, {0} in {1} umzubenennen, war nicht erfolgreich"},
|
||||
{"unable.to.sign.jar.", "JAR-Datei kann nicht signiert werden: "},
|
||||
{"Enter.Passphrase.for.keystore.", "Passphrase f\u00FCr Keystore eingeben: "},
|
||||
{"keystore.load.", "Keystore-Ladevorgang: "},
|
||||
{"certificate.exception.", "Zertifikatsausnahme: "},
|
||||
{"unable.to.instantiate.keystore.class.",
|
||||
"Keystore-Klasse kann nicht instanziiert werden: "},
|
||||
{"Certificate.chain.not.found.for.alias.alias.must.reference.a.valid.KeyStore.key.entry.containing.a.private.key.and",
|
||||
"Zertifikatskette nicht gefunden f\u00FCr: {0}. {1} muss einen g\u00FCltigen Keystore-Schl\u00FCssel referenzieren, der einen Private Key und eine zugeh\u00F6rige Public-Key-Zertifikatskette enth\u00E4lt."},
|
||||
{"File.specified.by.certchain.does.not.exist",
|
||||
"Von -certchain angegebene Datei ist nicht vorhanden"},
|
||||
{"Cannot.restore.certchain.from.file.specified",
|
||||
"Zertifikatskette kann nicht aus angegebener Datei wiederhergestellt werden"},
|
||||
{"Certificate.chain.not.found.in.the.file.specified.",
|
||||
"Zertifikatskette nicht in der angegebenen Datei gefunden."},
|
||||
{"found.non.X.509.certificate.in.signer.s.chain",
|
||||
"Nicht-X.509-Zertifikat in Kette des Signaturgebers gefunden"},
|
||||
{"Enter.key.password.for.alias.", "Schl\u00FCsselkennwort f\u00FCr {0} eingeben: "},
|
||||
{"unable.to.recover.key.from.keystore",
|
||||
"Schl\u00FCssel kann nicht aus Keystore wiederhergestellt werden"},
|
||||
{"key.associated.with.alias.not.a.private.key",
|
||||
"Mit {0} verkn\u00FCpfter Schl\u00FCssel ist kein Private Key"},
|
||||
{"you.must.enter.key.password", "Sie m\u00FCssen ein Schl\u00FCsselkennwort eingeben"},
|
||||
{"unable.to.read.password.", "Kennwort kann nicht gelesen werden: "},
|
||||
{"certificate.is.valid.from", "Zertifikat ist von {0} bis {1} g\u00FCltig"},
|
||||
{"certificate.expired.on", "Zertifikat ist am {0} abgelaufen"},
|
||||
{"certificate.is.not.valid.until",
|
||||
"Zertifikat ist erst ab {0} g\u00FCltig"},
|
||||
{"certificate.will.expire.on", "Zertifikat l\u00E4uft am {0} ab"},
|
||||
{".Invalid.certificate.chain.", "[Ung\u00FCltige Zertifikatskette: "},
|
||||
{".Invalid.TSA.certificate.chain.", "[Ung\u00FCltige TSA-Zertifikatskette: "},
|
||||
{"requesting.a.signature.timestamp",
|
||||
"Signaturzeitstempel wird angefordert"},
|
||||
{"TSA.location.", "TSA-Ort: "},
|
||||
{"TSA.certificate.", "TSA-Zertifikat: "},
|
||||
{"no.response.from.the.Timestamping.Authority.",
|
||||
"Keine Antwort von der Zeitstempelautorit\u00E4t. Bei Verbindungen hinter einer Firewall muss m\u00F6glicherweise ein HTTP- oder HTTPS-Proxy angegeben werden. Geben Sie die folgenden Optionen f\u00FCr \"jarsigner\" an:"},
|
||||
{"or", "oder"},
|
||||
{"Certificate.not.found.for.alias.alias.must.reference.a.valid.KeyStore.entry.containing.an.X.509.public.key.certificate.for.the",
|
||||
"Zertifikat nicht gefunden f\u00FCr: {0}. {1} muss einen g\u00FCltigen Keystore-Eintrag referenzieren, der ein X.509-Public-Key-Zertifikat f\u00FCr die Zeitstempelautorit\u00E4t enth\u00E4lt."},
|
||||
{"using.an.alternative.signing.mechanism",
|
||||
"Verwendung eines alternativen Signaturmechanismus"},
|
||||
{"entry.was.signed.on", "Eintrag wurde signiert am {0}"},
|
||||
{"Warning.", "Warnung: "},
|
||||
{"Error.", "Fehler: "},
|
||||
{"...Signer", ">>> Signaturgeber"},
|
||||
{"...TSA", ">>> TSA"},
|
||||
{"trusted.certificate", "vertrauensw\u00FCrdiges Zertifikat"},
|
||||
{"This.jar.contains.unsigned.entries.which.have.not.been.integrity.checked.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt nicht signierte Eintr\u00E4ge, deren Integrit\u00E4t nicht gepr\u00FCft wurde. "},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.signer.certificate.has.expired.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, deren Signaturgeberzertifikat abgelaufen ist."},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.signer.certificate.will.expire.within.six.months.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, deren Signaturgeberzertifikat innerhalb der n\u00E4chsten sechs Monate abl\u00E4uft. "},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.signer.certificate.is.not.yet.valid.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, deren Signaturgeberzertifikat noch nicht g\u00FCltig ist. "},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.signer.certificate.is.self.signed.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, deren Signaturgeberzertifikat selbstsigniert ist."},
|
||||
{"Re.run.with.the.verbose.and.certs.options.for.more.details.",
|
||||
"F\u00FChren Sie den Befehl erneut mit den Optionen -verbose und -certs aus, um weitere Details zu erhalten."},
|
||||
{"The.signer.certificate.has.expired.",
|
||||
"Das Signaturgeberzertifikat ist abgelaufen."},
|
||||
{"The.timestamp.expired.1.but.usable.2",
|
||||
"Der Zeitstempel ist am %1$tY-%1$tm-%1$td abgelaufen. Die JAR-Datei bleibt aber g\u00FCltig, bis das Signaturgeberzertifikat am %2$tY-%2$tm-%2$td abl\u00E4uft."},
|
||||
{"The.timestamp.has.expired.",
|
||||
"Der Zeitstempel ist abgelaufen."},
|
||||
{"The.signer.certificate.will.expire.within.six.months.",
|
||||
"Das Signaturgeberzertifikat l\u00E4uft innerhalb der n\u00E4chsten sechs Monate ab."},
|
||||
{"The.timestamp.will.expire.within.one.year.on.1",
|
||||
"Der Zeitstempel l\u00E4uft innerhalb des n\u00E4chsten Jahres am %1$tY-%1$tm-%1$td ab."},
|
||||
{"The.timestamp.will.expire.within.one.year.on.1.but.2",
|
||||
"Der Zeitstempel l\u00E4uft innerhalb des n\u00E4chsten Jahres am %1$tY-%1$tm-%1$td ab. Die JAR-Datei bleibt aber g\u00FCltig, bis das Signaturgeberzertifikat am %2$tY-%2$tm-%2$td abl\u00E4uft."},
|
||||
{"The.signer.certificate.is.not.yet.valid.",
|
||||
"Das Signaturgeberzertifikat ist noch nicht g\u00FCltig."},
|
||||
{"The.signer.certificate.s.KeyUsage.extension.doesn.t.allow.code.signing.",
|
||||
"Die KeyUsage-Erweiterung des Signaturgeberzertifikats l\u00E4sst keine Codesignatur zu."},
|
||||
{"The.signer.certificate.s.ExtendedKeyUsage.extension.doesn.t.allow.code.signing.",
|
||||
"Die ExtendedKeyUsage-Erweiterung des Signaturgeberzertifikats l\u00E4sst keine Codesignatur zu."},
|
||||
{"The.signer.certificate.s.NetscapeCertType.extension.doesn.t.allow.code.signing.",
|
||||
"Die NetscapeCertType-Erweiterung des Signaturgeberzertifikats l\u00E4sst keine Codesignatur zu."},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.signer.certificate.s.KeyUsage.extension.doesn.t.allow.code.signing.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, bei denen die KeyUsage-Erweiterung des Signaturgeberzertifikats keine Codesignatur zul\u00E4sst."},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.signer.certificate.s.ExtendedKeyUsage.extension.doesn.t.allow.code.signing.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, bei denen die ExtendedKeyUsage-Erweiterung des Signaturgeberzertifikats keine Codesignatur zul\u00E4sst."},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.signer.certificate.s.NetscapeCertType.extension.doesn.t.allow.code.signing.",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, bei denen die NetscapeCertType-Erweiterung des Signaturgeberzertifikats keine Codesignatur zul\u00E4sst."},
|
||||
{".{0}.extension.does.not.support.code.signing.",
|
||||
"[{0}-Erweiterung unterst\u00FCtzt keine Codesignatur]"},
|
||||
{"The.signer.s.certificate.chain.is.invalid.reason.1",
|
||||
"Die Zertifikatskette des Signaturgebers ist ung\u00FCltig. Grund: %s"},
|
||||
{"The.tsa.certificate.chain.is.invalid.reason.1",
|
||||
"Die TSA-Zertifikatskette ist ung\u00FCltig. Grund: %s"},
|
||||
{"The.signer.s.certificate.is.self.signed.",
|
||||
"Das Zertifikat des Signaturgebers ist selbstsigniert."},
|
||||
{"The.1.algorithm.specified.for.the.2.option.is.considered.a.security.risk..This.algorithm.will.be.disabled.in.a.future.update.",
|
||||
"Der f\u00FCr die Option %2$s angegebene %1$s-Algorithmus gilt als Sicherheitsrisiko. Dieser Algorithmus wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},
|
||||
{"The.1.algorithm.specified.for.the.2.option.is.considered.a.security.risk.and.is.disabled.",
|
||||
"Der f\u00FCr die Option %2$s angegebene %1$s-Algorithmus gilt als Sicherheitsrisiko und ist deaktiviert."},
|
||||
{"The.timestamp.digest.algorithm.1.is.considered.a.security.risk..This.algorithm.will.be.disabled.in.a.future.update.",
|
||||
"Der %1$s-Digestalgorithmus des Zeitstempels gilt als Sicherheitsrisiko. Dieser Algorithmus wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},
|
||||
{"The.digest.algorithm.1.is.considered.a.security.risk..This.algorithm.will.be.disabled.in.a.future.update.",
|
||||
"Der %1$s-Digestalgorithmus gilt als Sicherheitsrisiko. Dieser Algorithmus wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},
|
||||
{"The.signature.algorithm.1.is.considered.a.security.risk..This.algorithm.will.be.disabled.in.a.future.update.",
|
||||
"Der %1$s-Signaturalgorithmus gilt als Sicherheitsrisiko. Dieser Algorithmus wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},
|
||||
{"The.1.signing.key.has.a.keysize.of.2.which.is.considered.a.security.risk..This.key.size.will.be.disabled.in.a.future.update.",
|
||||
"Der %1$s-Signaturschl\u00FCssel hat eine Schl\u00FCsselgr\u00F6\u00DFe von %2$d. Das gilt als Sicherheitsrisiko. Diese Schl\u00FCsselgr\u00F6\u00DFe wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},
|
||||
{"The.1.signing.key.has.a.keysize.of.2.which.is.considered.a.security.risk.and.is.disabled.",
|
||||
"Der %1$s-Signaturschl\u00FCssel hat eine Schl\u00FCsselgr\u00F6\u00DFe von %2$d. Das gilt als Sicherheitsrisiko und ist deaktiviert."},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.certificate.chain.is.invalid.reason.1",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, deren Zertifikatskette ung\u00FCltig ist. Grund: %s"},
|
||||
{"This.jar.contains.entries.whose.tsa.certificate.chain.is.invalid.reason.1",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Eintr\u00E4ge, deren TSA-Zertifikatskette ung\u00FCltig ist. Grund: %s"},
|
||||
{"no.timestamp.signing",
|
||||
"Weder -tsa noch -tsacert wurde angegeben, und diese JAR-Datei hat keinen Zeitstempel. Ohne Zeitstempel k\u00F6nnen Benutzer diese JAR-Datei nach dem Ablaufdatum des Signaturgeberzertifikats (%1$tY-%1$tm-%1$td) m\u00F6glicherweise nicht mehr validieren."},
|
||||
{"invalid.timestamp.signing",
|
||||
"Der Zeitstempel ist ung\u00FCltig. Ohne einen g\u00FCltigen Zeitstempel k\u00F6nnen Benutzer diese JAR-Datei nach dem Ablaufdatum des Signaturgeberzertifikats (%1$tY-%1$tm-%1$td) m\u00F6glicherweise nicht mehr validieren."},
|
||||
{"no.timestamp.verifying",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Signaturen ohne Zeitstempel. Ohne einen Zeitstempel k\u00F6nnen Benutzer diese JAR-Datei nach dem Ablauf eines Signaturgeberzertifikats (fr\u00FChestens %1$tY-%1$tm-%1$td) m\u00F6glicherweise nicht mehr validieren."},
|
||||
{"bad.timestamp.verifying",
|
||||
"Diese JAR-Datei enth\u00E4lt Signaturen mit einem ung\u00FCltigen Zeitstempel. Ohne einen g\u00FCltigen Zeitstempel k\u00F6nnen Benutzer diese JAR-Datei nach dem Ablauf eines Signaturgeberzertifikats (fr\u00FChestens %1$tY-%1$tm-%1$td) m\u00F6glicherweise nicht mehr validieren.\nF\u00FChren Sie \"jarsigner\" mit -J-Djava.security.debug=jar erneut aus, um weitere Informationen zu erhalten."},
|
||||
{"The.signer.certificate.will.expire.on.1.",
|
||||
"Das Signaturgeberzertifikat l\u00E4uft am %1$tY-%1$tm-%1$td ab."},
|
||||
{"The.timestamp.will.expire.on.1.",
|
||||
"Der Zeitstempel l\u00E4uft am %1$tY-%1$tm-%1$td ab."},
|
||||
{"signer.cert.expired.1.but.timestamp.good.2.",
|
||||
"Das Signaturgeberzertifikat ist am %1$tY-%1$tm-%1$td abgelaufen. Die JAR-Datei bleibt aber g\u00FCltig, bis der Zeitstempel am %2$tY-%2$tm-%2$td abl\u00E4uft."},
|
||||
{"Unknown.password.type.", "Unbekannter Kennworttyp: "},
|
||||
{"Cannot.find.environment.variable.",
|
||||
"Umgebungsvariable kann nicht gefunden werden: "},
|
||||
{"Cannot.find.file.", "Datei kann nicht gefunden werden: "},
|
||||
{"event.ocsp.check", "Verbindung zu OCSP-Server bei %s wird hergestellt..."},
|
||||
{"event.crl.check", "CRL wird von %s heruntergeladen..."},
|
||||
};
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
|
||||
*
|
||||
* <p>
|
||||
*
|
||||
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
|
||||
*/
|
||||
@Override
|
||||
public Object[][] getContents() {
|
||||
return contents;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -57,6 +57,8 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: jarsigner [options] jar-file alias"},
|
||||
{".jarsigner.verify.options.jar.file.alias.",
|
||||
" jarsigner -verify [options] jar-file [alias...]"},
|
||||
{".jarsigner.version",
|
||||
" jarsigner -version"},
|
||||
{".keystore.url.keystore.location",
|
||||
"[-keystore <url>] \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F4D\u7F6E"},
|
||||
{".storepass.password.password.for.keystore.integrity",
|
||||
@ -77,6 +79,8 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"[-sigalg <algorithm>] \u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u30FB\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u540D\u524D"},
|
||||
{".verify.verify.a.signed.JAR.file",
|
||||
"[-verify] \u7F72\u540D\u4ED8\u304DJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u691C\u8A3C"},
|
||||
{".version.print.the.program.version",
|
||||
"[-version] \u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059"},
|
||||
{".verbose.suboptions.verbose.output.when.signing.verifying.",
|
||||
"[-verbose[:suboptions]] \u7F72\u540D/\u691C\u8A3C\u6642\u306E\u8A73\u7D30\u51FA\u529B\u3002"},
|
||||
{".suboptions.can.be.all.grouped.or.summary",
|
||||
@ -131,6 +135,8 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"s", "s"},
|
||||
{"m", "m"},
|
||||
{"k", "k"},
|
||||
{"X", "X"},
|
||||
{"q", "?"},
|
||||
{".and.d.more.", "(\u4ED6\u306B\u3082%d\u500B)"},
|
||||
{".s.signature.was.verified.",
|
||||
" s=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304C\u691C\u8A3C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F "},
|
||||
@ -140,9 +146,12 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
" k=1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u3067\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
|
||||
{".X.not.signed.by.specified.alias.es.",
|
||||
" X =\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5225\u540D\u3067\u7F72\u540D\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093"},
|
||||
{".q.unsigned.entry",
|
||||
" ? = \u7F72\u540D\u306A\u3057\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA"},
|
||||
{"no.manifest.", "\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
{".Signature.related.entries.","(\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u95A2\u9023\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA)"},
|
||||
{".Unsigned.entries.", "(\u7F72\u540D\u306A\u3057\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA)"},
|
||||
{".Directory.entries.", "(\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA)"},
|
||||
{"jar.is.unsigned",
|
||||
"jar\u306F\u7F72\u540D\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
{"jar.treated.unsigned",
|
||||
|
||||
@ -57,6 +57,8 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"\u7528\u6CD5: jarsigner [\u9009\u9879] jar-file \u522B\u540D"},
|
||||
{".jarsigner.verify.options.jar.file.alias.",
|
||||
" jarsigner -verify [\u9009\u9879] jar-file [\u522B\u540D...]"},
|
||||
{".jarsigner.version",
|
||||
" jarsigner -version"},
|
||||
{".keystore.url.keystore.location",
|
||||
"[-keystore <url>] \u5BC6\u94A5\u5E93\u4F4D\u7F6E"},
|
||||
{".storepass.password.password.for.keystore.integrity",
|
||||
@ -77,6 +79,8 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
"[-sigalg <\u7B97\u6CD5>] \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u7684\u540D\u79F0"},
|
||||
{".verify.verify.a.signed.JAR.file",
|
||||
"[-verify] \u9A8C\u8BC1\u5DF2\u7B7E\u540D\u7684 JAR \u6587\u4EF6"},
|
||||
{".version.print.the.program.version",
|
||||
"[-version] \u8F93\u51FA\u7A0B\u5E8F\u7248\u672C"},
|
||||
{".verbose.suboptions.verbose.output.when.signing.verifying.",
|
||||
"[-verbose[:suboptions]] \u7B7E\u540D/\u9A8C\u8BC1\u65F6\u8F93\u51FA\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002"},
|
||||
{".suboptions.can.be.all.grouped.or.summary",
|
||||
@ -131,6 +135,8 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
{"s", "s"},
|
||||
{"m", "m"},
|
||||
{"k", "k"},
|
||||
{"X", "X"},
|
||||
{"q", "?"},
|
||||
{".and.d.more.", "(%d \u53CA\u4EE5\u4E0A)"},
|
||||
{".s.signature.was.verified.",
|
||||
" s = \u5DF2\u9A8C\u8BC1\u7B7E\u540D "},
|
||||
@ -140,9 +146,12 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
|
||||
" k = \u5728\u5BC6\u94A5\u5E93\u4E2D\u81F3\u5C11\u627E\u5230\u4E86\u4E00\u4E2A\u8BC1\u4E66"},
|
||||
{".X.not.signed.by.specified.alias.es.",
|
||||
" X = \u672A\u7531\u6307\u5B9A\u522B\u540D\u7B7E\u540D"},
|
||||
{".q.unsigned.entry",
|
||||
" ? = \u672A\u7B7E\u540D\u6761\u76EE"},
|
||||
{"no.manifest.", "\u6CA1\u6709\u6E05\u5355\u3002"},
|
||||
{".Signature.related.entries.","(\u4E0E\u7B7E\u540D\u76F8\u5173\u7684\u6761\u76EE)"},
|
||||
{".Unsigned.entries.", "(\u672A\u7B7E\u540D\u6761\u76EE)"},
|
||||
{".Directory.entries.", "\uFF08\u76EE\u5F55\u6761\u76EE\uFF09"},
|
||||
{"jar.is.unsigned",
|
||||
"jar \u672A\u7B7E\u540D\u3002"},
|
||||
{"jar.treated.unsigned",
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -25,11 +25,11 @@
|
||||
|
||||
error.multiple.main.operations=Es ist nicht m\u00F6glich, mehrere "-cuxtid"-Optionen anzugeben
|
||||
error.cant.open=\u00D6ffnen nicht m\u00F6glich: {0}
|
||||
error.illegal.option=Ung\u00FCltige Option: {0}
|
||||
error.illegal.option=Unzul\u00E4ssige Option: {0}
|
||||
error.unrecognized.option=Unbekannte Option: {0}
|
||||
error.missing.arg=F\u00FCr die Option {0} ist ein Argument erforderlich
|
||||
error.bad.file.arg=Fehler beim Parsen der Dateiargumente
|
||||
error.bad.option=Eine der Optionen -{ctxuid} muss angegeben werden.
|
||||
error.bad.option=Eine der Optionen -{ctxuid} oder --validate muss angegeben werden.
|
||||
error.bad.cflag=Kennzeichen "c" erfordert Angabe von Manifest oder Eingabedateien.
|
||||
error.bad.uflag=Kennzeichen "u" erfordert Angabe von Manifest, Kennzeichen "e" oder Eingabedateien.
|
||||
error.bad.eflag=Kennzeichen "e" und Manifest mit dem Attribut "Main-Class" k\u00F6nnen nicht zusammen angegeben\nwerden.
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@ error.create.tempfile=Es konnte keine tempor\u00E4re Datei erstellt werden
|
||||
error.hash.dep=Abh\u00E4ngigkeiten bei Hashing-Modul {0}. Modul {1} kann nicht im Modulpfad gefunden werden
|
||||
error.module.options.without.info=--module-version oder --hash-modules ohne module-info.class
|
||||
error.no.operative.descriptor=Kein operativer Deskriptor f\u00FCr Release: {0}
|
||||
error.no.root.descriptor=Kein Root-Moduldeskriptor. Geben Sie "--release" an
|
||||
error.no.root.descriptor=Kein Root-Moduldeskriptor. Geben Sie --release an
|
||||
error.unable.derive.automodule=Moduldeskriptor kann nicht abgeleitet werden f\u00FCr: {0}
|
||||
error.unexpected.module-info=Unerwarteter Moduldeskriptor {0}
|
||||
error.module.descriptor.not.found=Moduldeskriptor nicht gefunden
|
||||
@ -52,6 +52,8 @@ error.missing.provider=Serviceprovider nicht gefunden: {0}
|
||||
error.release.value.notnumber=Release {0} nicht g\u00FCltig
|
||||
error.release.value.toosmall=Release {0} nicht g\u00FCltig, muss >= 9 sein
|
||||
error.release.unexpected.versioned.entry=Unerwarteter versionierte Eintrag {0} f\u00FCr Release {1}
|
||||
error.date.notvalid=Datum {0} ist keine g\u00FCltige erweiterte Datums-/Uhrzeitangabe mit Zeitunterschied und optionaler Zeitzone nach ISO-8601
|
||||
error.date.out.of.range=Datum {0} liegt nicht im g\u00FCltigen Bereich 1980-01-01T00:00:02Z bis 2099-12-31T23:59:59Z
|
||||
error.validator.jarfile.exception={0} kann nicht validiert werden: {1}
|
||||
error.validator.jarfile.invalid=ung\u00FCltige Multi-Release-JAR-Datei {0} gel\u00F6scht
|
||||
error.validator.bad.entry.name=Eintragsname hat das falsche Format, {0}
|
||||
@ -75,6 +77,7 @@ warn.validator.identical.entry=Warnung: Eintrag {0} enth\u00E4lt eine Klasse, di
|
||||
warn.validator.resources.with.same.name=Warnung: Eintrag {0}, mehrere Ressourcen mit demselben Namen
|
||||
warn.validator.concealed.public.class=Warnung: Eintrag {0} ist eine \u00F6ffentliche Klasse\nin einem verdeckten Package. Wenn Sie diese JAR-Datei in den Classpath einf\u00FCgen, kommt es\nzu nicht kompatiblen \u00F6ffentlichen Schnittstellen
|
||||
warn.release.unexpected.versioned.entry=Unerwarteter versionierter Eintrag {0}
|
||||
warn.flag.is.deprecated=Warnung: Die Option {0} ist veraltet, und ihre Entfernung in einem k\u00FCnftigen JDK-Release ist geplant\n
|
||||
out.added.manifest=Manifest wurde hinzugef\u00FCgt
|
||||
out.added.module-info=module-info hinzugef\u00FCgt: {0}
|
||||
out.automodule=Kein Moduldeskriptor gefunden. Automatisches Modul wurde abgeleitet.
|
||||
@ -89,7 +92,7 @@ out.extracted=extrahiert: {0}
|
||||
out.inflated=\ vergr\u00F6\u00DFert: {0}
|
||||
out.size=(ein = {0}) (aus = {1})
|
||||
|
||||
usage.compat=Kompatibilit\u00E4tsschnittstelle:\nVerwendung: jar {ctxui}[vfmn0PMe] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] Dateien] ...\nOptionen:\n -c Neues Archiv erstellen\n -t Inhaltsverzeichnis f\u00FCr Archiv anzeigen\n -x Benannte (oder alle) Dateien aus Archiv extrahieren\n -u Vorhandenes Archiv aktualisieren\n -v Ausgabe im Verbose-Modus aus Standardausgabe generieren\n -f Dateinamen f\u00FCr Archiv angeben\n -m Manifestinformationen aus angegebener Manifestdatei aufnehmen\n -n Pack200-Normalisierung nach Erstellung eines neuen Archivs ausf\u00FChren\n -e Anwendungseinstiegspunkt f\u00FCr in ausf\u00FChrbare JAR-Datei \n geb\u00FCndelte Standalone-Anwendung angeben\n -0 Nur speichern; keine ZIP-Komprimierung verwenden\n -P Komponenten mit vorangestelltem "/" (absoluter Pfad) und ".." (\u00FCbergeordnetes Verzeichnis) aus Dateinamen beibehalten\n -M Keine Manifestdatei f\u00FCr die Eintr\u00E4ge erstellen\n -i Indexinformationen f\u00FCr die angegebenen JAR-Dateien erstellen\n -C Zum angegebenen Verzeichnis wechseln und folgende Datei ber\u00FCcksichtigen\nDateien, die Verzeichnisse sind, werden rekursiv verarbeitet.\nDer Name der Manifestdatei, der Name der Archivdatei und der Name des Einstiegspunktes werden\nin derselben Reihenfolge wie die Kennzeichen "m", "f" und "e" angegeben.\n\nBeispiel 1: Zwei Klassendateien in ein Archiv "classes.jar" archivieren: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nBeispiel 2: Mit der vorhandenen Manifestdatei "mymanifest" alle\n Dateien im Verzeichnis foo/ in "classes.jar" archivieren: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n
|
||||
usage.compat=Kompatibilit\u00E4tsschnittstelle\nVerwendung: jar {ctxui}[vfmn0PMe] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files] ...\nOptionen:\n -c erstellt ein neues Archiv\n -t listet das Inhaltsverzeichnis f\u00FCr das Archiv auf\n -x extrahiert die benannten (oder alle) Dateien aus dem Archiv\n -u aktualisiert ein vorhandenes Archiv\n -v generiert Verbose-Ausgabe zur Standardausgabe\n -f gibt den Archivdateinamen an\n -m schlie\u00DFt Manifestinformationen aus der angegebenen Manifestdatei ein\n -e gibt den Anwendungseinstiegspunkt f\u00FCr Standalone-Anwendungen an,\n die in einer ausf\u00FChrbaren JAR-Datei geb\u00FCndelt sind\n -0 speichert nur, keine ZIP-Komprimierung\n -P beh\u00E4lt die vorangestellten Komponenten "/" (absoluter Pfad) und ".." (\u00FCbergeordnetes Verzeichnis) aus dem Dateinamen bei\n -M generiert keine Manifestdatei f\u00FCr die Eintr\u00E4ge\n -i generiert Indexinformationen f\u00FCr die angegebenen JAR-Dateien\n -C wechselt zum angegebenen Verzeichnis und schlie\u00DFt die folgende Datei ein\nDateien, die Verzeichnisse sind, werden rekursiv verarbeitet.\nDie Namen der Manifestdatei, der Archivdatei und des Einstiegspunkts werden\nin der gleichen Reihenfolge wie die Flags "m", "f" und "e" verarbeitet.\n\nBeispiel 1: Zwei Klassendateien in einem Archiv classes.jar archivieren: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nBeispiel 2: Eine vorhandene Manifestdatei "mymanifest" verwenden und alle\n Dateien im Verzeichnis foo/ directory in "classes.jar" archivieren: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n
|
||||
|
||||
main.usage.summary=Verwendung: jar [OPTION...] [ [--release VERSION] [-C dir] Dateien] ...
|
||||
main.usage.summary.try=Verwenden Sie "jar --help", um weitere Informationen anzuzeigen.
|
||||
@ -102,11 +105,12 @@ main.help.opt.main.list=\ -t, --list Das Inhaltsverzeichnis f\u
|
||||
main.help.opt.main.update=\ -u, --update Ein vorhandenes JAR-Archiv aktualisieren
|
||||
main.help.opt.main.extract=\ -x, --extract Benannte (oder alle) Dateien aus dem Archiv extrahieren
|
||||
main.help.opt.main.describe-module=\ -d, --describe-module Gibt den Moduldeskriptor oder automatischen Modulnamen aus
|
||||
main.help.opt.main.validate=\ --validate Validiert den Inhalt des JAR-Archivs. Diese Option\n validiert, dass die von einem Multi-Release-JAR-Archiv\n exportierte API \u00FCber die verschiedenen Releaseversionen\n hinweg konsistent ist.
|
||||
main.help.opt.any=\ In jedem Modus g\u00FCltige Vorgangsmodifikatoren:\n\n -C DIR Zum angegebenen Verzeichnis wechseln und die folgende\n Datei aufnehmen
|
||||
main.help.opt.any.file=\ -f, --file=FILE Der Name der Archivdatei. Wenn Sie dies lauslassen, wird entweder stdin oder\n stdout verwendet, je nach Vorgang\n --release VERSION Speichert alle der folgenden Dateien in einem versionierten Verzeichnis\n der JAR-Datei (d.h. META-INF/versions/VERSION/)
|
||||
main.help.opt.any.verbose=\ -v, --verbose Verbose-Ausgabe bei Standardausgabe generieren
|
||||
main.help.opt.create=\ Vorgangsmodifikatoren, die nur im Erstellungsmodus g\u00FCltig sind:\n
|
||||
main.help.opt.create.normalize=\ -n, --normalize Normalisiert Informationen im neuen JAR-Archiv\n nach der Erstellung
|
||||
main.help.opt.create.normalize=\ -n, --normalize Normalisiert Informationen im neuen JAR-Archiv\n nach der Erstellung. Diese Option ist veraltet, und ihre\n Entfernung in einem k\u00FCnftigen JDK-Release ist geplant
|
||||
main.help.opt.create.update=\ Vorgangsmodifikatoren, die nur im Erstellungs- und Aktualisierungsmodus g\u00FCltig sind:\n
|
||||
main.help.opt.create.update.main-class=\ -e, --main-class=CLASSNAME Der Anwendungseinstiegspunkt f\u00FCr Standalone-\n Anwendungen, die in einem modularen oder ausf\u00FChrbaren\n JAR-Archiv geb\u00FCndelt sind
|
||||
main.help.opt.create.update.manifest=\ -m, --manifest=FILE Die Manifestinformationen aus der angegebenen\n Manifestdatei aufnehmen
|
||||
@ -118,8 +122,9 @@ main.help.opt.create.update.do-not-resolve-by-default=\ --do-not-resolve-by
|
||||
main.help.opt.create.update.warn-if-resolved=\ --warn-if-resolved Hinweis f\u00FCr ein Tool, eine Warnung auszugeben,\n wenn das Modul aufgel\u00F6st wird, entweder "deprecated", "deprecated-for-removal"\n oder "incubating"
|
||||
main.help.opt.create.update.index=\ Vorgangsmodifikatoren, die nur im Erstellungs-, Aktualisierungs- und Indexgenerierungsmodus g\u00FCltig sind:\n
|
||||
main.help.opt.create.update.index.no-compress=\ -0, --no-compress Nur speichern, keine ZIP-Komprimierung verwenden
|
||||
main.help.opt.create.update.index.date=\ --date=TIMESTAMP Zeitstempel im erweiterten Datums-/Uhrzeitformat mit Zeitunterschied\n und optionaler Zeitzone nach ISO-8601, zur Verwendung f\u00FCr die Zeitstempel von\n Eintr\u00E4gen, z.B. "2022-02-12T12:30:00-05:00"
|
||||
main.help.opt.other=\ Weitere Optionen:\n
|
||||
main.help.opt.other.help=\ -h, --help[:compat] Gibt diese Meldung oder optional die Kompatibilit\u00E4t, Hilfe an
|
||||
main.help.opt.other.help=\ -?, -h, --help[:compat] Gibt diese Meldung oder optional die Kompatibilit\u00E4t, Hilfe an
|
||||
main.help.opt.other.help-extra=\ --help-extra Hilfe zu zus\u00E4tzlichen Optionen
|
||||
main.help.opt.other.version=\ --version Programmversion ausgeben
|
||||
main.help.postopt=\ Ein Archiv ist ein modulares JAR-Archiv, wenn der Moduldeskriptor "module-info.class"\n in der Root der angegebenen Verzeichnisse oder in der Root des JAR-Archivs selbst\n vorhanden ist. Die folgenden Vorg\u00E4nge sind nur g\u00FCltig, wenn Sie ein modulares JAR-Archiv\n erstellen oder ein vorhandenes nicht modulares JAR-Archiv aktualisieren: "--module-version",\n "--hash-modules" und "--modulepath".\n\n Obligatorische oder optionale Argumente zu langen Optionen sind auch f\u00FCr die jeweils\n zugeh\u00F6rigen kurzen Optionen obligatorisch oder optional.
