This commit is contained in:
J. Duke 2017-07-05 21:51:23 +02:00
commit b1ea058c3f
903 changed files with 14744 additions and 4510 deletions

View File

@ -365,3 +365,4 @@ e882bcdbdac436523f3d5681611d3118a3804ea7 jdk-9+117
647e0142a5a52749db572b5e6638d561def6479e jdk-9+120
cae471d3b87783e0a3deea658e1e1c84b2485b6c jdk-9+121
346be2df0f5b31d423807f53a719d1b9a67f3354 jdk-9+122
405d811c0d7b9b48ff718ae6c240b732f098c028 jdk-9+123

View File

@ -1022,13 +1022,21 @@ AC_DEFUN([BASIC_CHECK_TAR],
AC_MSG_CHECKING([what type of tar was found])
AC_MSG_RESULT([$TAR_TYPE])
TAR_CREATE_FILE_PARAM=""
if test "x$TAR_TYPE" = "xgnu"; then
TAR_INCLUDE_PARAM="T"
TAR_SUPPORTS_TRANSFORM="true"
if test "x$OPENJDK_TARGET_OS" = "xsolaris"; then
# When using gnu tar for Solaris targets, need to use compatibility mode
TAR_CREATE_EXTRA_PARAM="--format=ustar"
fi
else
TAR_INCLUDE_PARAM="I"
TAR_SUPPORTS_TRANSFORM="false"
fi
AC_SUBST(TAR_TYPE)
AC_SUBST(TAR_CREATE_EXTRA_PARAM)
AC_SUBST(TAR_INCLUDE_PARAM)
AC_SUBST(TAR_SUPPORTS_TRANSFORM)
])

View File

@ -953,6 +953,8 @@ ZIP
UNZIP
TAR_SUPPORTS_TRANSFORM
TAR_INCLUDE_PARAM
TAR_CREATE_EXTRA_PARAM
TAR_TYPE
FIND_DELETE
OUTPUT_SYNC
OUTPUT_SYNC_SUPPORTED
@ -5092,7 +5094,7 @@ VS_SDK_PLATFORM_NAME_2013=
#CUSTOM_AUTOCONF_INCLUDE
# Do not change or remove the following line, it is needed for consistency checks:
DATE_WHEN_GENERATED=1465306933
DATE_WHEN_GENERATED=1466007828
###############################################################################
#
@ -21172,9 +21174,15 @@ $as_echo_n "checking what type of tar was found... " >&6; }
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $TAR_TYPE" >&5
$as_echo "$TAR_TYPE" >&6; }
TAR_CREATE_FILE_PARAM=""
if test "x$TAR_TYPE" = "xgnu"; then
TAR_INCLUDE_PARAM="T"
TAR_SUPPORTS_TRANSFORM="true"
if test "x$OPENJDK_TARGET_OS" = "xsolaris"; then
# When using gnu tar for Solaris targets, need to use compatibility mode
TAR_CREATE_EXTRA_PARAM="--format=ustar"
fi
else
TAR_INCLUDE_PARAM="I"
TAR_SUPPORTS_TRANSFORM="false"
@ -21183,6 +21191,8 @@ $as_echo "$TAR_TYPE" >&6; }
# These tools might not be installed by default,
# need hint on how to install them.

View File

@ -687,6 +687,8 @@ XCODEBUILD=@XCODEBUILD@
DTRACE := @DTRACE@
FIXPATH:=@FIXPATH@
TAR_TYPE:=@TAR_TYPE@
TAR_CREATE_EXTRA_PARAM:=@TAR_CREATE_EXTRA_PARAM@
TAR_INCLUDE_PARAM:=@TAR_INCLUDE_PARAM@
TAR_SUPPORTS_TRANSFORM:=@TAR_SUPPORTS_TRANSFORM@

View File

@ -365,3 +365,4 @@ daf533920b1266603b5cbdab31908d2a931c5361 jdk-9+119
5943b791e131e79b969d4cea053aecda34801723 jdk-9+120
9a5fc5a27560ac272c1341f8f3838338fba49059 jdk-9+121
a39131aafc51a6fd8836e6ebe1b04458702ce7d6 jdk-9+122
e33a34cc551907617d8129c4faaf1a5a7e61d21c jdk-9+123

