7013850: Please change the mnemonic assignment system to avoid translation issue
Reviewed-by: prr, mfang
This commit is contained in:
Jennifer Godinez
parent
59a75697e3
commit
64c6dc258c
@ -72,6 +72,7 @@ import javax.swing.text.NumberFormatter;
|
||||
import sun.print.SunPageSelection;
|
||||
import java.awt.event.KeyEvent;
|
||||
import java.net.URISyntaxException;
|
||||
import java.lang.reflect.Field;
|
||||
|
||||
|
||||
/**
|
||||
@ -479,20 +480,45 @@ public class ServiceDialog extends JDialog implements ActionListener {
|
||||
*/
|
||||
public static String getMsg(String key) {
|
||||
try {
|
||||
return messageRB.getString(key);
|
||||
return removeMnemonics(messageRB.getString(key));
|
||||
} catch (java.util.MissingResourceException e) {
|
||||
throw new Error("Fatal: Resource for ServiceUI is broken; " +
|
||||
"there is no " + key + " key in resource");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static String removeMnemonics(String s) {
|
||||
int i = s.indexOf('&');
|
||||
int len = s.length();
|
||||
if (i < 0 || i == (len - 1)) {
|
||||
return s;
|
||||
}
|
||||
int j = s.indexOf('&', i+1);
|
||||
if (j == i+1) {
|
||||
if (j+1 == len) {
|
||||
return s.substring(0, i+1); // string ends with &&
|
||||
} else {
|
||||
return s.substring(0, i+1) + removeMnemonics(s.substring(j+1));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
// ok first & not double &&
|
||||
if (i == 0) {
|
||||
return removeMnemonics(s.substring(1));
|
||||
} else {
|
||||
return (s.substring(0, i) + removeMnemonics(s.substring(i+1)));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Returns mnemonic character from resource
|
||||
*/
|
||||
private static char getMnemonic(String key) {
|
||||
String str = getMsg(key + ".mnemonic");
|
||||
if ((str != null) && (str.length() > 0)) {
|
||||
return str.charAt(0);
|
||||
String str = messageRB.getString(key).replace("&&", "");
|
||||
int index = str.indexOf('&');
|
||||
if (0 <= index && index < str.length() - 1) {
|
||||
char c = str.charAt(index + 1);
|
||||
return Character.toUpperCase(c);
|
||||
} else {
|
||||
return (char)0;
|
||||
}
|
||||
@ -501,12 +527,23 @@ public class ServiceDialog extends JDialog implements ActionListener {
|
||||
/**
|
||||
* Returns the mnemonic as a KeyEvent.VK constant from the resource.
|
||||
*/
|
||||
static Class _keyEventClazz = null;
|
||||
private static int getVKMnemonic(String key) {
|
||||
String str = getMsg(key + ".vkMnemonic");
|
||||
if ((str != null) && (str.length() > 0)) {
|
||||
try {
|
||||
return Integer.parseInt(str);
|
||||
} catch (NumberFormatException nfe) {}
|
||||
String s = String.valueOf(getMnemonic(key));
|
||||
if ( s == null || s.length() != 1) {
|
||||
return 0;
|
||||
}
|
||||
String vkString = "VK_" + s.toUpperCase();
|
||||
|
||||
try {
|
||||
if (_keyEventClazz == null) {
|
||||
_keyEventClazz= Class.forName("java.awt.event.KeyEvent",
|
||||
true, (ServiceDialog.class).getClassLoader());
|
||||
}
|
||||
Field field = _keyEventClazz.getDeclaredField(vkString);
|
||||
int value = field.getInt(null);
|
||||
return value;
|
||||
} catch (Exception e) {
|
||||
}
|
||||
return 0;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=Margins
|
||||
button.cancel=Cancel
|
||||
button.ok=OK
|
||||
button.print=Print
|
||||
button.properties=Properties...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=P&roperties...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=Collate
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=C
|
||||
checkbox.jobsheets=Banner Page
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=B
|
||||
checkbox.printtofile=Print To File
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=F
|
||||
checkbox.collate=&Collate
|
||||
checkbox.jobsheets=&Banner Page
|
||||
checkbox.printtofile=Print To &File
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=Print
|
||||
dialog.pstitle=Page Setup
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=No print service found.
|
||||
dialog.writeerror=Cannot write to file:
|
||||
#
|
||||
label.info=Info:
|
||||
label.jobname=Job Name:
|
||||
label.jobname.mnemonic=J
|
||||
label.numcopies=Number of copies:
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=Priority:
|
||||
label.priority.mnemonic=R
|
||||
label.psname=Name:
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=&Job Name:
|
||||
label.numcopies=Number &of copies:
|
||||
label.priority=P&riority:
|
||||
label.psname=&Name:
|
||||
label.pstype=Type:
|
||||
label.rangeto=To
|
||||
label.size=Size:
|
||||
label.size.mnemonic=Z
|
||||
label.source=Source:
|
||||
label.source.mnemonic=C
|
||||
label.size=Si&ze:
|
||||
label.source=Sour&ce:
|
||||
label.status=Status:
|
||||
label.username=User Name:
|
||||
label.username.mnemonic=U
|
||||
label.username=&User Name:
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(in)
|
||||
label.topmargin=top
|
||||
label.topmargin.mnemonic=T
|
||||
label.bottommargin=bottom
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=B
|
||||
label.leftmargin=left
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=F
|
||||
label.rightmargin=right
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=R
|
||||
label.topmargin=&top
|
||||
label.bottommargin=&bottom
|
||||
label.leftmargin=le&ft
|
||||
label.rightmargin=&right
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=Color
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=C
|
||||
radiobutton.draftq=Draft
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=F
|
||||
radiobutton.duplex=Duplex
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=High
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.landscape=Landscape
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.monochrome=Monochrome
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=Normal
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=One Side
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=O
|
||||
radiobutton.portrait=Portrait
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.rangeall=All
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.rangepages=Pages
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.revlandscape=Reverse Landscape
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.revportrait=Reverse Portrait
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=I
|
||||
radiobutton.tumble=Tumble
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.color=&Color
|
||||
radiobutton.draftq=Dra&ft
|
||||
radiobutton.duplex=&Duplex
|
||||
radiobutton.highq=&High
|
||||
radiobutton.landscape=&Landscape
|
||||
radiobutton.monochrome=&Monochrome
|
||||
radiobutton.normalq=&Normal
|
||||
radiobutton.oneside=&One Side
|
||||
radiobutton.portrait=&Portrait
|
||||
radiobutton.rangeall=A&ll
|
||||
radiobutton.rangepages=Pag&es
|
||||
radiobutton.revlandscape=Reverse La&ndscape
|
||||
radiobutton.revportrait=Reverse Portra&it
|
||||
radiobutton.tumble=&Tumble
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=Appearance
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=General
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=Page Setup
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=&Appearance
|
||||
tab.general=&General
|
||||
tab.pagesetup=Page &Setup
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=Invalid page range; please re-enter values (e.g. 1-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=Invalid filename; please try again
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=R\u00E4nder
|
||||
button.cancel=Abbrechen
|
||||
button.ok=OK
|
||||
button.print=Drucken
|
||||
button.properties=Eigenschaften...