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@ error.illegal.option=\u4E0D\u6B63\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3: {0}
|
||||
error.unrecognized.option=\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u306A\u3044\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3: {0}
|
||||
error.missing.arg=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u306B\u306F\u5F15\u6570\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
|
||||
error.bad.file.arg=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5F15\u6570\u306E\u89E3\u6790\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
error.bad.option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-{ctxuid}\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
error.bad.option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-{ctxuid}\u307E\u305F\u306F--validate\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
error.bad.cflag=\u30D5\u30E9\u30B0'c'\u3067\u306F\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u307E\u305F\u306F\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u6307\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
|
||||
error.bad.uflag=\u30D5\u30E9\u30B0'u'\u3067\u306F\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u304B'e'\u30D5\u30E9\u30B0\u3001\u307E\u305F\u306F\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u6307\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
|
||||
error.bad.eflag='e'\u30D5\u30E9\u30B0\u3068'Main-Class'\u5C5E\u6027\u3092\u6301\u3064\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u306F\u540C\u6642\u306B\n\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
@ -52,6 +52,8 @@ error.missing.provider=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u3
|
||||
error.release.value.notnumber=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9{0}\u306F\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
error.release.value.toosmall=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9{0}\u306F\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u30029\u4EE5\u4E0A\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
|
||||
error.release.unexpected.versioned.entry=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9{1}\u3067\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30CB\u30F3\u30B0\u6E08\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA{0}
|
||||
error.date.notvalid=\u65E5\u4ED8{0}\u304C\u3001\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u3001\u6709\u52B9\u306AISO-8601\u306E\u62E1\u5F35\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u65E5\u6642\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
error.date.out.of.range=\u65E5\u4ED8{0}\u304C\u6709\u52B9\u306A\u7BC4\u56F21980-01-01T00:00:02Z to 2099-12-31T23:59:59Z\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
error.validator.jarfile.exception={0}\u3092\u691C\u8A3C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {1}
|
||||
error.validator.jarfile.invalid=\u7121\u52B9\u306A\u30DE\u30EB\u30C1\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
|
||||
error.validator.bad.entry.name=\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059: {0}
|
||||
@ -103,6 +105,7 @@ main.help.opt.main.list=\ -t\u3001--list \u30A2\u30FC\u30AB\u30
|
||||
main.help.opt.main.update=\ -u\u3001--update \u65E2\u5B58\u306Ejar\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059
|
||||
main.help.opt.main.extract=\ -x\u3001--extract \u6307\u5B9A\u306E(\u307E\u305F\u306F\u3059\u3079\u3066\u306E)\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u304B\u3089\u62BD\u51FA\u3057\u307E\u3059
|
||||
main.help.opt.main.describe-module=\ -d, --describe-module \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30BF\u307E\u305F\u306F\u81EA\u52D5\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u540D\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059
|
||||
main.help.opt.main.validate=\ --validate jar\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u691C\u8A3C\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\n \u8907\u6570\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u306Ejar\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3067\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305FAPI\u304C\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u7570\u306A\u308B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u4E00\u8CAB\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\n \u691C\u8A3C\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
main.help.opt.any=\ \u3069\u306E\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u3082\u6709\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u4FEE\u98FE\u5B50:\n\n -C DIR \u6307\u5B9A\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u5909\u66F4\u3057\u3001\u6B21\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\n \u53D6\u308A\u8FBC\u307F\u307E\u3059
|
||||
main.help.opt.any.file=\ -f\u3001--file=FILE \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3002\u7701\u7565\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001stdin\u307E\u305F\u306F\n stdout\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u304C\u64CD\u4F5C\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\n --release VERSION \u6B21\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092jar\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30CB\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\n (\u3064\u307E\u308A\u3001META-INF/versions/VERSION/)\u306B\u914D\u7F6E\u3057\u307E\u3059
|
||||
main.help.opt.any.verbose=\ -v\u3001--verbose \u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u306B\u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059
|
||||
@ -119,6 +122,7 @@ main.help.opt.create.update.do-not-resolve-by-default=\ --do-not-resolve-by
|
||||
main.help.opt.create.update.warn-if-resolved=\ --warn-if-resolved \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u89E3\u6C7A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u8B66\u544A\u3092\u767A\u884C\u3059\u308B\n \u30C4\u30FC\u30EB\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u3002\u975E\u63A8\u5968\u3001\u524A\u9664\u4E88\u5B9A\u306E\u975E\u63A8\u5968\u307E\u305F\u306F\n \u5B9F\u9A13\u7684\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B
|
||||
main.help.opt.create.update.index=\ \u4F5C\u6210\u3001\u66F4\u65B0\u304A\u3088\u3073\u7D22\u5F15\u751F\u6210\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306E\u307F\u6709\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u4FEE\u98FE\u5B50:\n
|
||||
main.help.opt.create.update.index.no-compress=\ -0, --no-compress \u683C\u7D0D\u306E\u307F\u3002ZIP\u5727\u7E2E\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u305B\u3093
|
||||
main.help.opt.create.update.index.date=\ --date=TIMESTAMP \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3\u5F62\u5F0F\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u305FISO-8601\u62E1\u5F35\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8\n \u306E\u65E5\u6642\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u3002\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u306E\u4F7F\u7528\u4F8B\u306F\u3001\n "2022-02-12T12:30:00-05:00"\u3067\u3059
|
||||
main.help.opt.other=\ \u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n
|
||||
main.help.opt.other.help=\ -?\u3001-h\u3001--help[:compat] \u3053\u308C(\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u4E92\u63DB\u6027)\u3092help\u306B\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059
|
||||
main.help.opt.other.help-extra=\ --help-extra \u8FFD\u52A0\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1999, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@ error.illegal.option=\u975E\u6CD5\u9009\u9879: {0}
|
||||
error.unrecognized.option=\u65E0\u6CD5\u8BC6\u522B\u7684\u9009\u9879: {0}
|
||||
error.missing.arg=\u9009\u9879{0}\u9700\u8981\u53C2\u6570
|
||||
error.bad.file.arg=\u89E3\u6790\u6587\u4EF6\u53C2\u6570\u65F6\u51FA\u9519
|
||||
error.bad.option=\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A {ctxuid} \u4E2D\u7684\u4EFB\u4E00\u9009\u9879\u3002
|
||||
error.bad.option=\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A -{ctxuid} \u6216 --validate \u9009\u9879\u4E4B\u4E00\u3002
|
||||
error.bad.cflag='c' \u6807\u8BB0\u8981\u6C42\u6307\u5B9A\u6E05\u5355\u6216\u8F93\u5165\u6587\u4EF6!
|
||||
error.bad.uflag='u' \u6807\u8BB0\u8981\u6C42\u6307\u5B9A\u6E05\u5355, 'e' \u6807\u8BB0\u6216\u8F93\u5165\u6587\u4EF6!
|
||||
error.bad.eflag=\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u6307\u5B9A 'e' \u6807\u8BB0\u548C\u5177\u6709 'Main-Class' \u5C5E\u6027\u7684\n\u6E05\u5355!
|
||||
@ -52,6 +52,8 @@ error.missing.provider=\u672A\u627E\u5230\u670D\u52A1\u63D0\u4F9B\u65B9: {0}
|
||||
error.release.value.notnumber=\u53D1\u884C\u7248 {0} \u65E0\u6548
|
||||
error.release.value.toosmall=\u53D1\u884C\u7248 {0} \u65E0\u6548, \u5FC5\u987B >= 9
|
||||
error.release.unexpected.versioned.entry=\u53D1\u884C\u7248 {1} \u5B58\u5728\u610F\u5916\u7684\u7248\u672C\u5316\u6761\u76EE {0}
|
||||
error.date.notvalid=\u65E5\u671F {0} \u4E0D\u662F\u5177\u6709\u53EF\u9009\u65F6\u533A\u7684\u6709\u6548 ISO-8601 \u6269\u5C55\u504F\u79FB\u65E5\u671F\u65F6\u95F4
|
||||
error.date.out.of.range=\u65E5\u671F {0} \u4E0D\u5728 1980-01-01T00:00:02Z \u5230 2099-12-31T23:59:59Z \u8FD9\u4E00\u6709\u6548\u8303\u56F4\u5185
|
||||
error.validator.jarfile.exception=\u65E0\u6CD5\u9A8C\u8BC1 {0}: {1}
|
||||
error.validator.jarfile.invalid=\u5220\u9664\u7684\u591A\u53D1\u884C\u7248 jar \u6587\u4EF6 {0} \u65E0\u6548
|
||||
error.validator.bad.entry.name=\u6761\u76EE\u540D\u79F0\u683C\u5F0F\u9519\u8BEF, {0}
|
||||
@ -103,6 +105,7 @@ main.help.opt.main.list=\ -t, --list \u5217\u51FA\u6863\u6848\u
|
||||
main.help.opt.main.update=\ -u, --update \u66F4\u65B0\u73B0\u6709 jar \u6863\u6848
|
||||
main.help.opt.main.extract=\ -x, --extract \u4ECE\u6863\u6848\u4E2D\u63D0\u53D6\u6307\u5B9A\u7684 (\u6216\u5168\u90E8) \u6587\u4EF6
|
||||
main.help.opt.main.describe-module=\ -d, --describe-module \u8F93\u51FA\u6A21\u5757\u63CF\u8FF0\u7B26\u6216\u81EA\u52A8\u6A21\u5757\u540D\u79F0
|
||||
main.help.opt.main.validate=\ --validate \u9A8C\u8BC1 jar \u6863\u6848\u7684\u5185\u5BB9\u3002\u6B64\u9009\u9879\n \u5C06\u9A8C\u8BC1\u7531\u591A\u53D1\u884C\u7248 jar \u6863\u6848\u5BFC\u51FA\n \u7684 API \u5728\u6240\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u53D1\u884C\u7248\u672C\u4E2D\n \u662F\u5426\u4E00\u81F4\u3002
|
||||
main.help.opt.any=\ \u5728\u4EFB\u610F\u6A21\u5F0F\u4E0B\u6709\u6548\u7684\u64CD\u4F5C\u4FEE\u9970\u7B26:\n\n -C DIR \u66F4\u6539\u4E3A\u6307\u5B9A\u7684\u76EE\u5F55\u5E76\u5305\u542B\n \u4EE5\u4E0B\u6587\u4EF6
|
||||
main.help.opt.any.file=\ -f, --file=FILE \u6863\u6848\u6587\u4EF6\u540D\u3002\u7701\u7565\u65F6, \u57FA\u4E8E\u64CD\u4F5C\n \u4F7F\u7528 stdin \u6216 stdout\n --release VERSION \u5C06\u4E0B\u9762\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u90FD\u653E\u5728\n jar \u7684\u7248\u672C\u5316\u76EE\u5F55\u4E2D (\u5373 META-INF/versions/VERSION/)
|
||||
main.help.opt.any.verbose=\ -v, --verbose \u5728\u6807\u51C6\u8F93\u51FA\u4E2D\u751F\u6210\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA
|
||||
@ -119,6 +122,7 @@ main.help.opt.create.update.do-not-resolve-by-default=\ --do-not-resolve-by
|
||||
main.help.opt.create.update.warn-if-resolved=\ --warn-if-resolved \u63D0\u793A\u5DE5\u5177\u5728\u89E3\u6790\u6A21\u5757\u540E\u53D1\u51FA\u8B66\u544A\u3002\n \u53EF\u4EE5\u4E3A deprecated, deprecated-for-removal\n \u6216 incubating \u4E4B\u4E00
|
||||
main.help.opt.create.update.index=\ \u53EA\u5728\u521B\u5EFA, \u66F4\u65B0\u548C\u751F\u6210\u7D22\u5F15\u6A21\u5F0F\u4E0B\u6709\u6548\u7684\u64CD\u4F5C\u4FEE\u9970\u7B26:\n
|
||||
main.help.opt.create.update.index.no-compress=\ -0, --no-compress \u4EC5\u5B58\u50A8; \u4E0D\u4F7F\u7528 ZIP \u538B\u7F29
|
||||
main.help.opt.create.update.index.date=\ --date=TIMESTAMP \u5177\u6709\u53EF\u9009\u65F6\u533A\u7684 ISO-8601 \u6269\u5C55\u504F\u79FB\n \u65E5\u671F\u65F6\u95F4\u683C\u5F0F\u7684\u65F6\u95F4\u6233\uFF08\u7528\u4E8E\u6761\u76EE\u7684\u65F6\u95F4\u6233\uFF09\uFF0C\n \u4F8B\u5982\uFF0C"2022-02-12T12:30:00-05:00"
|
||||
main.help.opt.other=\ \u5176\u4ED6\u9009\u9879:\n
|
||||
main.help.opt.other.help=\ -?, -h, --help[:compat] \u63D0\u4F9B\u6B64\u5E2E\u52A9\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u9009\u62E9\u6027\u5730\u63D0\u4F9B\u517C\u5BB9\u6027\u5E2E\u52A9
|
||||
main.help.opt.other.help-extra=\ --help-extra \u63D0\u4F9B\u989D\u5916\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,445 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
doclet.build_version=Standard-Doclet-Version {0}
|
||||
doclet.Contents=Inhalt
|
||||
doclet.Overview=\u00DCberblick
|
||||
doclet.Window_Overview_Summary=\u00DCberblick
|
||||
doclet.Element=Element
|
||||
doclet.Package=Package
|
||||
doclet.Unnamed_Package=Unbenanntes Package
|
||||
doclet.Module=Modul
|
||||
doclet.Open_Module=Modul \u00F6ffnen
|
||||
doclet.All_Packages=Alle Packages
|
||||
doclet.All_Modules=Alle Module
|
||||
doclet.None=Kein Wert
|
||||
doclet.Tree=Baum
|
||||
doclet.Class_Hierarchy=Klassenhierarchie
|
||||
doclet.Window_Class_Hierarchy=Klassenhierarchie
|
||||
doclet.Interface_Hierarchy=Schnittstellenhierarchie
|
||||
doclet.Enum_Hierarchy=Enum-Hierarchie
|
||||
doclet.Enum_Class_Hierarchy=Enum-Klassenhierarchie
|
||||
doclet.Annotation_Type_Hierarchy=Annotationstyphierarchie
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Hierarchy=Annotationsschnittstellenhierarchie
|
||||
doclet.Href_Class_Title=Klasse in {0}
|
||||
doclet.Href_Interface_Title=Schnittstelle in {0}
|
||||
doclet.Href_Annotation_Title=Annotation in {0}
|
||||
doclet.Href_Annotation_Interface_Title=Annotationsschnittstelle in {0}
|
||||
doclet.Href_Enum_Title=Enum in {0}
|
||||
doclet.Href_Enum_Class_Title=Enum-Klasse in {0}
|
||||
doclet.Href_Type_Param_Title=Typparameter in {0}
|
||||
doclet.Href_Class_Or_Interface_Title=Klasse oder Schnittstelle in {0}
|
||||
doclet.Summary=\u00DCbersicht:
|
||||
doclet.Detail=Details:
|
||||
doclet.Module_Sub_Nav=Modul:
|
||||
doclet.Help_Sub_Nav=Hilfe:
|
||||
doclet.Package_Sub_Nav=Package:
|
||||
doclet.navClassesAndInterfaces=Klassen und Schnittstellen
|
||||
doclet.navDescription=Beschreibung
|
||||
doclet.navModules=Module
|
||||
doclet.navPackages=Packages
|
||||
doclet.navServices=Services
|
||||
doclet.navNested=Verschachtelt
|
||||
doclet.navAnnotationTypeOptionalMember=Optional
|
||||
doclet.navAnnotationTypeRequiredMember=Erforderlich
|
||||
doclet.navAnnotationTypeMember=Element
|
||||
doclet.navField=Feld
|
||||
doclet.navProperty=Eigenschaft
|
||||
doclet.navEnum=Enum-Konstanten
|
||||
doclet.navConstructor=Konstruktor
|
||||
doclet.navMethod=Methode
|
||||
doclet.navNavigation=Navigation
|
||||
doclet.navPages=Seiten
|
||||
doclet.not.exhaustive=(nicht umfassend)
|
||||
doclet.Index=Index
|
||||
doclet.Window_Single_Index=Index
|
||||
doclet.Window_Split_Index={0}-Index
|
||||
doclet.Help=Hilfe
|
||||
doclet.Skip_navigation_links=Navigations-Links \u00FCberspringen
|
||||
doclet.Toggle_navigation_links=Navigationslinks umschalten
|
||||
doclet.Navigation=Navigation
|
||||
doclet.navDeprecated=Veraltet
|
||||
doclet.Window_Deprecated_List=Veraltete Liste
|
||||
doclet.Window_New_List=Neue API-Liste
|
||||
doclet.Window_Preview_List=Vorschauliste
|
||||
doclet.Overrides=Setzt au\u00DFer Kraft:
|
||||
doclet.in_class=in Klasse
|
||||
doclet.Element_in=Element in {0}
|
||||
doclet.Enum_constant_in=Enum-Konstante in {0}
|
||||
doclet.Static_variable_in=Statische Variable in {0}
|
||||
doclet.Variable_in=Variable in {0}
|
||||
doclet.Constructor_for=Konstruktor f\u00FCr {0}
|
||||
doclet.Record_component_in=Komponente von {0} erfassen
|
||||
doclet.Static_method_in=Statische Methode in {0}
|
||||
doclet.Search_tag_in=Tag suchen in {0}
|
||||
doclet.Method_in=Methode in {0}
|
||||
doclet.module=Modul
|
||||
doclet.package=Package
|
||||
doclet.MalformedURL=Nicht wohlgeformte URL: {0}
|
||||
doclet.File_error=Fehler beim Lesen der Datei: {0}
|
||||
doclet.URL_error=Fehler beim Abrufen der URL: {0}
|
||||
doclet.Resource_error=Fehler beim Lesen der Ressource: {0}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_found=Tag {0}: Referenz nicht gefunden: {1}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_accessible=Tag {0}: Referenz nicht zug\u00E4nglich: {1}
|
||||
doclet.see.nested_link=Tag {0}: Verschachtelter Link
|
||||
doclet.tag.invalid_usage=Ung\u00FCltige Verwendung des Tags {0}
|
||||
doclet.tag.invalid_input=Ung\u00FCltige Eingabe: "{0}"
|
||||
doclet.tag.invalid=ung\u00FCltiges @{0}
|
||||
doclet.Deprecated_API=Veraltete API
|
||||
doclet.Deprecated_Elements=Veraltete {0}
|
||||
doclet.Deprecated_In_Release=Veraltet in {0}
|
||||
doclet.Deprecated_Tabs_Intro=(Die Registerkarte "Veraltet ..." ganz links zeigt alle veralteten Elemente, unabh\u00E4ngig von dem Release, seit dem sie veraltet sind. Jede der anderen Registerkarten "Veraltet in ..." zeigt die Elemente, die seit einem bestimmten Release veraltet sind.)
|
||||
doclet.New_API=Neue API
|
||||
doclet.New_Elements=Neue {0}
|
||||
doclet.New_Elements_Added_In_Release=Hinzugef\u00FCgt in {0}
|
||||
doclet.New_Label=Neu
|
||||
doclet.New_Tabs_Intro=(Die Registerkarte "Neu ..." ganz links zeigt alle neuen Elemente, unabh\u00E4ngig von dem Release, in dem sie hinzugef\u00FCgt wurden. Jede der anderen Registerkarten "Hinzugef\u00FCgt in ..." zeigt die Elemente, die in einem bestimmten Release hinzugef\u00FCgt wurden. Elemente, die auf der Registerkarte ganz links angezeigt werden, werden auch auf einer der Registerkarten weiter rechts angezeigt.)
|
||||
doclet.Preview_API=Vorschau-API
|
||||
doclet.Preview_Label=Vorschau
|
||||
doclet.Preview_Mark=PREVIEW
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated=Endg\u00FCltig veraltet
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated_Elements=Endg\u00FCltig veraltete Elemente
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated_In_Release=Endg\u00FCltig veraltet in {0}
|
||||
doclet.Annotation_Types=Annotationstypen
|
||||
doclet.Annotation_Interfaces=Annotationsschnittstellen
|
||||
doclet.Annotation_Type_Members=Annotationstypelemente
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Members=Annotationsschnittstellenelemente
|
||||
doclet.annotation_types=Annotationstypen
|
||||
doclet.annotation_interfaces=Annotationsschnittstellen
|
||||
doclet.annotation_type_members=Annotationstypelemente
|
||||
doclet.annotation_interface_members=Annotationsschnittstellenelemente
|
||||
doclet.Generated_Docs_Untitled=Generierte Dokumentation (unbenannt)
|
||||
doclet.Other_Packages=Andere Packages
|
||||
doclet.Description=Beschreibung
|
||||
doclet.Specified_By=Angegeben von:
|
||||
doclet.in_interface=in Schnittstelle
|
||||
doclet.Subclasses=Bekannte direkte Unterklassen:
|
||||
doclet.Subinterfaces=Alle bekannten Unterschnittstellen:
|
||||
doclet.Implementing_Classes=Alle bekannten Implementierungsklassen:
|
||||
doclet.Functional_Interface=Funktionsschnittstelle:
|
||||
doclet.Functional_Interface_Message=Dies ist eine funktionale Schnittstelle, die somit als Zuweisungsziel f\u00FCr einen Lambdaausdruck oder eine Methodenreferenz verwendet werden kann.
|
||||
doclet.also=auch
|
||||
doclet.Package_Hierarchies=Packagehierarchien:
|
||||
doclet.Hierarchy_For_Package=Hierarchie f\u00FCr Package {0}
|
||||
doclet.Hierarchy_For_All_Packages=Hierarchie f\u00FCr alle Packages
|
||||
doclet.Hierarchy_For_Unnamed_Package=Hierarchie f\u00FCr unbenanntes Package
|
||||
doclet.No_Script_Message=JavaScript ist im Browser deaktiviert.
|
||||
doclet.Description_From_Interface=Beschreibung aus Schnittstelle kopiert:
|
||||
doclet.Description_From_Class=Beschreibung aus Klasse kopiert:
|
||||
doclet.No_Non_Deprecated_Classes_To_Document=Keine zu dokumentierenden nicht veralteten Klassen gefunden.
|
||||
doclet.Interfaces=Schnittstellen
|
||||
doclet.Enclosing_Class=Umschlie\u00DFende Klasse:
|
||||
doclet.Enclosing_Interface=Umschlie\u00DFende Schnittstelle:
|
||||
doclet.Inheritance_Tree=Vererbungsbaum
|
||||
doclet.ReferencedIn=Referenziert in
|
||||
doclet.System_Property=Systemeigenschaft
|
||||
doclet.systemProperties=Systemeigenschaften
|
||||
doclet.systemPropertiesSummary=Systemeigenschaften - \u00DCbersicht
|
||||
doclet.Window_Source_title=Quellcode
|
||||
doclet.Window_Help_title=API-Hilfe
|
||||
|
||||
doclet.help.main_heading=Hilfe zu JavaDoc
|
||||
doclet.help.navigation.head=Navigation
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.navigation.intro=Ausgehend von der Seite {0} k\u00F6nnen Sie die Dokumentation mithilfe der Links durchsuchen, die sich auf jeder Seite und in der Navigationsleiste oben auf jeder Seite befinden.
|
||||
# 0: link to the Index; 1: short list of links
|
||||
doclet.help.navigation.index=Mit {0} und dem Suchfeld k\u00F6nnen Sie zu spezifischen Deklarationen und \u00DCbersichtsseiten navigieren, wie {1}
|
||||
doclet.help.page_kinds.head=Seitenarten
|
||||
doclet.help.page_kinds.intro=Die folgenden Abschnitte beschreiben die verschiedenen Seitenarten in dieser Collection.
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.overview.modules.body=Die Seite {0} ist die Titelseite dieses API-Dokuments und enth\u00E4lt eine Liste aller Module mit einer \u00DCbersicht f\u00FCr jedes Modul. Diese Seite kann auch eine Gesamtbeschreibung des Modulsets enthalten.
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.overview.packages.body=Die Seite {0} ist die Titelseite dieses API-Dokuments und enth\u00E4lt eine Liste aller Packages mit einer \u00DCbersicht f\u00FCr jedes Packages. Diese Seite kann auch eine Gesamtbeschreibung des Packagesets enthalten.
|
||||
doclet.help.package.intro=F\u00FCr jedes Package ist eine Seite vorhanden, die eine Liste der Klassen und Schnittstellen mit jeweils einer \u00DCbersicht daf\u00FCr enth\u00E4lt. Diese Seiten k\u00F6nnen die folgenden Kategorien enthalten:
|
||||
doclet.help.module.intro=F\u00FCr jedes Modul ist eine Seite vorhanden, die eine Liste der Packages, Abh\u00E4ngigkeiten von anderen Modulen und Services mit jeweils einer \u00DCbersicht daf\u00FCr enth\u00E4lt. Diese Seiten k\u00F6nnen die folgenden Kategorien enthalten:
|
||||
doclet.help.class_interface.head=Klasse oder Schnittstelle
|
||||
doclet.help.class_interface.intro=F\u00FCr jede Klasse, Schnittstelle, verschachtelte Klasse und verschachtelte Schnittstelle ist eine separate Seite vorhanden. Jede dieser Seiten enth\u00E4lt drei Abschnitte, die aus einer Deklaration und Beschreibung, Mitglieder\u00FCbersichtstabellen und detaillierten Mitgliederbeschreibungen bestehen. Die Eintr\u00E4ge in diesen Abschnitten werden weggelassen, wenn sie leer oder nicht anwendbar sind.
|
||||
doclet.help.class_interface.inheritance_diagram=Klassenvererbungsdiagramm
|
||||
doclet.help.class_interface.subclasses=Direkte Unterklassen
|
||||
doclet.help.class_interface.subinterfaces=Alle bekannten Unterschnittstellen
|
||||
doclet.help.class_interface.implementations=Alle bekannten Implementierungsklassen
|
||||
doclet.help.class_interface.declaration=Klassen- oder Schnittstellendeklaration
|
||||
doclet.help.class_interface.description=Klassen- oder Schnittstellenbeschreibung
|
||||
doclet.help.class_interface.member_order=Die \u00DCbersichtseintr\u00E4ge sind alphabetisch geordnet, w\u00E4hrend die detaillierten Beschreibungen in der Reihenfolge aufgef\u00FChrt werden, in der sie im Quellcode auftreten. So werden die vom Programmierer festgelegten logischen Gruppierungen beibehalten.
|
||||
doclet.help.class_interface.note=Hinweis:
|
||||
doclet.help.class_interface.anno=Annotationsschnittstellen haben erforderliche und optionale Elemente, aber nicht Methoden.
|
||||
doclet.help.class_interface.enum=Nur Enum-Klassen haben Enum-Konstanten.
|
||||
doclet.help.class_interface.record=Die Komponenten einer Datensatzklasse werden als Teil der Deklaration der Datensatzklasse angezeigt.
|
||||
doclet.help.class_interface.property=Eigenschaften sind ein Feature von JavaFX.
|
||||
doclet.help.other_files.head=Weitere Dateien
|
||||
doclet.help.other_files.body=Packages und Module k\u00F6nnen Seiten mit weiteren Informationen zu den Deklarationen in der N\u00E4he enthalten.
|
||||
doclet.help.use.head=Verwendung
|
||||
doclet.help.use.body=F\u00FCr jedes dokumentierte Package sowie jede Klasse und jede Schnittstelle ist eine eigene Verwendungsseite vorhanden. Auf dieser Seite wird beschrieben, welche Packages, Klassen, Methoden, Konstruktoren und Felder einen Teil der angegebenen Klasse oder des angegebenen Packages verwenden. Bei der Klasse oder Schnittstelle A enth\u00E4lt die Verwendungsseite die Unterklassen von A, als A deklarierte Felder, Methoden, die A zur\u00FCckgeben, sowie Methoden und Konstruktoren mit Parametern des Typs A. Sie k\u00F6nnen diese Seite aufrufen, indem Sie zun\u00E4chst das Package, die Klasse oder die Schnittstelle aufrufen und anschlie\u00DFend in der Navigationsleiste auf den Link "Verwendung" klicken.
|
||||
doclet.help.tree.head=Baum (Klassenhierarchie)
|
||||
# 0: link to main Class Hierarchy page; 1: java.lang.Object
|
||||
doclet.help.tree.intro=Es gibt eine Seite {0} f\u00FCr alle Packages, und f\u00FCr jedes Package gibt es eine Hierarchie. Jede Hierarchieseite enth\u00E4lt eine Klassen- und eine Schnittstellenliste. Die Klassen sind nach Vererbungsstruktur organisiert, beginnend mit {1}. Die Schnittstellen erben nicht von {1}.
|
||||
doclet.help.tree.overview=Wenn Sie auf der \u00DCbersichtsseite auf "Baum" klicken, wird die Hierarchie f\u00FCr alle Packages angezeigt.
|
||||
doclet.help.tree.package=Wenn Sie eine bestimmte Package-, Klassen- oder Schnittstellenseite anzeigen und auf "Baum" klicken, wird die Hierarchie nur f\u00FCr dieses Package angezeigt.
|
||||
# 0: link to the Deprecated summary page
|
||||
doclet.help.deprecated.body=Auf der Seite {0} werden alle APIs aufgef\u00FChrt, die veraltet sind. Die Verwendung einer veralteten API ist nicht empfehlenswert, im Allgemeinen aufgrund von M\u00E4ngeln. In der Regel wird eine Ersatz-API angegeben. Veraltete APIs werden in k\u00FCnftigen Implementierungen m\u00F6glicherweise entfernt.
|
||||
# 0: link to the Preview summary page
|
||||
doclet.help.preview.body=Die Seite {0} listet alle Vorschau-APIs auf. Vorschau-APIs k\u00F6nnen in k\u00FCnftigen Implementierungen entfernt werden.
|
||||
doclet.help.new.body=Die Seite {0} listet APIs auf, die in neueren Releases hinzugef\u00FCgt wurden.
|
||||
doclet.help.index.head=Index
|
||||
# 0: link to Index page; 1: list of links to pages
|
||||
doclet.help.index.body=Die {0} enth\u00E4lt einen alphabetischen Index aller Klassen, Schnittstellen, Konstruktoren, Methoden und Felder in der Dokumentation sowie \u00DCbersichtsseiten wie {1}.
|
||||
doclet.help.all_classes.head=Alle Klassen und Schnittstellen
|
||||
# 0: link to All Classes page
|
||||
doclet.help.all_classes.body=Die Seite {0} enth\u00E4lt einen alphabetischen Index aller Klassen und Schnittstellen in der Dokumentation, einschlie\u00DFlich Annotationsschnittstellen, Enum-Klassen und Datensatzklassen.
|
||||
doclet.help.all_packages.head=Alle Packages
|
||||
# 0: link to All Packages page
|
||||
doclet.help.all_packages.body=Die Seite {0} enth\u00E4lt einen alphabetischen Index aller Packages, die in der Dokumentation enthalten sind.
|
||||
doclet.help.serial_form.body=Jede serialisierbare oder externalisierbare Klasse verf\u00FCgt \u00FCber eine Beschreibung der zugeh\u00F6rigen Serialisierungsfelder und -methoden. Diese Informationen sind eher f\u00FCr Implementierer als f\u00FCr Benutzer der API von Interesse. Die Navigationsleiste enth\u00E4lt zwar keinen Link, Sie k\u00F6nnen diese Informationen jedoch abrufen, indem Sie zu einer beliebigen serialisierten Klasse navigieren und im Abschnitt "Siehe auch" der Klassenbeschreibung auf "Serialisierte Form" klicken.
|
||||
# 0: link to Constant Values page
|
||||
doclet.help.constants.body=Auf der Seite {0} sind die statischen endg\u00FCltigen Felder und deren Werte aufgef\u00FChrt.
|
||||
# 0: link to System Properties page
|
||||
doclet.help.systemProperties.body=Die Seite {0} listet Referenzen auf Systemeigenschaften auf.
|
||||
doclet.help.footnote=Diese Hilfedatei gilt f\u00FCr die vom Standard-Doclet generierte API-Dokumentation.
|
||||
doclet.help.enum.intro=F\u00FCr jede Enum-Klasse ist eine separate Seite mit den folgenden Abschnitten verf\u00FCgbar:
|
||||
doclet.help.enum.class.intro=F\u00FCr jede Enum-Klasse ist eine separate Seite mit den folgenden Abschnitten verf\u00FCgbar:
|
||||
doclet.help.annotation_type.intro=F\u00FCr jeden Annotationstyp ist eine separate Seite mit den folgenden Abschnitten verf\u00FCgbar:
|
||||
doclet.help.annotation_interface.intro=F\u00FCr jede Annotationsschnittstelle ist eine separate Seite mit den folgenden Abschnitten verf\u00FCgbar:
|
||||
doclet.help.annotation_type.declaration=Deklaration des Annotationstyps
|
||||
doclet.help.annotation_interface.declaration=Deklaration der Annotationsschnittstelle
|
||||
doclet.help.annotation_type.description=Beschreibung des Annotationstyps
|
||||
doclet.help.annotation_interface.description=Beschreibung der Annotationsschnittstelle
|
||||
doclet.help.search.head=Suchen
|
||||
# Introduction to Javadoc search features, followed by a list of examples
|
||||
doclet.help.search.intro=Sie k\u00F6nnen nach Definitionen von Modulen, Packages, Typen, Feldern, Methoden, Systemeigenschaften und anderen Ausdr\u00FCcken suchen, die in der API definiert sind. Dazu k\u00F6nnen Sie denn Namen ganz oder teilweise oder optional auch Abk\u00FCrzungen mit Binnenmajuskeln ("camelCase") eingeben. Beispiel:
|
||||
# Used to list search examples, {0} is a search term and {1} the matching result
|
||||
doclet.help.search.example={0} findet {1}
|
||||
# {0} contains a link to the current Javadoc Search Specification
|
||||
doclet.help.search.refer=Eine vollst\u00E4ndige Beschreibung der Suchfeatures finden Sie in der {0}.
|
||||
# The URL for the Javadoc Search Specification. {0} will be replaced by the JDK version number
|
||||
doclet.help.search.spec.url=https://docs.oracle.com/en/java/javase/{0}/docs/specs/javadoc/javadoc-search-spec.html
|
||||
# The title for the Javadoc Search Specification
|
||||
doclet.help.search.spec.title=Javadoc-Suchspezifikation
|
||||
|
||||
doclet.ClassUse_Packages.that.use.0=Packages, die {0} verwenden
|
||||
doclet.ClassUse_Uses.of.0.in.1=Verwendungen von {0} in {1}
|
||||
doclet.ClassUse_Classes.in.0.used.by.1=Von {1} verwendete Klassen in {0}
|
||||
doclet.ClassUse_PackageAnnotation=Packages mit Annotationen vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_Annotation=Klassen in {1} mit Annotationen vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_TypeParameter=Klassen in {1} mit Typparametern vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_MethodTypeParameter=Methoden in {1} mit Typparametern vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_FieldTypeParameter=Felder in {1} mit Typparametern vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_FieldAnnotations=Felder in {1} mit Annotationen vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_MethodAnnotations=Methoden in {1} mit Annotationen vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_MethodParameterAnnotations=Methodenparameter in {1} mit Annotationen vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_MethodReturnTypeParameter=Methoden in {1}, die Typen mit Argumenten vom Typ {0} zur\u00FCckgeben
|
||||
doclet.ClassUse_Subclass=Unterklassen von {0} in {1}
|
||||
doclet.ClassUse_Subinterface=Unterschnittstellen von {0} in {1}
|
||||
doclet.ClassUse_ImplementingClass=Klassen in {1}, die {0} implementieren
|
||||
doclet.ClassUse_Field=Felder in {1}, die deklariert sind als {0}
|
||||
doclet.ClassUse_MethodReturn=Methoden in {1}, die {0} zur\u00FCckgeben
|
||||
doclet.ClassUse_MethodArgs=Methoden in {1} mit Parametern vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_MethodArgsTypeParameters=Methodenparameter in {1} mit Typargumenten vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_MethodThrows=Methoden in {1}, die {0} ausl\u00F6sen
|
||||
doclet.ClassUse_ConstructorAnnotations=Konstruktoren in {1} mit Annotationen vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_ConstructorParameterAnnotations=Konstruktorparameter in {1} mit Annotationen vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_ConstructorArgs=Konstruktoren in {1} mit Parametern vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_ConstructorArgsTypeParameters=Konstruktorparameter in {1} mit Typargumenten vom Typ {0}
|
||||
doclet.ClassUse_ConstructorThrows=Konstruktoren in {1}, die {0} ausl\u00F6sen
|
||||
doclet.ClassUse_No.usage.of.0=Keine Verwendung von {0}
|
||||
doclet.Window_ClassUse_Header=Verwendungsweise von {0} {1}
|
||||
doclet.ClassUse_Title=Verwendungen von {0}
|
||||
doclet.navClassUse=Verwendung
|
||||
doclet.Error_in_grouplist=Ung\u00FCltige Option -group: {0} {1}
|
||||
doclet.Groupname_already_used=In der Option -group wird der Gruppenname bereits verwendet: {0}
|
||||
doclet.Same_element_name_used=Elementname oder Muster zweimal verwendet: {0}
|
||||
doclet.PreviewLeadingNote={0} basiert auf Vorschaufeatures der Java-Plattform:
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview={0} wird mit {1} deklariert, einem Vorschaufeature der Programmiersprache Java ({2}).
|
||||
doclet.PreviewAPI={0} bezieht sich auf mindestens eine Vorschau-API: {1}.
|
||||
doclet.ReflectivePreviewAPI={0} bezieht sich auf mindestens eine reflektive Vorschau-API: {1}.
|
||||
doclet.UsesDeclaredUsingPreview={0} bezieht sich auf mindestens einen Typ, der mit einem Vorschaufeature der Programmiersprache Java deklariert wird: {1}.
|
||||
doclet.PreviewTrailingNote1=Programme k\u00F6nnen {0} nur verwenden, wenn Vorschaufeatures aktiviert sind.
|
||||
doclet.PreviewTrailingNote2=Vorschaufeatures k\u00F6nnen in k\u00FCnftigen Releases entfernt oder zu permanenten Features der Java-Plattform hochgestuft werden.