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2000, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -95,7 +95,7 @@ bootstrap.filenotfound=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A
bootstrap.exception=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306B\u4FDD\u5B58\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u3092\u6355\u6349\u3057\u307E\u3057\u305F: \u4F8B\u5916{1}
tnameserv.exception=\u30DD\u30FC\u30C8{0}\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u8D77\u52D5\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u3092\u6355\u6349\u3057\u307E\u3057\u305F
tnameserv.usage=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u5F15\u6570-ORBInitialPort<portno>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5225\u306E\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
tnameserv.usage=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u5F15\u6570-ORBInitialPort<portno>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5225\u306E\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
tnameserv.invalidhostoption=ORBInitialHost\u306FNameService\u306B\u6709\u52B9\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
tnameserv.orbinitialport0=ORBInitialPort 0\u306FNameService\u306B\u6709\u52B9\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
tnameserv.hs1=\u521D\u671F\u30CD\u30FC\u30DF\u30F3\u30B0\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8:\n{0}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2000, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -23,7 +23,7 @@
# questions.
#
orbd.usage=\uC0AC\uC6A9\uBC95: {0} <options> \n\n\uC5EC\uAE30\uC11C <options>\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -port ORBD\uAC00 \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uB294 \uD65C\uC131 \uD3EC\uD2B8\uB85C, \uAE30\uBCF8\uAC12\uC740 1049\uC785\uB2C8\uB2E4(\uC120\uD0DD \uC0AC\uD56D).\n -defaultdb ORBD \uD30C\uC77C\uC758 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uB85C, \uAE30\uBCF8\uAC12\uC740 "./orb.db"\uC785\uB2C8\uB2E4(\uC120\uD0DD \uC0AC\uD56D).\n -serverid ORBD\uC758 \uC11C\uBC84 ID\uB85C, \uAE30\uBCF8\uAC12\uC740 1 \uC785\uB2C8\uB2E4(\uC120\uD0DD \uC0AC\uD56D).\n -ORBInitialPort \uCD08\uAE30 \uD3EC\uD2B8\uC785\uB2C8\uB2E4(\uD544\uC218).\n -ORBInitialHost \uCD08\uAE30 HostName\uC785\uB2C8\uB2E4(\uD544\uC218).\n
orbd.usage=\uC0AC\uC6A9\uBC95: {0} <options> \n\n\uC5EC\uAE30\uC11C <options>\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -port ORBD\uAC00 \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uB294 \uD65C\uC131 \uD3EC\uD2B8\uB85C, \uAE30\uBCF8\uAC12\uC740 1049\uC785\uB2C8\uB2E4(\uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D).\n -defaultdb ORBD \uD30C\uC77C\uC758 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uB85C, \uAE30\uBCF8\uAC12\uC740 "./orb.db"\uC785\uB2C8\uB2E4(\uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D).\n -serverid ORBD\uC758 \uC11C\uBC84 ID\uB85C, \uAE30\uBCF8\uAC12\uC740 1 \uC785\uB2C8\uB2E4(\uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D).\n -ORBInitialPort \uCD08\uAE30 \uD3EC\uD2B8\uC785\uB2C8\uB2E4(\uD544\uC218).\n -ORBInitialHost \uCD08\uAE30 HostName\uC785\uB2C8\uB2E4(\uD544\uC218).\n
servertool.usage=\uC0AC\uC6A9\uBC95: {0} <options> \n\n\uC5EC\uAE30\uC11C <options>\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -ORBInitialPort \uCD08\uAE30 \uD3EC\uD2B8\uC785\uB2C8\uB2E4(\uD544\uC218).\n -ORBInitialHost \uCD08\uAE30 HostName\uC785\uB2C8\uB2E4(\uD544\uC218).\n
servertool.banner=\n\nJava IDL \uC11C\uBC84 \uD234 \uC2DC\uC791 \n\uD504\uB86C\uD504\uD2B8\uC5D0 \uBA85\uB839\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \n
@ -62,7 +62,7 @@ servertool.getserverid2=\tapplicationName {0}\uC5D0 \uB300\uD55C \uC11C\uBC84 ID
servertool.list=\n\t\uBAA9\uB85D\n
servertool.list1=\uB4F1\uB85D\uB41C \uC11C\uBC84 \uBAA8\uB450 \uB098\uC5F4
servertool.list2=\n\t\uC11C\uBC84 ID\t\uC11C\uBC84 \uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\t\t\uC11C\uBC84 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\n\t---------\t-----------------\t\t------------------\n
servertool.list2=\n\t\uC11C\uBC84 ID\t\uC11C\uBC84 \uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\t\t\uC11C\uBC84 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\n\t---------\t-----------------\t\t------------------\n
servertool.listactive=\n\tlistactive
servertool.listactive1=\uD604\uC7AC \uD65C\uC131 \uC11C\uBC84 \uB098\uC5F4
servertool.listappnames=\tlistappnames\n
@ -92,9 +92,9 @@ bootstrap.usage=\uC0AC\uC6A9\uBC95: {0} <options> \n\n\uC5EC\uAE30\uC11C <option
bootstrap.success=\uD3EC\uD2B8\uB97C {0}(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uD558\uACE0 {1}\uC5D0\uC11C \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC77D\uB294 \uC911
bootstrap.filenotreadable={0} \uD30C\uC77C\uC744 \uC77D\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
bootstrap.filenotfound={0} \uD30C\uC77C\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
bootstrap.exception={0} \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC18D\uC131\uC744 \uC800\uC7A5\uD558\uB294 \uC911 \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D \uBC1C\uC0DD: {1} \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D
bootstrap.exception={0} \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC18D\uC131\uC744 \uC800\uC7A5\uD558\uB294 \uC911 \uC608\uC678\uC0AC\uD56D \uBC1C\uC0DD: {1} \uC608\uC678\uC0AC\uD56D
tnameserv.exception={0} \uD3EC\uD2B8\uC5D0\uC11C \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uC911 \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
tnameserv.exception={0} \uD3EC\uD2B8\uC5D0\uC11C \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uC911 \uC608\uC678\uC0AC\uD56D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
tnameserv.usage=-ORBInitialPort <portno> \uBA85\uB839\uD589 \uC778\uC218\uB85C \uB2E4\uB978 \uD3EC\uD2B8 \uC0AC\uC6A9 \uC2DC\uB3C4
tnameserv.invalidhostoption=ORBInitialHost\uB294 NameService\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uC635\uC158\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
tnameserv.orbinitialport0=ORBInitialPort 0\uC740 NameService\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uC635\uC158\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
@ -103,5 +103,5 @@ tnameserv.hs2=TransientNameServer: \uCD08\uAE30 \uAC1D\uCCB4 \uCC38\uC870\uB97C
tnameserv.hs3=\uC900\uBE44\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
orbd.commfailure=\nORBinitialPort\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC0AC\uC6A9 \uC911\uC774\uC5B4\uC11C ORBD \uC2DC\uC791\uC744 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
orbd.internalexception=\n\uB0B4\uBD80 \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D\uC73C\uB85C \uC778\uD574 ORBD \uC2DC\uC791\uC744 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \n\uAC00\uB2A5\uD55C \uC6D0\uC778: \n1. \uC9C0\uC815\uB41C ORBInitialPort \uB610\uB294 ORBActivationPort\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC0AC\uC6A9 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4.\n2. orb.db\uB97C \uC4F8 \uC218 \uC788\uB294 \uC4F0\uAE30 \uAD8C\uD55C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
orbd.internalexception=\n\uB0B4\uBD80 \uC608\uC678\uC0AC\uD56D\uC73C\uB85C \uC778\uD574 ORBD \uC2DC\uC791\uC744 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \n\uAC00\uB2A5\uD55C \uC6D0\uC778: \n1. \uC9C0\uC815\uB41C ORBInitialPort \uB610\uB294 ORBActivationPort\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC0AC\uC6A9 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4.\n2. orb.db\uB97C \uC4F8 \uC218 \uC788\uB294 \uC4F0\uAE30 \uAD8C\uD55C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2000, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -23,7 +23,7 @@
# questions.
#
orbd.usage=Uso: {0} <op\u00E7\u00F5es> \n\nem que <op\u00E7\u00F5es> inclui:\n -port porta de ativa\u00E7\u00E3o na qual o ORBD deve ser iniciado, default 1049 (opcional)\n -defaultdb diret\u00F3rio dos arquivos ORBD, default "./orb.db" (opcional)\n -serverid id do servidor para ORBD, default 1 (opcional)\n -ORBInitialPort porta inicial (obrigat\u00F3rio)\n -ORBInitialHost nome de host inicial (obrigat\u00F3rio)\n
orbd.usage=Uso: {0} <op\u00E7\u00F5es> \n\nem que <op\u00E7\u00F5es> inclui:\n -port porta de ativa\u00E7\u00E3o na qual o ORBD deve ser iniciado, padr\u00E3o 1049 (opcional)\n -defaultdb diret\u00F3rio dos arquivos ORBD, padr\u00E3o "./orb.db" (opcional)\n -serverid id do servidor para ORBD, padr\u00E3o 1 (opcional)\n -ORBInitialPort porta inicial (obrigat\u00F3rio)\n -ORBInitialHost nome de host inicial (obrigat\u00F3rio)\n
servertool.usage=Uso: {0} <op\u00E7\u00F5es> \n\nem que <op\u00E7\u00F5es> inclui:\n -ORBInitialPort porta inicial (obrigat\u00F3rio)\n -ORBInitialHost nome de host inicial (obrigat\u00F3rio)\n
servertool.banner=\n\nBem-vindo \u00E0 Ferramenta de Servidor IDL Java \ninsira os comandos no prompt \n
@ -62,7 +62,7 @@ servertool.getserverid2=\tID do Servidor de applicationName {0} \u00E9 {1}
servertool.list=\n\tlist\n
servertool.list1=lista todos os servidores registrados
servertool.list2=\n\tId do Servidor\tNome de Classe do Servidor\t\tAplica\u00E7\u00E3o do Servidor\n\t---------\t-----------------\t\t------------------\n
servertool.list2=\n\tId do Servidor\tNome de Classe do Servidor\t\tAplicativo do Servidor\n\t---------\t-----------------\t\t------------------\n
servertool.listactive=\n\tlistactive
servertool.listactive1=lista os servidores atualmente ativos
servertool.listappnames=\tlistappnames\n