|
||||
button.properties.mnemonic=I
|
||||
button.properties=E&igenschaften...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=Sortieren
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=R
|
||||
checkbox.jobsheets=Bannerseite
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=B
|
||||
checkbox.printtofile=Ausgabe in Datei
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=U
|
||||
checkbox.collate=So&rtieren
|
||||
checkbox.jobsheets=&Bannerseite
|
||||
checkbox.printtofile=A&usgabe in Datei
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=Drucken
|
||||
dialog.pstitle=Seite einrichten
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=Kein Druckservice gefunden.
|
||||
dialog.writeerror=Schreiben in Datei nicht m\u00F6glich:
|
||||
#
|
||||
label.info=Info:
|
||||
label.jobname=Job-Name:
|
||||
label.jobname.mnemonic=J
|
||||
label.numcopies=Anzahl Kopien:
|
||||
label.numcopies.mnemonic=K
|
||||
label.priority=Priorit\u00E4t:
|
||||
label.priority.mnemonic=R
|
||||
label.psname=Name:
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=&Job-Name:
|
||||
label.numcopies=Anzahl &Kopien:
|
||||
label.priority=P&riorit\u00E4t:
|
||||
label.psname=&Name:
|
||||
label.pstype=Typ:
|
||||
label.rangeto=Bis
|
||||
label.size=Gr\u00F6\u00DFe:
|
||||
label.size.mnemonic=E
|
||||
label.source=Quelle:
|
||||
label.source.mnemonic=U
|
||||
label.size=Gr\u00F6\u00DF&e:
|
||||
label.source=Q&uelle:
|
||||
label.status=Status:
|
||||
label.username=Benutzername:
|
||||
label.username.mnemonic=U
|
||||
label.username=Ben&utzername:
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(Zoll)
|
||||
label.topmargin=oben
|
||||
label.topmargin.mnemonic=O
|
||||
label.bottommargin=unten
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=N
|
||||
label.leftmargin=links
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=L
|
||||
label.rightmargin=rechts
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=R
|
||||
label.topmargin=&oben
|
||||
label.bottommargin=u&nten
|
||||
label.leftmargin=&links
|
||||
label.rightmargin=&rechts
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=Farbe
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=F
|
||||
radiobutton.draftq=Entwurf
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=W
|
||||
radiobutton.duplex=Duplex
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.highq=Hoch
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.landscape=Querformat
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=Q
|
||||
radiobutton.monochrome=Monochrom
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=Normal
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=Einseitig
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.portrait=Hochformat
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.rangeall=Alle
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.rangepages=Seiten
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.revlandscape=Umgekehrtes Querformat
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.revportrait=Umgekehrtes Hochformat
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=K
|
||||
radiobutton.tumble=Kalenderdruck
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=K
|
||||
radiobutton.color=&Farbe
|
||||
radiobutton.draftq=Ent&wurf
|
||||
radiobutton.duplex=Du&plex
|
||||
radiobutton.highq=&Hoch
|
||||
radiobutton.landscape=&Querformat
|
||||
radiobutton.monochrome=&Monochrom
|
||||
radiobutton.normalq=&Normal
|
||||
radiobutton.oneside=&Einseitig
|
||||
radiobutton.portrait=&Hochformat
|
||||
radiobutton.rangeall=A&lle
|
||||
radiobutton.rangepages=S&eiten
|
||||
radiobutton.revlandscape=U&mgekehrtes Querformat
|
||||
radiobutton.revportrait=Umge&kehrtes Hochformat
|
||||
radiobutton.tumble=&Kalenderdruck
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=Darstellung
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=68
|
||||
tab.general=Allgemein
|
||||
tab.general.vkMnemonic=65
|
||||
tab.pagesetup=Seite einrichten
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=&Darstellung
|
||||
tab.general=&Allgemein
|
||||
tab.pagesetup=&Seite einrichten
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=Ung\u00FCltiger Seitenbereich. Geben Sie die Werte erneut ein (Beispiel: 1-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=Ung\u00FCltiger Dateiname. Wiederholen Sie den Vorgang
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=M\u00E1rgenes
|
||||
button.cancel=Cancelar
|
||||
button.ok=Aceptar
|
||||
button.print=Imprimir
|
||||
button.properties=Propiedades...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=P&ropiedades...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=Intercalar
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=C
|
||||
checkbox.jobsheets=P\u00E1gina de R\u00F3tulo
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=E
|
||||
checkbox.printtofile=Imprimir en Archivo
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=M
|
||||
checkbox.collate=Inter&calar
|
||||
checkbox.jobsheets=P\u00E1gina d&e R\u00F3tulo
|
||||
checkbox.printtofile=I&mprimir en Archivo
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=Imprimir
|
||||
dialog.pstitle=Preparar P\u00E1gina
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=No se ha encontrado el servicio de impresi\u00F3n.
|
||||
dialog.writeerror=No se puede escribir en el archivo:
|
||||
#
|
||||
label.info=Informaci\u00F3n:
|
||||
label.jobname=Nombre del Trabajo:
|
||||
label.jobname.mnemonic=T
|
||||
label.numcopies=N\u00FAmero de Copias:
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=Prioridad:
|
||||
label.priority.mnemonic=I
|
||||
label.psname=Nombre:
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=Nombre del &Trabajo:
|
||||
label.numcopies=N\u00FAmer&o de Copias:
|
||||
label.priority=Pr&ioridad:
|
||||
label.psname=&Nombre:
|
||||
label.pstype=Tipo:
|
||||
label.rangeto=A
|
||||
label.size=Tama\u00F1o:
|
||||
label.size.mnemonic=T
|
||||
label.size=&Tama\u00F1o:
|
||||
label.source=Origen:
|
||||
label.source.mnemonic=O
|
||||
label.status=Estado:
|
||||
label.username=Usuario:
|
||||
label.username.mnemonic=S
|
||||
label.username=U&suario:
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(pulg.)