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview.SEALED=Verschl\u00FCsselte Klassen
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview.SEALED_PERMITS=Verschl\u00FCsselte Klassen
|
||||
doclet.PreviewPlatformLeadingNote={0} ist eine Vorschau-API der Java-Plattform.
|
||||
doclet.ReflectivePreviewPlatformLeadingNote={0} ist eine reflektive Vorschau-API der Java-Plattform.
|
||||
|
||||
# 0: an exception
|
||||
doclet.Error_copying_legal_notices=Fehler beim Kopieren der rechtlichen Hinweise: {0}
|
||||
# 0: the path; 1: the detail message for the exception
|
||||
doclet.Error_invalid_path_for_legal_notices=Ung\u00FCltiger Pfad "{0}" f\u00FCr rechtliche Hinweise: {1}
|
||||
|
||||
# option specifiers
|
||||
doclet.usage.add-script.parameters=<Datei>
|
||||
doclet.usage.add-script.description=F\u00FCgt der generierten Dokumentation eine Skriptdatei hinzu
|
||||
doclet.usage.add-stylesheet.parameters=<Datei>
|
||||
doclet.usage.add-stylesheet.description=F\u00FCgt der generierten Dokumentation eine Stylesheet-Datei hinzu
|
||||
doclet.usage.d.parameters=<Verzeichnis>
|
||||
doclet.usage.d.description=Zielverzeichnis f\u00FCr Ausgabedateien
|
||||
|
||||
doclet.usage.use.description=Verwendungsseiten f\u00FCr Klassen und Packages erstellen
|
||||
|
||||
doclet.usage.version.description=@version-Abs\u00E4tze aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.author.description=@author-Abs\u00E4tze aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.docfilessubdirs.description=doc-file-Unterverzeichnisse rekursiv kopieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.splitindex.description=Index in eine Datei pro Buchstabe aufteilen
|
||||
|
||||
doclet.usage.overview.parameters=<Datei>
|
||||
doclet.usage.overview.description=\u00DCberblickdokumentation aus HTML-Datei lesen
|
||||
|
||||
doclet.usage.windowtitle.parameters=<Text>
|
||||
doclet.usage.windowtitle.description=Browserfenstertitel f\u00FCr die Dokumentation
|
||||
|
||||
doclet.usage.doctitle.parameters=<HTML-Code>
|
||||
doclet.usage.doctitle.description=Titel f\u00FCr die \u00DCberblickseite aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.header.parameters=<HTML-Code>
|
||||
doclet.usage.header.description=Headertext f\u00FCr jede Seite aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.html5.description=Generiert eine HTML 5-Ausgabe. Diese Option wird nicht mehr ben\u00F6tigt.
|
||||
|
||||
doclet.usage.footer.parameters=<HTML-Code>
|
||||
doclet.usage.footer.description=Footertext f\u00FCr jede Seite aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.top.parameters=<HTML-Code>
|
||||
doclet.usage.top.description=Oberen Text f\u00FCr jede Seite aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.bottom.parameters=<HTML-Code>
|
||||
doclet.usage.bottom.description=Unteren Text f\u00FCr jede Seite aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.link.parameters=< URL>
|
||||
doclet.usage.link.description=Links zur javadoc-Ausgabe unter <url> erstellen
|
||||
|
||||
doclet.usage.linkoffline.parameters=<URL1> <URL2>
|
||||
doclet.usage.linkoffline.description=Link zu Dokumenten unter <url> mit Packageliste unter <url2> erstellen
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option parameters: warn info
|
||||
doclet.usage.link-modularity-mismatch.parameters=(warn|info)
|
||||
doclet.usage.link-modularity-mismatch.description=Meldet externe Dokumentation mit der falschen Modularit\u00E4t mit einer\nWarn- oder Informationsmeldung. Das Standardverhalten ist\nWarnen.
|
||||
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.parameters=< URL>
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.description=Link zu Plattformdokumentations-URLs, die in der Eigenschaftendatei auf <URL> deklariert sind
|
||||
|
||||
doclet.usage.excludedocfilessubdir.parameters=<Name>:...
|
||||
doclet.usage.excludedocfilessubdir.description=doc-files-Unterverzeichnisse mit angegebenem Namen ausschlie\u00DFen
|
||||
|
||||
doclet.usage.group.parameters=<Name> <g1>:<g2>...
|
||||
doclet.usage.group.description=Angegebene Elemente auf \u00DCberblickseite gruppieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.legal-notices.parameters='default' | 'none' | <Verzeichnis>
|
||||
doclet.usage.legal-notices.description=Steuert die rechtlichen Hinweise in der generierten Ausgabe
|
||||
|
||||
doclet.usage.nocomment.description=Beschreibung und Tags unterdr\u00FCcken und nur Deklarationen generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.nodeprecated.description=@deprecated-Informationen nicht aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.noqualifier.parameters=<Name1>:<Name2>:...
|
||||
doclet.usage.noqualifier.description=Liste der Qualifier aus der Ausgabe ausschlie\u00DFen
|
||||
|
||||
doclet.usage.nosince.description=@since-Informationen nicht aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.notimestamp.description=Ausgeblendeten Zeitstempel nicht aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.nodeprecatedlist.description=Veraltet-Liste nicht generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.no-module-directories.description=Gruppiert Dateien f\u00FCr die Moduldokumentation nicht in \nmodulspezifischen Verzeichnisse
|
||||
|
||||
doclet.usage.no-platform-links.description=Generiert keine Links zur Plattformdokumentation
|
||||
|
||||
doclet.usage.notree.description=Klassenhierarchie nicht generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.noindex.description=Index nicht generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.nohelp.description=Hilfelink nicht generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.nonavbar.description=Navigationsleiste nicht generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.nooverview.description=\u00DCberblickseiten nicht generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.serialwarn.description=Warnung wegen @serial-Tag generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.since.parameters=<Release>(,<Release>)*
|
||||
doclet.usage.since.description=Dokumentiert die neue und die veraltete API in den angegebenen Releases
|
||||
|
||||
doclet.usage.since-label.parameters=<Text>
|
||||
doclet.usage.since-label.description=Liefert Text f\u00FCr die \u00DCberschrift der Seite "Neue API"
|
||||
|
||||
doclet.usage.tag.parameters=<Name>:<Positionen>:<Header>
|
||||
doclet.usage.tag.description=Benutzerdefinierte Tags mit einem Argument angeben
|
||||
|
||||
doclet.usage.taglet.description=Vollqualifizierter Name des zu registrierenden Taglets
|
||||
|
||||
doclet.usage.tagletpath.description=Pfad zu Taglets
|
||||
|
||||
doclet.usage.snippet-path.parameters=<Pfad>
|
||||
|
||||
doclet.usage.snippet-path.description=Der Pfad f\u00FCr externe Snippets
|
||||
|
||||
doclet.usage.charset.parameters=<Zeichensatz>
|
||||
doclet.usage.charset.description=Zeichensatz f\u00FCr plattform\u00FCbergreifende Anzeige der generierten Dokumentation
|
||||
|
||||
doclet.usage.javafx.description=Aktiviert die JavaFX-Funktionalit\u00E4t
|
||||
|
||||
doclet.usage.helpfile.parameters=<Datei>
|
||||
doclet.usage.helpfile.description=Datei aufnehmen, zu der der Hilfelink verlinkt
|
||||
|
||||
doclet.usage.linksource.description=Quelle in HTML generieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.sourcetab.parameters=<Tabulatorl\u00E4nge>
|
||||
doclet.usage.sourcetab.description=Anzahl der Leerzeichen angeben, die jedes Register in der Quelle beansprucht
|
||||
|
||||
doclet.usage.keywords.description=HTML-Metatags mit Informationen zu Package, Klasse und Member aufnehmen
|
||||
|
||||
doclet.usage.main-stylesheet.parameters=<Datei>
|
||||
doclet.usage.main-stylesheet.description=Datei zum \u00C4ndern des Stils der generierten Dokumentation
|
||||
|
||||
doclet.usage.docencoding.parameters=<Name>
|
||||
doclet.usage.docencoding.description=Zeichensatzcodierung f\u00FCr die Ausgabe angeben
|
||||
|
||||
doclet.usage.frames.description=Aktiviert die Verwendung von Frames in der generierten Ausgabe
|
||||
|
||||
doclet.usage.no-frames.description=Deaktiviert die Verwendung von Frames in der generierten Ausgabe (Standard)
|
||||
|
||||
doclet.usage.override-methods.parameters=(detail|summary)
|
||||
|
||||
doclet.usage.override-methods.description=Au\u00DFer Kraft gesetzte Methoden im Abschnitt "detail" oder "summary" dokumentieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.allow-script-in-comments.description=JavaScript in Optionen und Kommentaren zulassen
|
||||
|
||||
doclet.usage.xdocrootparent.parameters=< URL>
|
||||
doclet.usage.xdocrootparent.description=Ersetzt alle Vorkommen von @docRoot gefolgt von /.. in doc-Kommentaren durch\n<url>
|
||||
|
||||
doclet.usage.xdoclint.description=Empfohlene Pr\u00FCfungen f\u00FCr Probleme in javadoc-Kommentaren aktivieren
|
||||
|
||||
doclet.usage.xdoclint-extended.parameters=(all|none|[-]<Gruppe>)
|
||||
# L10N: do not localize these words: all none accessibility html missing reference syntax
|
||||
doclet.usage.xdoclint-extended.description=Bestimmte Pr\u00FCfungen f\u00FCr Probleme in javadoc-Kommentaren aktivieren\noder deaktivieren, wobei <group> einen der folgenden Werte hat:\naccessibility, html, missing, reference oder syntax.
|
||||
|
||||
doclet.usage.xdoclint-package.parameters=([-]<Packages>)
|
||||
doclet.usage.xdoclint-package.description=Pr\u00FCfungen in bestimmten Packages aktivieren oder deaktivieren.\n<packages> ist eine durch Komma getrennte Liste von Packagebezeichnern.\nEin Packagebezeichner ist entweder ein vollst\u00E4ndiger Name oder ein Namenspr\u00E4fix\neines Packages, gefolgt von .*, und bezieht sich auf alle Unterpackages\ndes angegebenen Packages. Stellen Sie dem Packagebezeichner - voran,\num Pr\u00FCfungen f\u00FCr die angegebenen Packages zu deaktivieren.
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option name --no-frames
|
||||
doclet.NoFrames_specified=Die Option --no-frames wird nicht mehr ben\u00F6tigt und wird m\u00F6glicherweise\nin einem zuk\u00FCnftigen Release entfernt.
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option name -footer
|
||||
doclet.footer_specified=Die Option -footer wird nicht mehr unterst\u00FCtzt und wird ignoriert.\nSie wird m\u00F6glicherweise in einem zuk\u00FCnftigen Release entfernt.
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ doclet.Overview=\u6982\u8981
|
||||
doclet.Window_Overview_Summary=\u6982\u8981
|
||||
doclet.Element=\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.Unnamed_Package=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.Module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
|
||||
doclet.Open_Module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u958B\u304F
|
||||
doclet.All_Packages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
@ -39,17 +40,24 @@ doclet.Class_Hierarchy=\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Window_Class_Hierarchy=\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Interface_Hierarchy=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Enum_Hierarchy=\u5217\u6319\u578B\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Enum_Class_Hierarchy=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Annotation_Type_Hierarchy=\u6CE8\u91C8\u578B\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Hierarchy=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Href_Class_Title={0}\u5185\u306E\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.Href_Interface_Title={0}\u5185\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.Href_Annotation_Title={0}\u5185\u306E\u6CE8\u91C8
|
||||
doclet.Href_Annotation_Interface_Title={0}\u5185\u306E\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.Href_Enum_Title={0}\u5185\u306E\u5217\u6319\u578B
|
||||
doclet.Href_Enum_Class_Title={0}\u306E\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.Href_Type_Param_Title={0}\u5185\u306E\u578B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
|
||||
doclet.Href_Class_Or_Interface_Title={0}\u5185\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.Summary=\u6982\u8981:
|
||||
doclet.Detail=\u8A73\u7D30:
|
||||
doclet.Module_Sub_Nav=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB:
|
||||
doclet.navModuleDescription=\u8AAC\u660E
|
||||
doclet.Help_Sub_Nav=\u30D8\u30EB\u30D7:
|
||||
doclet.Package_Sub_Nav=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8:
|
||||
doclet.navClassesAndInterfaces=\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.navDescription=\u8AAC\u660E
|
||||
doclet.navModules=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
|
||||
doclet.navPackages=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.navServices=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
|
||||
@ -62,16 +70,20 @@ doclet.navProperty=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
|
||||
doclet.navEnum=\u5217\u6319\u5B9A\u6570
|
||||
doclet.navConstructor=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF
|
||||
doclet.navMethod=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
doclet.navNavigation=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
|
||||
doclet.navPages=\u30DA\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.not.exhaustive=(\u7DB2\u7F85\u7684\u3067\u306A\u3044)
|
||||
doclet.Index=\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.Window_Single_Index=\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.Window_Split_Index={0}\u306E\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.Help=\u30D8\u30EB\u30D7
|
||||
doclet.Skip_navigation_links=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
|
||||
doclet.Toggle_navigation_links=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u5207\u66FF\u3048
|
||||
doclet.Navigation=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
|
||||
doclet.New_Page=NewPage
|
||||
doclet.navDeprecated=\u975E\u63A8\u5968
|
||||
doclet.Window_Deprecated_List=\u975E\u63A8\u5968API\u306E\u30EA\u30B9\u30C8
|
||||
doclet.Window_New_List=\u65B0\u898FAPI\u30EA\u30B9\u30C8
|
||||
doclet.Window_Preview_List=\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
|
||||
doclet.Overrides=\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9:
|
||||
doclet.in_class=\u30AF\u30E9\u30B9\u5185
|
||||
doclet.Element_in={0}\u306E\u8981\u7D20
|
||||
@ -91,14 +103,33 @@ doclet.URL_error=URL\u53D6\u51FA\u3057\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
|
||||
doclet.Resource_error=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u8AAD\u53D6\u308A\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_found=\u30BF\u30B0{0}: \u53C2\u7167\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: {1}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_accessible=\u30BF\u30B0{0}: \u53C2\u7167\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {1}
|
||||
doclet.see.nested_link=\u30BF\u30B0{0}: \u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
doclet.tag.invalid_usage=\u30BF\u30B0{0}\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
doclet.tag.invalid_input=\u5165\u529B\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: ''{0}''
|
||||
doclet.tag.invalid=@{0}\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
doclet.Deprecated_API=\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044API
|
||||
doclet.For_Removal=\u524A\u9664\u7528
|
||||
doclet.Deprecated_Elements=\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044{0}
|
||||
doclet.Deprecated_In_Release={0}\u3067\u975E\u63A8\u5968
|
||||
doclet.Deprecated_Tabs_Intro=(\u5DE6\u7AEF\u306E\u30BF\u30D6\u300C\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044...\u300D\u306F\u3001\u975E\u63A8\u5968\u306B\u306A\u3063\u305F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u975E\u63A8\u5968\u306E\u8981\u7D20\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30BF\u30D6\u300C...\u3067\u975E\u63A8\u5968\u300D\u306E\u305D\u308C\u305E\u308C\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u975E\u63A8\u5968\u306B\u306A\u3063\u305F\u8981\u7D20\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002)
|
||||
doclet.New_API=\u65B0\u898FAPI
|
||||
doclet.New_Elements=\u65B0\u898F{0}
|
||||
doclet.New_Elements_Added_In_Release={0}\u3067\u8FFD\u52A0
|
||||
doclet.New_Label=\u65B0\u898F
|
||||
doclet.New_Tabs_Intro=(\u5DE6\u7AEF\u306E\u30BF\u30D6\u300C\u65B0\u898F...\u300D\u306F\u3001\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u65B0\u898F\u8981\u7D20\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30BF\u30D6\u300C...\u3067\u8FFD\u52A0\u300D\u306E\u305D\u308C\u305E\u308C\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305F\u8981\u7D20\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u5DE6\u7AEF\u306E\u30BF\u30D6\u3067\u8868\u793A\u3055\u308C\u305F\u8981\u7D20\u306F\u53F3\u7AEF\u306E\u30BF\u30D6\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306E\u4E0B\u306B\u3082\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002)
|
||||
doclet.Preview_API=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI
|
||||
doclet.Preview_Label=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
|
||||
doclet.Preview_Mark=PREVIEW
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated=\u6700\u7D42\u7684\u306B\u975E\u63A8\u5968
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated_Elements=\u6700\u7D42\u7684\u306B\u975E\u63A8\u5968\u306B\u306A\u3063\u305F\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated_In_Release={0}\u3067\u6700\u7D42\u7684\u306B\u975E\u63A8\u5968
|
||||
doclet.Annotation_Types=\u6CE8\u91C8\u578B
|
||||
doclet.Annotation_Interfaces=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.Annotation_Type_Members=\u6CE8\u91C8\u578B\u8981\u7D20
|
||||
doclet.for_removal=\u524A\u9664\u7528
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Members=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u8981\u7D20
|
||||
doclet.annotation_types=\u6CE8\u91C8\u578B
|
||||
doclet.annotation_interfaces=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.annotation_type_members=\u6CE8\u91C8\u578B\u8981\u7D20
|
||||
doclet.annotation_interface_members=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Generated_Docs_Untitled=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8(\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306A\u3057)
|
||||
doclet.Other_Packages=\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.Description=\u8AAC\u660E
|
||||
@ -113,6 +144,7 @@ doclet.also=\u540C\u69D8\u306B
|
||||
doclet.Package_Hierarchies=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u968E\u5C64:
|
||||
doclet.Hierarchy_For_Package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8{0}\u306E\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Hierarchy_For_All_Packages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u968E\u5C64
|
||||
doclet.Hierarchy_For_Unnamed_Package=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u968E\u5C64
|
||||
doclet.No_Script_Message=\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u306EJavaScript\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.Description_From_Interface=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u305F\u8AAC\u660E:
|
||||
doclet.Description_From_Class=\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u305F\u8AAC\u660E:
|
||||
@ -128,43 +160,74 @@ doclet.systemPropertiesSummary=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\
|
||||
doclet.Window_Source_title=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9
|
||||
doclet.Window_Help_title=API\u30D8\u30EB\u30D7
|
||||
|
||||
doclet.help.main_heading=API\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u69CB\u6210
|
||||
doclet.help.intro=\u3053\u306EAPI(Application Programming Interface)\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001\u6B21\u306B\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u306B\u3042\u308B\u9805\u76EE\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.main_heading=JavaDoc\u30D8\u30EB\u30D7
|
||||
doclet.help.navigation.head=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.navigation.intro={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u3001\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u304A\u3088\u3073\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u4E0A\u90E8\u306B\u3042\u308B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u3067\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: link to the Index; 1: short list of links
|
||||
doclet.help.navigation.index={0}\u304A\u3088\u3073\u691C\u7D22\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3068\u3001\u6B21\u3092\u542B\u3081\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5BA3\u8A00\u304A\u3088\u3073\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u3059: {1}
|
||||
doclet.help.page_kinds.head=\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u7A2E\u985E
|
||||
doclet.help.page_kinds.intro=\u6B21\u306E\u5404\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u69D8\u3005\u306A\u7A2E\u985E\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.overview.modules.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306FAPI\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3001\u5404\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u5168\u30E2\u30B8\u30E5\uFF0D\u30EB\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u4E00\u9023\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u6982\u8981\u8AAC\u660E\u3082\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.overview.packages.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306FAPI\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3001\u5404\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u5168\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u4E00\u9023\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u6982\u8981\u8AAC\u660E\u3082\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.package.intro=\u5404\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F6\u3064\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.module.intro=\u5404\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u4ED6\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4F9D\u5B58\u6027\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F3\u3064\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.package.intro=\u5404\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u6B21\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.module.intro=\u5404\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u4ED6\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4F9D\u5B58\u6027\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u6982\u8981\u3092\u542B\u3080\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u6B21\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.class_interface.head=\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.help.class_interface.intro=\u5404\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3001\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u306F\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u8AAC\u660E\u3068\u3001\u6982\u8981\u8868\u304A\u3088\u3073\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u8A73\u7D30\u8AAC\u660E\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.intro=\u5404\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3001\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u306F\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5404\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u5BA3\u8A00\u304A\u3088\u3073\u8AAC\u660E\u3068\u3001\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u6982\u8981\u8868\u304A\u3088\u3073\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u8A73\u7D30\u8AAC\u660E\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B3\u3064\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u5404\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u7A7A\u304B\u9069\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u7701\u7565\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.inheritance_diagram=\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64\u8868\u793A
|
||||
doclet.help.class_interface.subclasses=\u76F4\u7CFB\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.help.class_interface.subinterfaces=\u65E2\u77E5\u306E\u30B5\u30D6\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8
|
||||
doclet.help.class_interface.implementations=\u65E2\u77E5\u306E\u5B9F\u88C5\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8
|
||||
doclet.help.class_interface.declaration=\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u5BA3\u8A00
|
||||
doclet.help.class_interface.description=\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u8AAC\u660E
|
||||
doclet.help.class_interface.summary=\u8A73\u7D30\u306A\u8AAC\u660E\u306F\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u306B\u73FE\u308C\u308B\u9806\u306B\u4E26\u3079\u3089\u308C\u307E\u3059\u304C\u3001\u6982\u8981\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306B\u4E26\u3079\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u304C\u8A2D\u5B9A\u3057\u305F\u8AD6\u7406\u7684\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5206\u3051\u304C\u4FDD\u6301\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.member_order=\u8A73\u7D30\u306A\u8AAC\u660E\u306F\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u306B\u73FE\u308C\u308B\u9806\u306B\u4E26\u3079\u3089\u308C\u307E\u3059\u304C\u3001\u6982\u8981\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306B\u4E26\u3079\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u304C\u8A2D\u5B9A\u3057\u305F\u8AD6\u7406\u7684\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5206\u3051\u304C\u4FDD\u6301\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.note=\u30CE\u30FC\u30C8:
|
||||
doclet.help.class_interface.anno=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u306F\u3001\u5FC5\u9808\u307E\u305F\u306F\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8981\u7D20\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.enum=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u307F\u306B\u5217\u6319\u5B9A\u6570\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.record=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u5BA3\u8A00\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306FJavaFX\u306E\u6A5F\u80FD\u3067\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.other_files.head=\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
|
||||
doclet.help.other_files.body=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304A\u3088\u3073\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u306F\u3001\u5468\u8FBA\u306E\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u8FFD\u52A0\u60C5\u5831\u304C\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.use.head=\u4F7F\u7528
|
||||
doclet.help.use.body=\u5404\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3001\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u304C\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001\u30AF\u30E9\u30B9A\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9A\u306E\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001A\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9\u3001A\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3001A\u3092\u8FD4\u3059\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u3001\u578BA\u3092\u6301\u3064\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u307E\u305A\u305D\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3001\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u306E\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
doclet.help.use.body=\u5404\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3001\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u304C\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001\u30AF\u30E9\u30B9A\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9A\u306E\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001A\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9\u3001A\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3001A\u3092\u8FD4\u3059\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u3001\u578BA\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6301\u3064\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u307E\u305A\u305D\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3001\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u306E\u300C\u4F7F\u7528\u300D\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
doclet.help.tree.head=\u968E\u5C64\u30C4\u30EA\u30FC(\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64)
|
||||
# 0: link to main Class Hierarchy page; 1: java.lang.Object
|
||||
doclet.help.tree.intro=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u306F{0}\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u3001\u3055\u3089\u306B\u5404\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u968E\u5C64\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5404\u968E\u5C64\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u307F\u307E\u3059\u3002\u30AF\u30E9\u30B9\u306F{1}\u3092\u958B\u59CB\u70B9\u3068\u3059\u308B\u7D99\u627F\u69CB\u9020\u3067\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306F\u3001{1}\u304B\u3089\u306F\u7D99\u627F\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
doclet.help.tree.overview=\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u300C\u968E\u5C64\u30C4\u30EA\u30FC\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u5168\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u968E\u5C64\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.tree.package=\u7279\u5B9A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u300C\u968E\u5C64\u30C4\u30EA\u30FC\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u8A72\u5F53\u3059\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u307F\u306E\u968E\u5C64\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: link to the Deprecated summary page
|
||||
doclet.help.deprecated.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u3001\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3059\u3079\u3066\u306EAPI\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u975E\u63A8\u5968API\u3068\u306F\u3001\u6A5F\u80FD\u304C\u4E0D\u5341\u5206\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3063\u305F\u7406\u7531\u304B\u3089\u4F7F\u7528\u3092\u304A\u85A6\u3081\u3067\u304D\u306A\u304F\u306A\u3063\u305FAPI\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u901A\u5E38\u306F\u305D\u308C\u306B\u4EE3\u308F\u308BAPI\u304C\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u975E\u63A8\u5968API\u306F\u4ECA\u5F8C\u306E\u5B9F\u88C5\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: link to the Preview summary page
|
||||
doclet.help.preview.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u306F\u4ECA\u5F8C\u306E\u5B9F\u88C5\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.new.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u3001\u6700\u8FD1\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305FAPI\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.index.head=\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.help.index.body={0}\u306B\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3001\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304A\u3088\u3073\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: link to Index page; 1: list of links to pages
|
||||
doclet.help.index.body={0}\u306B\u306F\u3001\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5185\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3001\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306E\u7D22\u5F15\u3068\u3001{1}\u306A\u3069\u306E\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.all_classes.head=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
# 0: link to All Classes page
|
||||
doclet.help.all_classes.body={0}\u306B\u306F\u3001\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3001\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306A\u3069\u3001\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306E\u7D22\u5F15\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.all_packages.head=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
# 0: link to All Packages page
|
||||
doclet.help.all_packages.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306E\u7D22\u5F15\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.serial_form.body=\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u307E\u305F\u306F\u5916\u90E8\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u5404\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u3001\u76F4\u5217\u5316\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3068\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u8AAC\u660E\u3092\u542B\u307F\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u60C5\u5831\u306F\u3001API\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5B9F\u88C5\u3059\u308B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u5F79\u7ACB\u3061\u307E\u3059\u3002\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30FC\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u76F4\u5217\u5316\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3066\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u8A18\u8FF0\u306E\u300C\u95A2\u9023\u9805\u76EE\u300D\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3042\u308B\u300C\u76F4\u5217\u5316\u3055\u308C\u305F\u5F62\u5F0F\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u3053\u306E\u60C5\u5831\u3092\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: link to Constant Values page
|
||||
doclet.help.constants.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001static final\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3068\u305D\u306E\u5024\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
# 0: link to System Properties page
|
||||
doclet.help.systemProperties.body={0}\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3078\u306E\u53C2\u7167\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.footnote=\u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u6A19\u6E96doclet\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u6210\u3055\u308C\u305FAPI\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.help.enum.intro=\u5404\u5217\u6319\u578B\u306B\u306F\u3001\u305D\u308C\u81EA\u8EAB\u306E\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3068\u6B21\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.enum.declaration=\u5217\u6319\u5BA3\u8A00
|
||||
doclet.help.enum.definition=\u5217\u6319\u578B\u306E\u8AAC\u660E
|
||||
doclet.help.enum.intro=\u5404\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u306F\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306B\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u3001\u6B21\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.enum.class.intro=\u5404\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u306F\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306B\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u3001\u6B21\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.annotation_type.intro=\u5404\u6CE8\u91C8\u578B\u306B\u306F\u3001\u305D\u308C\u81EA\u8EAB\u306E\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3068\u6B21\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.annotation_interface.intro=\u5404\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306B\u306F\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306B\u500B\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u3001\u6B21\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059:
|
||||
doclet.help.annotation_type.declaration=\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u5BA3\u8A00
|
||||
doclet.help.annotation_interface.declaration=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u5BA3\u8A00
|
||||
doclet.help.annotation_type.description=\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u8AAC\u660E
|
||||
doclet.help.annotation_interface.description=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u8AAC\u660E
|
||||
doclet.help.search.head=\u691C\u7D22
|
||||
# Introduction to Javadoc search features, followed by a list of examples
|
||||
doclet.help.search.intro=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30BF\u30A4\u30D7\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304A\u3088\u3073API\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8A9E\u3092\u3001\u540D\u524D\u306E\u4E00\u90E8\u307E\u305F\u306F\u5168\u4F53\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066(\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u30AD\u30E3\u30E1\u30EB\u30B1\u30FC\u30B9\u306E\u7701\u7565\u5F62\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066)\u691C\u7D22\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u4F8B:
|
||||
doclet.help.search.intro=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3001\u30BF\u30A4\u30D7\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5B9A\u7FA9\u304A\u3088\u3073API\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8A9E\u3092\u3001\u540D\u524D\u306E\u4E00\u90E8\u307E\u305F\u306F\u5168\u4F53\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066(\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066camelCase\u306E\u7701\u7565\u5F62\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066)\u691C\u7D22\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u4F8B:
|
||||
# Used to list search examples, {0} is a search term and {1} the matching result
|
||||
doclet.help.search.example={0}\u306F{1}\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u3059
|
||||
# {0} contains a link to the current Javadoc Search Specification
|
||||
@ -206,10 +269,28 @@ doclet.navClassUse=\u4F7F\u7528
|
||||
doclet.Error_in_grouplist=-group\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0} {1}
|
||||
doclet.Groupname_already_used=-group\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D\u304C\u3059\u3067\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}
|
||||
doclet.Same_element_name_used=\u8981\u7D20\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C2\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}
|
||||
doclet.PreviewLeadingNote={0}\u306FJava\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview={0}\u306F{1}\u3001Java\u8A00\u8A9E\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD({2})\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.PreviewAPI={0}\u306F1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059: {1}\u3002
|
||||
doclet.ReflectivePreviewAPI={0}\u306F1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30EA\u30D5\u30EC\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059: {1}\u3002
|
||||
doclet.UsesDeclaredUsingPreview={0}\u306F\u3001Java\u8A00\u8A9E\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30011\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059: {1}\u3002
|
||||
doclet.PreviewTrailingNote1=\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306F\u3001\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u304C\u6709\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306B\u306E\u307F{0}\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.PreviewTrailingNote2=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u306F\u5C06\u6765\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u304B\u3001Java\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u6C38\u7D9A\u7684\u306A\u6A5F\u80FD\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview.SEALED=\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview.SEALED_PERMITS=\u30B7\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.PreviewPlatformLeadingNote={0}\u306FJava\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u3067\u3059\u3002
|
||||
doclet.ReflectivePreviewPlatformLeadingNote={0}\u306FJava\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u30EA\u30D5\u30EC\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FCAPI\u3067\u3059\u3002
|
||||
|
||||
# 0: an exception
|
||||
doclet.Error_copying_legal_notices=\u6CD5\u5F8B\u4E0A\u306E\u6CE8\u610F\u70B9\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}
|
||||
# 0: the path; 1: the detail message for the exception
|
||||
doclet.Error_invalid_path_for_legal_notices=\u6CD5\u5F8B\u4E0A\u306E\u6CE8\u610F\u70B9\u306E\u30D1\u30B9''{0}''\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {1}
|
||||
|
||||
# option specifiers
|
||||
doclet.usage.add-script.parameters=<file>
|
||||
doclet.usage.add-script.description=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059
|
||||
doclet.usage.add-stylesheet.parameters=<file>
|
||||
doclet.usage.add-stylesheet.description=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
|
||||
doclet.usage.add-stylesheet.description=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059
|
||||
doclet.usage.d.parameters=<directory>
|
||||
doclet.usage.d.description=\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8EE2\u9001\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
|
||||
|
||||
@ -252,6 +333,10 @@ doclet.usage.link.description=<url>\u306Bjavadoc\u51FA\u529B\u3078\u306E\u30EA\u
|
||||
doclet.usage.linkoffline.parameters=<url1> <url2>
|
||||
doclet.usage.linkoffline.description=<url2>\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066<url1>\u306Edocs\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option parameters: warn info
|
||||
doclet.usage.link-modularity-mismatch.parameters=(warn|info)
|
||||
doclet.usage.link-modularity-mismatch.description=\u8B66\u544A\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u307E\u305F\u306F\u60C5\u5831\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u542B\u3080\u4E0D\u6B63\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u6027\u306E\n\u5916\u90E8\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5831\u544A\u3067\u3059\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u52D5\u4F5C\u306F\n\u8B66\u544A\u306E\u5831\u544A\u3067\u3059\u3002
|
||||
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.parameters=<url>
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.description=<url>\u306B\u3042\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306EURL\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
@ -261,6 +346,9 @@ doclet.usage.excludedocfilessubdir.description=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5
|
||||
doclet.usage.group.parameters=<name> <g1>:<g2>...