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2000, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -100,7 +100,7 @@ tnameserv.invalidhostoption=ORBInitialHost \u00E4r inte ett giltigt alternativ f
tnameserv.orbinitialport0=ORBInitialPort 0 \u00E4r inte ett giltigt alternativ f\u00F6r NameService
tnameserv.hs1=Ursprunglig namngivningskontext:\n{0}
tnameserv.hs2=TransientNameServer: st\u00E4ller in port f\u00F6r ursprungliga objektreferenser till: {0}
tnameserv.hs3=Redo.
tnameserv.hs3=Klar.
orbd.commfailure=\nKunde inte starta ORBD eftersom ORBinitialport redan anv\u00E4nds
orbd.internalexception=\nKunde inte starta ORBD p\u00E5 grund av internt undantag. \nM\u00F6jliga orsaker: \n1. Angivet ORBInitialPort eller ORBActivationPort anv\u00E4ndas redan \n2. Ingen beh\u00F6righet att skriva till orb.db

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2000, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -103,5 +103,5 @@ tnameserv.hs2=TransientNameServer: \u91DD\u5C0D\u8D77\u59CB\u7269\u4EF6\u53C3\u7
tnameserv.hs3=\u5C31\u7DD2\u3002
orbd.commfailure=\n\u56E0\u70BA ORBinitialPort \u5728\u4F7F\u7528\u4E2D\uFF0C\u6240\u4EE5\u7121\u6CD5\u555F\u52D5 ORBD\u3002
orbd.internalexception=\n\u56E0\u70BA\u5167\u90E8\u767C\u751F\u7570\u5E38\uFF0C\u6240\u4EE5\u7121\u6CD5\u555F\u52D5 ORBD\u3002 \n\u53EF\u80FD\u7684\u539F\u56E0: \n1. \u6307\u5B9A\u7684 ORBInitialPort \u6216 ORBActivationPort \u5728\u4F7F\u7528\u4E2D\u3002 \n2. \u6C92\u6709\u5BEB\u5165 orb.db \u7684\u6B0A\u9650\u3002
orbd.internalexception=\n\u56E0\u70BA\u5167\u90E8\u767C\u751F\u7570\u5E38\uFF0C\u6240\u4EE5\u7121\u6CD5\u555F\u52D5 ORBD\u3002\n\u53EF\u80FD\u7684\u539F\u56E0: \n1. \u6307\u5B9A\u7684 ORBInitialPort \u6216 ORBActivationPort \u5728\u4F7F\u7528\u4E2D\u3002\n2. \u6C92\u6709\u5BEB\u5165 orb.db \u7684\u6B0A\u9650\u3002

View File

@ -525,3 +525,4 @@ b64432bae5271735fd53300b2005b713e98ef411 jdk-9+114
0be6f4f5d18671184e62583668cb1d783dffa128 jdk-9+120
7e293105dbb0789a468655f81320c891f491f371 jdk-9+121
af6b4ad908e732d23021f12e8322b204433d5cf6 jdk-9+122
75f81e1fecfb444f34f357295fe06af60e2762d9 jdk-9+123