|
||||
label.topmargin=superior
|
||||
label.topmargin.mnemonic=S
|
||||
label.bottommargin=inferior
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=F
|
||||
label.leftmargin=izquierdo
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=Q
|
||||
label.rightmargin=derecho
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=E
|
||||
label.bottommargin=in&ferior
|
||||
label.leftmargin=iz&quierdo
|
||||
label.rightmargin=d&erecho
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=Color
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=C
|
||||
radiobutton.draftq=Borrador
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=R
|
||||
radiobutton.duplex=D\u00FAplex
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=Alta
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.landscape=Horizontal
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=Z
|
||||
radiobutton.monochrome=Monocromo
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=Normal
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=Una Cara
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=U
|
||||
radiobutton.portrait=Vertical
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=V
|
||||
radiobutton.rangeall=Todo
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.rangepages=P\u00E1ginas
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=G
|
||||
radiobutton.revlandscape=Horizontal Inverso
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.revportrait=Vertical Inverso
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=R
|
||||
radiobutton.tumble=Cambio de Cara
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=B
|
||||
radiobutton.color=&Color
|
||||
radiobutton.draftq=Bo&rrador
|
||||
radiobutton.duplex=&D\u00FAplex
|
||||
radiobutton.highq=A<a
|
||||
radiobutton.landscape=Hori&zontal
|
||||
radiobutton.monochrome=&Monocromo
|
||||
radiobutton.normalq=&Normal
|
||||
radiobutton.oneside=&Una Cara
|
||||
radiobutton.portrait=&Vertical
|
||||
radiobutton.rangeall=&Todo
|
||||
radiobutton.rangepages=P\u00E1&ginas
|
||||
radiobutton.revlandscape=&Horizontal Inverso
|
||||
radiobutton.revportrait=Ve&rtical Inverso
|
||||
radiobutton.tumble=Cam&bio de Cara
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=Apariencia
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=General
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=Preparar P\u00E1gina
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=80
|
||||
tab.appearance=&Apariencia
|
||||
tab.general=&General
|
||||
tab.pagesetup=&Preparar P\u00E1gina
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=Rango de p\u00E1ginas no v\u00E1lido; vuelva a introducir los valores (por ejemplo, 1-3, 5, 7-10)
|
||||
error.destination=Nombre de archivo no v\u00E1lido; int\u00E9ntelo de nuevo
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=Marges
|
||||
button.cancel=Annuler
|
||||
button.ok=OK
|
||||
button.print=Imprimer
|
||||
button.properties=Propri\u00E9t\u00E9s...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=P&ropri\u00E9t\u00E9s...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=Collationner
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=C
|
||||
checkbox.jobsheets=Page de banni\u00E8re
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=B
|
||||
checkbox.printtofile=Imprimer dans un fichier
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=F
|
||||
checkbox.collate=&Collationner
|
||||
checkbox.jobsheets=Page de &banni\u00E8re
|
||||
checkbox.printtofile=Imprimer dans un &fichier
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=Imprimer
|
||||
dialog.pstitle=Mise en page
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=Service d'impression introuvable.
|
||||
dialog.writeerror=Impossible d'\u00E9crire dans le fichier :
|
||||
#
|
||||
label.info=Infos :
|
||||
label.jobname=Nom du travail :
|
||||
label.jobname.mnemonic=T
|
||||
label.numcopies=Nombre de copies :
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=Priorit\u00E9 :
|
||||
label.priority.mnemonic=R
|
||||
label.psname=Nom :
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=Nom du &travail :
|
||||
label.numcopies=N&ombre de copies :
|
||||
label.priority=P&riorit\u00E9 :
|
||||
label.psname=&Nom :
|
||||
label.pstype=Type :
|
||||
label.rangeto=A
|
||||
label.size=Taille :
|
||||
label.size.mnemonic=L
|
||||
label.source=Source :
|
||||
label.source.mnemonic=C
|
||||
label.size=Tai&lle :
|
||||
label.source=Sour&ce :
|
||||
label.status=Statut :
|
||||
label.username=Nom utilisateur :
|
||||
label.username.mnemonic=O
|
||||
label.username=N&om utilisateur :
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(po)
|
||||
label.topmargin=haut
|
||||
label.topmargin.mnemonic=H
|
||||
label.bottommargin=bas
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=B
|
||||
label.leftmargin=gauche
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=G
|
||||
label.rightmargin=droite
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=D
|
||||
label.topmargin=&haut
|
||||
label.bottommargin=&bas
|
||||
label.leftmargin=&gauche
|
||||
label.rightmargin=&droite
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=Couleur
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=C
|
||||
radiobutton.draftq=Brouillon
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.duplex=Duplex
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=Max.
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=X
|
||||
radiobutton.landscape=Paysage
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=Y
|
||||
radiobutton.monochrome=Monochrome
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=Normal
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=Un c\u00F4t\u00E9
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=U
|
||||
radiobutton.portrait=Portrait
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.rangeall=Tout
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.rangepages=Pages
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.revlandscape=Paysage invers\u00E9
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.revportrait=Portrait invers\u00E9
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=I
|
||||
radiobutton.tumble=T\u00EAte-b\u00EAche
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.color=&Couleur
|
||||
radiobutton.draftq=Broui&llon
|
||||
radiobutton.duplex=&Duplex
|
||||
radiobutton.highq=Ma&x.
|
||||
radiobutton.landscape=Pa&ysage
|
||||
radiobutton.monochrome=&Monochrome
|
||||
radiobutton.normalq=&Normal
|
||||
radiobutton.oneside=&Un c\u00F4t\u00E9
|
||||
radiobutton.portrait=&Portrait
|
||||
radiobutton.rangeall=&Tout
|
||||
radiobutton.rangepages=Pag&es
|
||||
radiobutton.revlandscape=Paysage i&nvers\u00E9
|
||||
radiobutton.revportrait=Portra&it invers\u00E9
|
||||
radiobutton.tumble=&T\u00EAte-b\u00EAche
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=Apparence
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=G\u00E9n\u00E9ral
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=Mise en page
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=&Apparence
|
||||
tab.general=&G\u00E9n\u00E9ral
|
||||
tab.pagesetup=Mi&se en page
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=Plage de pages non valide. Sp\u00E9cifiez les valeurs de nouveau (ex. : 1-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=Nom de fichier non valide ; recommencez
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=Margini
|
||||
button.cancel=Annulla
|
||||
button.ok=OK
|
||||
button.print=Stampa
|
||||
button.properties=Propriet\u00E0...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=P&ropriet\u00E0...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=Fascicola
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=L
|
||||
checkbox.jobsheets=Pagina banner
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=P
|
||||
checkbox.printtofile=Stampa su file
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=F
|
||||
checkbox.collate=Fascico&la
|
||||
checkbox.jobsheets=&Pagina banner
|
||||
checkbox.printtofile=Stampa su &file
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=Stampa
|
||||
dialog.pstitle=Imposta pagina
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=Nessun servizio di stampa trovato
|
||||
dialog.writeerror=Impossibile scrivere nel file:
|
||||
#
|
||||
label.info=Informazioni:
|
||||
label.jobname=Nome job:
|
||||
label.jobname.mnemonic=J
|
||||
label.numcopies=Numero di copie:
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=Priorit\u00E0:
|
||||
label.priority.mnemonic=I
|
||||
label.psname=Nome:
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=Nome &job:
|
||||
label.numcopies=Numer&o di copie:
|
||||
label.priority=Pr&iorit\u00E0:
|
||||
label.psname=&Nome:
|
||||
label.pstype=Tipo:
|
||||
label.rangeto=A
|
||||
label.size=Dimensioni:
|
||||
label.size.mnemonic=M
|
||||
label.source=Origine:
|
||||
label.source.mnemonic=R
|
||||
label.size=Di&mensioni:
|
||||
label.source=O&rigine:
|
||||
label.status=Stato:
|
||||
label.username=Nome utente:
|
||||
label.username.mnemonic=U
|
||||
label.username=Nome &utente:
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(poll.)