|
||||
doclet.usage.group.description=\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u8981\u7D20\u3092\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u304A\u3044\u3066\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.legal-notices.parameters='default' | 'none' | <directory>
|
||||
doclet.usage.legal-notices.description=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u51FA\u529B\u306E\u6CD5\u5F8B\u4E0A\u306E\u6CE8\u610F\u70B9\u3092\u5236\u5FA1\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.nocomment.description=\u8A18\u8FF0\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30B0\u3092\u6291\u5236\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u306E\u307F\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.nodeprecated.description=@deprecated\u60C5\u5831\u3092\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059
|
||||
@ -290,6 +378,12 @@ doclet.usage.nooverview.description=\u6982\u8981\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u751F\u
|
||||
|
||||
doclet.usage.serialwarn.description=@serial\u30BF\u30B0\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B66\u544A\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
doclet.usage.since.parameters=<release>(,<release>)*
|
||||
doclet.usage.since.description=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u306E\u65B0\u898F\u304A\u3088\u3073\u975E\u63A8\u5968\u306EAPI\u3092\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.since-label.parameters=<text>
|
||||
doclet.usage.since-label.description=\u300C\u65B0\u898FAPI\u300D\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u898B\u51FA\u3057\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.usage.tag.parameters=<name>:<locations>:<header>
|
||||
doclet.usage.tag.description=\u5358\u4E00\u306E\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30FB\u30BF\u30B0\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059
|
||||
|
||||
@ -297,6 +391,10 @@ doclet.usage.taglet.description=\u30BF\u30B0\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u5B8C\u5168
|
||||
|
||||
doclet.usage.tagletpath.description=\u30BF\u30B0\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u30D1\u30B9
|
||||
|
||||
doclet.usage.snippet-path.parameters=<path>
|
||||
|
||||
doclet.usage.snippet-path.description=\u5916\u90E8\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u30D1\u30B9
|
||||
|
||||
doclet.usage.charset.parameters=<charset>
|
||||
doclet.usage.charset.description=\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30AF\u30ED\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u306E\u6587\u5B57\u30BB\u30C3\u30C8
|
||||
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ doclet.Overview=\u6982\u89C8
|
||||
doclet.Window_Overview_Summary=\u6982\u89C8
|
||||
doclet.Element=\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Package=\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
doclet.Unnamed_Package=\u672A\u547D\u540D\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
doclet.Module=\u6A21\u5757
|
||||
doclet.Open_Module=\u6253\u5F00\u6A21\u5757
|
||||
doclet.All_Packages=\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
@ -39,17 +40,24 @@ doclet.Class_Hierarchy=\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Window_Class_Hierarchy=\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Interface_Hierarchy=\u63A5\u53E3\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Enum_Hierarchy=\u679A\u4E3E\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Enum_Class_Hierarchy=\u679A\u4E3E\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Annotation_Type_Hierarchy=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Hierarchy=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Href_Class_Title={0}\u4E2D\u7684\u7C7B
|
||||
doclet.Href_Interface_Title={0}\u4E2D\u7684\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.Href_Annotation_Title={0}\u4E2D\u7684\u6CE8\u91CA
|
||||
doclet.Href_Annotation_Interface_Title={0} \u4E2D\u7684\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.Href_Enum_Title={0}\u4E2D\u7684\u679A\u4E3E
|
||||
doclet.Href_Enum_Class_Title={0} \u4E2D\u7684\u679A\u4E3E\u7C7B
|
||||
doclet.Href_Type_Param_Title={0}\u4E2D\u7684\u7C7B\u578B\u53C2\u6570
|
||||
doclet.Href_Class_Or_Interface_Title={0}\u4E2D\u7684\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.Summary=\u6982\u8981:
|
||||
doclet.Detail=\u8BE6\u7EC6\u8D44\u6599:
|
||||
doclet.Module_Sub_Nav=\u6A21\u5757:
|
||||
doclet.navModuleDescription=\u8BF4\u660E
|
||||
doclet.Help_Sub_Nav=\u5E2E\u52A9\uFF1A
|
||||
doclet.Package_Sub_Nav=\u7A0B\u5E8F\u5305\uFF1A
|
||||
doclet.navClassesAndInterfaces=\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.navDescription=\u8BF4\u660E
|
||||
doclet.navModules=\u6A21\u5757
|
||||
doclet.navPackages=\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
doclet.navServices=\u670D\u52A1
|
||||
@ -62,16 +70,20 @@ doclet.navProperty=\u5C5E\u6027
|
||||
doclet.navEnum=\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
|
||||
doclet.navConstructor=\u6784\u9020\u5668
|
||||
doclet.navMethod=\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.navNavigation=\u5BFC\u822A
|
||||
doclet.navPages=\u9875
|
||||
doclet.not.exhaustive=\uFF08\u975E\u8BE6\u5C3D\uFF09
|
||||
doclet.Index=\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.Window_Single_Index=\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.Window_Split_Index={0} - \u7D22\u5F15
|
||||
doclet.Help=\u5E2E\u52A9
|
||||
doclet.Skip_navigation_links=\u8DF3\u8FC7\u5BFC\u822A\u94FE\u63A5
|
||||
doclet.Toggle_navigation_links=\u5207\u6362\u5BFC\u822A\u94FE\u63A5
|
||||
doclet.Navigation=\u5BFC\u822A
|
||||
doclet.New_Page=NewPage
|
||||
doclet.navDeprecated=\u5DF2\u8FC7\u65F6
|
||||
doclet.Window_Deprecated_List=\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u5217\u8868
|
||||
doclet.Window_New_List=\u65B0 API \u5217\u8868
|
||||
doclet.Window_Preview_List=\u9884\u89C8\u5217\u8868
|
||||
doclet.Overrides=\u8986\u76D6:
|
||||
doclet.in_class=\u5728\u7C7B\u4E2D
|
||||
doclet.Element_in={0} \u4E2D\u7684\u5143\u7D20
|
||||
@ -91,14 +103,33 @@ doclet.URL_error=\u83B7\u53D6 URL \u65F6\u51FA\u9519: {0}
|
||||
doclet.Resource_error=\u8BFB\u53D6\u8D44\u6E90\u65F6\u51FA\u9519\uFF1A{0}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_found=\u6807\u8BB0{0}: \u627E\u4E0D\u5230\u5F15\u7528: {1}
|
||||
doclet.see.class_or_package_not_accessible=\u6807\u8BB0{0}: \u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u5F15\u7528: {1}
|
||||
doclet.see.nested_link=\u6807\u8BB0 {0}\uFF1A\u5D4C\u5957\u94FE\u63A5
|
||||
doclet.tag.invalid_usage=\u6807\u8BB0 {0} \u7684\u7528\u6CD5\u65E0\u6548
|
||||
doclet.tag.invalid_input=\u65E0\u6548\u8F93\u5165\uFF1A''{0}''
|
||||
doclet.tag.invalid=@{0} \u65E0\u6548
|
||||
doclet.Deprecated_API=\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API
|
||||
doclet.For_Removal=\u5F85\u5220\u9664
|
||||
doclet.Deprecated_Elements=\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 {0}
|
||||
doclet.Deprecated_In_Release=\u5728 {0} \u4E2D\u5DF2\u8FC7\u65F6
|
||||
doclet.Deprecated_Tabs_Intro=\uFF08\u6700\u5DE6\u4FA7\u7684\u9009\u9879\u5361\u201C\u5DF2\u8FC7\u65F6...\u201D\u6307\u793A\u6240\u6709\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u5143\u7D20\uFF0C\u65E0\u8BBA\u5B83\u4EEC\u5728\u54EA\u4E2A\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5DF2\u8FC7\u65F6\u3002\u5176\u4ED6\u6BCF\u4E2A\u201C\u5728...\u4E2D\u5DF2\u8FC7\u65F6\u201D\u9009\u9879\u5361\u6307\u793A\u5728\u7279\u5B9A\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u5143\u7D20\u3002\uFF09
|
||||
doclet.New_API=\u65B0\u5EFA API
|
||||
doclet.New_Elements=\u65B0\u5EFA {0}
|
||||
doclet.New_Elements_Added_In_Release=\u5728 {0} \u4E2D\u5DF2\u6DFB\u52A0
|
||||
doclet.New_Label=\u65B0\u5EFA
|
||||
doclet.New_Tabs_Intro=\uFF08\u6700\u5DE6\u4FA7\u7684\u9009\u9879\u5361\u201C\u65B0\u5EFA...\u201D\u6307\u793A\u6240\u6709\u65B0\u5143\u7D20\uFF0C\u65E0\u8BBA\u5B83\u4EEC\u662F\u54EA\u4E2A\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u6DFB\u52A0\u7684\u3002\u5176\u4ED6\u6BCF\u4E2A\u201C\u5728...\u4E2D\u5DF2\u6DFB\u52A0\u201D\u9009\u9879\u5361\u6307\u793A\u5728\u7279\u5B9A\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u6DFB\u52A0\u7684\u65B0\u5143\u7D20\u3002\u6700\u5DE6\u4FA7\u9009\u9879\u5361\u4E0B\u663E\u793A\u7684\u4EFB\u4F55\u5143\u7D20\u4E5F\u4F1A\u663E\u793A\u5728\u53F3\u4FA7\u9009\u9879\u5361\u4E4B\u4E00\u4E0B\u3002\uFF09
|
||||
doclet.Preview_API=\u9884\u89C8 API
|
||||
doclet.Preview_Label=\u9884\u89C8
|
||||
doclet.Preview_Mark=PREVIEW
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated=\u6700\u7EC8\u5DF2\u8FC7\u65F6
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated_Elements=\u6700\u7EC8\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Terminally_Deprecated_In_Release=\u6700\u7EC8\u5728 {0} \u4E2D\u5DF2\u8FC7\u65F6
|
||||
doclet.Annotation_Types=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.Annotation_Interfaces=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.Annotation_Type_Members=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u5143\u7D20
|
||||
doclet.for_removal=\u5F85\u5220\u9664
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Members=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u5143\u7D20
|
||||
doclet.annotation_types=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.annotation_interfaces=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.annotation_type_members=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u5143\u7D20
|
||||
doclet.annotation_interface_members=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Generated_Docs_Untitled=\u751F\u6210\u7684\u6587\u6863 (\u65E0\u6807\u9898)
|
||||
doclet.Other_Packages=\u5176\u4ED6\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
doclet.Description=\u8BF4\u660E
|
||||
@ -113,6 +144,7 @@ doclet.also=\u5E76
|
||||
doclet.Package_Hierarchies=\u7A0B\u5E8F\u5305\u5206\u5C42\u7ED3\u6784:
|
||||
doclet.Hierarchy_For_Package=\u7A0B\u5E8F\u5305{0}\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Hierarchy_For_All_Packages=\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.Hierarchy_For_Unnamed_Package=\u672A\u547D\u540D\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
|
||||
doclet.No_Script_Message=\u60A8\u7684\u6D4F\u89C8\u5668\u5DF2\u7981\u7528 JavaScript\u3002
|
||||
doclet.Description_From_Interface=\u4ECE\u63A5\u53E3\u590D\u5236\u7684\u8BF4\u660E:
|
||||
doclet.Description_From_Class=\u4ECE\u7C7B\u590D\u5236\u7684\u8BF4\u660E:
|
||||
@ -128,40 +160,71 @@ doclet.systemPropertiesSummary=\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u6982\u8981
|
||||
doclet.Window_Source_title=\u6E90\u4EE3\u7801
|
||||
doclet.Window_Help_title=API \u5E2E\u52A9
|
||||
|
||||
doclet.help.main_heading=\u6B64 API \u6587\u6863\u7684\u7EC4\u7EC7\u65B9\u5F0F
|
||||
doclet.help.intro=\u6B64 API (\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7F16\u7A0B\u63A5\u53E3) \u6587\u6863\u5305\u542B\u5BF9\u5E94\u4E8E\u5BFC\u822A\u680F\u4E2D\u7684\u9879\u76EE\u7684\u9875\u9762, \u5982\u4E0B\u6240\u8FF0\u3002
|
||||
doclet.help.main_heading=JavaDoc \u5E2E\u52A9
|
||||
doclet.help.navigation.head=\u5BFC\u822A
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.navigation.intro=\u4ECE {0} \u9875\u5F00\u59CB\uFF0C\u60A8\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u6BCF\u9875\u4E2D\u7684\u94FE\u63A5\u4EE5\u53CA\u6BCF\u9875\u9876\u90E8\u5BFC\u822A\u680F\u4E2D\u7684\u94FE\u63A5\u6765\u6D4F\u89C8\u6587\u6863\u3002
|
||||
# 0: link to the Index; 1: short list of links
|
||||
doclet.help.navigation.index=\u4F7F\u7528 {0} \u548C\u641C\u7D22\u6846\u53EF\u4EE5\u5BFC\u822A\u5230\u7279\u5B9A\u58F0\u660E\u548C\u6982\u8981\u9875\uFF0C\u5305\u62EC\uFF1A{1}
|
||||
doclet.help.page_kinds.head=\u9875\u9762\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.help.page_kinds.intro=\u4EE5\u4E0B\u5404\u90E8\u5206\u4ECB\u7ECD\u4E86\u6B64\u96C6\u5408\u4E2D\u4E0D\u540C\u7C7B\u578B\u7684\u9875\u9762\u3002
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.overview.modules.body={0} \u9875\u662F\u6B64 API \u6587\u6863\u7684\u9996\u9875\uFF0C\u63D0\u4F9B\u4E86\u6240\u6709\u6A21\u5757\u7684\u5217\u8868\u53CA\u5176\u6982\u8981\u3002\u6B64\u9875\u4E5F\u53EF\u80FD\u5305\u542B\u8FD9\u4E9B\u6A21\u5757\u7684\u603B\u4F53\u8BF4\u660E\u3002
|
||||
# 0: link to the Overview page
|
||||
doclet.help.overview.packages.body={0} \u9875\u9762\u662F\u6B64 API \u6587\u6863\u7684\u9996\u9875, \u63D0\u4F9B\u4E86\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5217\u8868\u53CA\u5176\u6982\u8981\u3002\u6B64\u9875\u9762\u4E5F\u53EF\u80FD\u5305\u542B\u8FD9\u4E9B\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u603B\u4F53\u8BF4\u660E\u3002
|
||||
doclet.help.package.intro=\u6BCF\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305\u90FD\u6709\u4E00\u9875\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u5B83\u7684\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3\u7684\u5217\u8868\u53CA\u5176\u6982\u8981\u3002\u8FD9\u4E9B\u9875\u53EF\u4EE5\u5305\u542B\u516D\u4E2A\u7C7B\u522B\uFF1A
|
||||
doclet.help.module.intro=\u6BCF\u4E2A\u6A21\u5757\u90FD\u6709\u4E00\u9875\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u5B83\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u4E0E\u5176\u4ED6\u6A21\u5757\u7684\u4F9D\u8D56\u5173\u7CFB\u548C\u670D\u52A1\u7684\u5217\u8868\u4EE5\u53CA\u6A21\u5757\u6982\u8981\u3002\u8FD9\u4E9B\u9875\u53EF\u4EE5\u5305\u542B\u4E09\u4E2A\u7C7B\u522B\uFF1A
|
||||
doclet.help.package.intro=\u6BCF\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305\u90FD\u6709\u4E00\u9875\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u5B83\u7684\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3\u7684\u5217\u8868\u53CA\u5176\u6982\u8981\u3002\u8FD9\u4E9B\u9875\u53EF\u4EE5\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u7C7B\u522B\uFF1A
|
||||
doclet.help.module.intro=\u6BCF\u4E2A\u6A21\u5757\u90FD\u6709\u4E00\u9875\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u5B83\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u4E0E\u5176\u4ED6\u6A21\u5757\u7684\u4F9D\u8D56\u5173\u7CFB\u548C\u670D\u52A1\u7684\u5217\u8868\u4EE5\u53CA\u5404\u4E2A\u6A21\u5757\u7684\u6982\u8981\u3002\u8FD9\u4E9B\u9875\u53EF\u4EE5\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u7C7B\u522B\uFF1A
|
||||
doclet.help.class_interface.head=\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.help.class_interface.intro=\u6BCF\u4E2A\u7C7B, \u63A5\u53E3, \u5D4C\u5957\u7C7B\u548C\u5D4C\u5957\u63A5\u53E3\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u9875\u9762\u3002\u5176\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u90FD\u7531\u4E09\u90E8\u5206 (\u7C7B/\u63A5\u53E3\u8BF4\u660E, \u6982\u8981\u8868, \u4EE5\u53CA\u8BE6\u7EC6\u7684\u6210\u5458\u8BF4\u660E) \u7EC4\u6210:
|
||||
doclet.help.class_interface.intro=\u6BCF\u4E2A\u7C7B\u3001\u63A5\u53E3\u3001\u5D4C\u5957\u7C7B\u548C\u5D4C\u5957\u63A5\u53E3\u90FD\u6709\u81EA\u5DF1\u72EC\u7ACB\u7684\u9875\u9762\u3002\u5982\u679C\u8FD9\u4E9B\u90E8\u5206\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u90E8\u5206\u7684\u6761\u76EE\u4E3A\u7A7A\u6216\u4E0D\u9002\u7528\uFF0C\u5219\u7701\u7565\u8FD9\u4E9B\u6761\u76EE\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.inheritance_diagram=\u7C7B\u7EE7\u627F\u56FE
|
||||
doclet.help.class_interface.subclasses=\u76F4\u63A5\u5B50\u7C7B
|
||||
doclet.help.class_interface.subinterfaces=\u6240\u6709\u5DF2\u77E5\u5B50\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.help.class_interface.implementations=\u6240\u6709\u5DF2\u77E5\u5B9E\u73B0\u7C7B
|
||||
doclet.help.class_interface.declaration=\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3\u58F0\u660E
|
||||
doclet.help.class_interface.description=\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3\u8BF4\u660E
|
||||
doclet.help.class_interface.summary=\u6982\u8981\u6761\u76EE\u6309\u5B57\u6BCD\u987A\u5E8F\u6392\u5217\uFF0C\u800C\u8BE6\u7EC6\u8BF4\u660E\u5219\u6309\u5176\u5728\u6E90\u4EE3\u7801\u4E2D\u51FA\u73B0\u7684\u987A\u5E8F\u6392\u5217\u3002\u8FD9\u6709\u52A9\u4E8E\u4FDD\u6301\u7A0B\u5E8F\u5458\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\u903B\u8F91\u5206\u7EC4\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.member_order=\u6982\u8981\u6761\u76EE\u6309\u5B57\u6BCD\u987A\u5E8F\u6392\u5217\uFF0C\u800C\u8BE6\u7EC6\u8BF4\u660E\u5219\u6309\u5176\u5728\u6E90\u4EE3\u7801\u4E2D\u51FA\u73B0\u7684\u987A\u5E8F\u6392\u5217\u3002\u8FD9\u6709\u52A9\u4E8E\u4FDD\u6301\u7A0B\u5E8F\u5458\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\u903B\u8F91\u5206\u7EC4\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.note=\u6CE8:
|
||||
doclet.help.class_interface.anno=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u6709\u5FC5\u9700\u7684\u5143\u7D20\u548C\u53EF\u9009\u7684\u5143\u7D20\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u65B9\u6CD5\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.enum=\u53EA\u6709\u679A\u4E3E\u7C7B\u6709\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.record=\u8BB0\u5F55\u7C7B\u7684\u7EC4\u4EF6\u663E\u793A\u4E3A\u8BB0\u5F55\u7C7B\u58F0\u660E\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002
|
||||
doclet.help.class_interface.property=\u5C5E\u6027\u662F JavaFX \u7684\u4E00\u4E2A\u7279\u6027\u3002
|
||||
doclet.help.other_files.head=\u5176\u4ED6\u6587\u4EF6
|
||||
doclet.help.other_files.body=\u7A0B\u5E8F\u5305\u548C\u6A21\u5757\u6240\u5305\u542B\u7684\u9875\u9762\u4E2D\u53EF\u80FD\u5E26\u6709\u4E0E\u9644\u8FD1\u58F0\u660E\u76F8\u5173\u7684\u9644\u52A0\u4FE1\u606F\u3002
|
||||
doclet.help.use.head=\u4F7F\u7528
|
||||
doclet.help.use.body=\u6BCF\u4E2A\u5DF2\u6587\u6863\u5316\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u201C\u4F7F\u7528\u201D\u9875\u3002\u6B64\u9875\u4ECB\u7ECD\u4E86\u4F7F\u7528\u7ED9\u5B9A\u7C7B\u6216\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u4EFB\u4F55\u90E8\u5206\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u7C7B\u3001\u65B9\u6CD5\u3001\u6784\u9020\u5668\u548C\u5B57\u6BB5\u3002\u5BF9\u4E8E\u7ED9\u5B9A\u7684\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3 A\uFF0C\u5176\u201C\u4F7F\u7528\u201D\u9875\u5305\u542B A \u7684\u5B50\u7C7B\u3001\u58F0\u660E\u4E3A A \u7684\u5B57\u6BB5\u3001\u8FD4\u56DE A \u7684\u65B9\u6CD5\u4EE5\u53CA\u5E26\u6709\u7C7B\u578B\u4E3A A \u7684\u53C2\u6570\u7684\u65B9\u6CD5\u548C\u6784\u9020\u5668\u3002\u8BBF\u95EE\u6B64\u9875\u7684\u65B9\u6CD5\u662F\uFF1A\u9996\u5148\u8F6C\u81F3\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3\uFF0C\u7136\u540E\u5355\u51FB\u5BFC\u822A\u680F\u4E2D\u7684\u201C\u4F7F\u7528\u201D\u94FE\u63A5\u3002
|
||||
doclet.help.use.body=\u6BCF\u4E2A\u5DF2\u6587\u6863\u5316\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u201C\u4F7F\u7528\u201D\u9875\u9762\u3002\u6B64\u9875\u9762\u4ECB\u7ECD\u4E86\u4F7F\u7528\u7ED9\u5B9A\u7C7B\u6216\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u4EFB\u4F55\u90E8\u5206\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u7C7B\u3001\u65B9\u6CD5\u3001\u6784\u9020\u5668\u548C\u5B57\u6BB5\u3002\u5BF9\u4E8E\u7ED9\u5B9A\u7684\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3 A\uFF0C\u5176\u201C\u4F7F\u7528\u201D\u9875\u9762\u5305\u542B A \u7684\u5B50\u7C7B\u3001\u58F0\u660E\u4E3A A \u7684\u5B57\u6BB5\u3001\u8FD4\u56DE A \u7684\u65B9\u6CD5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5E26\u6709\u7C7B\u578B\u4E3A A \u7684\u53C2\u6570\u7684\u65B9\u6CD5\u548C\u6784\u9020\u5668\u3002\u8BBF\u95EE\u6B64\u9875\u9762\u7684\u65B9\u6CD5\u662F\uFF1A\u9996\u5148\u8F6C\u81F3\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3\uFF0C\u7136\u540E\u5355\u51FB\u5BFC\u822A\u680F\u4E2D\u7684\u201C\u4F7F\u7528\u201D\u94FE\u63A5\u3002
|
||||
doclet.help.tree.head=\u6811 (\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784)
|
||||
# 0: link to main Class Hierarchy page; 1: java.lang.Object
|
||||
doclet.help.tree.intro=\u5BF9\u4E8E\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\uFF0C\u90FD\u6709\u4E00\u4E2A {0} \u9875\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6BCF\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u3002\u6BCF\u4E2A\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u9875\u90FD\u5305\u542B\u7C7B\u7684\u5217\u8868\u548C\u63A5\u53E3\u7684\u5217\u8868\u3002\u4ECE {1} \u5F00\u59CB\uFF0C\u6309\u7EE7\u627F\u7ED3\u6784\u5BF9\u7C7B\u8FDB\u884C\u6392\u5217\u3002\u63A5\u53E3\u4E0D\u4ECE {1} \u7EE7\u627F\u3002
|
||||
doclet.help.tree.overview=\u67E5\u770B\u201C\u6982\u89C8\u201D\u9875\u9762\u65F6, \u5355\u51FB "\u6811" \u5C06\u663E\u793A\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u3002
|
||||
doclet.help.tree.overview=\u67E5\u770B\u201C\u6982\u89C8\u201D\u9875\u9762\u65F6\uFF0C\u5355\u51FB\u201C\u6811\u201D\u5C06\u663E\u793A\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u3002
|
||||
doclet.help.tree.package=\u67E5\u770B\u7279\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3\u9875\u65F6\uFF0C\u5355\u51FB\u201C\u6811\u201D\u5C06\u4EC5\u663E\u793A\u8BE5\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u3002
|
||||
# 0: link to the Deprecated summary page
|
||||
doclet.help.deprecated.body={0} \u9875\u9762\u5217\u51FA\u4E86\u6240\u6709\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API\u3002\u901A\u5E38\uFF0C\u7531\u4E8E\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API \u5B58\u5728\u7F3A\u70B9\u5E76\u4E14\u5DF2\u63D0\u4F9B\u66FF\u4EE3 API\uFF0C\u4E0D\u5EFA\u8BAE\u4F7F\u7528\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API\u3002\u5728\u5C06\u6765\u7684\u5B9E\u65BD\u4E2D\uFF0C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5220\u9664\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API\u3002
|
||||
# 0: link to the Preview summary page
|
||||
doclet.help.preview.body={0} \u9875\u9762\u5217\u51FA\u4E86\u6240\u6709\u9884\u89C8 API\u3002\u5728\u5C06\u6765\u7684\u5B9E\u65BD\u4E2D\uFF0C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5220\u9664\u9884\u89C8 API\u3002
|
||||
doclet.help.new.body={0} \u9875\u9762\u5217\u51FA\u4E86\u6700\u8FD1\u7684\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5DF2\u6DFB\u52A0\u7684 API\u3002
|
||||
doclet.help.index.head=\u7D22\u5F15
|
||||
doclet.help.index.body={0} \u5305\u542B\u6240\u6709\u7C7B\u3001\u63A5\u53E3\u3001\u6784\u9020\u5668\u3001\u65B9\u6CD5\u548C\u5B57\u6BB5\u7684\u6309\u5B57\u6BCD\u987A\u5E8F\u6392\u5217\u7684\u7D22\u5F15\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u548C\u6240\u6709\u7C7B\u7684\u5217\u8868\u3002
|
||||
# 0: link to Index page; 1: list of links to pages
|
||||
doclet.help.index.body={0} \u5305\u542B\u6587\u6863\u4E2D\u6240\u6709\u7C7B\u3001\u63A5\u53E3\u3001\u6784\u9020\u5668\u3001\u65B9\u6CD5\u548C\u5B57\u6BB5\u7684\u6309\u5B57\u6BCD\u987A\u5E8F\u6392\u5217\u7684\u7D22\u5F15\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6982\u8981\u9875\uFF08\u4F8B\u5982 {1}\uFF09\u3002
|
||||
doclet.help.all_classes.head=\u6240\u6709\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3
|
||||
# 0: link to All Classes page
|
||||
doclet.help.all_classes.body={0} \u5305\u542B\u6587\u6863\u4E2D\u6240\u6709\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3\uFF08\u5305\u62EC\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u3001\u679A\u4E3E\u7C7B\u548C\u8BB0\u5F55\u7C7B\uFF09\u7684\u6309\u5B57\u6BCD\u987A\u5E8F\u6392\u5217\u7684\u7D22\u5F15\u3002
|
||||
doclet.help.all_packages.head=\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
# 0: link to All Packages page
|
||||
doclet.help.all_packages.body={0} \u5305\u542B\u6587\u6863\u4E2D\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u6309\u5B57\u6BCD\u987A\u5E8F\u6392\u5217\u7684\u7D22\u5F15\u3002
|
||||
doclet.help.serial_form.body=\u6BCF\u4E2A\u53EF\u5E8F\u5217\u5316\u6216\u53EF\u5916\u90E8\u5316\u7684\u7C7B\u90FD\u6709\u5176\u5E8F\u5217\u5316\u5B57\u6BB5\u548C\u65B9\u6CD5\u7684\u8BF4\u660E\u3002\u6B64\u4FE1\u606F\u5BF9\u5B9E\u65BD\uFF08\u800C\u975E\u4F7F\u7528\uFF09API \u7684\u4EBA\u5458\u6709\u7528\u3002\u5C3D\u7BA1\u5BFC\u822A\u680F\u4E2D\u6CA1\u6709\u94FE\u63A5\uFF0C\u4F46\u60A8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u4E0B\u5217\u65B9\u5F0F\u83B7\u53D6\u6B64\u4FE1\u606F\uFF1A\u8F6C\u81F3\u4EFB\u4F55\u5E8F\u5217\u5316\u7C7B\uFF0C\u7136\u540E\u5355\u51FB\u7C7B\u8BF4\u660E\u7684\u201C\u53E6\u8BF7\u53C2\u9605\u201D\u90E8\u5206\u4E2D\u7684\u201C\u5E8F\u5217\u5316\u5F62\u5F0F\u201D\u3002
|
||||
# 0: link to Constant Values page
|
||||
doclet.help.constants.body={0}\u9875\u9762\u5217\u51FA\u4E86\u9759\u6001\u6700\u7EC8\u5B57\u6BB5\u53CA\u5176\u503C\u3002
|
||||
# 0: link to System Properties page
|
||||
doclet.help.systemProperties.body={0} \u9875\u9762\u5217\u51FA\u4E86\u5BF9\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u7684\u5F15\u7528\u3002
|
||||
doclet.help.footnote=\u6B64\u5E2E\u52A9\u6587\u4EF6\u9002\u7528\u4E8E\u7531\u6807\u51C6 doclet \u751F\u6210\u7684 API \u6587\u6863\u3002
|
||||
doclet.help.enum.intro=\u6BCF\u4E2A\u679A\u4E3E\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u9875\u9762, \u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u90E8\u5206:
|
||||
doclet.help.enum.declaration=\u679A\u4E3E\u58F0\u660E
|
||||
doclet.help.enum.definition=\u679A\u4E3E\u8BF4\u660E
|
||||
doclet.help.enum.intro=\u6BCF\u4E2A\u679A\u4E3E\u7C7B\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u9875\u9762\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u90E8\u5206\uFF1A
|
||||
doclet.help.enum.class.intro=\u6BCF\u4E2A\u679A\u4E3E\u7C7B\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u9875\u9762\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u90E8\u5206\uFF1A
|
||||
doclet.help.annotation_type.intro=\u6BCF\u4E2A\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u9875\u9762, \u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u90E8\u5206:
|
||||
doclet.help.annotation_interface.intro=\u6BCF\u4E2A\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u9875\u9762\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u90E8\u5206\uFF1A
|
||||
doclet.help.annotation_type.declaration=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u58F0\u660E
|
||||
doclet.help.annotation_interface.declaration=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u58F0\u660E
|
||||
doclet.help.annotation_type.description=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u8BF4\u660E
|
||||
doclet.help.annotation_interface.description=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u8BF4\u660E
|
||||
doclet.help.search.head=\u641C\u7D22
|
||||
# Introduction to Javadoc search features, followed by a list of examples
|
||||
doclet.help.search.intro=\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u90E8\u5206\u6216\u5B8C\u6574\u540D\u79F0\u641C\u7D22\u6A21\u5757\u3001\u7A0B\u5E8F\u5305\u3001\u7C7B\u578B\u3001\u5B57\u6BB5\u3001\u65B9\u6CD5\u3001\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u4EE5\u53CA API \u4E2D\u5B9A\u4E49\u7684\u5176\u4ED6\u672F\u8BED\u7684\u5B9A\u4E49\uFF0C\uFF08\u53EF\u9009\uFF09\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u201C\u9A7C\u5CF0\u5927\u5C0F\u5199\u5F0F\u201D\u7F29\u5199\u8FDB\u884C\u641C\u7D22\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A
|
||||
@ -206,10 +269,28 @@ doclet.navClassUse=\u4F7F\u7528
|
||||
doclet.Error_in_grouplist=\u9519\u8BEF\u7684 -group \u9009\u9879: {0} {1}
|
||||
doclet.Groupname_already_used=\u5728 -group \u9009\u9879\u4E2D, \u7EC4\u540D\u5DF2\u4F7F\u7528: {0}
|
||||
doclet.Same_element_name_used=\u5143\u7D20\u540D\u79F0\u6216\u6A21\u5F0F\u4F7F\u7528\u4E86\u4E24\u6B21: {0}
|
||||
doclet.PreviewLeadingNote={0} \u4F9D\u8D56\u4E8E Java \u5E73\u53F0\u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\uFF1A
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview={0} \u662F\u4F7F\u7528 {1}\uFF08Java \u8BED\u8A00 ({2}) \u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\uFF09\u58F0\u660E\u7684\u3002
|
||||
doclet.PreviewAPI={0} \u5F15\u7528\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u9884\u89C8 API\uFF1A{1}\u3002
|
||||
doclet.ReflectivePreviewAPI={0} \u5F15\u7528\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u53CD\u5C04\u9884\u89C8 API\uFF1A{1}\u3002
|
||||
doclet.UsesDeclaredUsingPreview={0} \u5F15\u7528\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u7C7B\u578B\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u7C7B\u578B\u662F\u4F7F\u7528 Java \u8BED\u8A00 {1} \u7684\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u58F0\u660E\u7684\u3002
|
||||
doclet.PreviewTrailingNote1=\u53EA\u6709\u5728\u542F\u7528\u4E86\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u65F6\uFF0C\u7A0B\u5E8F\u624D\u80FD\u4F7F\u7528 {0}\u3002
|
||||
doclet.PreviewTrailingNote2=\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u4F1A\u5347\u7EA7\u4E3A Java \u5E73\u53F0\u7684\u6C38\u4E45\u529F\u80FD\u3002
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview.SEALED=\u5BC6\u5C01\u7C7B
|
||||
doclet.Declared_Using_Preview.SEALED_PERMITS=\u5BC6\u5C01\u7C7B
|
||||
doclet.PreviewPlatformLeadingNote={0} \u662F Java \u5E73\u53F0\u7684\u9884\u89C8 API\u3002
|
||||
doclet.ReflectivePreviewPlatformLeadingNote={0} \u662F Java \u5E73\u53F0\u7684\u53CD\u5C04\u9884\u89C8 API\u3002
|
||||
|
||||
# 0: an exception
|
||||
doclet.Error_copying_legal_notices=\u590D\u5236\u6CD5\u5F8B\u58F0\u660E\u65F6\u51FA\u9519\uFF1A{0}
|
||||
# 0: the path; 1: the detail message for the exception
|
||||
doclet.Error_invalid_path_for_legal_notices=\u6CD5\u5F8B\u58F0\u660E\u7684\u8DEF\u5F84 ''{0}'' \u65E0\u6548\uFF1A{1}
|
||||
|
||||
# option specifiers
|
||||
doclet.usage.add-script.parameters=<file>
|
||||
doclet.usage.add-script.description=\u5411\u751F\u6210\u7684\u6587\u6863\u6DFB\u52A0\u811A\u672C\u6587\u4EF6
|
||||
doclet.usage.add-stylesheet.parameters=<file>
|
||||
doclet.usage.add-stylesheet.description=\u7528\u4E8E\u6240\u751F\u6210\u6587\u6863\u7684\u5176\u4ED6\u6837\u5F0F\u8868\u6587\u4EF6
|
||||
doclet.usage.add-stylesheet.description=\u5411\u751F\u6210\u7684\u6587\u6863\u6DFB\u52A0\u6837\u5F0F\u8868\u6587\u4EF6
|
||||
doclet.usage.d.parameters=<directory>
|
||||
doclet.usage.d.description=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u6807\u76EE\u5F55
|
||||
|
||||
@ -252,6 +333,10 @@ doclet.usage.link.description=\u521B\u5EFA\u6307\u5411 <url> \u4E2D\u7684 javado
|
||||
doclet.usage.linkoffline.parameters=<url1> <url2>
|
||||
doclet.usage.linkoffline.description=\u4F7F\u7528 <url2> \u4E2D\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u5217\u8868\u94FE\u63A5\u5230 <url1> \u4E2D\u7684\u6587\u6863
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize the option parameters: warn info
|
||||
doclet.usage.link-modularity-mismatch.parameters=(warn|info)
|
||||
doclet.usage.link-modularity-mismatch.description=\u7528\u8B66\u544A\u6216\u4FE1\u606F\u6027\u6D88\u606F\u62A5\u544A\u5177\u6709\n\u6A21\u5757\u5316\u9519\u8BEF\u7684\u5916\u90E8\u6587\u6863\u3002\u9ED8\u8BA4\n\u884C\u4E3A\u662F\u62A5\u544A\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.parameters=<url>
|
||||
doclet.usage.link-platform-properties.description=\u94FE\u63A5\u5230\u4F4D\u4E8E <url> \u7684\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u4E2D\u58F0\u660E\u7684\u5E73\u53F0\u6587\u6863 URL
|
||||
|
||||
@ -261,6 +346,9 @@ doclet.usage.excludedocfilessubdir.description=\u6392\u9664\u5177\u6709\u7ED9\u5
|
||||
doclet.usage.group.parameters=<name> <g1>:<g2>...
|
||||
doclet.usage.group.description=\u5C06\u6307\u5B9A\u7684\u5143\u7D20\u5728\u6982\u89C8\u9875\u9762\u4E0A\u5206\u7EC4\u5728\u4E00\u8D77
|
||||
|
||||
doclet.usage.legal-notices.parameters='default' | 'none' | <directory>
|
||||
doclet.usage.legal-notices.description=\u63A7\u5236\u6240\u751F\u6210\u8F93\u51FA\u4E2D\u7684\u6CD5\u5F8B\u58F0\u660E
|
||||
|
||||
doclet.usage.nocomment.description=\u4E0D\u751F\u6210\u8BF4\u660E\u548C\u6807\u8BB0, \u53EA\u751F\u6210\u58F0\u660E
|
||||
|
||||
doclet.usage.nodeprecated.description=\u4E0D\u5305\u542B @deprecated \u4FE1\u606F
|
||||
@ -290,6 +378,12 @@ doclet.usage.nooverview.description=\u4E0D\u751F\u6210\u6982\u89C8\u9875\u9762
|
||||
|
||||
doclet.usage.serialwarn.description=\u751F\u6210\u6709\u5173 @serial \u6807\u8BB0\u7684\u8B66\u544A
|
||||
|
||||
doclet.usage.since.parameters=<release>(,<release>)*
|
||||
doclet.usage.since.description=\u8BB0\u5F55\u6240\u6307\u5B9A\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u65B0\u589E\u548C\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API
|
||||
|
||||
doclet.usage.since-label.parameters=<text>
|
||||
doclet.usage.since-label.description=\u63D0\u4F9B\u8981\u5728\u201C\u65B0\u589E API\u201D\u9875\u7684\u6807\u9898\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u6587\u672C
|
||||
|
||||
doclet.usage.tag.parameters=<name>:<locations>:<header>
|
||||
doclet.usage.tag.description=\u6307\u5B9A\u5355\u4E2A\u53C2\u6570\u5B9A\u5236\u6807\u8BB0
|
||||
|
||||
@ -297,6 +391,10 @@ doclet.usage.taglet.description=\u8981\u6CE8\u518C\u7684 Taglet \u7684\u5168\u96
|
||||
|
||||
doclet.usage.tagletpath.description=Taglet \u7684\u8DEF\u5F84
|
||||
|
||||
doclet.usage.snippet-path.parameters=<path>
|
||||
|
||||
doclet.usage.snippet-path.description=\u5916\u90E8\u7247\u6BB5\u7684\u8DEF\u5F84
|
||||
|
||||
doclet.usage.charset.parameters=<charset>
|
||||
doclet.usage.charset.description=\u7528\u4E8E\u8DE8\u5E73\u53F0\u67E5\u770B\u751F\u6210\u7684\u6587\u6863\u7684\u5B57\u7B26\u96C6
|
||||
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,330 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
doclet.Generating_0={0} wird generiert...
|
||||
doclet.Toolkit_Usage_Violation=Das Doclet-Toolkit kann nur von {0} verwendet werden
|
||||
doclet.MissingSerialTag=in Klasse {0} fehlt das Tag @serial f\u00FCr standardm\u00E4\u00DFig serialisierbares Feld: {1}.
|
||||
doclet.MissingSerialDataTag=in Klasse {0} fehlt das Tag @serialData in Methode {1}.
|
||||
doclet.Serializable_no_customization=Keine readObject- oder writeObject-Methode deklariert.
|
||||
doclet.Serialized_Form=Serialisierte Form
|
||||
doclet.Serialized_Form_methods=Serialisierungsmethoden
|
||||
doclet.Serialized_Form_fields=Serialisierte Felder
|
||||
doclet.Serialized_Form_class=Serialisierungs\u00FCberblick
|
||||
doclet.Option_conflict=Option {0} steht in Konflikt mit {1}
|
||||
doclet.Option_reuse=Option wiederverwendet: {0}
|
||||
doclet.Option_invalid=Ung\u00FCltiges Argument {0} f\u00FCr Option {1}
|
||||
doclet.Option_doclint_no_qualifiers=Zugriffs-Qualifier f\u00FCr Argumente f\u00FCr -Xdoclint nicht zul\u00E4ssig
|
||||
doclet.Option_doclint_invalid_arg=Ung\u00FCltiges Argument f\u00FCr Option -Xdoclint
|
||||
doclet.Option_doclint_package_invalid_arg=Ung\u00FCltiges Argument f\u00FCr Option -Xdoclint/package
|
||||
doclet.error.initializing.dest.dir=Fehler beim Initialisieren des Zielverzeichnisses: {0}
|
||||
doclet.exception.read.file=Fehler beim Lesen der Datei: {0}\n\t({1})
|
||||
doclet.exception.write.file=Fehler beim Schreiben der Datei: {0}\n\t({1})
|
||||
doclet.exception.read.resource=Fehler beim Lesen der Systemressource: {0}\n\t({1})
|
||||
doclet.internal.exception=Eine interne Ausnahme ist aufgetreten.\n\t({0})
|
||||
doclet.internal.report.bug=Melden Sie auf der Java-Seite zum Melden von Bugs (http://bugreport.java.com) einen Bug\nf\u00FCr das javadoc-Tool, nachdem Sie in der Bugdatenbank (http://bugs.java.com) nach Duplikaten\ngesucht haben. Nehmen Sie Fehlermeldungen und die folgende Diagnose in den Bericht auf. Vielen Dank.
|
||||
doclet.File_not_found=Datei nicht gefunden: {0}
|
||||
doclet.Copy_Overwrite_warning=Datei {0} wurde nicht in {1} kopiert, da bereits eine Datei mit demselben Namen vorhanden ist...
|
||||
doclet.Copy_Ignored_warning=Die Datei {0} wurde nicht kopiert: ung\u00FCltiger Name
|
||||
doclet.Copy_snippet_to_clipboard=Kopieren
|
||||
doclet.Copied_snippet_to_clipboard=Kopiert.
|
||||
doclet.Copying_File_0_To_Dir_1=Datei {0} wird in Verzeichnis {1} kopiert...
|
||||
doclet.Copying_File_0_To_File_1=Datei {0} wird in Datei {1} kopiert...
|
||||
doclet.No_Public_Classes_To_Document=Keine \u00F6ffentlichen oder gesch\u00FCtzten Klassen zur Dokumentation gefunden.
|
||||
doclet.destination_directory_not_directory_0=Ziel ist kein Verzeichnis: {0}
|
||||
doclet.destination_directory_not_writable_0=Zielverzeichnis ist schreibgesch\u00FCtzt: {0}
|
||||
doclet.Encoding_not_supported=Codierung nicht unterst\u00FCtzt: {0}
|
||||
doclet.Building_Tree=Baum f\u00FCr alle Packages und Klassen wird erstellt...
|
||||
doclet.Building_Index=Index f\u00FCr alle Packages und Klassen wird erstellt...
|
||||
doclet.Building_Index_For_All_Classes=Index f\u00FCr alle Klassen wird erstellt...
|
||||
doclet.sourcetab_warning=Das Argument f\u00FCr -sourcetab muss eine Ganzzahl sein, die gr\u00F6\u00DFer als 0 ist.
|
||||
doclet.JavaScript_in_comment=JavaScript in Dokumentationskommentar gefunden.\nVerwenden Sie --allow-script-in-comments, um die Verwendung von JavaScript zuzulassen.
|
||||
doclet.JavaScript_in_option=Option {0} enth\u00E4lt JavaScript.\nVerwenden Sie --allow-script-in-comments, um die Verwendung von JavaScript zuzulassen.
|
||||
doclet.Packages=Packages
|
||||
doclet.All_Packages=Alle Packages
|
||||
doclet.Modules=Module
|
||||
doclet.All_Modules=Alle Module
|
||||
doclet.Other_Packages=Andere Packages
|
||||
doclet.Other_Modules=Andere Module
|
||||
doclet.Notice_taglet_registered=Taglet {0} wurde registriert...
|
||||
doclet.Notice_taglet_unseen=Hinweis: Nicht gefundene benutzerdefinierte Tags: {0}
|
||||
doclet.Notice_taglet_overridden=Hinweis: Benutzerdefinierte Tags, die Standardtags au\u00DFer Kraft setzen: {0}
|
||||
doclet.Notice_taglet_conflict_warn=Hinweis: Benutzerdefinierte Tags, die zuk\u00FCnftige Standardtags au\u00DFer Kraft setzen k\u00F6nnten: {0}. Um potenzielle Overrides zu vermeiden, verwenden Sie in den Namen benutzerdefinierter Tags mindestens einen Punkt (.).
|
||||
doclet.Error_taglet_not_registered=Fehler - Ausnahme {0} wurde beim Versuch ausgel\u00F6st, Taglet {1} zu registrieren...
|
||||
doclet.Error_invalid_custom_tag_argument=Fehler - {0} ist ein ung\u00FCltiges Argument f\u00FCr die Option -tag...
|
||||
doclet.taglet_could_not_set_location = Taglet-Pfad konnte nicht festgelegt werden: {0}
|
||||
doclet.not_standard_file_manager = Taglet-Pfad kann nicht festgelegt werden, der Dateimanager ist kein StandardJavaFileManager
|
||||
doclet.Author=Autor:
|
||||
doclet.DefaultValue=Standardwert:
|
||||
doclet.PropertyDescription=Eigenschaftsbeschreibung:
|
||||
doclet.PropertyGetterWithName=Ruft den Wert der {0}-Eigenschaft ab.
|
||||
doclet.PropertyGetterReturn=Wert der Eigenschaft {0}
|
||||
doclet.PropertySetterWithName=Legt den Wert der {0}-Eigenschaft fest.
|
||||
doclet.PropertySetterParam=Wert f\u00FCr die Eigenschaft {0}
|
||||
doclet.PropertyMethodReturn=die Eigenschaft {0}
|
||||
doclet.Default=Standard:
|
||||
doclet.Parameters=Parameter:
|
||||
doclet.TypeParameters=Typparameter:
|
||||
doclet.RecordComponents=Datensatzkomponenten:
|
||||
doclet.Parameters_warn=@param-Argument "{0}" ist kein Parametername.
|
||||
doclet.Parameters_dup_warn=Parameter "{0}" ist mehrmals dokumentiert.
|
||||
doclet.TypeParameters_warn=@param-Argument "{0}" ist nicht der Name eines Typparameters.
|
||||
doclet.TypeParameters_dup_warn=Typparameter "{0}" ist mehrmals dokumentiert.
|
||||
doclet.RecordComponents_warn=@param-Argument "{0}" ist nicht der Name einer Datensatzkomponente.
|
||||
doclet.RecordComponents_dup_warn=Datensatzkomponente "{0}" ist mehrmals dokumentiert.
|
||||
doclet.Returns=Gibt zur\u00FCck:
|
||||
doclet.Returns_0=Gibt {0} zur\u00FCck.
|
||||
doclet.Return_tag_on_void_method=@return-Tag kann nicht in Methode mit ung\u00FCltigem R\u00FCckgabetyp verwendet werden.
|
||||
doclet.See_Also=Siehe auch:
|
||||
doclet.SerialData=Serielle Daten:
|
||||
doclet.Services=Services
|
||||
doclet.Since=Seit:
|
||||
doclet.Throws=L\u00F6st aus:
|
||||
doclet.Version=Version:
|
||||
doclet.Factory=Factory:
|
||||
doclet.UnknownTag={0} ist ein unbekanntes Tag.
|
||||
doclet.UnknownTagLowercase={0} ist ein unbekanntes Tag - bis auf die Gro\u00DF-/Kleinschreibung identisch mit einem bekannten Tag.
|
||||
doclet.noInheritedDoc=@inheritDoc wurde verwendet, aber mit {0} wird keine Methode au\u00DFer Kraft gesetzt oder implementiert.