View File

@ -1,6 +1,6 @@
/*
* Copyright (c) 2002, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2015 SAP SE. All rights reserved.
* Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2016 SAP SE. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -1530,6 +1530,10 @@ class Assembler : public AbstractAssembler {
inline void ld( Register d, int si16, Register s1);
inline void ldu( Register d, int si16, Register s1);
// For convenience. Load pointer into d from b+s1.
inline void ld_ptr(Register d, int b, Register s1);
DEBUG_ONLY(inline void ld_ptr(Register d, ByteSize b, Register s1);)
// PPC 1, section 3.3.3 Fixed-Point Store Instructions
inline void stwx( Register d, Register s1, Register s2);
inline void stw( Register d, int si16, Register s1);
@ -2194,7 +2198,8 @@ class Assembler : public AbstractAssembler {
void add( Register d, RegisterOrConstant roc, Register s1);
void subf(Register d, RegisterOrConstant roc, Register s1);
void cmpd(ConditionRegister d, RegisterOrConstant roc, Register s1);
// Load pointer d from s1+roc.
void ld_ptr(Register d, RegisterOrConstant roc, Register s1 = noreg) { ld(d, roc, s1); }
// Emit several instructions to load a 64 bit constant. This issues a fixed
// instruction pattern so that the constant can be patched later on.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
/*
* Copyright (c) 2002, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2015 SAP SE. All rights reserved.
* Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2016 SAP SE. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -328,6 +328,9 @@ inline void Assembler::ld( Register d, int si16, Register s1) { emit_int32(
inline void Assembler::ldx( Register d, Register s1, Register s2) { emit_int32(LDX_OPCODE | rt(d) | ra0mem(s1) | rb(s2));}
inline void Assembler::ldu( Register d, int si16, Register s1) { assert(d != s1, "according to ibm manual"); emit_int32(LDU_OPCODE | rt(d) | ds(si16) | rta0mem(s1));}
inline void Assembler::ld_ptr(Register d, int b, Register s1) { ld(d, b, s1); }
DEBUG_ONLY(inline void Assembler::ld_ptr(Register d, ByteSize b, Register s1) { ld(d, in_bytes(b), s1); })
// PPC 1, section 3.3.3 Fixed-Point Store Instructions
inline void Assembler::stwx( Register d, Register s1, Register s2) { emit_int32(STWX_OPCODE | rs(d) | ra0mem(s1) | rb(s2));}
inline void Assembler::stw( Register d, int si16, Register s1) { emit_int32(STW_OPCODE | rs(d) | d1(si16) | ra0mem(s1));}

View File

@ -1,6 +1,6 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2015 SAP SE. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2016 SAP SE. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -1242,7 +1242,7 @@ void LIR_Assembler::reg2mem(LIR_Opr from_reg, LIR_Opr dest, BasicType type,
void LIR_Assembler::return_op(LIR_Opr result) {
const Register return_pc = R11;
const Register return_pc = R31; // Must survive C-call to enable_stack_reserved_zone().
const Register polling_page = R12;
// Pop the stack before the safepoint code.
@ -1265,6 +1265,10 @@ void LIR_Assembler::return_op(LIR_Opr result) {
// Move return pc to LR.
__ mtlr(return_pc);
if (StackReservedPages > 0 && compilation()->has_reserved_stack_access()) {
__ reserved_stack_check(return_pc);
}
// We need to mark the code position where the load from the safepoint
// polling page was emitted as relocInfo::poll_return_type here.
__ relocate(relocInfo::poll_return_type);

View File

@ -1,6 +1,6 @@
/*
* Copyright (c) 1999, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2015 SAP SE. All rights reserved.
* Copyright (c) 1999, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2016 SAP SE. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -52,4 +52,6 @@ const bool CCallingConventionRequiresIntsAsLongs = true;
#define INCLUDE_RTM_OPT 1
#endif
#define SUPPORT_RESERVED_STACK_AREA
#endif // CPU_PPC_VM_GLOBALDEFINITIONS_PPC_HPP

View File

@ -43,7 +43,7 @@ define_pd_global(bool, UncommonNullCast, true); // Uncommon-trap NULLs pas
#define DEFAULT_STACK_YELLOW_PAGES (6)
#define DEFAULT_STACK_RED_PAGES (1)
#define DEFAULT_STACK_SHADOW_PAGES (6 DEBUG_ONLY(+2))
#define DEFAULT_STACK_RESERVED_PAGES (0)
#define DEFAULT_STACK_RESERVED_PAGES (1)
#define MIN_STACK_YELLOW_PAGES DEFAULT_STACK_YELLOW_PAGES
#define MIN_STACK_RED_PAGES DEFAULT_STACK_RED_PAGES