|
||||
label.topmargin=superiore
|
||||
label.topmargin.mnemonic=P
|
||||
label.bottommargin=inferiore
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=F
|
||||
label.leftmargin=sinistro
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=T
|
||||
label.rightmargin=destro
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=D
|
||||
label.topmargin=su&periore
|
||||
label.bottommargin=in&feriore
|
||||
label.leftmargin=sinis&tro
|
||||
label.rightmargin=&destro
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=Colore
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=C
|
||||
radiobutton.draftq=Bozza
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=B
|
||||
radiobutton.duplex=Fronte retro
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=R
|
||||
radiobutton.highq=Alta
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.landscape=Orizzontale
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.monochrome=Monocromatico
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=Normale
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=Un lato
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=O
|
||||
radiobutton.portrait=Verticale
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=V
|
||||
radiobutton.rangeall=Tutto
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=U
|
||||
radiobutton.rangepages=Pagine
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.revlandscape=Orizzontale capovolto
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.revportrait=Verticale capovolto
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=I
|
||||
radiobutton.tumble=Lato corto
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.color=&Colore
|
||||
radiobutton.draftq=&Bozza
|
||||
radiobutton.duplex=F&ronte retro
|
||||
radiobutton.highq=A<a
|
||||
radiobutton.landscape=Orizzonta&le
|
||||
radiobutton.monochrome=&Monocromatico
|
||||
radiobutton.normalq=&Normale
|
||||
radiobutton.oneside=Un lat&o
|
||||
radiobutton.portrait=&Verticale
|
||||
radiobutton.rangeall=T&utto
|
||||
radiobutton.rangepages=Pagin&e
|
||||
radiobutton.revlandscape=Orizzo&ntale capovolto
|
||||
radiobutton.revportrait=Vert&icale capovolto
|
||||
radiobutton.tumble=La&to corto
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=Aspetto
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=Generale
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=Imposta pagina
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=&Aspetto
|
||||
tab.general=&Generale
|
||||
tab.pagesetup=Impo&sta pagina
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=Intervallo pagine non valido; immettere nuovamente i valori (ad es. 1-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=Nome file non valido; riprovare
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=\u30DE\u30FC\u30B8\u30F3
|
||||
button.cancel=\u53D6\u6D88
|
||||
button.ok=OK
|
||||
button.print=\u5370\u5237
|
||||
button.properties=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3(R)...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3(&R)...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=\u4E01\u5408\u3044(C)
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=C
|
||||
checkbox.jobsheets=\u30D0\u30CA\u30FC\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8(B)
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=B
|
||||
checkbox.printtofile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u51FA\u529B(F)
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=F
|
||||
checkbox.collate=\u4E01\u5408\u3044(&C)
|
||||
checkbox.jobsheets=\u30D0\u30CA\u30FC\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8(&B)
|
||||
checkbox.printtofile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u51FA\u529B(&F)
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=\u5370\u5237
|
||||
dialog.pstitle=\u30DA\u30FC\u30B8\u8A2D\u5B9A
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=\u5370\u5237\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B
|
||||
dialog.writeerror=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u66F8\u304D\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093:
|
||||
#
|
||||
label.info=\u60C5\u5831:
|
||||
label.jobname=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D(J):
|
||||
label.jobname.mnemonic=J
|
||||
label.numcopies=\u5370\u5237\u90E8\u6570(O):
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=\u512A\u5148\u5EA6(R):
|
||||
label.priority.mnemonic=R
|
||||
label.psname=\u540D\u524D(N):
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D(&J):
|
||||
label.numcopies=\u5370\u5237\u90E8\u6570(&O):
|
||||
label.priority=\u512A\u5148\u5EA6(&R):
|
||||
label.psname=\u540D\u524D(&N):
|
||||
label.pstype=\u30BF\u30A4\u30D7:
|
||||
label.rangeto=\u5370\u5237\u7BC4\u56F2
|
||||
label.size=\u30B5\u30A4\u30BA(Z):
|
||||
label.size.mnemonic=Z
|
||||
label.source=\u30BD\u30FC\u30B9(C):
|
||||
label.source.mnemonic=C
|
||||
label.size=\u30B5\u30A4\u30BA(&Z):
|
||||
label.source=\u30BD\u30FC\u30B9(&C):
|
||||
label.status=\u72B6\u614B:
|
||||
label.username=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D(U):
|
||||
label.username.mnemonic=U
|
||||
label.username=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D(&U):
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(in)
|
||||
label.topmargin=\u4E0A(T)
|
||||
label.topmargin.mnemonic=T
|
||||
label.bottommargin=\u4E0B(B)
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=B
|
||||
label.leftmargin=\u5DE6(F)
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=F
|
||||
label.rightmargin=\u53F3(R)
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=R
|
||||
label.topmargin=\u4E0A(&T)
|
||||
label.bottommargin=\u4E0B(&B)
|
||||
label.leftmargin=\u5DE6(&F)
|
||||
label.rightmargin=\u53F3(&R)
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=\u30AB\u30E9\u30FC(C)
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=C
|
||||
radiobutton.draftq=\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8(F)
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=F
|
||||
radiobutton.duplex=\u4E21\u9762(D)
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=\u9AD8(H)
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.landscape=\u6A2A(L)
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.monochrome=\u30E2\u30CE\u30AF\u30ED(M)
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=\u6A19\u6E96(N)
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=\u7247\u9762(O)
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=O
|
||||
radiobutton.portrait=\u7E26(P)
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.rangeall=\u3059\u3079\u3066(L)
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.rangepages=\u30DA\u30FC\u30B8(E)
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.revlandscape=\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7(\u53CD\u8EE2)(N)
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.revportrait=\u30DD\u30FC\u30C8\u30EC\u30A4\u30C8(\u53CD\u8EE2)(I)
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=I
|
||||
radiobutton.tumble=\u53CD\u8EE2(T)
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.color=\u30AB\u30E9\u30FC(&C)
|
||||
radiobutton.draftq=\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8(&F)
|
||||
radiobutton.duplex=\u4E21\u9762(&D)
|
||||
radiobutton.highq=\u9AD8(&H)
|
||||
radiobutton.landscape=\u6A2A(&L)
|
||||
radiobutton.monochrome=\u30E2\u30CE\u30AF\u30ED(&M)
|
||||
radiobutton.normalq=\u6A19\u6E96(&N)
|
||||
radiobutton.oneside=\u7247\u9762(&O)
|
||||
radiobutton.portrait=\u7E26(&P)