|
||||
doclet.tag_misuse=Tag {0} kann nicht in {1}-Dokumentation verwendet werden. Es kann nur in folgenden Dokumentationstypen verwendet werden: {2}.
|
||||
doclet.Package_Summary=Package\u00FCbersicht
|
||||
doclet.Requires_Summary=Erfordernisse
|
||||
doclet.Indirect_Requires_Summary=Indirekte Erfordernisse
|
||||
doclet.Indirect_Exports_Summary=Indirekte Exportvorg\u00E4nge
|
||||
doclet.Indirect_Opens_Summary=Indirekte \u00D6ffnungsvorg\u00E4nge
|
||||
doclet.Exported_Packages_Summary=Exporte
|
||||
doclet.Opened_Packages_Summary=\u00D6ffnungsvorg\u00E4nge
|
||||
doclet.Concealed_Packages_Summary=Ausgeblendet
|
||||
doclet.From=Von
|
||||
doclet.Uses_Summary=Verwendungen
|
||||
doclet.Provides_Summary=Bereitstellungen
|
||||
doclet.Nested_Class_Summary=Verschachtelte Klassen - \u00DCbersicht
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Member_Summary=Optionale Elemente - \u00DCbersicht
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Member_Summary=Erforderliche Elemente - \u00DCbersicht
|
||||
doclet.Field_Summary=Feld\u00FCbersicht
|
||||
doclet.Property_Summary=Eigenschafts\u00FCbersicht
|
||||
doclet.Enum_Constant_Summary=Enum-Konstanten - \u00DCbersicht
|
||||
doclet.Constructor_Summary=Konstruktor\u00FCbersicht
|
||||
doclet.Method_Summary=Methoden\u00FCbersicht
|
||||
doclet.Interfaces=Schnittstellen
|
||||
doclet.Enums=Enums
|
||||
doclet.EnumClasses=Enum-Klassen
|
||||
doclet.RecordClasses=Datensatzklassen
|
||||
doclet.Related_Packages=Zugeh\u00F6rige Packages
|
||||
doclet.AnnotationTypes=Annotationstypen
|
||||
doclet.AnnotationInterfaces=Annotationsschnittstellen
|
||||
doclet.ExceptionClasses=Ausnahmeklassen
|
||||
doclet.Classes=Klassen
|
||||
doclet.All_Classes_And_Interfaces=Alle Klassen und Schnittstellen
|
||||
doclet.All_Superinterfaces=Alle Superschnittstellen:
|
||||
doclet.All_Implemented_Interfaces=Alle implementierten Schnittstellen:
|
||||
doclet.Interface=Schnittstelle
|
||||
doclet.Class=Klasse
|
||||
doclet.AnnotationType=Annotationstyp
|
||||
doclet.AnnotationInterface=Annotationsschnittstelle
|
||||
doclet.annotationtype=Annotationstyp
|
||||
doclet.annotationinterface=Annotationsschnittstellen
|
||||
doclet.annotationtypes=Annotationstypen
|
||||
doclet.annotationinterfaces=Annotationsschnittstellen
|
||||
doclet.Enum=Enum
|
||||
doclet.EnumClass=Enum-Klasse
|
||||
doclet.enum=Enumeration
|
||||
doclet.enumclass=Enum-Klasse
|
||||
doclet.enums=Enums
|
||||
doclet.enumclasses=Enum-Klassen
|
||||
doclet.interface=Schnittstelle
|
||||
doclet.class=Klasse
|
||||
doclet.RecordClass=Datensatzklasse
|
||||
doclet.recordclass=Datensatzklasse
|
||||
doclet.ExceptionClass=Ausnahmeklasse
|
||||
doclet.exceptionclass=Ausnahmeklasse
|
||||
doclet.ExportedTo=In Module exportiert
|
||||
doclet.OpenedTo=In Modulen ge\u00F6ffnet
|
||||
doclet.Package_private=(Package privat)
|
||||
doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Class=Von Klasse geerbte verschachtelte Klassen/Schnittstellen
|
||||
doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Interface=Von Schnittstelle geerbte verschachtelte Klassen/Schnittstellen
|
||||
doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Class=In Klasse deklarierte verschachtelte Klassen/Schnittstellen
|
||||
doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Interface=In Schnittstelle deklarierte verschachtelte Klassen/Schnittstellen
|
||||
doclet.Methods_Inherited_From_Class=Von Klasse geerbte Methoden
|
||||
doclet.Methods_Inherited_From_Interface=Von Schnittstelle geerbte Methoden
|
||||
doclet.Methods_Declared_In_Class=In Klasse deklarierte Methoden
|
||||
doclet.Methods_Declared_In_Interface=In Schnittstelle deklarierte Methoden
|
||||
doclet.Fields_Inherited_From_Class=Von Klasse geerbte Felder
|
||||
doclet.Fields_Inherited_From_Interface=Von Schnittstelle geerbte Felder
|
||||
doclet.Fields_Declared_In_Class=In Klasse deklarierte Felder
|
||||
doclet.Fields_Declared_In_Interface=In Schnittstelle deklarierte Felder
|
||||
doclet.Properties_Inherited_From_Class=Von Klasse geerbte Eigenschaften
|
||||
doclet.Properties_Inherited_From_Interface=Von Schnittstelle geerbte Eigenschaften
|
||||
doclet.Properties_Declared_In_Class=In Klasse deklarierte Eigenschaften
|
||||
doclet.Properties_Declared_In_Interface=In Schnittstelle deklarierte Eigenschaften
|
||||
doclet.Annotation_Type_Member_Detail=Elementdetails
|
||||
doclet.Enum_Constant_Detail=Enum-Konstanten - Details
|
||||
doclet.Constants_Summary=Konstantenfeldwerte
|
||||
doclet.Field_Detail=Felddetails
|
||||
doclet.Property_Detail=Eigenschaftsdetails
|
||||
doclet.Method_Detail=Methodendetails
|
||||
doclet.Constructor_Detail=Konstruktordetails
|
||||
doclet.Deprecated=Veraltet.
|
||||
doclet.DeprecatedForRemoval=Veraltet, zur Entfernung: Dieses API-Element wird in einer zuk\u00FCnftigen Version entfernt.
|
||||
doclet.Groupname_already_used=In der Option -group wird der Gruppenname bereits verwendet: {0}
|
||||
doclet.value_tag_invalid_reference={0} (referenziert von @value-Tag) ist eine unbekannte Referenz.
|
||||
doclet.value_tag_invalid_constant=@value-Tag (das {0} referenziert) kann nur in Konstanten verwendet werden.
|
||||
doclet.value_tag_invalid_use=@value-Tag kann hier nicht verwendet werden.
|
||||
doclet.dest_dir_create=Zielverzeichnis wird erstellt: "{0}"
|
||||
doclet.in={0} in {1}
|
||||
doclet.Fields=Felder
|
||||
doclet.Preview=Vorschau.
|
||||
doclet.Properties=Eigenschaften
|
||||
doclet.Constructors=Konstruktoren
|
||||
doclet.Methods=Methoden
|
||||
doclet.All_Methods=Alle Methoden
|
||||
doclet.Static_Methods=Statische Methoden
|
||||
doclet.Instance_Methods=Instanzmethoden
|
||||
doclet.Abstract_Methods=Abstrakte Methoden
|
||||
doclet.Concrete_Methods=Konkrete Methoden
|
||||
doclet.Default_Methods=Standardmethoden
|
||||
doclet.Deprecated_Methods=Veraltete Methoden
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Members=Optionale Elemente
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Members=Erforderliche Elemente
|
||||
doclet.Enum_Constants=Enum-Konstanten
|
||||
doclet.Nested_Classes=Verschachtelte Klassen
|
||||
doclet.Modifier=Modifizierer
|
||||
doclet.Type=Typ
|
||||
doclet.Modifier_and_Type=Modifizierer und Typ
|
||||
doclet.Implementation=Implementierung(en):
|
||||
doclet.search=SEARCH:
|
||||
doclet.search_placeholder=Suchen
|
||||
doclet.Field=Feld
|
||||
doclet.Property=Eigenschaft
|
||||
doclet.Constructor=Konstruktor
|
||||
doclet.Method=Methode
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Member=Optionales Element
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Member=Erforderliches Element
|
||||
doclet.Annotation_Type_Member=Annotationstypelement
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Member=Annotationsschnittstellenelement
|
||||
doclet.Enum_Constant=Enum-Konstante
|
||||
doclet.Description=Beschreibung
|
||||
doclet.ConstantField=Konstantenfeld
|
||||
doclet.Value=Wert
|
||||
doclet.linkMismatch_PackagedLinkedtoModule=Der Code, der dokumentiert wird, verwendet Packages im unbenannten Modul, aber die in {0} definierten Packages befinden sich in benannten Modulen.
|
||||
doclet.linkMismatch_ModuleLinkedtoPackage=Der Code, der dokumentiert wird, verwendet Module, aber die in {0} definierten Packages befinden sich im unbenannten Modul.
|
||||
doclet.urlRedirected=URL {0} wurde umgeleitet an {1} - Aktualisieren Sie die Befehlszeilenoptionen, um diese Warnung zu unterdr\u00FCcken.
|
||||
doclet.duplicate.comment.for.property=Doppelter Kommentar f\u00FCr Eigenschaft.\nEntfernen Sie den Kommentar auf dem Eigenschaftsfeld oder in dieser Methode, um diese Warnung zu unterdr\u00FCcken.
|
||||
|
||||
#Documentation for Enums
|
||||
doclet.enum_values_doc.fullbody=Gibt ein Array mit den Konstanten dieses Enum-Typs in\nder Reihenfolge ihrer Deklaration zur\u00FCck.
|
||||
doclet.enum_class_values_doc.fullbody=Gibt ein Array mit den Konstanten dieser Enum-Klasse in\nder Reihenfolge ihrer Deklaration zur\u00FCck.
|
||||
|
||||
doclet.enum_values_doc.return=ein Array mit den Konstanten dieses Enumerationstyps in der Reihenfolge ihrer Deklaration
|
||||
doclet.enum_class_values_doc.return=ein Array mit den Konstanten dieser Enum-Klasse in der Reihenfolge ihrer Deklaration
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.fullbody=Gibt die Enumerationskonstante dieses Typs mit dem angegebenen Namen zur\u00FCck.\nDie Zeichenfolge muss <i>exakt</i> mit einer ID \u00FCbereinstimmen,\nmit der eine Enumerationskonstante in diesem Typ deklariert wird.\n(Zus\u00E4tzliche Leerzeichen sind nicht zul\u00E4ssig.)
|
||||
doclet.enum_class_valueof_doc.fullbody=Gibt die Enum-Konstante dieser Klasse mit dem angegebenen Namen zur\u00FCck.\nDie Zeichenfolge muss <i>exakt</i> mit einer ID \u00FCbereinstimmen,\nmit der eine Enum-Konstante in dieser Klasse deklariert wird.\n(Zus\u00E4tzliche Leerzeichen sind nicht zul\u00E4ssig.)
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.param_name=Name der zur\u00FCckzugebenden Enumerationskonstante.
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.return=Enumerationskonstante mit dem angegebenen Namen
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=wenn dieser Enumerationstyp keine Konstante mit dem angegebenen Namen enth\u00E4lt
|
||||
doclet.enum_class_valueof_doc.throws_ila=wenn diese Enum-Klasse keine Konstante mit dem angegebenen Namen enth\u00E4lt
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=wenn das Argument nicht angegeben wird
|
||||
|
||||
|
||||
#Documentation for records
|
||||
doclet.record_constructor_doc.fullbody=Erstellt eine Instanz einer Datensatzklasse {0}.
|
||||
|
||||
doclet.record_constructor_doc.param_name=Wert f\u00FCr die Datensatzkomponente {0}
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.head=Gibt an, ob ein anderes Objekt diesem gleich ("equal to") ist. Die Objekte sind gleich, wenn das andere Objekt der gleichen Klasse angeh\u00F6rt und alle Datensatzkomponenten gleich sind.
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.both=Referenzkomponenten werden verglichen mit {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)}; primitive Komponenten werden verglichen mit "==".
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.primitive=Alle Komponenten in dieser Datensatzklasse werden verglichen mit "==".
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.reference=Alle Komponenten in dieser Datensatzklasse werden verglichen mit {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)}.
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.param_name=das Objekt, mit dem verglichen wird
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.return=<code>true</code>, wenn dieses Objekt gleich dem Argument {0} ist, andernfalls <code>false</code>.
|
||||
|
||||
doclet.record_hashCode_doc.fullbody=Gibt einen Hashcodewert f\u00FCr diese Objekt zur\u00FCck. Der Wert wird vom Hashcode jeder der Datensatzkomponenten abgeleitet.
|
||||
|
||||
doclet.record_hashCode_doc.return=ein Hashcodewert f\u00FCr dieses Objekt
|
||||
|
||||
doclet.record_toString_doc.fullbody=Gibt eine Zeichenfolgendarstellung dieser Datensatzklasse zur\u00FCck. Die Darstellung enth\u00E4lt den Namen der Klasse, gefolgt vom Namen und Wert jeder der Datensatzkomponenten.
|
||||
|
||||
doclet.record_toString_doc.return=eine Zeichenfolgendarstellung dieses Objekts
|
||||
|
||||
doclet.record_accessor_doc.fullbody=Gibt den Wert f\u00FCr die Datensatzkomponente {0} zur\u00FCck.
|
||||
|
||||
doclet.record_accessor_doc.return=Wert der Datensatzkomponente {0}
|
||||
|
||||
doclet.record_field_doc.fullbody=Das Feld f\u00FCr die Datensatzkomponente {0}.
|
||||
|
||||
doclet.platform.docs.old=https://docs.oracle.com/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.new=https://docs.oracle.com/en/java/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.ea=https://download.java.net/java/early_access/jdk{0}/docs/api/
|
||||
|
||||
doclet.search.no_results=Keine Ergebnisse gefunden
|
||||
doclet.search.loading=Suchindex wird geladen...
|
||||
doclet.search.modules=Module
|
||||
doclet.search.packages=Packages
|
||||
doclet.search.classes_and_interfaces=Klassen und Schnittstellen
|
||||
doclet.search.types=Typen
|
||||
doclet.search.members=Mitglieder
|
||||
doclet.search.search_tags=Tags suchen
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.none=@snippet gibt keinen Inhalt an
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.ambiguity.external=@snippet gibt mehrere externe Inhalte an, was nicht eindeutig ist
|
||||
|
||||
doclet.snippet.region.not_found=Region nicht gefunden: "{0}"
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.value.illegal=ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Attribut "{0}": "{1}"
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.value.missing=fehlender Wert f\u00FCr Attribut "{0}"
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.repeated=wiederholtes Attribut: "{0}"
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.mismatch=Inhalt stimmt nicht \u00FCberein:\n{0}
|
||||
|
||||
doclet.snippet.markup=snippet-Markup: {0}
|
||||
|
||||
doclet.snippet.markup.spurious=falsches Markup
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.absent=Attribut "{0}" fehlt
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.simultaneous.use=Attribute "{0}" und "{1}" gleichzeitig verwendet
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.unexpected=unerwartetes Attribut
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.value.invalid=Ung\u00FCltiger Attributwert
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.value.unterminated=nicht beendeter Attributwert
|
||||
doclet.snippet.markup.regex.invalid=ung\u00FCltiger regul\u00E4rer Ausdruck
|
||||
doclet.snippet.markup.region.duplicated=doppelte Region
|
||||
doclet.snippet.markup.region.none=keine Region zum Beenden
|
||||
doclet.snippet.markup.region.unpaired=nicht gepaarte Region
|
||||
doclet.snippet.markup.tag.non.existent.lines=Tag bezieht sich auf nicht vorhandene Zeilen
|
||||
|
||||
# 0: path
|
||||
doclet.cannot_use_snippet_path=Option --snippet-path kann mit dem gegebenen Dateimanager nicht verwendet werden: {0}
|
||||
|
||||
# 0: path; 1: exception
|
||||
doclet.error_setting_snippet_path=Fehler beim Festlegen von Snippet-Pfad {0}: {1}
|
||||
@ -32,8 +32,6 @@ doclet.Serialized_Form=\u76F4\u5217\u5316\u3055\u308C\u305F\u5F62\u5F0F
|
||||
doclet.Serialized_Form_methods=\u76F4\u5217\u5316\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
doclet.Serialized_Form_fields=\u76F4\u5217\u5316\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
|
||||
doclet.Serialized_Form_class=\u76F4\u5217\u5316\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Class_0_implements_serializable=Class {0} implements Serializable
|
||||
doclet.Class_0_extends_implements_serializable=Class {0} extends {1} implements Serializable
|
||||
doclet.Option_conflict=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u304C{1}\u3068\u77DB\u76FE\u3057\u307E\u3059
|
||||
doclet.Option_reuse=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u518D\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}
|
||||
doclet.Option_invalid={1}\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5F15\u6570{0}\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
@ -44,11 +42,13 @@ doclet.error.initializing.dest.dir=\u8EE2\u9001\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u3
|
||||
doclet.exception.read.file=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}\n\t({1})
|
||||
doclet.exception.write.file=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u66F8\u8FBC\u307F\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}\n\t({1})
|
||||
doclet.exception.read.resource=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}\n\t({1})
|
||||
doclet.internal.exception=\u5185\u90E8\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 \n\t({0})
|
||||
doclet.internal.exception=\u5185\u90E8\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n\t({0})
|
||||
doclet.internal.report.bug=Bug Database (http://bugs.java.com)\u3067\u91CD\u8907\u304C\u306A\u3044\u304B\u3092\u3054\u78BA\u8A8D\u306E\u3046\u3048\u3001Java bug\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\n(http://bugreport.java.com)\u3067javadoc\u30C4\u30FC\u30EB\u306B\u5BFE\u3059\u308Bbug\u306E\u767B\u9332\u3092\u304A\u9858\u3044\u3044\u305F\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u306F\u3001\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3068\u6B21\u306E\u8A3A\u65AD\u5185\u5BB9\u3092\u542B\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u5354\u529B\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.File_not_found=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
doclet.Copy_Overwrite_warning=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306F\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067{1}\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F...
|
||||
doclet.Copy_Ignored_warning=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306F\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: \u540D\u524D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
doclet.Copy_snippet_to_clipboard=\u30B3\u30D4\u30FC
|
||||
doclet.Copied_snippet_to_clipboard=\u30B3\u30D4\u30FC\u6E08
|
||||
doclet.Copying_File_0_To_Dir_1=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{1}\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u4E2D...
|
||||
doclet.Copying_File_0_To_File_1=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u4E2D...
|
||||
doclet.No_Public_Classes_To_Document=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3059\u308Bpublic\u307E\u305F\u306Fprotected\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
@ -78,8 +78,11 @@ doclet.not_standard_file_manager = \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30D1\u3
|
||||
doclet.Author=\u4F5C\u6210\u8005:
|
||||
doclet.DefaultValue=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024:
|
||||
doclet.PropertyDescription=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u8AAC\u660E:
|
||||
doclet.PropertyGetterWithName=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{0}\u306E\u5024\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.PropertySetterWithName=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{0}\u306E\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.PropertyGetterWithName={0}\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5024\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.PropertyGetterReturn={0}\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5024
|
||||
doclet.PropertySetterWithName={0}\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.PropertySetterParam={0}\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5024
|
||||
doclet.PropertyMethodReturn={0}\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
|
||||
doclet.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8:
|
||||
doclet.Parameters=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF:
|
||||
doclet.TypeParameters=\u578B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF:
|
||||
@ -103,7 +106,6 @@ doclet.Factory=\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA:
|
||||
doclet.UnknownTag={0}\u306F\u4E0D\u660E\u306A\u30BF\u30B0\u3067\u3059\u3002
|
||||
doclet.UnknownTagLowercase={0}\u306F\u4E0D\u660E\u306A\u30BF\u30B0\u3067\u3059\u3002\u5927\u6587\u5B57\u3068\u5C0F\u6587\u5B57\u306E\u533A\u5225\u3092\u9664\u3044\u3066\u306F\u65E2\u77E5\u306E\u30BF\u30B0\u3068\u540C\u3058\u3067\u3059\u3002
|
||||
doclet.noInheritedDoc=@inheritDoc\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001{0}\u306F\u3069\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3082\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u307E\u305F\u306F\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
# doclet.malformed_html_link_tag=<a> tag is malformed:\n"{0}"
|
||||
doclet.tag_misuse={0}\u30BF\u30B0\u306F{1}\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5185\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u6B21\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5185\u306E\u307F\u3067\u3059: {2}\u3002
|
||||
doclet.Package_Summary=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Requires_Summary=\u5FC5\u8981
|
||||
@ -116,12 +118,6 @@ doclet.Concealed_Packages_Summary=\u975E\u8868\u793A
|
||||
doclet.From=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u5143
|
||||
doclet.Uses_Summary=\u4F7F\u7528
|
||||
doclet.Provides_Summary=\u63D0\u4F9B
|
||||
doclet.Interface_Summary=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Annotation_Types_Summary=\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Enum_Summary=\u5217\u6319\u578B\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Exception_Summary=\u4F8B\u5916\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Error_Summary=\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Class_Summary=\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Nested_Class_Summary=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Member_Summary=\u4EFB\u610F\u8981\u7D20\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Member_Summary=\u5FC5\u9808\u8981\u7D20\u306E\u6982\u8981
|
||||
@ -130,32 +126,38 @@ doclet.Property_Summary=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Enum_Constant_Summary=\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Constructor_Summary=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Method_Summary=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Record_Summary=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B5\u30DE\u30EA\u30FC
|
||||
doclet.Interfaces=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.Enums=\u5217\u6319
|
||||
doclet.EnumClasses=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.RecordClasses=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.Related_Packages=\u95A2\u9023\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.AnnotationTypes=\u6CE8\u91C8\u578B
|
||||
doclet.Exceptions=\u4F8B\u5916
|
||||
doclet.Errors=\u30A8\u30E9\u30FC
|
||||
doclet.AnnotationInterfaces=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.ExceptionClasses=\u4F8B\u5916\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.Classes=\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.packages=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.modules=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
|
||||
doclet.All_Classes=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.All_Classes_And_Interfaces=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.All_Superinterfaces=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9:
|
||||
doclet.All_Implemented_Interfaces=\u3059\u3079\u3066\u306E\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9:
|
||||
doclet.Interface=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.Class=\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.AnnotationType=\u6CE8\u91C8\u578B
|
||||
doclet.AnnotationInterface=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.annotationtype=\u6CE8\u91C8\u578B
|
||||
doclet.annotationinterface=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.annotationtypes=\u6CE8\u91C8\u578B
|
||||
doclet.annotationinterfaces=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.Enum=\u5217\u6319
|
||||
doclet.EnumClass=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.enum=\u5217\u6319
|
||||
doclet.enumclass=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.enums=\u5217\u6319
|
||||
doclet.enumclasses=\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.interface=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.interfaces=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.class=\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.classes=\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.Record=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9
|
||||
doclet.record=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9
|
||||
doclet.RecordClass=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.recordclass=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.ExceptionClass=\u4F8B\u5916\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.exceptionclass=\u4F8B\u5916\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.ExportedTo=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
|
||||
doclet.OpenedTo=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3
|
||||
doclet.Package_private=(package private)
|
||||
@ -190,14 +192,10 @@ doclet.value_tag_invalid_constant=@value\u30BF\u30B0({0}\u3092\u53C2\u7167\u3057
|
||||
doclet.value_tag_invalid_use=@value\u30BF\u30B0\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
doclet.dest_dir_create=\u5B9B\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u4F5C\u6210\u4E2D: "{0}"
|
||||
doclet.in={1}\u306E{0}
|
||||
doclet.Use_Table_Summary=\u8868\u3001{0}\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304A\u3088\u3073\u8AAC\u660E\u306E\u4F7F\u7528
|
||||
doclet.Member_Table_Summary={0}\u8868\u3001{1}\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304A\u3088\u3073\u8AAC\u660E
|
||||
doclet.fields=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
|
||||
doclet.Fields=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
|
||||
doclet.Preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3002
|
||||
doclet.Properties=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
|
||||
doclet.constructors=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF
|
||||
doclet.Constructors=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF
|
||||
doclet.methods=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
doclet.Methods=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
doclet.All_Methods=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
doclet.Static_Methods=static\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
@ -208,7 +206,6 @@ doclet.Default_Methods=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u3
|
||||
doclet.Deprecated_Methods=\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Members=\u4EFB\u610F\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Members=\u5FC5\u9808\u8981\u7D20
|
||||
doclet.enum_constants=\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570
|
||||
doclet.Enum_Constants=\u5217\u6319\u5B9A\u6570
|
||||
doclet.Nested_Classes=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9
|
||||
doclet.Modifier=\u4FEE\u98FE\u5B50
|
||||
@ -216,6 +213,7 @@ doclet.Type=\u30BF\u30A4\u30D7
|
||||
doclet.Modifier_and_Type=\u4FEE\u98FE\u5B50\u3068\u30BF\u30A4\u30D7
|
||||
doclet.Implementation=\u5B9F\u88C5:
|
||||
doclet.search=SEARCH:
|
||||
doclet.search_placeholder=\u691C\u7D22
|
||||
doclet.Field=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
|
||||
doclet.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
|
||||
doclet.Constructor=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF
|
||||
@ -223,6 +221,7 @@ doclet.Method=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Member=\u4EFB\u610F\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Member=\u5FC5\u9808\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Annotation_Type_Member=\u6CE8\u91C8\u578B\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Member=\u6CE8\u91C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u8981\u7D20
|
||||
doclet.Enum_Constant=\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570
|
||||
doclet.Description=\u8AAC\u660E
|
||||
doclet.ConstantField=\u5B9A\u6570\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
|
||||
@ -230,25 +229,30 @@ doclet.Value=\u5024
|
||||
doclet.linkMismatch_PackagedLinkedtoModule=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001{0}\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u540D\u524D\u306E\u3042\u308B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002
|
||||
doclet.linkMismatch_ModuleLinkedtoPackage=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5316\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001{0}\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002
|
||||
doclet.urlRedirected=URL {0}\u306F{1}\u306B\u30EA\u30C0\u30A4\u30EC\u30AF\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F -- \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066\u3053\u306E\u8B66\u544A\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
doclet.duplicate.comment.for.property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\n\u3044\u307E\u3059\u3002\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u307E\u305F\u306F\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3053\u306E\u8B66\u544A\u3092\u51FA\u3055\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
|
||||
#Documentation for Enums
|
||||
doclet.enum_values_doc.fullbody=\u3053\u306E\u5217\u6319\u578B\u306E\u5B9A\u6570\u3092\u542B\u3080\u914D\u5217\u3092\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u9806\u5E8F\u3067\n\u8FD4\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.enum_class_values_doc.fullbody=\u3053\u306E\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u5B9A\u6570\u3092\u542B\u3080\u914D\u5217\u3092\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u9806\u5E8F\u3067\n\u8FD4\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
doclet.enum_values_doc.return=\u3053\u306E\u5217\u6319\u578B\u306E\u5B9A\u6570\u3092\u542B\u3080\u3001\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u9806\u5E8F\u3067\u306E\u914D\u5217
|
||||
doclet.enum_class_values_doc.return=\u3053\u306E\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u5B9A\u6570\u3092\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u9806\u5E8F\u3067\u542B\u3080\u914D\u5217
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.fullbody=\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u540D\u524D\u3092\u6301\u3064\u3053\u306E\u578B\u306E\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u3092\u8FD4\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u6587\u5B57\u5217\u306F\u3001\u3053\u306E\u578B\u306E\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u306E\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u8B58\u5225\u5B50\u3068<i>\u6B63\u78BA\u306B</i>\n\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002(\u4F59\u5206\u306A\u7A7A\u767D\u6587\u5B57\u3092\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\n\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002)
|
||||
doclet.enum_class_valueof_doc.fullbody=\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u540D\u524D\u3067\u8FD4\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u6587\u5B57\u5217\u306F\u3001\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u306E\u5BA3\u8A00\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u8B58\u5225\u5B50\u3068<i>\u6B63\u78BA\u306B</i>\n\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002(\u4F59\u5206\u306A\u7A7A\u767D\u6587\u5B57\u306F\u4F7F\u7528\n\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002)
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.param_name=\u8FD4\u3055\u308C\u308B\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u306E\u540D\u524D\u3002
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.return=\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u540D\u524D\u306E\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=\u3053\u306E\u5217\u6319\u578B\u306B\u3001\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u540D\u524D\u306E\u5B9A\u6570\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408
|
||||
doclet.enum_class_valueof_doc.throws_ila=\u3053\u306E\u5217\u6319\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u3001\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u540D\u524D\u306E\u5B9A\u6570\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=\u5F15\u6570\u304Cnull\u306E\u5834\u5408
|
||||
|
||||
|
||||
#Documentation for records
|
||||
doclet.record_constructor_doc.fullbody={0}\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.record_constructor_doc.fullbody={0}\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_constructor_doc.param_name={0}\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u5024
|
||||
|
||||
@ -256,9 +260,9 @@ doclet.record_equals_doc.fullbody.head=\u4ED6\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30A
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.both=\u53C2\u7167\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F{@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)}\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u3001\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F'=='\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.primitive=\u3053\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u5185\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F'=='\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.primitive=\u3053\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F'=='\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.reference=\u3053\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u5185\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F{@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)}\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.reference=\u3053\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F{@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)}\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.param_name=\u6BD4\u8F03\u3059\u308B\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
|
||||
|
||||
@ -268,7 +272,7 @@ doclet.record_hashCode_doc.fullbody=\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u
|
||||
|
||||
doclet.record_hashCode_doc.return=\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u5024
|
||||
|
||||
doclet.record_toString_doc.fullbody=\u3053\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u6587\u5B57\u5217\u8868\u73FE\u3092\u8FD4\u3057\u307E\u3059\u3002\u8868\u73FE\u306B\u306F\u3001\u578B\u306E\u540D\u524D\u306B\u7D9A\u3051\u3066\u5404\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3068\u5024\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002
|
||||
doclet.record_toString_doc.fullbody=\u3053\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u6587\u5B57\u5217\u8868\u73FE\u3092\u8FD4\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u8868\u73FE\u3067\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u306E\u5F8C\u306B\u3001\u5404\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3068\u5024\u304C\u7D9A\u3044\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_toString_doc.return=\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u6587\u5B57\u5217\u8868\u73FE
|
||||
|
||||
@ -281,3 +285,46 @@ doclet.record_field_doc.fullbody={0}\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u
|
||||
doclet.platform.docs.old=https://docs.oracle.com/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.new=https://docs.oracle.com/en/java/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.ea=https://download.java.net/java/early_access/jdk{0}/docs/api/
|
||||
|
||||
doclet.search.no_results=\u7D50\u679C\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
|
||||
doclet.search.loading=\u691C\u7D22\u7D22\u5F15\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D...
|
||||
doclet.search.modules=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
|
||||
doclet.search.packages=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
|
||||
doclet.search.classes_and_interfaces=\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
|
||||
doclet.search.types=\u30BF\u30A4\u30D7
|
||||
doclet.search.members=\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC
|
||||
doclet.search.search_tags=\u30BF\u30B0\u306E\u691C\u7D22
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.none=@snippet\u306B\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.ambiguity.external=@snippet\u306B\u3001\u4E0D\u660E\u306A\u8907\u6570\u306E\u5916\u90E8\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
doclet.snippet.region.not_found=\u30EA\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: "{0}"
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.value.illegal=\u5C5E\u6027"{0}"\u306E\u5024\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059: "{1}"
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.value.missing=\u5C5E\u6027"{0}"\u306B\u5024\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.repeated=\u5C5E\u6027\u304C\u7E70\u308A\u8FD4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: "{0}"
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.mismatch=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u304C\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093:\n{0}
|
||||
|
||||
doclet.snippet.markup=\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7: {0}
|
||||
|
||||
doclet.snippet.markup.spurious=\u7591\u4F3C\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.absent=\u5C5E\u6027"{0}"\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.simultaneous.use=\u5C5E\u6027"{0}"\u3068"{1}"\u304C\u540C\u6642\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.unexpected=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u5C5E\u6027
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.value.invalid=\u7121\u52B9\u306A\u5C5E\u6027\u5024
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.value.unterminated=\u5C5E\u6027\u5024\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
doclet.snippet.markup.regex.invalid=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
|
||||
doclet.snippet.markup.region.duplicated=\u30EA\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
doclet.snippet.markup.region.none=\u7D42\u4E86\u3059\u308B\u30EA\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
doclet.snippet.markup.region.unpaired=\u30DA\u30A2\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u30EA\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
|
||||
doclet.snippet.markup.tag.non.existent.lines=\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u884C\u3092\u30BF\u30B0\u304C\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
|
||||
# 0: path
|
||||
doclet.cannot_use_snippet_path=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u3067''--snippet-path''\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
|
||||
# 0: path; 1: exception
|
||||
doclet.error_setting_snippet_path=\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u30D1\u30B9{0}\u306E\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {1}
|
||||
|
||||
@ -32,8 +32,6 @@ doclet.Serialized_Form=\u5E8F\u5217\u5316\u8868\u683C
|
||||
doclet.Serialized_Form_methods=\u5E8F\u5217\u5316\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.Serialized_Form_fields=\u5E8F\u5217\u5316\u5B57\u6BB5
|
||||
doclet.Serialized_Form_class=\u5E8F\u5217\u5316\u6982\u89C8
|
||||
doclet.Class_0_implements_serializable=\u7C7B{0}\u5B9E\u73B0\u53EF\u5E8F\u5217\u5316
|
||||
doclet.Class_0_extends_implements_serializable=\u7C7B{0}\u6269\u5C55{1}\u5B9E\u73B0\u53EF\u5E8F\u5217\u5316
|
||||
doclet.Option_conflict=\u9009\u9879{0}\u4E0E{1}\u51B2\u7A81
|
||||
doclet.Option_reuse=\u91CD\u590D\u4F7F\u7528\u7684\u9009\u9879: {0}
|
||||
doclet.Option_invalid={1} \u9009\u9879\u7684 {0} \u53C2\u6570\u65E0\u6548
|
||||
@ -49,6 +47,8 @@ doclet.internal.report.bug=\u5982\u679C\u5728 Bug Database (http://bugs.java.com
|
||||
doclet.File_not_found=\u627E\u4E0D\u5230\u6587\u4EF6: {0}
|
||||
doclet.Copy_Overwrite_warning=\u672A\u5C06\u6587\u4EF6{0}\u590D\u5236\u5230 {1}, \u56E0\u4E3A\u73B0\u6709\u6587\u4EF6\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0...
|
||||
doclet.Copy_Ignored_warning=\u672A\u590D\u5236\u6587\u4EF6 {0}\uFF1A\u540D\u79F0\u65E0\u6548
|
||||
doclet.Copy_snippet_to_clipboard=\u590D\u5236
|
||||
doclet.Copied_snippet_to_clipboard=\u5DF2\u590D\u5236\uFF01
|
||||
doclet.Copying_File_0_To_Dir_1=\u6B63\u5728\u5C06\u6587\u4EF6{0}\u590D\u5236\u5230\u76EE\u5F55 {1}...
|
||||
doclet.Copying_File_0_To_File_1=\u6B63\u5728\u5C06\u6587\u4EF6{0}\u590D\u5236\u5230\u6587\u4EF6{1}...