View File

@ -1,6 +1,6 @@
/*
* Copyright (c) 2003, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2015 SAP SE. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2016 SAP SE. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -480,6 +480,7 @@ void InterpreterMacroAssembler::gen_subtype_check(Register Rsub_klass, Register
void InterpreterMacroAssembler::generate_stack_overflow_check_with_compare_and_throw(Register Rmem_frame_size, Register Rscratch1) {
Label done;
BLOCK_COMMENT("stack_overflow_check_with_compare_and_throw {");
sub(Rmem_frame_size, R1_SP, Rmem_frame_size);
ld(Rscratch1, thread_(stack_overflow_limit));
cmpld(CCR0/*is_stack_overflow*/, Rmem_frame_size, Rscratch1);
@ -501,6 +502,7 @@ void InterpreterMacroAssembler::generate_stack_overflow_check_with_compare_and_t
align(32, 12);
bind(done);
BLOCK_COMMENT("} stack_overflow_check_with_compare_and_throw");
}
// Separate these two to allow for delay slot in middle.
@ -805,16 +807,41 @@ void InterpreterMacroAssembler::narrow(Register result) {
void InterpreterMacroAssembler::remove_activation(TosState state,
bool throw_monitor_exception,
bool install_monitor_exception) {
BLOCK_COMMENT("remove_activation {");
unlock_if_synchronized_method(state, throw_monitor_exception, install_monitor_exception);
// Save result (push state before jvmti call and pop it afterwards) and notify jvmti.
notify_method_exit(false, state, NotifyJVMTI, true);
BLOCK_COMMENT("reserved_stack_check:");
if (StackReservedPages > 0) {
// Test if reserved zone needs to be enabled.
Label no_reserved_zone_enabling;
// Compare frame pointers. There is no good stack pointer, as with stack
// frame compression we can get different SPs when we do calls. A subsequent
// call could have a smaller SP, so that this compare succeeds for an
// inner call of the method annotated with ReservedStack.
ld_ptr(R0, JavaThread::reserved_stack_activation_offset(), R16_thread);
ld_ptr(R11_scratch1, _abi(callers_sp), R1_SP); // Load frame pointer.
cmpld(CCR0, R11_scratch1, R0);
blt_predict_taken(CCR0, no_reserved_zone_enabling);
// Enable reserved zone again, throw stack overflow exception.
call_VM_leaf(CAST_FROM_FN_PTR(address, SharedRuntime::enable_stack_reserved_zone), R16_thread);
call_VM(noreg, CAST_FROM_FN_PTR(address, InterpreterRuntime::throw_delayed_StackOverflowError));
should_not_reach_here();
bind(no_reserved_zone_enabling);
}
verify_oop(R17_tos, state);
verify_thread();
merge_frames(/*top_frame_sp*/ R21_sender_SP, /*return_pc*/ R0, R11_scratch1, R12_scratch2);
mtlr(R0);
BLOCK_COMMENT("} remove_activation");
}
// Lock object

View File

@ -1400,6 +1400,28 @@ address MacroAssembler::get_stack_bang_address(int instruction, void *ucontext)
#endif
}
void MacroAssembler::reserved_stack_check(Register return_pc) {
// Test if reserved zone needs to be enabled.
Label no_reserved_zone_enabling;
ld_ptr(R0, JavaThread::reserved_stack_activation_offset(), R16_thread);
cmpld(CCR0, R1_SP, R0);
blt_predict_taken(CCR0, no_reserved_zone_enabling);
// Enable reserved zone again, throw stack overflow exception.
push_frame_reg_args(0, R0);
call_VM_leaf(CAST_FROM_FN_PTR(address, SharedRuntime::enable_stack_reserved_zone), R16_thread);
pop_frame();
mtlr(return_pc);
load_const_optimized(R0, StubRoutines::throw_delayed_StackOverflowError_entry());
mtctr(R0);
bctr();
should_not_reach_here();
bind(no_reserved_zone_enabling);
}
// CmpxchgX sets condition register to cmpX(current, compare).
void MacroAssembler::cmpxchgw(ConditionRegister flag, Register dest_current_value,
Register compare_value, Register exchange_value,

View File

@ -411,6 +411,10 @@ class MacroAssembler: public Assembler {
// stdux, return the banged address. Otherwise, return 0.
static address get_stack_bang_address(int instruction, void* ucontext);
// Check for reserved stack access in method being exited. If the reserved
// stack area was accessed, protect it again and throw StackOverflowError.
void reserved_stack_check(Register return_pc);
// Atomics
// CmpxchgX sets condition register to cmpX(current, compare).
// (flag == ne) => (dest_current_value != compare_value), (!swapped)

View File

@ -1432,7 +1432,7 @@ void MachEpilogNode::emit(CodeBuffer &cbuf, PhaseRegAlloc *ra_) const {
const bool method_needs_polling = do_polling() && C->is_method_compilation();
const bool method_is_frameless = false /* TODO: PPC port C->is_frameless_method()*/;
const Register return_pc = R11;
const Register return_pc = R31; // Must survive C-call to enable_stack_reserved_zone().
const Register polling_page = R12;
if (!method_is_frameless) {
@ -1456,6 +1456,10 @@ void MachEpilogNode::emit(CodeBuffer &cbuf, PhaseRegAlloc *ra_) const {
__ addi(R1_SP, R1_SP, (int)framesize);
}
if (StackReservedPages > 0 && C->has_reserved_stack_access()) {
__ reserved_stack_check(return_pc);
}
if (method_needs_polling) {
// We need to mark the code position where the load from the safepoint
// polling page was emitted as relocInfo::poll_return_type here.

View File

@ -3082,6 +3082,9 @@ class StubGenerator: public StubCodeGenerator {
StubRoutines::_throw_StackOverflowError_entry =
generate_throw_exception("StackOverflowError throw_exception",
CAST_FROM_FN_PTR(address, SharedRuntime::throw_StackOverflowError), false);
StubRoutines::_throw_delayed_StackOverflowError_entry =
generate_throw_exception("delayed StackOverflowError throw_exception",
CAST_FROM_FN_PTR(address, SharedRuntime::throw_delayed_StackOverflowError), false);
// CRC32 Intrinsics.
if (UseCRC32Intrinsics) {

View File

@ -1,6 +1,6 @@
/*
* Copyright (c) 1999, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2013, 2015 SAP SE. All rights reserved.
* Copyright (c) 2013, 2016 SAP SE. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -128,6 +128,8 @@ class Aix {
// Set PC into context. Needed for continuation after signal.
static void ucontext_set_pc(ucontext_t* uc, address pc);
static bool get_frame_at_stack_banging_point(JavaThread* thread, ucontext_t* uc, frame* fr);
// This boolean allows users to forward their own non-matching signals
// to JVM_handle_aix_signal, harmlessly.
static bool signal_handlers_are_installed;