|
||||
radiobutton.rangeall=\u3059\u3079\u3066(&L)
|
||||
radiobutton.rangepages=\u30DA\u30FC\u30B8(&E)
|
||||
radiobutton.revlandscape=\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7(\u53CD\u8EE2)(&N)
|
||||
radiobutton.revportrait=\u30DD\u30FC\u30C8\u30EC\u30A4\u30C8(\u53CD\u8EE2)(&I)
|
||||
radiobutton.tumble=\u53CD\u8EE2(&T)
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=\u5916\u89B3(A)
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=\u4E00\u822C(G)
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=\u30DA\u30FC\u30B8\u8A2D\u5B9A(S)
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=\u5916\u89B3(&A)
|
||||
tab.general=\u4E00\u822C(&G)
|
||||
tab.pagesetup=\u30DA\u30FC\u30B8\u8A2D\u5B9A(&S)
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=\u7121\u52B9\u306A\u30DA\u30FC\u30B8\u7BC4\u56F2\u3002\u5024\u3092\u518D\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(\u4F8B\u30011-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=\u7121\u52B9\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u518D\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=\uC5EC\uBC31
|
||||
button.cancel=\uCDE8\uC18C
|
||||
button.ok=\uD655\uC778
|
||||
button.print=\uC778\uC1C4
|
||||
button.properties=\uC18D\uC131(R)...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=\uC18D\uC131(&R)...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=\uD55C \uBD80\uC529 \uC778\uC1C4(C)
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=C
|
||||
checkbox.jobsheets=\uBC30\uB108 \uD398\uC774\uC9C0(B)
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=B
|
||||
checkbox.printtofile=\uD30C\uC77C\uB85C \uC778\uC1C4(F)
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=F
|
||||
checkbox.collate=\uD55C \uBD80\uC529 \uC778\uC1C4(&C)
|
||||
checkbox.jobsheets=\uBC30\uB108 \uD398\uC774\uC9C0(&B)
|
||||
checkbox.printtofile=\uD30C\uC77C\uB85C \uC778\uC1C4(&F)
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=\uC778\uC1C4
|
||||
dialog.pstitle=\uD398\uC774\uC9C0 \uC124\uC815
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=\uC778\uC1C4 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \u
|
||||
dialog.writeerror=\uD30C\uC77C\uC5D0 \uC4F8 \uC218 \uC5C6\uC74C:
|
||||
#
|
||||
label.info=\uC815\uBCF4:
|
||||
label.jobname=\uC791\uC5C5 \uC774\uB984(J):
|
||||
label.jobname.mnemonic=J
|
||||
label.numcopies=\uB9E4\uC218(O):
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=\uC6B0\uC120\uC21C\uC704(R):
|
||||
label.priority.mnemonic=R
|
||||
label.psname=\uC774\uB984(N):
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=\uC791\uC5C5 \uC774\uB984(&J):
|
||||
label.numcopies=\uB9E4\uC218(&O):
|
||||
label.priority=\uC6B0\uC120\uC21C\uC704(&R):
|
||||
label.psname=\uC774\uB984(&N):
|
||||
label.pstype=\uC720\uD615:
|
||||
label.rangeto=\uC885\uB8CC
|
||||
label.size=\uD06C\uAE30(Z):
|
||||
label.size.mnemonic=Z
|
||||
label.source=\uC18C\uC2A4(C):
|
||||
label.source.mnemonic=C
|
||||
label.size=\uD06C\uAE30(&Z):
|
||||
label.source=\uC18C\uC2A4(&C):
|
||||
label.status=\uC0C1\uD0DC:
|
||||
label.username=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC774\uB984(U):
|
||||
label.username.mnemonic=U
|
||||
label.username=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC774\uB984(&U):
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(\uC778\uCE58)
|
||||
label.topmargin=\uC704\uCABD(T)
|
||||
label.topmargin.mnemonic=T
|
||||
label.bottommargin=\uC544\uB798\uCABD(B)
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=B
|
||||
label.leftmargin=\uC67C\uCABD(F)
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=F
|
||||
label.rightmargin=\uC624\uB978\uCABD(R)
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=R
|
||||
label.topmargin=\uC704\uCABD(&T)
|
||||
label.bottommargin=\uC544\uB798\uCABD(&B)
|
||||
label.leftmargin=\uC67C\uCABD(&F)
|
||||
label.rightmargin=\uC624\uB978\uCABD(&R)
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=\uC0C9\uC0C1(C)
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=C
|
||||
radiobutton.draftq=\uCD08\uC548(F)
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=F
|
||||
radiobutton.duplex=\uC591\uBA74(D)
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=\uB192\uC74C(H)
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.landscape=\uAC00\uB85C(L)
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.monochrome=\uB2E8\uC0C9(M)
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=\uBCF4\uD1B5(N)
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=\uB2E8\uBA74(O)
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=O
|
||||
radiobutton.portrait=\uC138\uB85C(P)
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.rangeall=\uC804\uCCB4(L)
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.rangepages=\uD398\uC774\uC9C0(E)
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.revlandscape=\uAC00\uB85C \uBC18\uC804(N)
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.revportrait=\uC138\uB85C \uBC18\uC804(I)
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=I
|
||||
radiobutton.tumble=\uD68C\uC804\uC2DD(T)
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.color=\uC0C9\uC0C1(&C)
|
||||
radiobutton.draftq=\uCD08\uC548(&F)
|
||||
radiobutton.duplex=\uC591\uBA74(&D)
|
||||
radiobutton.highq=\uB192\uC74C(&H)
|
||||
radiobutton.landscape=\uAC00\uB85C(&L)
|
||||
radiobutton.monochrome=\uB2E8\uC0C9(&M)
|
||||
radiobutton.normalq=\uBCF4\uD1B5(&N)
|
||||
radiobutton.oneside=\uB2E8\uBA74(&O)
|
||||
radiobutton.portrait=\uC138\uB85C(&P)
|
||||
radiobutton.rangeall=\uC804\uCCB4(&L)
|
||||
radiobutton.rangepages=\uD398\uC774\uC9C0(&E)
|
||||
radiobutton.revlandscape=\uAC00\uB85C \uBC18\uC804(&N)
|
||||
radiobutton.revportrait=\uC138\uB85C \uBC18\uC804(&I)
|
||||
radiobutton.tumble=\uD68C\uC804\uC2DD(&T)
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=\uBAA8\uC591(A)
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=\uC77C\uBC18 \uC0AC\uD56D(G)
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=\uD398\uC774\uC9C0 \uC124\uC815(S)
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=\uBAA8\uC591(&A)
|
||||
tab.general=\uC77C\uBC18 \uC0AC\uD56D(&G)
|
||||
tab.pagesetup=\uD398\uC774\uC9C0 \uC124\uC815(&S)
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=\uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD398\uC774\uC9C0 \uBC94\uC704: \uAC12\uC744 \uB2E4\uC2DC \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624(\uC608: 1-3,5,7-10).
|
||||
error.destination=\uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD30C\uC77C \uC774\uB984: \uB2E4\uC2DC \uC2DC\uB3C4\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=Margens
|
||||
button.cancel=Cancelar
|
||||
button.ok=OK
|
||||
button.print=Imprimir
|
||||
button.properties=Propriedades...
|
||||
button.properties.mnemonic=D
|
||||
button.properties=Proprie&dades...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=Agrupar
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=R
|
||||
checkbox.jobsheets=P\u00E1gina com Banner
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=B
|
||||
checkbox.printtofile=Imprimir em Arquivo
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=I
|
||||
checkbox.collate=Ag&rupar
|
||||
checkbox.jobsheets=P\u00E1gina com &Banner
|
||||
checkbox.printtofile=&Imprimir em Arquivo
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=Imprimir
|
||||
dialog.pstitle=Configura\u00E7\u00E3o da P\u00E1gina
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=Nenhum servi\u00E7o de impress\u00E3o encontrado.