|
||||
doclet.No_Public_Classes_To_Document=\u627E\u4E0D\u5230\u53EF\u4EE5\u6587\u6863\u5316\u7684\u516C\u5171\u6216\u53D7\u4FDD\u62A4\u7684\u7C7B\u3002
|
||||
@ -78,8 +78,11 @@ doclet.not_standard_file_manager = \u65E0\u6CD5\u8BBE\u7F6E taglet \u8DEF\u5F84\
|
||||
doclet.Author=\u4F5C\u8005:
|
||||
doclet.DefaultValue=\u9ED8\u8BA4\u503C:
|
||||
doclet.PropertyDescription=\u5C5E\u6027\u8BF4\u660E:
|
||||
doclet.PropertyGetterWithName=\u83B7\u53D6\u5C5E\u6027{0}\u7684\u503C\u3002
|
||||
doclet.PropertySetterWithName=\u8BBE\u7F6E\u5C5E\u6027{0}\u7684\u503C\u3002
|
||||
doclet.PropertyGetterWithName=\u83B7\u53D6{0}\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u3002
|
||||
doclet.PropertyGetterReturn={0} \u5C5E\u6027\u7684\u503C
|
||||
doclet.PropertySetterWithName=\u8BBE\u7F6E{0}\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u3002
|
||||
doclet.PropertySetterParam={0} \u5C5E\u6027\u7684\u503C
|
||||
doclet.PropertyMethodReturn={0} \u5C5E\u6027
|
||||
doclet.Default=\u9ED8\u8BA4\u503C:
|
||||
doclet.Parameters=\u53C2\u6570:
|
||||
doclet.TypeParameters=\u7C7B\u578B\u53C2\u6570:
|
||||
@ -103,7 +106,6 @@ doclet.Factory=\u5DE5\u5382:
|
||||
doclet.UnknownTag={0}\u662F\u672A\u77E5\u6807\u8BB0\u3002
|
||||
doclet.UnknownTagLowercase={0}\u662F\u672A\u77E5\u6807\u8BB0 - \u9664\u4E86\u5927\u5C0F\u5199\u4E4B\u5916\u5176\u4ED6\u65B9\u9762\u4E0E\u5DF2\u77E5\u6807\u8BB0\u76F8\u540C\u3002
|
||||
doclet.noInheritedDoc=\u4F7F\u7528\u4E86 @inheritDoc, \u4F46{0}\u672A\u8986\u76D6\u6216\u5B9E\u73B0\u4EFB\u4F55\u65B9\u6CD5\u3002
|
||||
# doclet.malformed_html_link_tag=<a> tag is malformed:\n"{0}"
|
||||
doclet.tag_misuse=\u4E0D\u80FD\u5728{1}\u6587\u6863\u4E2D\u4F7F\u7528\u6807\u8BB0{0}\u3002\u53EA\u80FD\u5728\u4EE5\u4E0B\u7C7B\u578B\u7684\u6587\u6863\u4E2D\u4F7F\u7528\u8BE5\u6807\u8BB0: {2}\u3002
|
||||
doclet.Package_Summary=\u7A0B\u5E8F\u5305\u6982\u8981
|
||||
doclet.Requires_Summary=\u5FC5\u9700\u9879
|
||||
@ -116,12 +118,6 @@ doclet.Concealed_Packages_Summary=\u5DF2\u9690\u85CF
|
||||
doclet.From=\u4ECE
|
||||
doclet.Uses_Summary=\u4F7F\u7528
|
||||
doclet.Provides_Summary=\u63D0\u4F9B
|
||||
doclet.Interface_Summary=\u63A5\u53E3\u6982\u8981
|
||||
doclet.Annotation_Types_Summary=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u6982\u8981
|
||||
doclet.Enum_Summary=\u679A\u4E3E\u6982\u8981
|
||||
doclet.Exception_Summary=\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\u6982\u8981
|
||||
doclet.Error_Summary=\u9519\u8BEF\u6982\u8981
|
||||
doclet.Class_Summary=\u7C7B\u6982\u8981
|
||||
doclet.Nested_Class_Summary=\u5D4C\u5957\u7C7B\u6982\u8981
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Member_Summary=\u53EF\u9009\u5143\u7D20\u6982\u8981
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Member_Summary=\u5FC5\u9700\u5143\u7D20\u6982\u8981
|
||||
@ -130,32 +126,38 @@ doclet.Property_Summary=\u5C5E\u6027\u6982\u8981
|
||||
doclet.Enum_Constant_Summary=\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF\u6982\u8981
|
||||
doclet.Constructor_Summary=\u6784\u9020\u5668\u6982\u8981
|
||||
doclet.Method_Summary=\u65B9\u6CD5\u6982\u8981
|
||||
doclet.Record_Summary=\u8BB0\u5F55\u6982\u8981
|
||||
doclet.Interfaces=\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.Enums=\u679A\u4E3E
|
||||
doclet.EnumClasses=\u679A\u4E3E\u7C7B
|
||||
doclet.RecordClasses=\u8BB0\u5F55\u7C7B
|
||||
doclet.Related_Packages=\u76F8\u5173\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
doclet.AnnotationTypes=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.Exceptions=\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF
|
||||
doclet.Errors=\u9519\u8BEF
|
||||
doclet.AnnotationInterfaces=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.ExceptionClasses=\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\u7C7B
|
||||
doclet.Classes=\u7C7B
|
||||
doclet.packages=\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
doclet.modules=\u6A21\u5757
|
||||
doclet.All_Classes=\u6240\u6709\u7C7B
|
||||
doclet.All_Classes_And_Interfaces=\u6240\u6709\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.All_Superinterfaces=\u6240\u6709\u8D85\u7EA7\u63A5\u53E3:
|
||||
doclet.All_Implemented_Interfaces=\u6240\u6709\u5DF2\u5B9E\u73B0\u7684\u63A5\u53E3:
|
||||
doclet.Interface=\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.Class=\u7C7B
|
||||
doclet.AnnotationType=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.AnnotationInterface=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.annotationtype=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.annotationinterface=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.annotationtypes=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.annotationinterfaces=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.Enum=\u679A\u4E3E
|
||||
doclet.EnumClass=\u679A\u4E3E\u7C7B
|
||||
doclet.enum=\u679A\u4E3E
|
||||
doclet.enumclass=\u679A\u4E3E\u7C7B
|
||||
doclet.enums=\u679A\u4E3E
|
||||
doclet.enumclasses=\u679A\u4E3E\u7C7B
|
||||
doclet.interface=\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.interfaces=\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.class=\u7C7B
|
||||
doclet.classes=\u7C7B
|
||||
doclet.Record=\u8BB0\u5F55
|
||||
doclet.record=\u8BB0\u5F55
|
||||
doclet.RecordClass=\u8BB0\u5F55\u7C7B
|
||||
doclet.recordclass=\u8BB0\u5F55\u7C7B
|
||||
doclet.ExceptionClass=\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\u7C7B
|
||||
doclet.exceptionclass=\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\u7C7B
|
||||
doclet.ExportedTo=\u5DF2\u5BFC\u51FA\u5230\u6A21\u5757
|
||||
doclet.OpenedTo=\u5DF2\u6253\u5F00\u5230\u6A21\u5757
|
||||
doclet.Package_private=(\u4E13\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305)
|
||||
@ -190,14 +192,10 @@ doclet.value_tag_invalid_constant=@value \u6807\u8BB0 (\u5F15\u7528{0}) \u53EA\u
|
||||
doclet.value_tag_invalid_use=\u6B64\u5904\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528 @value \u6807\u8BB0\u3002
|
||||
doclet.dest_dir_create=\u6B63\u5728\u521B\u5EFA\u76EE\u6807\u76EE\u5F55: "{0}"
|
||||
doclet.in={1}\u4E2D\u7684{0}
|
||||
doclet.Use_Table_Summary=\u4F7F\u7528\u8868, \u5217\u8868{0}\u548C\u89E3\u91CA
|
||||
doclet.Member_Table_Summary={0}\u8868, \u5217\u8868{1}\u548C\u89E3\u91CA
|
||||
doclet.fields=\u5B57\u6BB5
|
||||
doclet.Fields=\u5B57\u6BB5
|
||||
doclet.Preview=\u9884\u89C8\u3002
|
||||
doclet.Properties=\u5C5E\u6027
|
||||
doclet.constructors=\u6784\u9020\u5668
|
||||
doclet.Constructors=\u6784\u9020\u5668
|
||||
doclet.methods=\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.Methods=\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.All_Methods=\u6240\u6709\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.Static_Methods=\u9759\u6001\u65B9\u6CD5
|
||||
@ -208,7 +206,6 @@ doclet.Default_Methods=\u9ED8\u8BA4\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.Deprecated_Methods=\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Members=\u53EF\u9009\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Members=\u6240\u9700\u5143\u7D20
|
||||
doclet.enum_constants=\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
|
||||
doclet.Enum_Constants=\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
|
||||
doclet.Nested_Classes=\u5D4C\u5957\u7C7B
|
||||
doclet.Modifier=\u9650\u5B9A\u7B26
|
||||
@ -216,6 +213,7 @@ doclet.Type=\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.Modifier_and_Type=\u4FEE\u9970\u7B26\u548C\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.Implementation=\u5B9E\u73B0:
|
||||
doclet.search=SEARCH:
|
||||
doclet.search_placeholder=\u641C\u7D22
|
||||
doclet.Field=\u5B57\u6BB5
|
||||
doclet.Property=\u5C5E\u6027
|
||||
doclet.Constructor=\u6784\u9020\u5668
|
||||
@ -223,6 +221,7 @@ doclet.Method=\u65B9\u6CD5
|
||||
doclet.Annotation_Type_Optional_Member=\u53EF\u9009\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Annotation_Type_Required_Member=\u5FC5\u9700\u7684\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Annotation_Type_Member=\u6CE8\u91CA\u7C7B\u578B\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Annotation_Interface_Member=\u6CE8\u91CA\u63A5\u53E3\u5143\u7D20
|
||||
doclet.Enum_Constant=\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
|
||||
doclet.Description=\u8BF4\u660E
|
||||
doclet.ConstantField=\u5E38\u91CF\u5B57\u6BB5
|
||||
@ -230,25 +229,30 @@ doclet.Value=\u503C
|
||||
doclet.linkMismatch_PackagedLinkedtoModule=\u8FDB\u884C\u6587\u6863\u5316\u7684\u4EE3\u7801\u4F7F\u7528\u4E86\u672A\u547D\u540D\u6A21\u5757\u4E2D\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\uFF0C\u4F46\u5728 {0} \u4E2D\u5B9A\u4E49\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u5728\u547D\u540D\u6A21\u5757\u4E2D\u3002
|
||||
doclet.linkMismatch_ModuleLinkedtoPackage=\u8FDB\u884C\u6587\u6863\u5316\u7684\u4EE3\u7801\u4F7F\u7528\u4E86\u6A21\u5757\uFF0C\u4F46\u5728 {0} \u4E2D\u5B9A\u4E49\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u5728\u672A\u547D\u540D\u6A21\u5757\u4E2D\u3002
|
||||
doclet.urlRedirected=URL {0} \u5DF2\u91CD\u5B9A\u5411\u5230 {1} \u2014 \u66F4\u65B0\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\u4EE5\u9690\u85CF\u6B64\u8B66\u544A\u3002
|
||||
doclet.duplicate.comment.for.property=\u5C5E\u6027\u6CE8\u91CA\u91CD\u590D\u3002\n\u5220\u9664\u5C5E\u6027\u5B57\u6BB5\u6216\u6B64\u65B9\u6CD5\u7684\u6CE8\u91CA\u4EE5\u9690\u85CF\u6B64\u8B66\u544A\u3002
|
||||
|
||||
#Documentation for Enums
|
||||
doclet.enum_values_doc.fullbody=\u6309\u7167\u58F0\u660E\u8BE5\u679A\u4E3E\u7C7B\u578B\u7684\u5E38\u91CF\u7684\u987A\u5E8F, \n\u8FD4\u56DE\u4E00\u4E2A\u5305\u542B\u8FD9\u4E9B\u5E38\u91CF\u7684\u6570\u7EC4\u3002
|
||||
doclet.enum_values_doc.fullbody=\u8FD4\u56DE\u5305\u542B\u8BE5\u679A\u4E3E\u7C7B\u578B\u7684\u5E38\u91CF\u7684\u6570\u7EC4\uFF0C\n\u987A\u5E8F\u4E0E\u58F0\u660E\u8FD9\u4E9B\u5E38\u91CF\u7684\u987A\u5E8F\u76F8\u540C
|
||||
doclet.enum_class_values_doc.fullbody=\u8FD4\u56DE\u5305\u542B\u8BE5\u679A\u4E3E\u7C7B\u7684\u5E38\u91CF\u7684\u6570\u7EC4\uFF0C\n\u987A\u5E8F\u4E0E\u58F0\u660E\u8FD9\u4E9B\u5E38\u91CF\u7684\u987A\u5E8F\u76F8\u540C
|
||||
|
||||
doclet.enum_values_doc.return=\u6309\u7167\u58F0\u660E\u8BE5\u679A\u4E3E\u7C7B\u578B\u7684\u5E38\u91CF\u7684\u987A\u5E8F\u8FD4\u56DE\u7684\u5305\u542B\u8FD9\u4E9B\u5E38\u91CF\u7684\u6570\u7EC4
|
||||
doclet.enum_values_doc.return=\u5305\u542B\u8BE5\u679A\u4E3E\u7C7B\u578B\u7684\u5E38\u91CF\u7684\u6570\u7EC4\uFF0C\u987A\u5E8F\u4E0E\u58F0\u660E\u8FD9\u4E9B\u5E38\u91CF\u7684\u987A\u5E8F\u76F8\u540C
|
||||
doclet.enum_class_values_doc.return=\u5305\u542B\u8BE5\u679A\u4E3E\u7C7B\u7684\u5E38\u91CF\u7684\u6570\u7EC4\uFF0C\u987A\u5E8F\u4E0E\u58F0\u660E\u8FD9\u4E9B\u5E38\u91CF\u7684\u987A\u5E8F\u76F8\u540C
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.fullbody=\u8FD4\u56DE\u5E26\u6709\u6307\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u8BE5\u7C7B\u578B\u7684\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF\u3002\n\u5B57\u7B26\u4E32\u5FC5\u987B\u4E0E\u7528\u4E8E\u58F0\u660E\u8BE5\u7C7B\u578B\u7684\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF\u7684\n\u6807\u8BC6\u7B26<i>\u5B8C\u5168</i>\u5339\u914D\u3002(\u4E0D\u5141\u8BB8\u6709\u591A\u4F59\n\u7684\u7A7A\u683C\u5B57\u7B26\u3002)
|
||||
doclet.enum_class_valueof_doc.fullbody=\u8FD4\u56DE\u5E26\u6709\u6307\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u8BE5\u7C7B\u7684\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF\u3002\n\u5B57\u7B26\u4E32\u5FC5\u987B\u4E0E\u7528\u4E8E\u58F0\u660E\u8BE5\u7C7B\u7684\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF\u7684\n\u6807\u8BC6\u7B26<i>\u5B8C\u5168</i>\u5339\u914D\u3002\uFF08\u4E0D\u5141\u8BB8\u6709\u591A\u4F59\n\u7684\u7A7A\u683C\u5B57\u7B26\u3002\uFF09
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.param_name=\u8981\u8FD4\u56DE\u7684\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF\u7684\u540D\u79F0\u3002
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.return=\u8FD4\u56DE\u5E26\u6709\u6307\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=\u5982\u679C\u8BE5\u679A\u4E3E\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709\u5E26\u6709\u6307\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u5E38\u91CF
|
||||
doclet.enum_class_valueof_doc.throws_ila=\u5982\u679C\u8BE5\u679A\u4E3E\u7C7B\u6CA1\u6709\u5E26\u6709\u6307\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u5E38\u91CF
|
||||
|
||||
doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=\u5982\u679C\u53C2\u6570\u4E3A\u7A7A\u503C
|
||||
|
||||
|
||||
#Documentation for records
|
||||
doclet.record_constructor_doc.fullbody=\u521B\u5EFA {0} \u8BB0\u5F55\u7684\u5B9E\u4F8B\u3002
|
||||
doclet.record_constructor_doc.fullbody=\u521B\u5EFA {0} \u8BB0\u5F55\u7C7B\u7684\u5B9E\u4F8B\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_constructor_doc.param_name={0} \u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u7684\u503C
|
||||
|
||||
@ -256,9 +260,9 @@ doclet.record_equals_doc.fullbody.head=\u6307\u793A\u67D0\u4E2A\u5176\u4ED6\u5BF
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.both=\u4F7F\u7528 {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)} \u5BF9\u53C2\u8003\u7EC4\u4EF6\u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83\uFF1B\u4F7F\u7528 '==' \u5BF9\u57FA\u5143\u7EC4\u4EF6\u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.primitive=\u6B64\u8BB0\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u7EC4\u4EF6\u90FD\u4F7F\u7528 '==' \u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83\u3002
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.primitive=\u6B64\u8BB0\u5F55\u7C7B\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u7EC4\u4EF6\u90FD\u4F7F\u7528 '==' \u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.reference=\u6B64\u8BB0\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u7EC4\u4EF6\u90FD\u4F7F\u7528 {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)} \u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83\u3002
|
||||
doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.reference=\u6B64\u8BB0\u5F55\u7C7B\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u7EC4\u4EF6\u90FD\u4F7F\u7528 {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)} \u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_equals_doc.param_name=\u8981\u4E0E\u4E4B\u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83\u7684\u5BF9\u8C61
|
||||
|
||||
@ -268,7 +272,7 @@ doclet.record_hashCode_doc.fullbody=\u8FD4\u56DE\u6B64\u5BF9\u8C61\u7684\u54C8\u
|
||||
|
||||
doclet.record_hashCode_doc.return=\u6B64\u5BF9\u8C61\u7684\u54C8\u5E0C\u4EE3\u7801\u503C
|
||||
|
||||
doclet.record_toString_doc.fullbody=\u8FD4\u56DE\u6B64\u8BB0\u5F55\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u3002\u6B64\u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u5305\u542B\u7C7B\u578B\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u540E\u8DDF\u6BCF\u4E2A\u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u7684\u540D\u79F0\u548C\u503C\u3002
|
||||
doclet.record_toString_doc.fullbody=\u8FD4\u56DE\u6B64\u8BB0\u5F55\u7C7B\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u3002\u6B64\u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u5305\u542B\u7C7B\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u540E\u8DDF\u6BCF\u4E2A\u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u7684\u540D\u79F0\u548C\u503C\u3002
|
||||
|
||||
doclet.record_toString_doc.return=\u6B64\u5BF9\u8C61\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u8868\u793A\u5F62\u5F0F
|
||||
|
||||
@ -281,3 +285,46 @@ doclet.record_field_doc.fullbody={0} \u8BB0\u5F55\u7EC4\u4EF6\u7684\u5B57\u6BB5\
|
||||
doclet.platform.docs.old=https://docs.oracle.com/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.new=https://docs.oracle.com/en/java/javase/{0}/docs/api/
|
||||
doclet.platform.docs.ea=https://download.java.net/java/early_access/jdk{0}/docs/api/
|
||||
|
||||
doclet.search.no_results=\u672A\u627E\u5230\u7ED3\u679C
|
||||
doclet.search.loading=\u6B63\u5728\u52A0\u8F7D\u641C\u7D22\u7D22\u5F15...
|
||||
doclet.search.modules=\u6A21\u5757
|
||||
doclet.search.packages=\u7A0B\u5E8F\u5305
|
||||
doclet.search.classes_and_interfaces=\u7C7B\u548C\u63A5\u53E3
|
||||
doclet.search.types=\u7C7B\u578B
|
||||
doclet.search.members=\u6210\u5458
|
||||
doclet.search.search_tags=\u641C\u7D22\u6807\u8BB0
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.none=@snippet \u672A\u6307\u5B9A\u5185\u5BB9
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.ambiguity.external=@snippet \u6307\u5B9A\u4E86\u591A\u4E2A\u5916\u90E8\u5185\u5BB9\uFF0C\u8FD9\u4F1A\u5F15\u8D77\u6DF7\u6DC6
|
||||
|
||||
doclet.snippet.region.not_found=\u627E\u4E0D\u5230\u533A\u57DF\uFF1A"{0}"
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.value.illegal=\u5C5E\u6027 "{0}" \u7684\u503C\u975E\u6CD5\uFF1A"{1}"
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.value.missing=\u5C5E\u6027 "{0}" \u7F3A\u5C11\u503C
|
||||
|
||||
doclet.tag.attribute.repeated=\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\uFF1A"{0}"
|
||||
|
||||
doclet.snippet.contents.mismatch=\u5185\u5BB9\u4E0D\u5339\u914D\uFF1A\n{0}
|
||||
|
||||
doclet.snippet.markup=\u7247\u6BB5\u6807\u8BB0\uFF1A{0}
|
||||
|
||||
doclet.snippet.markup.spurious=\u865A\u5047\u6807\u8BB0
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.absent=\u7F3A\u5C11\u5C5E\u6027 "{0}"
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.simultaneous.use=\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u4E86\u5C5E\u6027 "{0}" \u548C "{1}"
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.unexpected=\u610F\u5916\u7684\u5C5E\u6027
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.value.invalid=\u5C5E\u6027\u503C\u65E0\u6548
|
||||
doclet.snippet.markup.attribute.value.unterminated=\u672A\u7EC8\u6B62\u7684\u5C5E\u6027\u503C
|
||||
doclet.snippet.markup.regex.invalid=\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F\u65E0\u6548
|
||||
doclet.snippet.markup.region.duplicated=\u91CD\u590D\u7684\u533A\u57DF
|
||||
doclet.snippet.markup.region.none=\u6CA1\u6709\u7ED3\u675F\u533A\u57DF
|
||||
doclet.snippet.markup.region.unpaired=\u533A\u57DF\u4E0D\u914D\u5BF9
|
||||
doclet.snippet.markup.tag.non.existent.lines=\u6807\u8BB0\u5F15\u7528\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u884C
|
||||
|
||||
# 0: path
|
||||
doclet.cannot_use_snippet_path=\u4E0D\u80FD\u5C06 ''--snippet-path'' \u9009\u9879\u4E0E\u7ED9\u5B9A\u7684\u6587\u4EF6\u7BA1\u7406\u5668 {0} \u4E00\u8D77\u4F7F\u7528
|
||||
|
||||
# 0: path; 1: exception
|
||||
doclet.error_setting_snippet_path=\u8BBE\u7F6E\u7247\u6BB5\u8DEF\u5F84 {0} \u65F6\u51FA\u9519\uFF1A{1}
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2012, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
dc.anchor.already.defined = Anker bereits definiert: "{0}"
|
||||
dc.anchor.value.missing = kein Wert f\u00FCr Anker angegeben
|
||||
dc.attr.lacks.value = Attribut hat keinen Wert
|
||||
dc.attr.not.number = Attributwert ist keine Zahl
|
||||
dc.attr.not.supported.html5 = Attribut wird in HTML5 nicht unterst\u00FCtzt: {0}
|
||||
dc.attr.obsolete = Attribut veraltet: {0}
|
||||
dc.attr.repeated = wiederholtes Attribut: {0}
|
||||
dc.attr.img.border.not.valid = Attribut "border" f\u00FCr img akzeptiert nur "0": {0}
|
||||
dc.attr.img.border.not.number = ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Attribut "border": {0}
|
||||
dc.attr.table.border.not.valid = Attribut "border" f\u00FCr Tabelle akzeptiert nur "" oder "1": {0}
|
||||
dc.attr.table.border.not.number = ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Attribut "border": {0}
|
||||
dc.attr.unknown = unbekanntes Attribut: {0}
|
||||
dc.bad.option = ung\u00FCltige Option: {0}
|
||||
dc.bad.value.for.option = ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Option: {0} {1}
|
||||
dc.default.constructor = Verwendung von Standardkonstruktor, der keinen Kommentar bereitstellt
|
||||
dc.empty = keine Beschreibung f\u00FCr @{0}
|
||||
dc.empty.comment = leerer Kommentar
|
||||
dc.empty.description = keine anf\u00E4ngliche Beschreibung
|
||||
dc.entity.invalid = ung\u00FCltige Entity &{0};
|
||||
dc.exception.not.thrown = Ausnahme nicht ausgel\u00F6st: {0}
|
||||
dc.exists.param = @param "{0}" wurde bereits angegeben
|
||||
dc.exists.return = @return wurde bereits angegeben
|
||||
dc.invalid.anchor = ung\u00FCltiger Name f\u00FCr Anker: "{0}"
|
||||
dc.invalid.param = ung\u00FCltige Verwendung von @param
|
||||
dc.invalid.provides = ung\u00FCltige Verwendung von @provides
|
||||
dc.invalid.return = ung\u00FCltige Verwendung von @return
|
||||
dc.invalid.summary = ung\u00FCltige Verwendung von @summary
|
||||
dc.invalid.throws = ung\u00FCltige Verwendung von @throws
|
||||
dc.invalid.uses = ung\u00FCltige Verwendung von @uses
|
||||
dc.invalid.uri = ung\u00FCltige URI: "{0}"
|
||||
dc.missing.comment = kein Kommentar
|
||||
dc.missing.param = kein @param f\u00FCr {0}
|
||||
dc.missing.return = kein @return
|
||||
dc.missing.throws = kein @throws f\u00FCr {0}
|
||||
dc.no.alt.attr.for.image = kein Attribut "alt" f\u00FCr Bild
|
||||
dc.no.summary.or.caption.for.table=keine Beschriftung f\u00FCr Tabelle
|
||||
dc.param.name.not.found = @param-Name nicht gefunden
|
||||
dc.ref.not.found = Referenz nicht gefunden
|
||||
dc.return.not.first = '{@return} nicht am Anfang der Beschreibung
|
||||
dc.service.not.found = service-type nicht gefunden
|
||||
dc.tag.code.within.code = '{@code} in <code>
|
||||
dc.tag.empty = leeres <{0}>-Tag
|
||||
dc.tag.a.within.a = {0}-Tag, das zu <a> erweitert wird, in <a>
|
||||
dc.tag.end.not.permitted = ung\u00FCltiges Endtag: </{0}>
|
||||
dc.tag.end.unexpected = unerwartetes Endtag: </{0}>
|
||||
dc.tag.heading.sequence.1 = \u00DCberschrift in der falschen Reihenfolge verwendet: <{0}>, im Vergleich zur impliziten vorhergehenden \u00DCberschrift: <H{1}>
|
||||
dc.tag.heading.sequence.2 = \u00DCberschrift in der falschen Reihenfolge verwendet: <{0}>, im Vergleich zur vorhergehenden \u00DCberschrift: <{1}>
|
||||
dc.tag.heading.sequence.3 = unerwartete \u00DCberschrift verwendet: <{0}>, im Vergleich zur impliziten vorhergehenden \u00DCberschrift: <H{1}>
|
||||
dc.tag.nested.not.allowed=verschachteltes Tag nicht zul\u00E4ssig: <{0}>
|
||||
dc.tag.nested.tag=verschachteltes Tag: {0}
|
||||
dc.tag.not.allowed.here = Tag hier nicht zul\u00E4ssig: <{0}>
|
||||
dc.tag.not.allowed = Element nicht zul\u00E4ssig in Dokumentationskommentaren: <{0}>
|
||||
dc.tag.not.allowed.inline.element = Blockelement nicht zul\u00E4ssig in Inlineelement <{1}>: {0}
|
||||
dc.tag.not.allowed.inline.tag = Blockelement nicht zul\u00E4ssig in @{1}: {0}
|
||||
dc.tag.not.allowed.inline.other = Blockelement hier nicht zul\u00E4ssig: {0}
|
||||
dc.tag.not.closed= Element nicht geschlossen: {0}
|
||||
dc.tag.p.in.pre= unerwartete Verwendung von <p> in <pre>-Element
|
||||
dc.tag.requires.heading = \u00DCberschrift nicht gefunden f\u00FCr </{0}>
|
||||
dc.tag.self.closing = selbstschlie\u00DFendes Element nicht zul\u00E4ssig
|
||||
dc.tag.start.unmatched = Endtag fehlt: </{0}>
|
||||
dc.tag.unknown = unbekanntes Tag: {0}
|
||||
dc.tag.not.supported.html5 = Tag nicht unterst\u00FCtzt in HTML5: {0}
|
||||
dc.text.not.allowed = Text nicht zul\u00E4ssig in <{0}>-Element
|
||||
dc.unexpected.comment=Dokumentationskommentar hier nicht erwartet
|
||||
dc.value.not.allowed.here='{@value} hier nicht zul\u00E4ssig
|
||||
dc.value.not.a.constant=Wert bezieht sich nicht auf eine Konstante
|
||||
|
||||
dc.main.ioerror=I/O-Fehler: {0}
|
||||
dc.main.no.files.given=Keine Dateien angegeben
|
||||
dc.main.usage=Verwendung:\n doclint [Optionen] source-files...\n\nOptionen:\n -Xmsgs \n Gleich wie -Xmsgs:all\n -Xmsgs:values\n Gibt Kategorien von zu pr\u00FCfenden Problemen an, wobei "values"\n eine kommagetrennte Liste ist, die Folgendes enthalten kann:\n reference zeigt Stellen, wo Kommentare falsche Referenzen\n auf Java-Quellcodeelemente enthalten\n syntax zeigt grundlegende Syntaxfehler in Kommentaren\n html zeigt Probleme bei HTML-Tags und Attributen\n accessibility zeigt Probleme bei der Barrierefreiheit\n missing zeigt Probleme aufgrund fehlender Dokumentation\n all alles Obengenannte\n Stellen Sie Werten zur Negierung "-" voran\n Kategorien k\u00F6nnen durch eine der folgenden Angaben qualifiziert werden:\n /public /protected /package /private\n Bei positiven Kategorien (die nicht mit "-" beginnen)\n gilt der Qualifier f\u00FCr diese und h\u00F6here Zugriffsebenen.\n Bei negativen Kategorien (die mit "-" beginnen)\n gilt der Qualifier f\u00FCr diese und niedrigere Zugriffsebenen.\n Wenn ein Qualifier fehlt, gilt die Kategorie f\u00FCr\n alle Zugriffsebenen.\n Beispiel: -Xmsgs:all,-syntax/private\n So werden alle Meldungen au\u00DFer Syntaxfehlermeldungen\n in den Dokumentkommentaren privater Methoden aktiviert.\n Werden keine -Xmsgs-Optionen angegeben, ist der Standard\n \u00E4quivalent zu -Xmsgs:all/protected, d.h.\n alle Meldungen werden nur f\u00FCr gesch\u00FCtzte und \u00F6ffentliche\n Deklarationen ausgegeben.\n -XcheckPackage:<Packages>\n Aktiviert oder deaktiviert Pr\u00FCfungen in bestimmten Packages.\n <Packages> ist eine kommagetrennte Liste von Packagebezeichnern.\n Der Packagebezeichner ist entweder ein qualifizierter Name eines Packages\n oder ein Packagenamenspr\u00E4fix, gefolgt von ".*", das auf alle\n Subpackages des angegebenen Packages erweitert wird. Stellen Sie dem Packagebezeichner\n "-" voran, um Pr\u00FCfungen f\u00FCr die angegebenen Packages zu deaktivieren.\n -stats\n Meldet Statistiken zu den gemeldeten Problemen.\n -h -help --help -usage -?\n Zeigt diese Meldung an.\n\nDie folgenden Javac-Optionen werden ebenfalls unterst\u00FCtzt:\n -bootclasspath, -classpath, -cp, -sourcepath, -Xmaxerrs, -Xmaxwarns\n\nUm doclint f\u00FCr einen Teil eines Projekts auszuf\u00FChren, stellen Sie die kompilierten Klassen f\u00FCr das\nProjekt in den Classpath (oder Boot Classpath), und geben Sie dann in der Befehlszeile\ndie zu pr\u00FCfenden Quelldateien an.
|
||||
@ -29,14 +29,18 @@ dc.attr.lacks.value = \u5C5E\u6027\u306B\u5024\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u30
|
||||
dc.attr.not.number = \u5C5E\u6027\u5024\u304C\u6570\u5B57\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.attr.not.supported.html5 = \u5C5E\u6027\u306FHTML5\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
dc.attr.obsolete = \u5C5E\u6027\u306F\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}
|
||||
dc.attr.obsolete.use.css = \u5C5E\u6027\u306F\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u304B\u308F\u308A\u306BCSS\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: {0}
|
||||
dc.attr.repeated = \u7E70\u308A\u8FD4\u3055\u308C\u305F\u5C5E\u6027: {0}
|
||||
dc.attr.img.border = \u753b\u50cf\u306e\u5c5e\u6027\u30DC\u30FC\u30C0\u30FC\u306F""\u307E\u305F\u306F"1"\u306E\u307F\u53D7\u3051\u5165\u308C\u307E\u3059\u3002\u304B\u308F\u308A\u306BCSS\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: {0}
|
||||
dc.attr.table.border = \u8868\u306E\u5C5E\u6027\u30DC\u30FC\u30C0\u30FC\u306F""\u307E\u305F\u306F"1"\u306E\u307F\u53D7\u3051\u5165\u308C\u307E\u3059\u3002\u304B\u308F\u308A\u306BCSS\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: {0}
|
||||
dc.attr.img.border.not.valid = img\u306E\u5C5E\u6027"border"\u306F"0"\u306E\u307F\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u307E\u3059: {0}
|
||||
dc.attr.img.border.not.number = \u5C5E\u6027"border"\u306E\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0}
|
||||
dc.attr.table.border.not.valid = \u8868\u306E\u5C5E\u6027"border"\u306F""\u307E\u305F\u306F"1"\u306E\u307F\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u307E\u3059: {0}
|
||||
dc.attr.table.border.not.number = \u5C5E\u6027"border"\u306E\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0}
|
||||
dc.attr.unknown = \u4E0D\u660E\u306A\u5C5E\u6027: {0}
|
||||
dc.bad.option = \u7121\u52B9\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3: {0}
|
||||
dc.bad.value.for.option = \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5024\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059: {0} {1}
|
||||
dc.default.constructor = \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3067\u3001\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.empty = @{0}\u306E\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.empty.comment = \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u7A7A\u3067\u3059
|
||||
dc.empty.description = \u521D\u671F\u306E\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.entity.invalid = \u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3&{0};
|
||||
dc.exception.not.thrown = \u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
dc.exists.param = @param "{0}"\u306F\u3059\u3067\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
@ -54,7 +58,7 @@ dc.missing.param = {0}\u306E@param\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.missing.return = @return\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.missing.throws = {0}\u306E@throws\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.no.alt.attr.for.image = \u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E"alt"\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.no.summary.or.caption.for.table=\u8868\u306E\u8981\u7D04\u307E\u305F\u306F\u30AD\u30E3\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.no.summary.or.caption.for.table=\u8868\u306E\u30AD\u30E3\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.param.name.not.found = @param name\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.ref.not.found = \u53C2\u7167\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.return.not.first = '{@return}\u304C\u8AAC\u660E\u306E\u5148\u982D\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
@ -68,6 +72,7 @@ dc.tag.heading.sequence.1 = \u6697\u9ED9\u7684\u306A\u5148\u884C\u898B\u51FA\u30
|
||||
dc.tag.heading.sequence.2 = \u524D\u306E\u898B\u51FA\u3057: <{1}>\u3068\u306E\u6BD4\u8F03\u3067\u3001\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u898B\u51FA\u3057: <{0}>\u306E\u9806\u5E8F\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.tag.heading.sequence.3 = \u6697\u9ED9\u7684\u306A\u5148\u884C\u898B\u51FA\u3057: <H{1}>\u3068\u306E\u6BD4\u8F03\u3067\u3001\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u898B\u51FA\u3057: <{0}>\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
|
||||
dc.tag.nested.not.allowed=\u30CD\u30B9\u30C8\u3057\u305F\u30BF\u30B0\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: <{0}>
|
||||
dc.tag.nested.tag=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30B0: {0}
|
||||
dc.tag.not.allowed.here = \u3053\u3053\u3067\u306F\u30BF\u30B0\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: <{0}>
|
||||
dc.tag.not.allowed = \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u8981\u7D20\u3067\u3059: <{0}>
|
||||
dc.tag.not.allowed.inline.element = \u30A4\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u8981\u7D20<{1}>\u5185\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u8981\u7D20\u3067\u3059: {0}
|
||||
@ -79,7 +84,7 @@ dc.tag.requires.heading = </{0}>\u306E\u898B\u51FA\u3057\u304C\u898B\u3064\u304B
|
||||
dc.tag.self.closing = \u81EA\u5DF1\u7D42\u4E86\u8981\u7D20\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.tag.start.unmatched = \u7D42\u4E86\u30BF\u30B0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093: </{0}>
|
||||
dc.tag.unknown = \u4E0D\u660E\u306A\u30BF\u30B0: {0}
|
||||
dc.tag.not.supported.html5 = \u30bf\u30b0\u306fHTML5\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: {0}
|
||||
dc.tag.not.supported.html5 = \u30BF\u30B0\u306FHTML5\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
dc.text.not.allowed = <{0}>\u8981\u7D20\u3067\u306F\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.unexpected.comment=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u5FC5\u8981\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
|
||||
dc.value.not.allowed.here='{@value}\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
@ -29,14 +29,18 @@ dc.attr.lacks.value = \u5C5E\u6027\u7F3A\u5C11\u503C
|
||||
dc.attr.not.number = \u5C5E\u6027\u503C\u4E0D\u662F\u6570\u5B57
|
||||
dc.attr.not.supported.html5 = \u5C5E\u6027\u5728 HTML5 \u4E2D\u4E0D\u53D7\u652F\u6301: {0}
|
||||
dc.attr.obsolete = \u5C5E\u6027\u5DF2\u8FC7\u65F6: {0}
|
||||
dc.attr.obsolete.use.css = \u5C5E\u6027\u5DF2\u8FC7\u65F6, \u8BF7\u6539\u7528 CSS: {0}
|
||||
dc.attr.repeated = \u5C5E\u6027\u91CD\u590D: {0}
|
||||
dc.attr.img.border = \u56FE\u50CF\u6027\u8FB9\u6846\u53EA\u63A5\u53D7 "" \u6216 "1", \u6539\u4E3A\u4F7F\u7528 CSS: {0}
|
||||
dc.attr.table.border = \u8868\u7684\u5C5E\u6027\u8FB9\u6846\u53EA\u63A5\u53D7 "" \u6216 "1", \u6539\u4E3A\u4F7F\u7528 CSS: {0}
|
||||
dc.attr.img.border.not.valid = \u56FE\u50CF\u7684\u5C5E\u6027 "border" \u53EA\u63A5\u53D7 "0"\uFF1A{0}
|
||||
dc.attr.img.border.not.number = \u5C5E\u6027 "border" \u7684\u503C\u65E0\u6548\uFF1A"{0}"
|
||||
dc.attr.table.border.not.valid = \u8868\u7684\u5C5E\u6027 "border" \u53EA\u63A5\u53D7 "" \u6216 "1"\uFF1A{0}
|
||||
dc.attr.table.border.not.number = \u5C5E\u6027 "border" \u7684\u503C\u65E0\u6548\uFF1A"{0}"
|
||||
dc.attr.unknown = \u672A\u77E5\u5C5E\u6027: {0}
|
||||
dc.bad.option = \u9009\u9879\u9519\u8BEF: {0}
|
||||
dc.bad.value.for.option = \u9009\u9879\u7684\u503C\u9519\u8BEF: {0} {1}
|
||||
dc.default.constructor = \u4F7F\u7528\u4E0D\u63D0\u4F9B\u6CE8\u91CA\u7684\u9ED8\u8BA4\u6784\u9020\u5668
|
||||
dc.empty = @{0} \u6CA1\u6709\u8BF4\u660E
|
||||
dc.empty.comment = \u7A7A\u6CE8\u91CA
|
||||
dc.empty.description = \u6CA1\u6709\u521D\u59CB\u8BF4\u660E
|
||||
dc.entity.invalid = \u5B9E\u4F53 &{0}; \u65E0\u6548
|
||||
dc.exception.not.thrown = \u672A\u629B\u51FA\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF: {0}
|
||||
dc.exists.param = \u5DF2\u6307\u5B9A @param "{0}"
|
||||
@ -54,7 +58,7 @@ dc.missing.param = {0}\u6CA1\u6709 @param
|
||||
dc.missing.return = \u6CA1\u6709 @return
|
||||
dc.missing.throws = {0}\u6CA1\u6709 @throws
|
||||
dc.no.alt.attr.for.image = \u56FE\u50CF\u6CA1\u6709 "alt" \u5C5E\u6027
|
||||
dc.no.summary.or.caption.for.table=\u8868\u6CA1\u6709\u6982\u8981\u6216\u6807\u9898
|
||||
dc.no.summary.or.caption.for.table=\u8868\u6CA1\u6709\u6807\u9898
|
||||
dc.param.name.not.found = @param name \u672A\u627E\u5230
|
||||
dc.ref.not.found = \u627E\u4E0D\u5230\u5F15\u7528
|
||||
dc.return.not.first = '{@return} \u4E0D\u5728\u8BF4\u660E\u7684\u5F00\u5934
|
||||
@ -68,6 +72,7 @@ dc.tag.heading.sequence.1 = \u4F7F\u7528\u7684\u6807\u9898\u8D85\u51FA\u5E8F\u52
|
||||
dc.tag.heading.sequence.2 = \u4F7F\u7528\u7684\u6807\u9898\u8D85\u51FA\u5E8F\u5217\uFF1A<{0}>\uFF08\u4E0E\u524D\u4E00\u4E2A\u6807\u9898\u76F8\u6BD4\uFF1A<{1}>\uFF09
|
||||
dc.tag.heading.sequence.3 = \u4F7F\u7528\u4E86\u610F\u5916\u7684\u6807\u9898\uFF1A<{0}>\uFF08\u4E0E\u9690\u5F0F\u524D\u5BFC\u6807\u9898\u76F8\u6BD4\uFF1A<H{1}>\uFF09
|
||||
dc.tag.nested.not.allowed=\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u5D4C\u5957\u6807\u8BB0: <{0}>
|
||||
dc.tag.nested.tag=\u5D4C\u5957\u6807\u8BB0\uFF1A{0}
|
||||
dc.tag.not.allowed.here = \u6B64\u5904\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6807\u8BB0: <{0}>
|
||||
dc.tag.not.allowed = \u6587\u6863\u6CE8\u91CA\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u5143\u7D20: <{0}>
|
||||
dc.tag.not.allowed.inline.element = \u5185\u5D4C\u5143\u7D20 <{1}> \u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u5757\u5143\u7D20: {0}
|
||||
@ -79,7 +84,7 @@ dc.tag.requires.heading = \u672A\u627E\u5230 </{0}> \u7684\u6807\u9898
|
||||
dc.tag.self.closing = \u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u81EA\u5173\u95ED\u5143\u7D20
|
||||
dc.tag.start.unmatched = \u7F3A\u5C11\u7ED3\u675F\u6807\u8BB0: </{0}>
|
||||
dc.tag.unknown = \u672A\u77E5\u6807\u8BB0: {0}
|
||||
dc.tag.not.supported.html5 = \u6807\u8BB0\u5728\u751F\u6210\u7684 HTML \u7248\u672C\u4E2D\u4E0D\u53D7\u652F\u6301: {0}
|
||||
dc.tag.not.supported.html5 = \u6807\u8BB0\u5728 HTML5 \u4E2D\u4E0D\u53D7\u652F\u6301\uFF1A{0}
|
||||
dc.text.not.allowed = <{0}> \u5143\u7D20\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6587\u672C
|
||||
dc.unexpected.comment=\u6B64\u5904\u672A\u9884\u671F\u6587\u6863\u6CE8\u91CA
|
||||
dc.value.not.allowed.here=\u6B64\u5904\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528 '{@value}
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,210 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1997, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
main.errors={0} Fehler
|
||||
main.error={0} Fehler
|
||||
main.warnings={0} Warnungen
|
||||
main.warning={0} Warnung
|
||||
|
||||
main.usage=Verwendung:\n javadoc [options] [packagenames] [sourcefiles] [@files]\nmit folgenden Optionen:
|
||||
|
||||
main.opt.at.arg=<Datei>
|
||||
main.opt.at.desc=Liest Optionen und Dateinamen aus Datei
|
||||
|
||||
main.opt.public.desc=Zeigt nur \u00F6ffentliche Typen und Mitglieder. Zeigt bei benannten Modulen\nnur exportierte Packages und die API des Moduls.