View File

@ -1,6 +1,6 @@
/*
* Copyright (c) 1997, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2014 SAP SE. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2016 SAP SE. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
*/
// no precompiled headers
#include "assembler_ppc.inline.hpp"
#include "asm/assembler.inline.hpp"
#include "classfile/classLoader.hpp"
#include "classfile/systemDictionary.hpp"
#include "classfile/vmSymbols.hpp"
@ -145,6 +145,41 @@ frame os::fetch_frame_from_context(const void* ucVoid) {
return fr;
}
bool os::Aix::get_frame_at_stack_banging_point(JavaThread* thread, ucontext_t* uc, frame* fr) {
address pc = (address) os::Aix::ucontext_get_pc(uc);
if (Interpreter::contains(pc)) {
// Interpreter performs stack banging after the fixed frame header has
// been generated while the compilers perform it before. To maintain
// semantic consistency between interpreted and compiled frames, the
// method returns the Java sender of the current frame.
*fr = os::fetch_frame_from_context(uc);
if (!fr->is_first_java_frame()) {
assert(fr->safe_for_sender(thread), "Safety check");
*fr = fr->java_sender();
}
} else {
// More complex code with compiled code.
assert(!Interpreter::contains(pc), "Interpreted methods should have been handled above");
CodeBlob* cb = CodeCache::find_blob(pc);
if (cb == NULL || !cb->is_nmethod() || cb->is_frame_complete_at(pc)) {
// Not sure where the pc points to, fallback to default
// stack overflow handling. In compiled code, we bang before
// the frame is complete.
return false;
} else {
intptr_t* sp = os::Aix::ucontext_get_sp(uc);
*fr = frame(sp, (address)*sp);
if (!fr->is_java_frame()) {
assert(fr->safe_for_sender(thread), "Safety check");
assert(!fr->is_first_frame(), "Safety check");
*fr = fr->java_sender();
}
}
}
assert(fr->is_java_frame(), "Safety check");
return true;
}
frame os::get_sender_for_C_frame(frame* fr) {
if (*fr->sp() == NULL) {
// fr is the last C frame
@ -246,14 +281,32 @@ JVM_handle_aix_signal(int sig, siginfo_t* info, void* ucVoid, int abort_if_unrec
// to continue with yellow zone disabled, but that doesn't buy us much and prevents
// hs_err_pid files.
if (thread->in_stack_yellow_reserved_zone(addr)) {
thread->disable_stack_yellow_reserved_zone();
if (thread->thread_state() == _thread_in_Java) {
if (thread->in_stack_reserved_zone(addr)) {
frame fr;
if (os::Aix::get_frame_at_stack_banging_point(thread, uc, &fr)) {
assert(fr.is_java_frame(), "Must be a Javac frame");
frame activation =
SharedRuntime::look_for_reserved_stack_annotated_method(thread, fr);
if (activation.sp() != NULL) {
thread->disable_stack_reserved_zone();
if (activation.is_interpreted_frame()) {
thread->set_reserved_stack_activation((address)activation.fp());
} else {
thread->set_reserved_stack_activation((address)activation.unextended_sp());
}
return 1;
}
}
}
// Throw a stack overflow exception.
// Guard pages will be reenabled while unwinding the stack.
thread->disable_stack_yellow_reserved_zone();
stub = SharedRuntime::continuation_for_implicit_exception(thread, pc, SharedRuntime::STACK_OVERFLOW);
goto run_stub;
} else {
// Thread was in the vm or native code. Return and try to finish.
thread->disable_stack_yellow_reserved_zone();
return 1;
}
} else if (thread->in_stack_red_zone(addr)) {

View File

@ -1,6 +1,6 @@
/*
* Copyright (c) 1997, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2015 SAP SE. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2016 SAP SE. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
*/
// no precompiled headers
#include "assembler_ppc.inline.hpp"
#include "asm/assembler.inline.hpp"
#include "classfile/classLoader.hpp"
#include "classfile/systemDictionary.hpp"
#include "classfile/vmSymbols.hpp"
@ -157,6 +157,42 @@ frame os::fetch_frame_from_context(const void* ucVoid) {
return frame(sp, epc.pc());
}
bool os::Linux::get_frame_at_stack_banging_point(JavaThread* thread, ucontext_t* uc, frame* fr) {
address pc = (address) os::Linux::ucontext_get_pc(uc);
if (Interpreter::contains(pc)) {
// Interpreter performs stack banging after the fixed frame header has
// been generated while the compilers perform it before. To maintain
// semantic consistency between interpreted and compiled frames, the
// method returns the Java sender of the current frame.
*fr = os::fetch_frame_from_context(uc);
if (!fr->is_first_java_frame()) {
assert(fr->safe_for_sender(thread), "Safety check");
*fr = fr->java_sender();
}
} else {
// More complex code with compiled code.
assert(!Interpreter::contains(pc), "Interpreted methods should have been handled above");
CodeBlob* cb = CodeCache::find_blob(pc);
if (cb == NULL || !cb->is_nmethod() || cb->is_frame_complete_at(pc)) {
// Not sure where the pc points to, fallback to default
// stack overflow handling. In compiled code, we bang before
// the frame is complete.
return false;
} else {
intptr_t* fp = os::Linux::ucontext_get_fp(uc);
intptr_t* sp = os::Linux::ucontext_get_sp(uc);
*fr = frame(sp, (address)*sp);
if (!fr->is_java_frame()) {
assert(fr->safe_for_sender(thread), "Safety check");
assert(!fr->is_first_frame(), "Safety check");
*fr = fr->java_sender();
}
}
}
assert(fr->is_java_frame(), "Safety check");
return true;
}
frame os::get_sender_for_C_frame(frame* fr) {
if (*fr->sp() == 0) {
// fr is the last C frame
@ -243,13 +279,31 @@ JVM_handle_linux_signal(int sig,
if (thread->on_local_stack(addr)) {
// stack overflow
if (thread->in_stack_yellow_reserved_zone(addr)) {
thread->disable_stack_yellow_reserved_zone();
if (thread->thread_state() == _thread_in_Java) {
if (thread->in_stack_reserved_zone(addr)) {
frame fr;
if (os::Linux::get_frame_at_stack_banging_point(thread, uc, &fr)) {
assert(fr.is_java_frame(), "Must be a Javac frame");
frame activation =
SharedRuntime::look_for_reserved_stack_annotated_method(thread, fr);
if (activation.sp() != NULL) {
thread->disable_stack_reserved_zone();
if (activation.is_interpreted_frame()) {
thread->set_reserved_stack_activation((address)activation.fp());
} else {
thread->set_reserved_stack_activation((address)activation.unextended_sp());
}
return 1;
}
}
}
// Throw a stack overflow exception.
// Guard pages will be reenabled while unwinding the stack.
thread->disable_stack_yellow_reserved_zone();
stub = SharedRuntime::continuation_for_implicit_exception(thread, pc, SharedRuntime::STACK_OVERFLOW);
} else {
// Thread was in the vm or native code. Return and try to finish.
thread->disable_stack_yellow_reserved_zone();
return 1;
}
} else if (thread->in_stack_red_zone(addr)) {