|
||||
dialog.writeerror=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel gravar no arquivo:
|
||||
#
|
||||
label.info=Informa\u00E7\u00F5es:
|
||||
label.jobname=Nome do Job:
|
||||
label.jobname.mnemonic=J
|
||||
label.numcopies=N\u00FAmero de c\u00F3pias:
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=Prioridade:
|
||||
label.priority.mnemonic=P
|
||||
label.psname=Nome:
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=Nome do &Job:
|
||||
label.numcopies=N\u00FAmer&o de c\u00F3pias:
|
||||
label.priority=&Prioridade:
|
||||
label.psname=&Nome:
|
||||
label.pstype=Tipo:
|
||||
label.rangeto=At\u00E9
|
||||
label.size=Tamanho:
|
||||
label.size.mnemonic=M
|
||||
label.source=Origem:
|
||||
label.source.mnemonic=O
|
||||
label.size=Ta&manho:
|
||||
label.source=&Origem:
|
||||
label.status=Status:
|
||||
label.username=Nome do Usu\u00E1rio:
|
||||
label.username.mnemonic=U
|
||||
label.username=Nome do &Usu\u00E1rio:
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(pol)
|
||||
label.topmargin=superior
|
||||
label.topmargin.mnemonic=S
|
||||
label.bottommargin=inferior
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=I
|
||||
label.leftmargin=esquerda:
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=Q
|
||||
label.rightmargin=direita
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=D
|
||||
label.topmargin=&superior
|
||||
label.bottommargin=&inferior
|
||||
label.leftmargin=es&querda:
|
||||
label.rightmargin=&direita
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=Cor
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=O
|
||||
radiobutton.draftq=Rascunho
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=R
|
||||
radiobutton.duplex=Duplex
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=Alta
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.landscape=Paisagem
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.monochrome=Monocrom\u00E1tico
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=Normal
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=Um Lado
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.portrait=Retrato
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=R
|
||||
radiobutton.rangeall=Tudo
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=U
|
||||
radiobutton.rangepages=P\u00E1ginas
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.revlandscape=Paisagem Invertida
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.revportrait=Retrato Invertido
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.tumble=Virar
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=V
|
||||
radiobutton.color=C&or
|
||||
radiobutton.draftq=&Rascunho
|
||||
radiobutton.duplex=&Duplex
|
||||
radiobutton.highq=Al&ta
|
||||
radiobutton.landscape=&Paisagem
|
||||
radiobutton.monochrome=&Monocrom\u00E1tico
|
||||
radiobutton.normalq=&Normal
|
||||
radiobutton.oneside=Um &Lado
|
||||
radiobutton.portrait=&Retrato
|
||||
radiobutton.rangeall=T&udo
|
||||
radiobutton.rangepages=&P\u00E1ginas
|
||||
radiobutton.revlandscape=Paisagem I&nvertida
|
||||
radiobutton.revportrait=R&etrato Invertido
|
||||
radiobutton.tumble=&Virar
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=Apar\u00EAncia
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=Geral
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=Configura\u00E7\u00E3o de P\u00E1gina
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=67
|
||||
tab.appearance=&Apar\u00EAncia
|
||||
tab.general=&Geral
|
||||
tab.pagesetup=&Configura\u00E7\u00E3o de P\u00E1gina
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=Faixa de p\u00E1ginas inv\u00E1lida; insira novamente os valores (por exemplo, 1-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=Nome de arquivo inv\u00E1lido; tente novamente
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=Marginaler
|
||||
button.cancel=Avbryt
|
||||
button.ok=OK
|
||||
button.print=Skriv ut
|
||||
button.properties=Egenskaper...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=Egenskape&r...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=Sortera
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=T
|
||||
checkbox.jobsheets=F\u00F6rs\u00E4ttsblad
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=R
|
||||
checkbox.printtofile=Skriv ut till fil
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=K
|
||||
checkbox.collate=Sor&tera
|
||||
checkbox.jobsheets=F\u00F6&rs\u00E4ttsblad
|
||||
checkbox.printtofile=S&kriv ut till fil
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=Skriv ut
|
||||
dialog.pstitle=Utskriftsformat
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=Hittade ingen utskriftstj\u00E4nst.
|
||||
dialog.writeerror=Kan inte skriva till filen:
|
||||
#
|
||||
label.info=Information:
|
||||
label.jobname=Utskrift:
|
||||
label.jobname.mnemonic=U
|
||||
label.numcopies=Antal exemplar:
|
||||
label.numcopies.mnemonic=E
|
||||
label.priority=Prioritet:
|
||||
label.priority.mnemonic=R
|
||||
label.psname=Namn:
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=&Utskrift:
|
||||
label.numcopies=Antal &exemplar:
|
||||
label.priority=P&rioritet:
|
||||
label.psname=&Namn:
|
||||
label.pstype=Typ:
|
||||
label.rangeto=Till
|
||||
label.size=Storlek:
|
||||
label.size.mnemonic=O
|
||||
label.source=K\u00E4lla:
|
||||
label.source.mnemonic=K
|
||||
label.size=St&orlek:
|
||||
label.source=&K\u00E4lla:
|
||||
label.status=Status:
|
||||
label.username=Anv\u00E4ndarnamn:
|
||||
label.username.mnemonic=N
|
||||
label.username=A&nv\u00E4ndarnamn:
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(tum)
|
||||
label.topmargin=\u00F6verkant
|
||||
label.topmargin.mnemonic=R
|
||||
label.bottommargin=nederkant
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=N
|
||||
label.leftmargin=v\u00E4nster
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=V
|
||||
label.rightmargin=h\u00F6ger
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=H
|
||||
label.topmargin=\u00F6ve&rkant
|
||||
label.bottommargin=&nederkant
|
||||
label.leftmargin=&v\u00E4nster
|
||||
label.rightmargin=&h\u00F6ger
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=F\u00E4rg
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=G
|
||||
radiobutton.draftq=Utkast
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=K
|
||||
radiobutton.duplex=Dubbelsidig
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=H\u00F6g
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.landscape=Liggande
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.monochrome=Monokrom
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=Normal
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=O
|
||||
radiobutton.oneside=Ensidig
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.portrait=St\u00E5ende
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.rangeall=Alla
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.rangepages=Sidor
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.revlandscape=Omv\u00E4nt liggande
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=G
|
||||
radiobutton.revportrait=Omv\u00E4nt st\u00E5ende
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.tumble=V\u00E4nd
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=V
|
||||
radiobutton.color=F\u00E4r&g
|
||||
radiobutton.draftq=Ut&kast
|
||||
radiobutton.duplex=&Dubbelsidig
|
||||
radiobutton.highq=&H\u00F6g
|
||||
radiobutton.landscape=&Liggande
|
||||
radiobutton.monochrome=&Monokrom
|
||||
radiobutton.normalq=N&ormal
|
||||
radiobutton.oneside=&Ensidig
|
||||
radiobutton.portrait=St\u00E5en&de
|
||||
radiobutton.rangeall=A&lla
|
||||
radiobutton.rangepages=Si&dor
|
||||
radiobutton.revlandscape=Omv\u00E4nt li&ggande
|
||||
radiobutton.revportrait=O&mv\u00E4nt st\u00E5ende
|
||||
radiobutton.tumble=&V\u00E4nd
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=Format
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=70
|
||||
tab.general=Allm\u00E4nt
|
||||
tab.general.vkMnemonic=65
|
||||
tab.pagesetup=Utskriftsformat
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=&Format
|
||||
tab.general=&Allm\u00E4nt
|
||||
tab.pagesetup=Ut&skriftsformat
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=Ogiltigt sidintervall. Skriv in v\u00E4rdena igen (t ex 1-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=Ogiltigt filnamn. F\u00F6rs\u00F6k igen.