|
||||
|
||||
main.opt.protected.desc=Zeigt gesch\u00FCtzte/\u00F6ffentliche Typen und Mitglieder (Standard). Zeigt\nbei benannten Modulen exportierte Packages und die API des Moduls.
|
||||
|
||||
main.opt.package.desc=Zeigt Package-/gesch\u00FCtzte/\u00F6ffentliche Typen und Mitglieder. Zeigt\nbei benannten Modulen alle Packages und alle Moduldetails.
|
||||
|
||||
main.opt.private.desc=Zeigt alle Typen und Mitglieder. Zeigt bei benannten Modulen\nalle Packages und alle Moduldetails.
|
||||
|
||||
main.opt.show.members.arg=<Wert>
|
||||
main.opt.show.members.desc=Gibt an, welche Mitglieder (Felder, Methoden usw.) dokumentiert\nwerden, wobei der Wert "public", "protected",\n"package" oder "private" lauten kann. Der Standardwert ist "protected"\nund zeigt \u00F6ffentliche und gesch\u00FCtzte Mitglieder, "public" zeigt nur\n\u00F6ffentliche Mitglieder, "package" zeigt \u00F6ffentliche, gesch\u00FCtzte und\nPackagemitglieder, und "private" zeigt alle Mitglieder.
|
||||
|
||||
main.opt.show.types.arg=<Wert>
|
||||
main.opt.show.types.desc=Gibt an, welche Typen (Klassen, Schnittstellen usw.) dokumentiert\nwerden, wobei der Wert "public", "protected",\n"package" oder "private" lauten kann. Der Standardwert ist "protected"\nund zeigt \u00F6ffentliche und gesch\u00FCtzte Typen, "public" zeigt nur\n\u00F6ffentliche Typen, "package" zeigt \u00F6ffentliche, gesch\u00FCtzte und\nPackagetypen, und "private" zeigt alle Typen.
|
||||
|
||||
main.opt.show.packages.arg=<Wert>
|
||||
main.opt.show.packages.desc=Gibt das Modul an, dessen Packages dokumentiert werden. M\u00F6gliche\nWerte sind "exported" oder "all" (exportierte oder alle Packages).
|
||||
|
||||
main.opt.show.module.contents.arg=<Wert>
|
||||
main.opt.show.module.contents.desc=Gibt die Dokumentationsgranularit\u00E4t von Moduldeklarationen\nan. M\u00F6gliche Werte sind "api" oder "all".
|
||||
|
||||
main.opt.expand.requires.arg=<Wert>
|
||||
main.opt.expand.requires.desc=Anweisungen im Tool zum Erweitern des zu dokumentierenden\nModulsets. Standardm\u00E4\u00DFig werden nur die Module dokumentiert,\ndie in der Befehlszeile ausdr\u00FCcklich angegeben werden. Der Wert\n"transitive" schlie\u00DFt zus\u00E4tzlich alle "requires transitive"-Abh\u00E4ngigkeiten\nder Module ein. Der Wert "all" schlie\u00DFt\nalle Abh\u00E4ngigkeiten der Module ein.
|
||||
|
||||
main.opt.help.desc=Zeigt die Befehlszeilenoptionen an und beendet
|
||||
|
||||
main.opt.module.arg=<Modul>(,<Modul>)*
|
||||
main.opt.module.desc=Dokumentiert die angegebenen Module
|
||||
|
||||
main.opt.doclet.arg=<Klasse>
|
||||
main.opt.doclet.desc=Generiert die Ausgabe \u00FCber ein alternatives Doclet
|
||||
|
||||
main.opt.docletpath.arg=<Pfad>
|
||||
main.opt.docletpath.desc=Gibt an, wo sich Doclet-Klassendateien befinden
|
||||
|
||||
main.opt.module.source.path.arg=<Pfad>
|
||||
main.opt.module.source.path.desc=Gib an, wo sich die Eingabequelldateien f\u00FCr mehrere Module befinden
|
||||
|
||||
main.opt.upgrade.module.path.arg=<Pfad>
|
||||
main.opt.upgrade.module.path.desc=Setzt den Speicherort der upgradef\u00E4higen Module au\u00DFer Kraft
|
||||
|
||||
main.opt.module.path.arg=<Pfad>
|
||||
main.opt.module.path.desc=Gibt an, wo sich die Anwendungsmodule befinden
|
||||
|
||||
main.opt.add.modules.arg=<Modul>(,<Modul>)*
|
||||
main.opt.add.modules.desc=Root-Module, die zus\u00E4tzlich zu den anf\u00E4nglichen Modulen\naufgel\u00F6st werden sollen, oder alle Module im Modulpfad,\nwenn <Modul> ALL-MODULE-PATH lautet.
|
||||
|
||||
main.opt.limit.modules.arg=<Modul>(,<Modul>)*
|
||||
main.opt.limit.modules.desc=Begrenzt die Gesamtzahl der beobachtbaren Module
|
||||
|
||||
main.opt.source.path.arg=<Pfad>
|
||||
main.opt.source.path.desc=Gibt an, wo sich die Quelldateien befinden
|
||||
|
||||
main.opt.class.path.arg=<Pfad>
|
||||
main.opt.class.path.desc=Gibt an, wo sich die Benutzerklassendateien befinden
|
||||
|
||||
main.opt.exclude.arg=<Packageliste>
|
||||
main.opt.exclude.desc=Liste der auszuschlie\u00DFenden Packages
|
||||
|
||||
main.opt.subpackages.arg=<Subpackageliste>
|
||||
main.opt.subpackages.desc=Gibt die Subpackages an, die rekursiv geladen werden sollen
|
||||
|
||||
main.opt.breakiterator.desc=Berechnet den ersten Satz mit BreakIterator
|
||||
|
||||
main.opt.bootclasspath.arg=<Pfad>
|
||||
main.opt.bootclasspath.desc=Setzt den Speicherort der f\u00FCr nicht modulare Releases\nverwendeten Plattformklassendateien au\u00DFer Kraft
|
||||
|
||||
main.opt.system.arg=<JDK>
|
||||
main.opt.system.desc=Setzt den Speicherort der f\u00FCr modulare Releases verwendeten Systemmodule au\u00DFer Kraft
|
||||
|
||||
main.opt.release.arg=<Release>
|
||||
main.opt.release.desc=Liefert Quellkompatibilit\u00E4t mit dem angegebenen Release
|
||||
|
||||
main.opt.source.arg=<Release>
|
||||
main.opt.source.desc=Liefert Quellkompatibilit\u00E4t mit dem angegebenen Release
|
||||
|
||||
main.opt.enable.preview.desc=Aktiviert Vorschausprachfeatures. Wird in Verbindung\nmit -source oder --release verwendet.
|
||||
|
||||
main.opt.extdirs.arg=<Verzeichnisliste>
|
||||
main.opt.extdirs.desc=Setzt den Speicherort der installierten Erweiterungen au\u00DFer Kraft
|
||||
|
||||
main.opt.verbose.desc=Gibt Meldungen \u00FCber die Javadoc-Vorg\u00E4nge aus
|
||||
|
||||
main.opt.locale.arg=<Name>
|
||||
main.opt.locale.desc=Zu verwendendes Gebietsschema, z.B. en_US oder en_US_WIN
|
||||
|
||||
main.opt.encoding.arg=<Name>
|
||||
main.opt.encoding.desc=Quelldateicodierungsname
|
||||
|
||||
main.opt.quiet.desc=Zeigt keine Statusmeldungen an
|
||||
|
||||
main.opt.version.desc=Gibt Versionsinformationen aus
|
||||
|
||||
main.opt.J.arg=<Flag>
|
||||
main.opt.J.desc=\u00DCbergibt <Flag> direkt an das Laufzeitsystem
|
||||
|
||||
main.opt.help.extra.desc=Gibt eine Zusammenfassung nicht standardm\u00E4\u00DFiger Optionen aus und beendet
|
||||
|
||||
main.opt.Werror.desc=Meldet einen Fehler beim Auftreten von Warnungen
|
||||
|
||||
main.usage.foot=\nIn Optionen im GNU-Stil kann "=" statt Leerzeichen verwendet werden, um den Namen einer Option\nvon ihrem Wert zu trennen.\n
|
||||
|
||||
main.Xusage=
|
||||
|
||||
main.opt.Xmaxerrs.arg=<Nummer>
|
||||
main.opt.Xmaxerrs.desc=Legt die maximale Anzahl der zu auszugebenden Fehler fest
|
||||
|
||||
main.opt.Xmaxwarns.arg=<Nummer>
|
||||
main.opt.Xmaxwarns.desc=Legt die maximale Anzahl der auszugebenden Warnungen fest
|
||||
|
||||
main.opt.add.exports.arg=<Modul>/<Package>=<Anderes Modul>(,<Anderes Modul>)*
|
||||
main.opt.add.exports.desc=Gibt an, dass ein Package als aus seinem definierenden Modul\nin weitere Module oder, wenn <Anderes Modul> ALL-UNNAMED\nlautet, in alle unbenannten Module exportiert betrachtet werden soll
|
||||
|
||||
main.opt.add.reads.arg=<Modul>=<Anderes Modul>(,<Anderes Modul>)*
|
||||
main.opt.add.reads.desc=Gibt weitere Module an, die als von einem angegebenen Modul angefordert\nbetrachtet werden sollen. <Anderes Modul> kann ALL-UNNAMED lauten,\num das unbenannte Modul anzufordern.
|
||||
|
||||
main.opt.patch.module.arg=<Modul>=<Datei>(:<Datei>)*
|
||||
main.opt.patch.module.desc=Setzt ein Modul au\u00DFer Kraft oder erweitert es mit Klassen\nund Ressourcen in JAR-Dateien oder Verzeichnissen
|
||||
|
||||
main.Xusage.foot=\nDies sind keine Standardoptionen, und sie k\u00F6nnen ohne Vorank\u00FCndigung ge\u00E4ndert werden.
|
||||
|
||||
main.doclet.usage.header=\nBereitgestellt vom Doclet {0}:
|
||||
|
||||
main.requires_argument=F\u00FCr die Option {0} ist ein Argument erforderlich.
|
||||
main.unnecessary_arg_provided=Option {0} erfordert kein Argument
|
||||
main.only_one_argument_with_equals=Syntax mit "=" kann nicht f\u00FCr Optionen verwendet werden, die mehrere Argumente erfordern
|
||||
main.invalid_flag=Ung\u00FCltiges Kennzeichen: {0}
|
||||
main.No_modules_packages_or_classes_specified=Keine Module, Packages oder Klassen angegeben.
|
||||
main.module_not_found=Modul {0} nicht gefunden
|
||||
main.module_source_not_found=Quelldateien f\u00FCr Modul {0} nicht gefunden
|
||||
main.cannot_use_sourcepath_for_modules=Quellpfad kann nicht f\u00FCr mehrere Module {0} verwendet werden
|
||||
main.module_not_found_on_sourcepath=Modul {0} in Quellpfad nicht gefunden
|
||||
main.sourcepath_does_not_contain_module=Quellpfad enth\u00E4lt nicht Modul {0}
|
||||
main.cant.read={0} kann nicht gelesen werden
|
||||
main.Loading_source_files_for_package=Quelldateien werden geladen f\u00FCr Package {0}...
|
||||
main.Loading_source_file=Quelldatei {0} wird geladen...
|
||||
main.Building_tree=Javadoc-Informationen werden erstellt...
|
||||
main.no_source_files_for_package=Keine Quelldateien f\u00FCr Package {0}
|
||||
main.package_not_found=Package {0} nicht gefunden
|
||||
main.fatal.error=schwerwiegender Fehler aufgetreten: {0}
|
||||
main.out.of.memory=java.lang.OutOfMemoryError: Erweitern Sie den Speicher.\nBeispiel: F\u00FCgen Sie bei JDK Classic- oder HotSpot-VMs die Option -J-Xmx\nhinzu, zum Beispiel -J-Xmx32m.
|
||||
main.done_in=[fertig in {0} ms]
|
||||
main.more_than_one_doclet_specified_0_and_1=Mehr als ein Doclet angegeben: ({0} und {1}).
|
||||
main.doclet_could_not_get_location=Speicherort f\u00FCr {0} konnte nicht abgerufen werden
|
||||
main.doclet_could_not_set_location=Speicherort f\u00FCr {0} konnte nicht festgelegt werden
|
||||
main.doclet_no_classloader_found=Class Loader zum Laden von {0} konnte nicht abgerufen werden
|
||||
main.could_not_instantiate_class=Klasse {0} konnte nicht instanziiert werden
|
||||
main.doclet_class_not_found=Doclet-Klasse {0} nicht gefunden
|
||||
main.malformed_locale_name=Nicht wohlgeformter Gebietsschemaname: {0}
|
||||
main.file_not_found=Datei nicht gefunden: "{0}"
|
||||
main.illegal_class_name=Ung\u00FCltiger Klassenname: "{0}"
|
||||
main.illegal_package_name=Ung\u00FCltiger Packagename: "{0}"
|
||||
main.illegal_option_value=Ung\u00FCltiger Optionswert: "{0}"
|
||||
main.file.manager.list=FileManager-Fehler beim Auflisten von Dateien: "{0}"
|
||||
main.assertion.error=Assertion-Fehler: "{0}"
|
||||
main.warnings.Werror=Warnungen gefunden und -Werror angegeben
|
||||
main.unknown.error=ein unbekannter Fehler ist aufgetreten
|
||||
main.internal.error=ein interner Fehler ist aufgetreten
|
||||
main.unexpected.exception=eine unerwartete Ausnahme wurde abgefangen: {0}
|
||||
main.unknown.option.for.filemanager=Option wird von Dateimanager nicht unterst\u00FCtzt: {0}
|
||||
main.bad.arg.for.filemanager.option=ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Dateimanageroption {0}: "{1}"
|
||||
doclet.internal.report.bug=Melden Sie auf der Java-Seite zum Melden von Bugs (http://bugreport.java.com) einen Bug\nf\u00FCr das javadoc-Tool, nachdem Sie in der Bugdatenbank (http://bugs.java.com) nach Duplikaten\ngesucht haben. Nehmen Sie Fehlermeldungen und die folgende Diagnose in den Bericht auf. Vielen Dank.
|
||||
main.not_a_doclet=Klasse {0} ist kein g\u00FCltiges Doclet.\nHinweis: Ab JDK 13 wird die API com.sun.javadoc nicht mehr unterst\u00FCtzt.
|
||||
|
||||
javadoc.class_not_found=Klasse {0} nicht gefunden.
|
||||
|
||||
javadoc.error.msg={0}: Fehler - {1}
|
||||
javadoc.warning.msg={0}: Warnung - {1}
|
||||
javadoc.note.msg = {1}
|
||||
javadoc.note.pos.msg= {0}: {1}
|
||||
javadoc.version={0} {1}
|
||||
javadoc.fullversion={0} Vollversion "{1}"
|
||||
|
||||
javadoc.err.message={0}
|
||||
javadoc.warn.message={0}
|
||||
javadoc.note.message={0}
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1997, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1997, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -191,14 +191,20 @@ main.warnings.Werror=\u8B66\u544A\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A-Werror\u304C\u63
|
||||
main.unknown.error=\u4E0D\u660E\u306A\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
main.internal.error=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
|
||||
main.unexpected.exception=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u304C\u6355\u6349\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0}
|
||||
main.unknown.option.for.filemanager=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}
|
||||
main.bad.arg.for.filemanager.option=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u306E\u5024\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059: "{1}"
|
||||
doclet.internal.report.bug=Bug Database (http://bugs.java.com)\u3067\u91CD\u8907\u304C\u306A\u3044\u304B\u3092\u3054\u78BA\u8A8D\u306E\u3046\u3048\u3001Java bug\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\n(http://bugreport.java.com)\u3067javadoc\u30C4\u30FC\u30EB\u306B\u5BFE\u3059\u308Bbug\u306E\u767B\u9332\u3092\u304A\u9858\u3044\u3044\u305F\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u306F\u3001\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3068\u6B21\u306E\u8A3A\u65AD\u5185\u5BB9\u3092\u542B\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u5354\u529B\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3002
|
||||
main.not_a_doclet=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306F\u6709\u52B9\u306A\u30C9\u30C3\u30AF\u30EC\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\n\u30CE\u30FC\u30C8: JDK 13\u304B\u3089\u3001com.sun.javadoc API\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u306A\u304F\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002
|
||||
|
||||
javadoc.class_not_found=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
|
||||
javadoc.error=\u30A8\u30E9\u30FC
|
||||
javadoc.warning=\u8B66\u544A
|
||||
|
||||
javadoc.error.msg={0}: \u30A8\u30E9\u30FC - {1}
|
||||
javadoc.warning.msg={0}: \u8B66\u544A - {1}
|
||||
javadoc.note.msg = {1}
|
||||
javadoc.note.pos.msg= {0}: {1}
|
||||
javadoc.version={0} {1}
|
||||
javadoc.fullversion={0}\u30D5\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3"{1}"
|
||||
|
||||
javadoc.err.message={0}
|
||||
javadoc.warn.message={0}
|
||||
javadoc.note.message={0}
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 1997, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 1997, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -191,14 +191,20 @@ main.warnings.Werror=\u53D1\u73B0\u8B66\u544A, \u4F46\u6307\u5B9A\u4E86 -Werror
|
||||
main.unknown.error=\u51FA\u73B0\u672A\u77E5\u9519\u8BEF
|
||||
main.internal.error=\u51FA\u73B0\u5185\u90E8\u9519\u8BEF
|
||||
main.unexpected.exception=\u6355\u83B7\u5230\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF: {0}
|
||||
main.unknown.option.for.filemanager=\u9009\u9879\u4E0D\u53D7\u6587\u4EF6\u7BA1\u7406\u5668\u652F\u6301\uFF1A{0}
|
||||
main.bad.arg.for.filemanager.option=\u6587\u4EF6\u7BA1\u7406\u5668\u9009\u9879 {0} \u7684\u503C\u9519\u8BEF\uFF1A"{1}"
|
||||
doclet.internal.report.bug=\u5982\u679C\u5728 Bug Database (http://bugs.java.com) \u4E2D\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u91CD\u590D\u9879, \n\u8BF7\u901A\u8FC7 Java Bug \u62A5\u544A\u9875 (http://bugreport.java.com) \u9488\u5BF9\u8BE5 \njavadoc \u5DE5\u5177\u5EFA\u7ACB Bug\u3002\u8BF7\u5728\u62A5\u544A\u4E2D\u9644\u4E0A\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u548C\u4EE5\u4E0B\u8BCA\u65AD\u4FE1\u606F\u3002\u8C22\u8C22\u3002
|
||||
main.not_a_doclet=\u7C7B {0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548 doclet\u3002\n\u6CE8\u610F\uFF1A\u4ECE JDK 13 \u5F00\u59CB\uFF0C\u4E0D\u518D\u652F\u6301 com.sun.javadoc API\u3002
|
||||
|
||||
javadoc.class_not_found=\u627E\u4E0D\u5230\u7C7B{0}\u3002
|
||||
javadoc.error=\u9519\u8BEF
|
||||
javadoc.warning=\u8B66\u544A
|
||||
|
||||
javadoc.error.msg={0}: \u9519\u8BEF - {1}
|
||||
javadoc.warning.msg={0}: \u8B66\u544A - {1}
|
||||
javadoc.note.msg = {1}
|
||||
javadoc.note.pos.msg= {0}: {1}
|
||||
javadoc.version={0} {1}
|
||||
javadoc.fullversion={0}\u5B8C\u6574\u7248\u672C "{1}"
|
||||
|
||||
javadoc.err.message={0}
|
||||
javadoc.warn.message={0}
|
||||
javadoc.note.message={0}
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,307 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2012, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
ONE_DAY=\ 1 Tag
|
||||
ONE_HOUR=\ 1 Stunde
|
||||
ONE_MIN=\ 1 Min.
|
||||
ONE_MONTH=\ 1 Monat
|
||||
ONE_YEAR=\ 1 Jahr
|
||||
TWO_HOURS=\ 2 Stunden
|
||||
THREE_HOURS=\ 3 Stunden
|
||||
THREE_MONTHS=\ 3 Monate
|
||||
FIVE_MIN=\ 5 Min.
|
||||
SIX_HOURS=\ 6 Stunden
|
||||
SIX_MONTHS=\ 6 Monate
|
||||
SEVEN_DAYS=\ 7 Tage
|
||||
TEN_MIN=10 Min.
|
||||
TWELVE_HOURS=12 Stunden
|
||||
THIRTY_MIN=30 Min.
|
||||
LESS_THAN=<
|
||||
A_LOT_LESS_THAN=<<
|
||||
GREATER_THAN=>
|
||||
ACTION_CAPITALIZED=ACTION
|
||||
ACTION_INFO_CAPITALIZED=ACTION_INFO
|
||||
ALL=Alle
|
||||
ARCHITECTURE=Architektur
|
||||
ATTRIBUTE=Attribut
|
||||
ATTRIBUTE_VALUE=Attributwert
|
||||
ATTRIBUTE_VALUES=Attributwerte
|
||||
ATTRIBUTES=Attribute
|
||||
BLANK=Leer
|
||||
BLOCKED_COUNT_WAITED_COUNT=Blockiert gesamt: {0} Gewartet gesamt: {1}\n
|
||||
BOOT_CLASS_PATH=Boot Classpath
|
||||
BORDERED_COMPONENT_MORE_OR_LESS_BUTTON_TOOLTIP=Umschalten, um mehr oder weniger Informationen anzuzeigen
|
||||
CPU_USAGE=CPU-Auslastung
|
||||
CPU_USAGE_FORMAT=CPU-Auslastung: {0} %
|
||||
CANCEL=Abbrechen
|
||||
CASCADE=&\u00DCberlappend
|
||||
CHART_COLON=&Diagramm:
|
||||
CLASS_PATH=Classpath
|
||||
CLASS_NAME=ClassName
|
||||
CLASS_TAB_INFO_LABEL_FORMAT=<html>Geladen: {0} Entfernt: {1} Gesamt: {2}</html>
|
||||
CLASS_TAB_LOADED_CLASSES_PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME=Diagramm f\u00FCr geladene Klassen.
|
||||
CLASSES=Klassen
|
||||
CLOSE=Schlie\u00DFen
|
||||
COLUMN_NAME=Name
|
||||
COLUMN_PID=PID
|
||||
COMMITTED_MEMORY=Festgeschriebener Speicher
|
||||
COMMITTED_VIRTUAL_MEMORY=Festgeschriebener virtueller Speicher
|
||||
COMMITTED=Festgeschrieben
|
||||
CONNECT=&Verbinden
|
||||
CONNECT_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TOOLTIP=Mit Java Virtual Machine verbinden
|
||||
CONNECT_DIALOG_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Dialogfeld zum Herstellen einer neuen Verbindung zu einer lokalen oder Remote-Java Virtual Machine
|
||||
CONNECT_DIALOG_MASTHEAD_ACCESSIBLE_NAME=Produktleistengrafik
|
||||
CONNECT_DIALOG_MASTHEAD_TITLE=Neue Verbindung
|
||||
CONNECT_DIALOG_STATUS_BAR_ACCESSIBLE_NAME=Statusleiste
|
||||
CONNECT_DIALOG_TITLE=JConsole: Neue Verbindung
|
||||
CONNECTED_PUNCTUATION_CLICK_TO_DISCONNECT_=Verbunden. Klicken, um die Verbindung zu trennen.
|
||||
CONNECTION_FAILED=Verbindung nicht erfolgreich
|
||||
CONNECTION=&Verbindung
|
||||
CONNECTION_NAME=Verbindungsname
|
||||
CONNECTION_NAME__DISCONNECTED_={0} (getrennt)
|
||||
CONSTRUCTOR=Konstruktor
|
||||
CURRENT_CLASSES_LOADED=Aktuell geladene Klassen
|
||||
CURRENT_HEAP_SIZE=Aktuelle Heap-Gr\u00F6\u00DFe
|
||||
CURRENT_VALUE=Aktueller Wert: {0}
|
||||
CREATE=Erstellen
|
||||
DAEMON_THREADS=Daemon-Threads
|
||||
DISCONNECTED_PUNCTUATION_CLICK_TO_CONNECT_=Getrennt. Zum Verbinden klicken.
|
||||
DOUBLE_CLICK_TO_EXPAND_FORWARD_SLASH_COLLAPSE=Zum Ein-/Ausblenden doppelklicken
|
||||
DOUBLE_CLICK_TO_VISUALIZE=Zum Visualisieren doppelklicken
|
||||
DESCRIPTION=Beschreibung
|
||||
DESCRIPTOR=Deskriptor
|
||||
DETAILS=Details
|
||||
DETECT_DEADLOCK=&Deadlock ermitteln
|
||||
DETECT_DEADLOCK_TOOLTIP=Sich gegenseitig blockierende Threads erkennen
|
||||
DIMENSION_IS_NOT_SUPPORTED_COLON=Dimension wird nicht unterst\u00FCtzt:
|
||||
DISCARD_CHART=Diagramm verwerfen
|
||||
DURATION_DAYS_HOURS_MINUTES={0,choice,1#{0,number,integer} Tag |1.0<{0,number,integer} Tage }{1,choice,0<{1,number,integer} Stunden |1#{1,number,integer} Stunde |1<{1,number,integer} Stunden }{2,choice,0<{2,number,integer} Minuten|1#{2,number,integer} Minute|1.0<{2,number,integer} Minuten}
|
||||
DURATION_HOURS_MINUTES={0,choice,1#{0,number,integer} Stunde |1<{0,number,integer} Stunden }{1,choice,0<{1,number,integer} Minuten|1#{1,number,integer} Minute|1.0<{1,number,integer} Minuten}
|
||||
DURATION_MINUTES={0,choice,1#{0,number,integer} Minute|1.0<{0,number,integer} Minuten}
|
||||
DURATION_SECONDS={0} Sekunden
|
||||
EMPTY_ARRAY=Leeres Array
|
||||
ERROR=Fehler
|
||||
ERROR_COLON_MBEANS_ALREADY_EXIST=Fehler: MBeans sind bereits vorhanden
|
||||
ERROR_COLON_MBEANS_DO_NOT_EXIST=Fehler: MBeans sind nicht vorhanden
|
||||
EVENT=Ereignis
|
||||
EXIT=B&eenden
|
||||
FAIL_TO_LOAD_PLUGIN=Warnung: Fehler beim Laden von Plug-in: {0}
|
||||
FILE_CHOOSER_FILE_EXISTS_CANCEL_OPTION=Abbrechen
|
||||
FILE_CHOOSER_FILE_EXISTS_MESSAGE=<html><center>Datei ist bereits vorhanden:<br>{0}<br>M\u00F6chten Sie sie ersetzen?
|
||||
FILE_CHOOSER_FILE_EXISTS_OK_OPTION=Ersetzen
|
||||
FILE_CHOOSER_FILE_EXISTS_TITLE=Datei vorhanden
|
||||
FILE_CHOOSER_SAVED_FILE=<html>Gespeichert in Datei:<br>{0}<br>({1} Byte)
|
||||
FILE_CHOOSER_SAVE_FAILED_MESSAGE=<html><center>Speichern in Datei nicht erfolgreich:<br>{0}<br>{1}
|
||||
FILE_CHOOSER_SAVE_FAILED_TITLE=Speichern nicht erfolgreich
|
||||
FREE_PHYSICAL_MEMORY=Freier physischer Speicher
|
||||
FREE_SWAP_SPACE=Freier Swap-Bereich
|
||||
GARBAGE_COLLECTOR=Garbage Collector
|
||||
GC_INFO=Name = "{0}", Collections = {1,choice,-1#Unavailable|0#{1,number,integer}}, Insgesamt aufgewendete Zeit = {2}
|
||||
GC_TIME=GC-Zeit
|
||||
GC_TIME_DETAILS={0} f\u00FCr {1} ({2} Collections)
|
||||
HEAP_MEMORY_USAGE=Heap-Nutzung
|
||||
HEAP=Heap
|
||||
HELP_ABOUT_DIALOG_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Dialogfeld mit Informationen zu den Versionen von JConsole und JDK
|
||||
HELP_ABOUT_DIALOG_JCONSOLE_VERSION=JConsole-Version:<br>{0}
|
||||
HELP_ABOUT_DIALOG_JAVA_VERSION=Java VM-Version:<br>{0}
|
||||
HELP_ABOUT_DIALOG_MASTHEAD_ACCESSIBLE_NAME=Produktleistengrafik
|
||||
HELP_ABOUT_DIALOG_MASTHEAD_TITLE=Info zu JConsole
|
||||
HELP_ABOUT_DIALOG_TITLE=JConsole: Info
|
||||
HELP_ABOUT_DIALOG_USER_GUIDE_LINK_URL=http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=javase{0}&&id=using_jconsole
|
||||
HELP_MENU_ABOUT_TITLE=&Info zu JConsole
|
||||
HELP_MENU_USER_GUIDE_TITLE=Online-&Benutzerdokumentation
|
||||
HELP_MENU_TITLE=&Hilfe
|
||||
HOTSPOT_MBEANS_ELLIPSIS=&Hotspot-MBeans...
|
||||
HOTSPOT_MBEANS_DIALOG_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Dialogfeld zum Verwalten von Hotspot-MBeans
|
||||
IMPACT=Auswirkung
|
||||
INFO=Information
|
||||
INFO_CAPITALIZED=INFO
|
||||
INSECURE=Unsichere Verbindung
|
||||
INVALID_PLUGIN_PATH=Warnung: Ung\u00FCltiger Plug-in-Pfad: {0}
|
||||
INVALID_URL=Ung\u00FCltige URL: {0}
|
||||
IS=Ist
|
||||
JAVA_MONITORING___MANAGEMENT_CONSOLE=Java-Monitoring- und Managementkonsole
|
||||
JCONSOLE_COLON_=JConsole: {0}
|
||||
JCONSOLE_VERSION=JConsole-Version "{0}"
|
||||
JCONSOLE_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Java-Monitoring- und Managementkonsole
|
||||
JIT_COMPILER=JIT-Compiler
|
||||
LIBRARY_PATH=Library-Pfad
|
||||
LIVE_THREADS=Livethreads
|
||||
LOADED=Geladen
|
||||
LOCAL_PROCESS_COLON=&Lokaler Prozess:
|
||||
MASTHEAD_FONT=Dialog-PLAIN-25
|
||||
MANAGEMENT_NOT_ENABLED=<b>Hinweis</b>: Der Management Agent ist f\u00FCr diesen Prozess nicht aktiviert.
|
||||
MANAGEMENT_WILL_BE_ENABLED=<b>Hinweis</b>: Der Management Agent wird f\u00FCr diesen Prozess aktiviert.
|
||||
MBEAN_ATTRIBUTE_INFO=MBeanAttributeInfo
|
||||
MBEAN_INFO=MBeanInfo
|
||||
MBEAN_NOTIFICATION_INFO=MBeanNotificationInfo
|
||||
MBEAN_OPERATION_INFO=MBeanOperationInfo
|
||||
MBEANS=MBeans
|
||||
MBEANS_TAB_CLEAR_NOTIFICATIONS_BUTTON=L\u00F6s&chen
|
||||
MBEANS_TAB_CLEAR_NOTIFICATIONS_BUTTON_TOOLTIP=Benachrichtigungen l\u00F6schen
|
||||
MBEANS_TAB_COMPOSITE_NAVIGATION_MULTIPLE=Composite-Datennavigation {0}/{1}
|
||||
MBEANS_TAB_COMPOSITE_NAVIGATION_SINGLE=Composite-Datennavigation
|
||||
MBEANS_TAB_REFRESH_ATTRIBUTES_BUTTON=Ak&tualisieren
|
||||
MBEANS_TAB_REFRESH_ATTRIBUTES_BUTTON_TOOLTIP=Attribute aktualisieren
|
||||
MBEANS_TAB_SUBSCRIBE_NOTIFICATIONS_BUTTON=&Abonnieren
|
||||
MBEANS_TAB_SUBSCRIBE_NOTIFICATIONS_BUTTON_TOOLTIP=Listening auf Benachrichtigungen starten
|
||||
MBEANS_TAB_TABULAR_NAVIGATION_MULTIPLE=Tabellendatennavigation {0}/{1}
|
||||
MBEANS_TAB_TABULAR_NAVIGATION_SINGLE=Tabellendatennavigation
|
||||
MBEANS_TAB_UNSUBSCRIBE_NOTIFICATIONS_BUTTON=Abonnement &k\u00FCndigen
|
||||
MBEANS_TAB_UNSUBSCRIBE_NOTIFICATIONS_BUTTON_TOOLTIP=Listening auf Benachrichtigungen stoppen
|
||||
MANAGE_HOTSPOT_MBEANS_IN_COLON_=Hotspot-MBeans verwalten in:
|
||||
MAX=Max.
|
||||
MAXIMUM_HEAP_SIZE=Maximale Heap-Gr\u00F6\u00DFe
|
||||
MEMORY=Arbeitsspeicher
|
||||
MEMORY_POOL_LABEL=Memory-Pool "{0}"
|
||||
MEMORY_TAB_HEAP_PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME=Speicherbelegungsdiagramm f\u00FCr Heap.
|
||||
MEMORY_TAB_INFO_LABEL_FORMAT=<html>Belegt: {0} Festgeschrieben: {1} Max: {2}</html>
|
||||
MEMORY_TAB_NON_HEAP_PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME=Speicherbelegungsdiagramm f\u00FCr Nicht-Heap.
|
||||
MEMORY_TAB_POOL_CHART_ABOVE_THRESHOLD=was \u00FCber dem Schwellenwert {0} liegt.\n
|
||||
MEMORY_TAB_POOL_CHART_ACCESSIBLE_NAME=Memory-Poolbelegungsdiagramm.
|
||||
MEMORY_TAB_POOL_CHART_BELOW_THRESHOLD=was unter dem Schwellenwert {0} liegt.\n
|
||||
MEMORY_TAB_POOL_PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME=Speicherbelegungsdiagramm f\u00FCr {0}.
|
||||
MESSAGE=Meldung
|
||||
METHOD_SUCCESSFULLY_INVOKED=Methode erfolgreich aufgerufen
|
||||
MINIMIZE_ALL=Alle &minimieren
|
||||
MONITOR_LOCKED=\ - {0} gesperrt\n
|
||||
NAME=Name
|
||||
NAME_AND_BUILD={0} (Build {1})
|
||||
NAME_STATE=Name: {0}\nStatus: {1}\n
|
||||
NAME_STATE_LOCK_NAME=Name: {0}\nStatus: {1} auf {2}\n
|
||||
NAME_STATE_LOCK_NAME_LOCK_OWNER=Name: {0}\nStatus: {1} auf {2}, Eigent\u00FCmer: {3}\n
|
||||
NEW_CONNECTION_ELLIPSIS=&Neue Verbindung...
|
||||
NO_DEADLOCK_DETECTED=Kein Deadlock ermittelt
|
||||
NON_HEAP_MEMORY_USAGE=Nicht-Heap-Speicherauslastung
|
||||
NON_HEAP=Nicht-Heap
|
||||
NOTIFICATION=Benachrichtigung
|
||||
NOTIFICATION_BUFFER=Benachrichtigungspuffer
|
||||
NOTIFICATIONS=Benachrichtigungen
|
||||
NOTIF_TYPES=NotifTypes
|
||||
NUMBER_OF_THREADS=Anzahl Threads
|
||||
NUMBER_OF_LOADED_CLASSES=Anzahl geladene Klassen
|
||||
NUMBER_OF_PROCESSORS=Anzahl Prozessoren
|
||||
OBJECT_NAME=ObjectName
|
||||
OPERATING_SYSTEM=Betriebssystem
|
||||
OPERATION=Vorgang
|
||||
OPERATION_INVOCATION=Vorgangsaufruf
|
||||
OPERATION_RETURN_VALUE=R\u00FCckgabewert von Vorgang
|
||||
OPERATIONS=Vorg\u00E4nge
|
||||
OVERVIEW=\u00DCberblick
|
||||
OVERVIEW_PANEL_PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME=Diagramm f\u00FCr {0}.