View File

@ -67,6 +67,7 @@
#include "runtime/javaCalls.hpp"
#include "runtime/jniHandles.hpp"
#include "runtime/mutex.hpp"
#include "runtime/orderAccess.hpp"
#include "runtime/safepoint.hpp"
#include "runtime/synchronizer.hpp"
#include "utilities/growableArray.hpp"
@ -76,6 +77,11 @@
#include "trace/tracing.hpp"
#endif
// helper function to avoid in-line casts
template <typename T> static T* load_ptr_acquire(T* volatile *p) {
return static_cast<T*>(OrderAccess::load_ptr_acquire(p));
}
ClassLoaderData * ClassLoaderData::_the_null_class_loader_data = NULL;
ClassLoaderData::ClassLoaderData(Handle h_class_loader, bool is_anonymous, Dependencies dependencies) :
@ -147,20 +153,23 @@ void ClassLoaderData::Dependencies::oops_do(OopClosure* f) {
}
void ClassLoaderData::classes_do(KlassClosure* klass_closure) {
for (Klass* k = _klasses; k != NULL; k = k->next_link()) {
// Lock-free access requires load_ptr_acquire
for (Klass* k = load_ptr_acquire(&_klasses); k != NULL; k = k->next_link()) {
klass_closure->do_klass(k);
assert(k != k->next_link(), "no loops!");
}
}
void ClassLoaderData::classes_do(void f(Klass * const)) {
assert_locked_or_safepoint(_metaspace_lock);
for (Klass* k = _klasses; k != NULL; k = k->next_link()) {
f(k);
}
}
void ClassLoaderData::methods_do(void f(Method*)) {
for (Klass* k = _klasses; k != NULL; k = k->next_link()) {
// Lock-free access requires load_ptr_acquire
for (Klass* k = load_ptr_acquire(&_klasses); k != NULL; k = k->next_link()) {
if (k->is_instance_klass()) {
InstanceKlass::cast(k)->methods_do(f);
}
@ -179,7 +188,8 @@ void ClassLoaderData::loaded_classes_do(KlassClosure* klass_closure) {
}
void ClassLoaderData::classes_do(void f(InstanceKlass*)) {
for (Klass* k = _klasses; k != NULL; k = k->next_link()) {
// Lock-free access requires load_ptr_acquire
for (Klass* k = load_ptr_acquire(&_klasses); k != NULL; k = k->next_link()) {
if (k->is_instance_klass()) {
f(InstanceKlass::cast(k));
}
@ -188,6 +198,7 @@ void ClassLoaderData::classes_do(void f(InstanceKlass*)) {
}
void ClassLoaderData::modules_do(void f(ModuleEntry*)) {
assert_locked_or_safepoint(Module_lock);
if (_modules != NULL) {
for (int i = 0; i < _modules->table_size(); i++) {
for (ModuleEntry* entry = _modules->bucket(i);
@ -200,9 +211,11 @@ void ClassLoaderData::modules_do(void f(ModuleEntry*)) {
}
void ClassLoaderData::packages_do(void f(PackageEntry*)) {
if (_packages != NULL) {
for (int i = 0; i < _packages->table_size(); i++) {
for (PackageEntry* entry = _packages->bucket(i);
// Lock-free access requires load_ptr_acquire
PackageEntryTable* packages = load_ptr_acquire(&_packages);
if (packages != NULL) {
for (int i = 0; i < packages->table_size(); i++) {
for (PackageEntry* entry = packages->bucket(i);
entry != NULL;
entry = entry->next()) {
f(entry);
@ -325,10 +338,9 @@ void ClassLoaderData::add_class(Klass* k, bool publicize /* true */) {
MutexLockerEx ml(metaspace_lock(), Mutex::_no_safepoint_check_flag);
Klass* old_value = _klasses;
k->set_next_link(old_value);
// Make sure linked class is stable, since the class list is walked without a lock
OrderAccess::storestore();
// link the new item into the list
_klasses = k;
// Link the new item into the list, making sure the linked class is stable
// since the list can be walked without a lock
OrderAccess::release_store_ptr(&_klasses, k);
}
if (publicize && k->class_loader_data() != NULL) {
@ -343,11 +355,10 @@ void ClassLoaderData::add_class(Klass* k, bool publicize /* true */) {
}
}
// This is called by InstanceKlass::deallocate_contents() to remove the
// scratch_class for redefine classes. We need a lock because there it may not
// be called at a safepoint if there's an error.
// Remove a klass from the _klasses list for scratch_class during redefinition
// or parsed class in the case of an error.
void ClassLoaderData::remove_class(Klass* scratch_class) {
MutexLockerEx ml(metaspace_lock(), Mutex::_no_safepoint_check_flag);
assert(SafepointSynchronize::is_at_safepoint(), "only called at safepoint");
Klass* prev = NULL;
for (Klass* k = _klasses; k != NULL; k = k->next_link()) {
if (k == scratch_class) {
@ -390,42 +401,46 @@ void ClassLoaderData::unload() {
PackageEntryTable* ClassLoaderData::packages() {
// Lazily create the package entry table at first request.
if (_packages == NULL) {
// Lock-free access requires load_ptr_acquire.
PackageEntryTable* packages = load_ptr_acquire(&_packages);
if (packages == NULL) {
MutexLockerEx m1(metaspace_lock(), Mutex::_no_safepoint_check_flag);
// Check if _packages got allocated while we were waiting for this lock.
if (_packages == NULL) {
_packages = new PackageEntryTable(PackageEntryTable::_packagetable_entry_size);
if ((packages = _packages) == NULL) {
packages = new PackageEntryTable(PackageEntryTable::_packagetable_entry_size);