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=\u8FB9\u8DDD
|
||||
button.cancel=\u53D6\u6D88
|
||||
button.ok=\u786E\u5B9A
|
||||
button.print=\u6253\u5370
|
||||
button.properties=\u5C5E\u6027(R)...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=\u5C5E\u6027(&R)...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=\u9010\u4EFD\u6253\u5370(C)
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=C
|
||||
checkbox.jobsheets=\u6807\u5E1C\u9875(B)
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=B
|
||||
checkbox.printtofile=\u6253\u5370\u5230\u6587\u4EF6(F)
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=F
|
||||
checkbox.collate=\u9010\u4EFD\u6253\u5370(&C)
|
||||
checkbox.jobsheets=\u6807\u5E1C\u9875(&B)
|
||||
checkbox.printtofile=\u6253\u5370\u5230\u6587\u4EF6(&F)
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=\u6253\u5370
|
||||
dialog.pstitle=\u9875\u9762\u8BBE\u7F6E
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=\u627E\u4E0D\u5230\u6253\u5370\u670D\u52A1\u3002
|
||||
dialog.writeerror=\u65E0\u6CD5\u5199\u5165\u6587\u4EF6:
|
||||
#
|
||||
label.info=\u4FE1\u606F:
|
||||
label.jobname=\u4F5C\u4E1A\u540D(J):
|
||||
label.jobname.mnemonic=J
|
||||
label.numcopies=\u6253\u5370\u4EFD\u6570(O):
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=\u4F18\u5148\u7EA7(R):
|
||||
label.priority.mnemonic=R
|
||||
label.psname=\u540D\u79F0(N):
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=\u4F5C\u4E1A\u540D(&J):
|
||||
label.numcopies=\u6253\u5370\u4EFD\u6570(&O):
|
||||
label.priority=\u4F18\u5148\u7EA7(&R):
|
||||
label.psname=\u540D\u79F0(&N):
|
||||
label.pstype=\u7C7B\u578B:
|
||||
label.rangeto=\u81F3
|
||||
label.size=\u5927\u5C0F(Z):
|
||||
label.size.mnemonic=Z
|
||||
label.source=\u6765\u6E90(C):
|
||||
label.source.mnemonic=C
|
||||
label.size=\u5927\u5C0F(&Z):
|
||||
label.source=\u6765\u6E90(&C):
|
||||
label.status=\u72B6\u6001:
|
||||
label.username=\u7528\u6237\u540D(U):
|
||||
label.username.mnemonic=U
|
||||
label.username=\u7528\u6237\u540D(&U):
|
||||
label.millimetres=(\u6BEB\u7C73)
|
||||
label.inches=(\u82F1\u5BF8)
|
||||
label.topmargin=\u4E0A\u8FB9\u8DDD(T)
|
||||
label.topmargin.mnemonic=T
|
||||
label.bottommargin=\u4E0B\u8FB9\u8DDD(B)
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=B
|
||||
label.leftmargin=\u5DE6\u8FB9\u8DDD(F)
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=F
|
||||
label.rightmargin=\u53F3\u8FB9\u8DDD(R)
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=R
|
||||
label.topmargin=\u4E0A\u8FB9\u8DDD(&T)
|
||||
label.bottommargin=\u4E0B\u8FB9\u8DDD(&B)
|
||||
label.leftmargin=\u5DE6\u8FB9\u8DDD(&F)
|
||||
label.rightmargin=\u53F3\u8FB9\u8DDD(&R)
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=\u989C\u8272(C)
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=C
|
||||
radiobutton.draftq=\u8349\u56FE(F)
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=F
|
||||
radiobutton.duplex=\u53CC\u9762\u6253\u5370(D)
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=\u9AD8(H)
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.landscape=\u6A2A\u5411(L)
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.monochrome=\u5355\u8272(M)
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=\u6B63\u5E38(N)
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=\u5355\u9762(O)
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=O
|
||||
radiobutton.portrait=\u7EB5\u5411(P)
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.rangeall=\u5168\u90E8(L)
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.rangepages=\u9875\u7801\u8303\u56F4(E)
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.revlandscape=\u6A2A\u5411\u53CD\u9762\u6253\u5370(N)
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.revportrait=\u7EB5\u5411\u53CD\u9762\u6253\u5370(I)
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=I
|
||||
radiobutton.tumble=\u7FFB\u8F6C(T)
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.color=\u989C\u8272(&C)
|
||||
radiobutton.draftq=\u8349\u56FE(&F)
|
||||
radiobutton.duplex=\u53CC\u9762\u6253\u5370(&D)
|
||||
radiobutton.highq=\u9AD8(&H)
|
||||
radiobutton.landscape=\u6A2A\u5411(&L)
|
||||
radiobutton.monochrome=\u5355\u8272(&M)
|
||||
radiobutton.normalq=\u6B63\u5E38(&N)
|
||||
radiobutton.oneside=\u5355\u9762(&O)
|
||||
radiobutton.portrait=\u7EB5\u5411(&P)
|
||||
radiobutton.rangeall=\u5168\u90E8(&L)
|
||||
radiobutton.rangepages=\u9875\u7801\u8303\u56F4(&E)
|
||||
radiobutton.revlandscape=\u6A2A\u5411\u53CD\u9762\u6253\u5370(&N)
|
||||
radiobutton.revportrait=\u7EB5\u5411\u53CD\u9762\u6253\u5370(&I)
|
||||
radiobutton.tumble=\u7FFB\u8F6C(&T)
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=\u5916\u89C2(A)
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=\u4E00\u822C\u4FE1\u606F(G)
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=\u9875\u9762\u8BBE\u7F6E(S)
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=\u5916\u89C2(&A)
|
||||
tab.general=\u4E00\u822C\u4FE1\u606F(&G)
|
||||
tab.pagesetup=\u9875\u9762\u8BBE\u7F6E(&S)
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=\u65E0\u6548\u7684\u9875\u9762\u8303\u56F4; \u8BF7\u91CD\u65B0\u8F93\u5165\u6570\u503C (\u4F8B\u5982 1-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u540D; \u8BF7\u91CD\u8BD5
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,11 @@ border.margins=\u908A\u8DDD
|
||||
button.cancel=\u53D6\u6D88
|
||||
button.ok=\u78BA\u5B9A
|
||||
button.print=\u5217\u5370
|
||||
button.properties=\u7279\u6027(R)...
|
||||
button.properties.mnemonic=R
|
||||
button.properties=\u7279\u6027(&R)...