|
||||
PARAMETER=Parameter
|
||||
PASSWORD_ACCESSIBLE_NAME=Kennwort
|
||||
PASSWORD_COLON_=&Kennwort:
|
||||
PEAK=Spitze
|
||||
PERFORM_GC=&GC ausf\u00FChren
|
||||
PERFORM_GC_TOOLTIP=Garbage Collection anfordern
|
||||
PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME=Diagramm
|
||||
PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME_KEY_AND_VALUE={0}={1}\n
|
||||
PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME_NO_DATA=Keine Daten dargestellt.
|
||||
PLOTTER_SAVE_AS_MENU_ITEM=Daten speichern &unter...
|
||||
PLOTTER_TIME_RANGE_MENU=&Zeitraum
|
||||
PLUGIN_EXCEPTION_DIALOG_BUTTON_EXIT=Beenden
|
||||
PLUGIN_EXCEPTION_DIALOG_BUTTON_IGNORE=Ignorieren
|
||||
PLUGIN_EXCEPTION_DIALOG_BUTTON_OK=OK
|
||||
PLUGIN_EXCEPTION_DIALOG_MESSAGE=Eine unerwartete Ausnahme ist aufgetreten in %s:\n\n%s\n\nBeginnen Sie mit -debug, um Details aufzurufen. Durch Ignorieren werden zuk\u00FCnftige Ausnahmen unterdr\u00FCckt.
|
||||
PLUGIN_EXCEPTION_DIALOG_TITLE=Plug-in-Ausnahme
|
||||
PROBLEM_ADDING_LISTENER=Problem beim Hinzuf\u00FCgen von Listener
|
||||
PROBLEM_DISPLAYING_MBEAN=Problem beim Anzeigen von MBean
|
||||
PROBLEM_INVOKING=Problem beim Aufrufen
|
||||
PROBLEM_REMOVING_LISTENER=Problem beim Entfernen von Listener
|
||||
PROBLEM_SETTING_ATTRIBUTE=Problem beim Festlegen von Attribut
|
||||
PROCESS_CPU_TIME=Prozess-CPU-Zeit
|
||||
READABLE=Lesbar
|
||||
RECONNECT=Erneut verbinden
|
||||
REMOTE_PROCESS_COLON=&Remoteprozess:
|
||||
REMOTE_PROCESS_TEXT_FIELD_ACCESSIBLE_NAME=Remoteprozess
|
||||
RESTORE_ALL=&Alle wiederherstellen
|
||||
RETURN_TYPE=ReturnType
|
||||
SEQ_NUM=SeqNum
|
||||
SIZE_BYTES={0,number,integer} Byte
|
||||
SIZE_GB={0} GB
|
||||
SIZE_KB={0} KB
|
||||
SIZE_MB={0} MB
|
||||
SOURCE=Quelle
|
||||
STACK_TRACE=\nStacktrace: \n
|
||||
SUMMARY_TAB_HEADER_DATE_TIME_FORMAT=FULL,FULL
|
||||
SUMMARY_TAB_PENDING_FINALIZATION_LABEL=Beenden ausstehend
|
||||
SUMMARY_TAB_PENDING_FINALIZATION_VALUE={0} Objekte
|
||||
SUMMARY_TAB_TAB_NAME=VM-\u00DCbersicht
|
||||
SUMMARY_TAB_VM_VERSION={0} Version {1}
|
||||
THREADS=Threads
|
||||
THREAD_TAB_INFO_LABEL_FORMAT=<html>Live: {0} Spitze: {1} Gesamt: {2}</html>
|
||||
THREAD_TAB_THREAD_INFO_ACCESSIBLE_NAME=Threadinformationen
|
||||
THREAD_TAB_THREAD_PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME=Diagramm f\u00FCr Threadanzahl.
|
||||
THREAD_TAB_INITIAL_STACK_TRACE_MESSAGE=[Kein Thread ausgew\u00E4hlt]
|
||||
THRESHOLD=Schwellenwert
|
||||
TILE=&Nebeneinander
|
||||
TIME_RANGE_COLON=&Zeitraum:
|
||||
TIME=Zeit
|
||||
TIME_STAMP=TimeStamp
|
||||
TOTAL_LOADED=Insgesamt geladen
|
||||
TOTAL_CLASSES_LOADED=Insgesamt geladene Klassen
|
||||
TOTAL_CLASSES_UNLOADED=Insgesamt entfernte Klassen
|
||||
TOTAL_COMPILE_TIME=Gesamte Kompilierungszeit
|
||||
TOTAL_PHYSICAL_MEMORY=Physischer Gesamtspeicher
|
||||
TOTAL_THREADS_STARTED=Insgesamt gestartete Threads
|
||||
TOTAL_SWAP_SPACE=Gesamter Swap-Bereich
|
||||
TYPE=Typ
|
||||
UNAVAILABLE=Nicht verf\u00FCgbar
|
||||
UNKNOWN_CAPITALIZED=UNKNOWN
|
||||
UNKNOWN_HOST=Unbekannter Host: {0}
|
||||
UNREGISTER=Registrierung aufheben
|
||||
UPTIME=Betriebszeit
|
||||
USAGE_THRESHOLD=Auslastungsschwellenwert
|
||||
REMOTE_TF_USAGE=<b>Verwendung</b>: &<hostname&>:&<port&> ODER service:jmx:&<protocol&>:&<sap&>
|
||||
USED=Verwendet
|
||||
USERNAME_COLON_=&Benutzername:
|
||||
USERNAME_ACCESSIBLE_NAME=Benutzername
|
||||
USER_DATA=UserData
|
||||
VIRTUAL_MACHINE=Virtuelle Maschine
|
||||
VM_ARGUMENTS=VM-Argumente
|
||||
VMINTERNAL_FRAME_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Innerer Frame f\u00FCr die \u00DCberwachung einer Java Virtual Machine
|
||||
VALUE=Wert
|
||||
VENDOR=Hersteller
|
||||
VERBOSE_OUTPUT=Verbose-Ausgabe
|
||||
VERBOSE_OUTPUT_TOOLTIP=Verbose-Ausgabe f\u00FCr Klassenladesystem aktivieren
|
||||
VIEW=Ansicht
|
||||
WINDOW=&Fenster
|
||||
WINDOWS=Windows
|
||||
WRITABLE=Nicht schreibgesch\u00FCtzt
|
||||
CONNECTION_FAILED1=Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden: Wiederholen?
|
||||
CONNECTION_FAILED2=Die Verbindung {0} war nicht erfolgreich.<br>M\u00F6chten Sie den Vorgang wiederholen?
|
||||
CONNECTION_FAILED_SSL1=Sichere Verbindung war nicht erfolgreich. Unsichere Verbindung versuchen?
|
||||
CONNECTION_FAILED_SSL2=Die Verbindung {0} konnte \u00FCber SSL nicht hergestellt werden.<br>M\u00F6chten Sie die Verbindung ohne SSL versuchen?<br>(Benutzername und Kennwort werden im Klartext \u00FCbermittelt.)
|
||||
CONNECTION_LOST1=Verbindung unterbrochen: Erneut verbinden?
|
||||
CONNECTING_TO1=Verbindung mit {0}
|
||||
CONNECTING_TO2=Sie werden gegenw\u00E4rtig mit {0} verbunden.<br>Dies wird einige Sekunden dauern.
|
||||
DEADLOCK_TAB=Deadlock
|
||||
DEADLOCK_TAB_N=Deadlock {0}
|
||||
EXPAND=einblenden
|
||||
KBYTES={0} KB
|
||||
PLOT=Darstellung
|
||||
VISUALIZE=Visualisieren
|
||||
ZZ_USAGE_TEXT=Verwendung: {0} [ -interval=n ] [ -notile ] [ -pluginpath <Pfad> ] [ -version ] [ connection ... ]\n\n -interval Legt ein Aktualisierungsintervall von n Sekunden fest (der Standardwert ist 4 Sekunden)\n -notile Ordnet die Fenster anfangs nicht nebeneinander an (bei zwei oder mehr Verbindungen)\n -pluginpath Gibt den Pfad an, in dem jconsole die Plug-ins sucht\n -version Gibt die Programmversion aus\n\n connection = pid || host:port || JMX URL (service:jmx:<protocol>://...)\n pid Prozess-ID eines Zielprozesses\n host Name oder IP-Adresse eines Remotehosts\n port Portnummer f\u00FCr die Remoteverbindung\n\n -J Gibt die Eingabeargumente f\u00FCr die Java Virtual Machine an,\n auf der jconsole ausgef\u00FChrt wird
|
||||
@ -171,7 +171,7 @@ MBEANS_TAB_TABULAR_NAVIGATION_MULTIPLE=\u8868\u683C\u5F0F\u6570\u636E\u5BFC\u822
|
||||
MBEANS_TAB_TABULAR_NAVIGATION_SINGLE=\u8868\u683C\u5F0F\u6570\u636E\u5BFC\u822A
|
||||
MBEANS_TAB_UNSUBSCRIBE_NOTIFICATIONS_BUTTON=\u53D6\u6D88\u8BA2\u9605(&U)
|
||||
MBEANS_TAB_UNSUBSCRIBE_NOTIFICATIONS_BUTTON_TOOLTIP=\u505C\u6B62\u76D1\u542C\u901A\u77E5
|
||||
MANAGE_HOTSPOT_MBEANS_IN_COLON_=\u7BA1\u7406\u4EE5\u4E0B\u4F4D\u7F6E\u7684 HotSpot MBean:
|
||||
MANAGE_HOTSPOT_MBEANS_IN_COLON_=\u7BA1\u7406\u4EE5\u4E0B\u4F4D\u7F6E\u7684 HotSpot MBean:
|
||||
MAX=\u6700\u5927\u503C
|
||||
MAXIMUM_HEAP_SIZE=\u6700\u5927\u5806\u5927\u5C0F
|
||||
MEMORY=\u5185\u5B58
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
err.prefix=Fehler:
|
||||
|
||||
err.bad.constant.pool=Fehler beim Lesen von Konstantenpool f\u00FCr {0}: {1}
|
||||
err.class.not.found=Klasse nicht gefunden: {0}
|
||||
err.crash=Ein schwerwiegender interner Fehler ist aufgetreten: {0}\nMelden Sie einen Bug mit den folgenden Informationen:\n{1}
|
||||
err.end.of.file=unerwartetes Dateiende beim Lesen von {0}
|
||||
err.file.not.found=Datei nicht gefunden: {0}
|
||||
err.incompatible.options=ung\u00FCltige Optionenkombination: {0}
|
||||
err.internal.error=interner Fehler: {0} {1} {2}
|
||||
err.invalid.arg.for.option=ung\u00FCltiges Argument f\u00FCr Option: {0}
|
||||
err.ioerror=I/O-Fehler beim Lesen von {0}: {1}
|
||||
err.missing.arg=kein Wert angegeben f\u00FCr {0}
|
||||
err.no.classes.specified=keine Klassen angegeben
|
||||
err.not.standard.file.manager=Klassendateien k\u00F6nnen nur angegeben werden, wenn ein Standarddateimanager verwendet wird
|
||||
err.invalid.use.of.option=ung\u00FCltige Verwendung von Option: {0}
|
||||
err.unknown.option=unbekannte Option: {0}
|
||||
err.no.SourceFile.attribute=kein SourceFile-Attribut
|
||||
err.source.file.not.found=Quelldatei nicht gefunden
|
||||
err.bad.innerclasses.attribute=ung\u00FCltiges InnerClasses-Attribut f\u00FCr {0}
|
||||
err.nomem=Nicht gen\u00FCgend Speicher. Verwenden Sie die Option -J-Xmx zum Erweitern des Speichers.
|
||||
err.cant.find.module=Modul {0} nicht gefunden
|
||||
err.cant.find.module.ex=Problem beim Auffinden von Modul {0}: {1}
|
||||
err.only.for.launcher=Diese Option kann nur verwendet werden, wenn javap \u00FCber den Befehlszeilen-Launcher aufgerufen wird.
|
||||
err.fatal.err=Schwerwiegender Fehler: {0}
|
||||
|
||||
main.usage.summary=Verwendung: {0} <Optionen> <Klassen>\nMit --help k\u00F6nnen Sie eine Liste der m\u00F6glichen Optionen aufrufen
|
||||
|
||||
warn.prefix=Warnung:
|
||||
warn.unexpected.class=Datei {0} enth\u00E4lt nicht die Klasse {1}
|
||||
|
||||
note.prefix=Hinweis:
|
||||
|
||||
main.usage=Verwendung: {0} <Optionen> <Klassen>\nwobei folgende Optionen m\u00F6glich sind:
|
||||
|
||||
|
||||
main.opt.help=\ --help -help -h -? Gibt diese Hilfemeldung aus
|
||||
|
||||
main.opt.version=\ -version Versionsinformationen
|
||||
|
||||
main.opt.v=\ -v -verbose Gibt zus\u00E4tzliche Informationen aus
|
||||
|
||||
main.opt.l=\ -l Gibt die Zeilennummer und lokale Variablentabellen aus
|
||||
|
||||
main.opt.public=\ -public Zeigt nur \u00F6ffentliche Klassen und Mitglieder
|
||||
|
||||
main.opt.protected=\ -protected Zeigt gesch\u00FCtzte/\u00F6ffentliche Klassen und Mitglieder
|
||||
|
||||
main.opt.package=\ -package Zeigt Package/gesch\u00FCtzte/\u00F6ffentliche Klassen\n und Mitglieder (Standard)
|
||||
|
||||
main.opt.p=\ -p -private Zeigt alle Klassen und Mitglieder
|
||||
|
||||
main.opt.c=\ -c Disassembliert den Code
|
||||
|
||||
main.opt.s=\ -s Gibt Signaturen vom Typ "intern" aus
|
||||
|
||||
main.opt.class_path=\ --class-path <Pfad> Gibt an, wo sich Benutzerklassendateien befinden
|
||||
|
||||
main.opt.classpath=\ -classpath <Pfad> Gibt an, wo sich Benutzerklassendateien befinden
|
||||
|
||||
main.opt.cp=\ -cp <Pfad> Gibt an, wo sich Benutzerklassendateien befinden
|
||||
|
||||
main.opt.bootclasspath=\ -bootclasspath <Pfad> Setzt den Speicherort von Bootstrap-Klassendateien au\u00DFer Kraft
|
||||
|
||||
main.opt.upgrade_module_path=\ --upgrade-module-path <Pfad> Gibt an, wo sich die upgradef\u00E4higen Module befinden
|
||||
|
||||
main.opt.system=\ --system <JDK> Gibt an, wo sich die Systemmodule befinden
|
||||
|
||||
main.opt.module_path=\ --module-path <Pfad> Gibt an, wo sich die Anwendungsmodule befinden
|
||||
|
||||
main.opt.multi_release=\ --multi-release <version> Gibt die Version an, die in Multi-Release-JAR-Dateien verwendet werden soll
|
||||
|
||||
main.opt.constants=\ -constants Zeigt die endg\u00FCltigen Konstanten
|
||||
|
||||
main.opt.sysinfo=\ -sysinfo Zeigt die Systeminformationen (Pfad, Gr\u00F6\u00DFe, Datum, SHA-256-Hash)\n der Klasse, die verarbeitet wird
|
||||
|
||||
main.opt.module=\ --module <Modul>, -m <Modul> Zeigt das Modul, das die zu disassemblierenden Klassen enth\u00E4lt
|
||||
|
||||
main.opt.J=\ -J<vm-option> Gibt eine VM-Option an
|
||||
|
||||
main.usage.foot=\nF\u00FCr Optionen im GNU-Stil kann "=" statt Leerzeichen verwendet werden, um den Namen einer Option\nvon ihrem Wert zu trennen.\n\nJede zu zeigende Klasse kann durch einen Dateinamen, eine URL oder durch ihren vollst\u00E4ndig\nqualifizierten Klassennamen angegeben werden. Beispiele:\n path/to/MyClass.class\n jar:file:///path/to/MyJar.jar!/mypkg/MyClass.class\n java.lang.Object\n
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ main.usage.summary=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: {0} <options> <classes>\n\u4F7F\u75
|
||||
warn.prefix=\u8B66\u544A:
|
||||
warn.unexpected.class=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306B\u30AF\u30E9\u30B9{1}\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
|
||||
|
||||
note.prefix=\u6CE8:
|
||||
note.prefix=\u30CE\u30FC\u30C8:
|
||||
|
||||
main.usage=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: {0} <options> <classes>\n\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u6B21\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# Copyright (c) 2010, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2016, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
main.usage=Verwendung: jdeprscan [Optionen] ''{dir|jar|class}'' ...\n\nOptionen:\n --class-path PATH\n --for-removal\n --full-version\n -? -h --help\n -l --list\n --release {0}\n -v --verbose\n --version
|
||||
|
||||
main.help=Scannt jedes Argument auf die Verwendung veralteter APIs. Ein Argument\nkann ein Verzeichnis, das die Root einer Packagehierarchie angibt,\neine JAR-Datei, eine Klassendatei oder ein Klassenname sein. Der Klassenname\nmuss durch einen vollst\u00E4ndig qualifizierten Klassennamen mit $ als Trennzeichen\nf\u00FCr verschachtelte Klassen angegeben werden. Beispiel:\n\n java.lang.Thread$State\n\nDie Option --class-path liefert einen Suchpfad f\u00FCr die Aufl\u00F6sung\nvon abh\u00E4ngigen Klassen.\n\nDie Option --for-removal begrenzt das Scannen oder Auflisten auf APIs, die veraltet sind\nund entfernt werden sollen. Kann nicht mit den Releasewerten 6, 7, oder 8 verwendet werden.\n\nDie Option --full-version gibt die vollst\u00E4ndige Versionszeichenfolge des Tools aus.\n\nDie Option --help (-? -h) gibt eine vollst\u00E4ndige Hilfemeldung aus.\n\nDie Option --list (-l) gibt die Gruppe der veralteten APIs aus. Es wird nicht gescannt,\ndaher d\u00FCrfen keine Verzeichnis-, JAR- oder Klassenargumente angegeben werden.\n\nDie Option --release gibt das Java SE-Release an, das die Gruppe\nder veralteten APIS zum Scannen liefert.\n\nDie Option --verbose (-v) aktiviert die Ausgabe zus\u00E4tzlicher Meldungen w\u00E4hrend der Verarbeitung.\n\nDie Option --version gibt die verk\u00FCrzte Versionszeichenfolge des Tools aus.
|
||||
|
||||
main.xhelp=Nicht unterst\u00FCtzte Optionen:\n\n --Xload-class CLASS\n L\u00E4dt Veraltungsinformationen aus der benannten Klasse.\n --Xload-csv CSVFILE\n L\u00E4dt Veraltungsinformationen aus der benannten CSV-Datei.\n --Xload-dir DIR\n L\u00E4dt Veraltungsinformationen aus der Klassenhierarchie\n im benannten Verzeichnis.\n --Xload-jar JARFILE\n L\u00E4dt Veraltungsinformationen aus der benannten JAR-Datei.\n --Xload-jdk9 JAVA_HOME\n L\u00E4dt Veraltungsinformationen aus dem JDK in\n JAVA_HOME, das ein modulares JDK sein muss.\n --Xload-old-jdk JAVA_HOME\n L\u00E4dt Veraltungsinformationen aus dem JDK in\n JAVA_HOME, das kein modulares JDK sein darf. Stattdessen\n muss das benannte JDK ein "klassisches" JDK mit einer rt.jar-Datei sein.\n --Xload-self\n L\u00E4dt Veraltungsinformationen durch Traversieren des jrt:-\n Dateisystems des ausgef\u00FChrten JDK-Images.\n --Xcompiler-arg ARG\n F\u00FCgt ARG der Liste der Compilerargumente hinzu.\n --Xcsv-comment COMMENT\n F\u00FCgt COMMENT als Kommentarzeile der CSV-Ausgabedatei hinzu.\n Nur effektiv, wenn auch -Xprint-csv angegeben wird.\n --Xhelp\n Gibt diese Meldung aus.\n --Xprint-csv\n Gibt eine CSV-Datei aus, welche die geladenen Veraltungsinformationen enth\u00E4lt,\n statt Klassen oder JAR-Dateien zu scannen.
|
||||
|
||||
scan.process.class=Klasse {0} wird verarbeitet...
|
||||
|
||||
# The "removal tag": empty for normal deprecations,
|
||||
# nonempty for removal deprecations; do not translate.
|
||||
scan.dep.normal=
|
||||
scan.dep.removal=(forRemoval=true)
|
||||
|
||||
scan.err.exception=Fehler: unerwartete Ausnahme {0}
|
||||
scan.err.noclass=Fehler: Klasse {0} nicht gefunden
|
||||
scan.err.nofile=Fehler: Datei {0} nicht gefunden
|
||||
|
||||
# 0: class name, 1: method name, 2: parameter and return types
|
||||
scan.err.nomethod=Fehler: Methodref {0}.{1}:{2} kann nicht aufgel\u00F6st werden
|
||||
|
||||
scan.head.jar=JAR-Datei {0}:
|
||||
scan.head.dir=Verzeichnis {0}:
|
||||
|
||||
# In all of the messages below, 0 and 1 are as follows:
|
||||
# 0: type kind (class, interface, enum, or annotation type)
|
||||
# 1: type name
|
||||
# The last element is generally a "removal tag"; see above.
|
||||
|
||||
# 2: class name, 3: removal tag
|
||||
scan.out.extends={0} {1} erweitert die veraltete Klasse {2} {3}
|
||||
|
||||
# 2: interface name, 3: removal tag
|
||||
scan.out.implements={0} {1} implementiert die veraltete Schnittstelle {2} {3}
|
||||
|
||||
# 2: class name, 3: removal tag
|
||||
scan.out.usesclass={0} {1} verwendet die veraltete Klasse {2} {3}
|
||||
|
||||
# 2: class name, 3: method name, 4: method parameter and return types, 5: removal tag
|
||||
scan.out.usesmethod={0} {1} verwendet die veraltete Methode {2}::{3}{4} {5}
|
||||
|
||||
# 2: class name, 3: method name, 4: method parameter and return types, 5: removal tag
|
||||
scan.out.usesintfmethod={0} {1} verwendet die veraltete Methode {2}::{3}{4} {5}
|
||||
|
||||
# 2: class name, 3: field name, 4: removal tag
|
||||
scan.out.usesfield={0} {1} verwendet das veraltete Feld {2}::{3} {4}
|
||||
|
||||
# 2: field name, 3: type name, 4: removal tag
|
||||
scan.out.hasfield={0} {1} hat den Feldnamen {2} des veralteten Typs {3} {4}
|
||||
|
||||
# 2: method name, 3: parameter type, 4: removal tag
|
||||
scan.out.methodparmtype={0} {1} hat eine Methode namens {2} mit dem veralteten Parametertyp {3} {4}
|
||||
|
||||
# 2: method name, 3: return type, 4: removal tag
|
||||
scan.out.methodrettype={0} {1} hat eine Methode namens {2} mit dem veralteten R\u00FCckgabetyp {3} {4}
|
||||
|
||||
# 2: class name, 3: method name, 4: method parameter and return types, 5: removal tag
|
||||
scan.out.methodoverride={0} {1} setzt die veraltete Methode {2}::{3}{4} {5} au\u00DFer Kraft
|
||||
@ -0,0 +1,131 @@
|
||||
#
|
||||
# Copyright (c) 2012, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
||||
#
|
||||
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
||||
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
|
||||
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
|
||||
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
|
||||
#
|
||||
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
||||
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
||||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
||||
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
||||
# accompanied this code).
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
||||
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
||||
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
||||
#
|
||||
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
||||
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
||||
# questions.
|
||||
#
|
||||
|
||||
main.usage.summary=Verwendung: {0} <Optionen> <Pfad ...>]\nmit --help k\u00F6nnen Sie eine Liste der m\u00F6glichen Optionen aufrufen
|
||||
|
||||
main.usage=Verwendung: {0} <Optionen> <Pfad ...>]\n<Pfad> kann ein Pfad zu einer Klassendatei, einem Verzeichnis oder einer JAR-Datei sein.\n\nM\u00F6gliche Optionen:
|
||||
|
||||
error.prefix=Fehler:
|
||||
warn.prefix=Warnung:
|
||||
|
||||
main.opt.h=\ -h -? --help Gibt diese Hilfemeldung aus
|
||||
|
||||
main.opt.version=\ -version --version Versionsinformationen
|
||||
|
||||
main.opt.v=\ -v -verbose Gibt alle Abh\u00E4ngigkeiten auf Klassenebene aus\n \u00C4quivalent zu -verbose:class -filter:none.\n -verbose:package Gibt standardm\u00E4\u00DFig Abh\u00E4ngigkeiten auf Packageebene, ausgenommen\n Abh\u00E4ngigkeiten innerhalb eines Packages, aus\n -verbose:class Gib standardm\u00E4\u00DFig Abh\u00E4ngigkeiten auf Klassenebene, ausgenommen\n Abh\u00E4ngigkeiten innerhalb einer Klasse, aus
|
||||
|
||||
main.opt.s=\ -s -summary Gibt nur die Abh\u00E4ngigkeits\u00FCbersicht aus.
|
||||
|
||||
main.opt.f=\ -f <Regex> -filter <Regex> Filtert Abh\u00E4ngigkeiten nach dem angegebenen\n Muster. Bei Angabe mehrerer Muster wird das\n letzte Muster verwendet.\n -filter:package Filtert Abh\u00E4ngigkeiten innerhalb eines Packages.\n Dies ist die Standardoption.\n -filter:archive Filtert Abh\u00E4ngigkeiten innerhalb eines Archivs.\n -filter:module Filtert Abh\u00E4ngigkeiten innerhalb eines Moduls.\n -filter:none Kein Filtern nach -filter:package oder -filter:archive\n Die mit der Option -filter angegebene Filterung\n wird jedoch angewendet.\n
|
||||
main.opt.p=\nOptionen zum Filtern von Abh\u00E4ngigkeiten:\n -p <Pkg>\n -package <Pkg>\n --package <Pkg> Findet Abh\u00E4ngigkeiten, die mit dem angegebenen\n Packagenamen \u00FCbereinstimmen (kann mehrfach angegeben werden).
|
||||
|
||||
main.opt.e=\ -e <Regex>\n -regex <Regex>\n --regex <Regex> Findet Abh\u00E4ngigkeiten, die dem angegebenen Muster entsprechen.
|
||||
|
||||
main.opt.require=\ --require <Modulname> Findet Abh\u00E4ngigkeiten, die dem angegebenen Modulnamen\n entsprechen (kann mehrfach angegeben werden). --package,\n --regex, --require schlie\u00DFen sich gegenseitig aus.
|
||||
|
||||
main.opt.missing-deps=\ --missing-deps Findet fehlende Abh\u00E4ngigkeiten. Diese Option\n kann nicht mit den Optionen -p, -e und -s verwendet werden.
|
||||
|
||||
main.opt.ignore-missing-deps=\ --ignore-missing-deps Ignoriert fehlende Abh\u00E4ngigkeiten.
|
||||
|
||||
main.opt.include=\nOptionen zum Filtern der zu analysierenden Klassen:\n -include <Regex> Beschr\u00E4nkt die Analyse auf Klassen, die dem Muster entsprechen\n Diese Option filtert die Liste der zu analysierenden\n Klassen. Sie kann zusammen mit -p und -e verwendet\n werden, die das Muster auf die Abh\u00E4ngigkeiten anwenden
|
||||
|
||||
main.opt.P=\ -P -profile Zeigt das Profil, das ein Package enth\u00E4lt
|
||||
|
||||
main.opt.cp=\ -cp <Pfad>\n -classpath <Pfad>\n --class-path <Pfad> Gibt an, wo sich die Klassendateien befinden
|
||||
|
||||
main.opt.module-path=\ --module-path <Modulpfad> Gibt den Modulpfad an
|
||||
|
||||
main.opt.upgrade-module-path=\ --upgrade-module-path <Modulpfad> Gibt den Upgrademodulpfad an
|
||||
|
||||
main.opt.system=\ --system <Java-Home> Gibt einen alternativen Systemmodulpfad an
|
||||
|
||||
main.opt.add-modules=\ --add-modules <Modulname>[,<Modulname>...]\n F\u00FCgt dem Root-Set Module zur Analyse hinzu
|
||||
|
||||
main.opt.R=\ -R\n --recursive Traversiert rekursiv alle Laufzeitabh\u00E4ngigkeiten.\n Die Option -R impliziert -filter:none. Falls eine Option -p,\n -e, -f angegeben ist, werden nur die \u00FCbereinstimmenden\n Abh\u00E4ngigkeiten analysiert.
|
||||
|
||||
main.opt.no-recursive=\ --no-recursive Kein rekursives Traversieren von Abh\u00E4ngigkeiten.
|
||||
|
||||
main.opt.I=\ -I\n --inverse Analysiert die Abh\u00E4ngigkeiten gem\u00E4\u00DF den anderen angegebenen\n Optionen und findet alle Artefakte, die direkt und\n indirekt von den \u00FCbereinstimmenden Knoten abh\u00E4ngen.\n Dies entspricht der Umkehrung der\n Analyse der Kompilierungszeitansicht und gibt die\n Abh\u00E4ngigkeits\u00FCbersicht aus. Diese Option muss mit der Option\n --require, --package oder --regex verwendet werden.
|
||||
|
||||
main.opt.compile-time=\ --compile-time Kompilierungszeitansicht transitiver Abh\u00E4ngigkeiten,\n d.h. Kompilierungszeitansicht der Option -R.\n Analysiert die Abh\u00E4ngigkeiten gem\u00E4\u00DF den anderen angegebenen Optionen\n Wird eine Abh\u00E4ngigkeit von einem Verzeichnis,\n einer JAR-Datei oder einem Modul gefunden, werden alle Klassen im \n entsprechenden beinhaltenden Archiv analysiert.
|
||||
|
||||
main.opt.apionly=\ -apionly\n --api-only Beschr\u00E4nkt die Analyse auf APIs, d.h. Abh\u00E4ngigkeiten\n von der Signatur \u00F6ffentlicher und gesch\u00FCtzter\n Mitglieder von \u00F6ffentlichen Klassen, einschlie\u00DFlich von\n Feldtyp, Methodenparametertypen, R\u00FCckgabetyp,\n aktivierten Ausnahmetypen usw.
|
||||
|
||||
main.opt.m=\nOptionen f\u00FCr die Modulabh\u00E4ngigkeitsanalyse:\n -m <Modulname>\n --module <Modulname> Gibt das Root-Modul f\u00FCr die Analyse an
|
||||
|
||||
main.opt.generate-module-info=\ --generate-module-info <Verzeichnis> Generiert module-info.java im angegebenen\n Verzeichnis. Die angegebenen JAR-Dateien werden\n analysiert. Diese Option kann nicht zusammen mit\n --dot-output oder --class-path verwendet werden. Verwenden Sie\n f\u00FCr offene Module die Option --generate-open-module.
|
||||
|
||||
main.opt.generate-open-module=\ --generate-open-module <Verzeichnis> Generiert module-info.java f\u00FCr die angegebenen\n JAR-Dateien im angegebenen Verzeichnis als\n offene Module. Diese Option kann nicht mit\n --dot-output oder --class-path verwendet werden.
|
||||
|
||||
main.opt.check=\ --check <Modulname>[,<Modulname>...\n Analysiert die Abh\u00E4ngigkeit der angegebenen Module\n Gibt den Moduldeskriptor, die aus der Analyse resultierenden\n Modulabh\u00E4ngigkeiten und das Diagramm nach\n der \u00DCbergangsreduktion aus. Identifiziert auch\n nicht verwendete qualifizierte Exporte.
|
||||
|
||||
main.opt.dotoutput=\ -dotoutput <Verzeichnis>\n --dot-output <Verzeichnis> Zielverzeichnis f\u00FCr DOT-Dateiausgabe
|
||||
|
||||
main.opt.jdkinternals=\ -jdkinternals\n --jdk-internals Findet Abh\u00E4ngigkeiten auf Klassenebene auf JDK-internen\n APIs. Analysiert standardm\u00E4\u00DFig alle Klassen\n in --class-path und Eingabedateien, es sei denn, die Option\n -include ist angegeben. Diese Option kann nicht mit\n den Optionen -p, -e und -s verwendet werden.\n WARNUNG: Auf JDK-interne APIs besteht kein Zugriff.
|
||||
|
||||
main.opt.list-deps=\ --list-deps Listet die Modulabh\u00E4ngigkeiten auf. Gibt auch\n interne API-Packages aus, falls referenziert.\n Diese Option analysiert transitiv die Librarys im\n Classpath und im Modulpfad, falls referenziert.\n Verwenden Sie die Option --no-recursive f\u00FCr eine\n nicht transitive Abh\u00E4ngigkeitsanalyse.
|
||||
|
||||
main.opt.list-reduced-deps=\ --list-reduced-deps Gleich wie --list-deps, listet jedoch die Kanten f\u00FCr die\n implizierten Lesevorg\u00E4nge aus dem Moduldiagramm nicht auf.\n Wenn Modul M1 M2 liest und M2 \u00FCber M3\n transitiv sein muss, dann wird impliziert, dass M1 M3 liest,\n und dies wird im Diagramm nicht angezeigt.
|
||||
|
||||
main.opt.print-module-deps=\ --print-module-deps Gleich wie --list-reduced-deps, und es wird\n eine kommagetrennte Liste von Modulabh\u00E4ngigkeiten ausgegeben.\n Dies Ausgabe kann von der jlink-Option --add-modules\n verwendet werden, um ein benutzerdefiniertes Image zu erstellen,\n das diese Module und ihre transitiven Abh\u00E4ngigkeiten enth\u00E4lt.
|
||||
|
||||
main.opt.depth=\ -depth=<Tiefe> Gibt die Tiefe der transitiven\n Abh\u00E4ngigkeitsanalyse an
|
||||
|
||||
main.opt.q=\ -q -quiet Unterdr\u00FCckt Warnmeldungen
|
||||
|
||||
main.opt.multi-release=\ --multi-release <Version> Gibt bei Verarbeitung von Multi-Release-JAR-Dateien\n die Version an. <Version> muss eine\n Ganzzahl >= 9 oder ein Basiswert sein.
|
||||
|
||||
err.command.set=Die Optionen {0} und {1} werden angegeben.
|
||||
err.unknown.option=unbekannte Option: {0}
|
||||
err.missing.arg=kein Wert angegeben f\u00FCr {0}
|
||||
err.invalid.arg.for.option=ung\u00FCltiges Argument f\u00FCr Option: {0}
|
||||
err.option.after.class=Option muss angegeben werden vor den Klassen: {0}
|
||||
err.genmoduleinfo.not.jarfile={0} ist eine modulare JAR-Datei, die nicht mit der Option --generate-module-info angegeben werden kann
|
||||
err.genmoduleinfo.unnamed.package={0} enth\u00E4lt ein unbenanntes Package, das in einem Modul nicht zul\u00E4ssig ist
|
||||
err.profiles.msg=Keine Profilinformationen
|
||||
err.exception.message={0}
|
||||
err.invalid.path=ung\u00FCltiger Pfad: {0}
|
||||
err.invalid.options={0} kann nicht mit der Option {1} verwendet werden
|
||||
err.module.not.found=Modul nicht gefunden: {0}
|
||||
err.root.module.not.set=Root-Modulset leer
|
||||
err.option.already.specified=Option {0} wurde mehrmals angegeben.
|
||||
err.filter.not.specified=Die Optionen --package (-p), --regex (-e), --require m\u00FCssen angegeben werden
|
||||
err.multirelease.option.exists={0} ist keine Multi-Release-JAR-Datei, aber die Option --multi-release ist festgelegt
|
||||
err.multirelease.option.notfound={0} ist eine Multi-Release-JAR-Datei, aber die Option --multi-release ist nicht festgelegt
|
||||
err.multirelease.version.associated=Klasse {0} ist bereits mit Version {1} verkn\u00FCpft, und es wird versucht, Version {2} hinzuzuf\u00FCgen
|
||||
err.multirelease.jar.malformed=nicht wohlgeformte Multi-Release-JAR, {0}, ung\u00FCltiger Eintrag: {1}
|
||||
err.missing.dependences=Fehlende Abh\u00E4ngigkeiten: Klassen wurden im Modulpfad und Klassenpfad nicht gefunden.\nUm diesen Fehler zu unterdr\u00FCcken und fortzufahren, verwenden Sie --ignore-missing-deps.
|
||||
|
||||
warn.invalid.arg=Pfad ist nicht vorhanden: {0}
|
||||
warn.skipped.entry={0}
|
||||
warn.split.package=geteiltes Package: {0} {1}
|
||||
warn.replace.useJDKInternals=JDK-interne APIs werden nicht unterst\u00FCtzt und sind privat f\u00FCr JDK-Implementierungen.\nSie k\u00F6nnten ohne Ber\u00FCcksichtigung der Kompatibilit\u00E4t ge\u00E4ndert oder entfernt werden und die Anwendung besch\u00E4digen.\n\u00C4ndern Sie den Code, um Abh\u00E4ngigkeiten von JDK-internen APIs zu beseitigen.\nDie neuesten Informationen zu JDK-internen API-Ersetzungen finden Sie hier:\n{0}
|
||||
|
||||
inverse.transitive.dependencies.on=Inverse transitive Abh\u00E4ngigkeiten von {0}
|
||||
inverse.transitive.dependencies.matching=Inverse transitive Abh\u00E4ngigkeiten, die \u00FCbereinstimmen mit {0}
|
||||
internal.api.column.header=JDK-interne API
|
||||
public.api.replacement.column.header=Vorgeschlagene Ersetzung
|
||||
artifact.not.found=nicht gefunden
|
||||
jdeps.wiki.url=https://wiki.openjdk.java.net/display/JDK8/Java+Dependency+Analysis+Tool
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user