|
||||
#
|
||||
checkbox.collate=\u7406\u5E8F(C)
|
||||
checkbox.collate.mnemonic=C
|
||||
checkbox.jobsheets=\u6A19\u984C\u9801(B)
|
||||
checkbox.jobsheets.mnemonic=B
|
||||
checkbox.printtofile=\u5217\u5370\u81F3\u6A94\u6848(F)
|
||||
checkbox.printtofile.mnemonic=F
|
||||
checkbox.collate=\u7406\u5E8F(&C)
|
||||
checkbox.jobsheets=\u6A19\u984C\u9801(&B)
|
||||
checkbox.printtofile=\u5217\u5370\u81F3\u6A94\u6848(&F)
|
||||
#
|
||||
dialog.printtitle=\u5217\u5370
|
||||
dialog.pstitle=\u9801\u9762\u8A2D\u5B9A
|
||||
@ -33,70 +29,42 @@ dialog.noprintermsg=\u627E\u4E0D\u5230\u5217\u5370\u670D\u52D9\u3002
|
||||
dialog.writeerror=\u7121\u6CD5\u5BEB\u5165\u81F3\u6A94\u6848:
|
||||
#
|
||||
label.info=\u8CC7\u8A0A:
|
||||
label.jobname=\u5DE5\u4F5C\u540D\u7A31(J):
|
||||
label.jobname.mnemonic=J
|
||||
label.numcopies=\u5217\u5370\u4EFD\u6578(O):
|
||||
label.numcopies.mnemonic=O
|
||||
label.priority=\u512A\u5148\u6B0A(R):
|
||||
label.priority.mnemonic=R
|
||||
label.psname=\u540D\u7A31(N):
|
||||
label.psname.mnemonic=N
|
||||
label.jobname=\u5DE5\u4F5C\u540D\u7A31(&J):
|
||||
label.numcopies=\u5217\u5370\u4EFD\u6578(&O):
|
||||
label.priority=\u512A\u5148\u6B0A(&R):
|
||||
label.psname=\u540D\u7A31(&N):
|
||||
label.pstype=\u985E\u578B:
|
||||
label.rangeto=\u81F3
|
||||
label.size=\u5927\u5C0F(Z):
|
||||
label.size.mnemonic=Z
|
||||
label.source=\u4F86\u6E90(C):
|
||||
label.source.mnemonic=C
|
||||
label.size=\u5927\u5C0F(&Z):
|
||||
label.source=\u4F86\u6E90(&C):
|
||||
label.status=\u72C0\u614B:
|
||||
label.username=\u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31(U):
|
||||
label.username.mnemonic=U
|
||||
label.username=\u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31(&U):
|
||||
label.millimetres=(mm)
|
||||
label.inches=(in)
|
||||
label.topmargin=\u9802\u7AEF\u908A\u8DDD(T)
|
||||
label.topmargin.mnemonic=T
|
||||
label.bottommargin=\u5E95\u90E8\u908A\u8DDD(B)
|
||||
label.bottommargin.mnemonic=B
|
||||
label.leftmargin=\u5DE6\u908A\u8DDD(F)
|
||||
label.leftmargin.mnemonic=F
|
||||
label.rightmargin=\u53F3\u908A\u8DDD(R)
|
||||
label.rightmargin.mnemonic=R
|
||||
label.topmargin=\u9802\u7AEF\u908A\u8DDD(&T)
|
||||
label.bottommargin=\u5E95\u90E8\u908A\u8DDD(&B)
|
||||
label.leftmargin=\u5DE6\u908A\u8DDD(&F)
|
||||
label.rightmargin=\u53F3\u908A\u8DDD(&R)
|
||||
#
|
||||
radiobutton.color=\u984F\u8272(C)
|
||||
radiobutton.color.mnemonic=C
|
||||
radiobutton.draftq=\u8349\u7A3F(F)
|
||||
radiobutton.draftq.mnemonic=F
|
||||
radiobutton.duplex=\u96D9\u9762\u5217\u5370(D)
|
||||
radiobutton.duplex.mnemonic=D
|
||||
radiobutton.highq=\u9AD8(H)
|
||||
radiobutton.highq.mnemonic=H
|
||||
radiobutton.landscape=\u6A6B\u5411(L)
|
||||
radiobutton.landscape.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.monochrome=\u55AE\u8272(M)
|
||||
radiobutton.monochrome.mnemonic=M
|
||||
radiobutton.normalq=\u6B63\u5E38(N)
|
||||
radiobutton.normalq.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.oneside=\u55AE\u9762(O)
|
||||
radiobutton.oneside.mnemonic=O
|
||||
radiobutton.portrait=\u76F4\u5411(P)
|
||||
radiobutton.portrait.mnemonic=P
|
||||
radiobutton.rangeall=\u5168\u90E8(L)
|
||||
radiobutton.rangeall.mnemonic=L
|
||||
radiobutton.rangepages=\u9801\u9762(E)
|
||||
radiobutton.rangepages.mnemonic=E
|
||||
radiobutton.revlandscape=\u53CD\u5411\u6A6B\u5370(N)
|
||||
radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
|
||||
radiobutton.revportrait=\u53CD\u5411\u76F4\u5370(I)
|
||||
radiobutton.revportrait.mnemonic=I
|
||||
radiobutton.tumble=\u7FFB\u8F49(T)
|
||||
radiobutton.tumble.mnemonic=T
|
||||
radiobutton.color=\u984F\u8272(&C)
|
||||
radiobutton.draftq=\u8349\u7A3F(&F)
|
||||
radiobutton.duplex=\u96D9\u9762\u5217\u5370(&D)
|
||||
radiobutton.highq=\u9AD8(&H)
|
||||
radiobutton.landscape=\u6A6B\u5411(&L)
|
||||
radiobutton.monochrome=\u55AE\u8272(&M)
|
||||
radiobutton.normalq=\u6B63\u5E38(&N)
|
||||
radiobutton.oneside=\u55AE\u9762(&O)
|
||||
radiobutton.portrait=\u76F4\u5411(&P)
|
||||
radiobutton.rangeall=\u5168\u90E8(&L)
|
||||
radiobutton.rangepages=\u9801\u9762(&E)
|
||||
radiobutton.revlandscape=\u53CD\u5411\u6A6B\u5370(&N)
|
||||
radiobutton.revportrait=\u53CD\u5411\u76F4\u5370(&I)
|
||||
radiobutton.tumble=\u7FFB\u8F49(&T)
|
||||
# The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg
|
||||
# 65 = KeyEvent.VK_A
|
||||
tab.appearance=\u5916\u89C0(A)
|
||||
tab.appearance.vkMnemonic=65
|
||||
tab.general=\u4E00\u822C(G)
|
||||
tab.general.vkMnemonic=71
|
||||
tab.pagesetup=\u9801\u9762\u8A2D\u5B9A(S)
|
||||
tab.pagesetup.vkMnemonic=83
|
||||
tab.appearance=\u5916\u89C0(&A)
|
||||
tab.general=\u4E00\u822C(&G)
|
||||
tab.pagesetup=\u9801\u9762\u8A2D\u5B9A(&S)
|
||||
#
|
||||
error.pagerange=\u7121\u6548\u7684\u9801\u9762\u7BC4\u570D; \u8ACB\u91CD\u65B0\u8F38\u5165\u6578\u503C (\u4F8B\u5982 1-3,5,7-10)
|
||||
error.destination=\u7121\u6548\u7684\u6A94\u540D; \u8ACB\u518D\u8A66\u4E00\u6B21
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user