// Ensure _packages is stable, since it is examined without a lock
OrderAccess::release_store_ptr(&_packages, packages);
}
}
return _packages;
return packages;
}
ModuleEntryTable* ClassLoaderData::modules() {
// Lazily create the module entry table at first request.
if (_modules == NULL) {
// Lock-free access requires load_ptr_acquire.
ModuleEntryTable* modules = load_ptr_acquire(&_modules);
if (modules == NULL) {
MutexLocker m1(Module_lock);
// Check again if _modules has been allocated while we were getting this lock.
if (_modules != NULL) {
return _modules;
}
// Check if _modules got allocated while we were waiting for this lock.
if ((modules = _modules) == NULL) {
modules = new ModuleEntryTable(ModuleEntryTable::_moduletable_entry_size);
// Each loader has one unnamed module entry. Create it before
// any classes, loaded by this loader, are defined in case
// they end up being defined in loader's unnamed module.
modules->create_unnamed_module(this);
ModuleEntryTable* temp_table = new ModuleEntryTable(ModuleEntryTable::_moduletable_entry_size);
// Each loader has one unnamed module entry. Create it before
// any classes, loaded by this loader, are defined in case
// they end up being defined in loader's unnamed module.
temp_table->create_unnamed_module(this);
{
MutexLockerEx m1(metaspace_lock(), Mutex::_no_safepoint_check_flag);
// Ensure _modules is stable, since it is examined without a lock
OrderAccess::storestore();
_modules = temp_table;
{
MutexLockerEx m1(metaspace_lock(), Mutex::_no_safepoint_check_flag);
// Ensure _modules is stable, since it is examined without a lock
OrderAccess::release_store_ptr(&_modules, modules);
}
}
}
return _modules;
return modules;
}
oop ClassLoaderData::keep_alive_object() const {
assert_locked_or_safepoint(_metaspace_lock);
assert(!keep_alive(), "Don't use with CLDs that are artificially kept alive");
return is_anonymous() ? _klasses->java_mirror() : class_loader();
}
@ -499,30 +514,33 @@ Metaspace* ClassLoaderData::metaspace_non_null() {
// to create smaller arena for Reflection class loaders also.
// The reason for the delayed allocation is because some class loaders are
// simply for delegating with no metadata of their own.
if (_metaspace == NULL) {
MutexLockerEx ml(metaspace_lock(), Mutex::_no_safepoint_check_flag);
// Check again if metaspace has been allocated while we were getting this lock.
if (_metaspace != NULL) {
return _metaspace;
}
if (this == the_null_class_loader_data()) {
assert (class_loader() == NULL, "Must be");
set_metaspace(new Metaspace(_metaspace_lock, Metaspace::BootMetaspaceType));
} else if (is_anonymous()) {
if (class_loader() != NULL) {
log_trace(class, loader, data)("is_anonymous: %s", class_loader()->klass()->internal_name());
// Lock-free access requires load_ptr_acquire.
Metaspace* metaspace = load_ptr_acquire(&_metaspace);
if (metaspace == NULL) {
MutexLockerEx ml(_metaspace_lock, Mutex::_no_safepoint_check_flag);
// Check if _metaspace got allocated while we were waiting for this lock.
if ((metaspace = _metaspace) == NULL) {
if (this == the_null_class_loader_data()) {
assert (class_loader() == NULL, "Must be");
metaspace = new Metaspace(_metaspace_lock, Metaspace::BootMetaspaceType);
} else if (is_anonymous()) {
if (class_loader() != NULL) {
log_trace(class, loader, data)("is_anonymous: %s", class_loader()->klass()->internal_name());
}
metaspace = new Metaspace(_metaspace_lock, Metaspace::AnonymousMetaspaceType);
} else if (class_loader()->is_a(SystemDictionary::reflect_DelegatingClassLoader_klass())) {
if (class_loader() != NULL) {
log_trace(class, loader, data)("is_reflection: %s", class_loader()->klass()->internal_name());
}
metaspace = new Metaspace(_metaspace_lock, Metaspace::ReflectionMetaspaceType);
} else {
metaspace = new Metaspace(_metaspace_lock, Metaspace::StandardMetaspaceType);
}
set_metaspace(new Metaspace(_metaspace_lock, Metaspace::AnonymousMetaspaceType));
} else if (class_loader()->is_a(SystemDictionary::reflect_DelegatingClassLoader_klass())) {
if (class_loader() != NULL) {
log_trace(class, loader, data)("is_reflection: %s", class_loader()->klass()->internal_name());
}
set_metaspace(new Metaspace(_metaspace_lock, Metaspace::ReflectionMetaspaceType));
} else {
set_metaspace(new Metaspace(_metaspace_lock, Metaspace::StandardMetaspaceType));
// Ensure _metaspace is stable, since it is examined without a lock
OrderAccess::release_store_ptr(&_metaspace, metaspace);
}
}
return _metaspace;
return metaspace;
}
JNIHandleBlock* ClassLoaderData::handles() const { return _handles; }
@ -638,6 +656,7 @@ void ClassLoaderData::dump(outputStream * const out) {
#endif // PRODUCT
void ClassLoaderData::verify() {
assert_locked_or_safepoint(_metaspace_lock);
oop cl = class_loader();
guarantee(this == class_loader_data(cl) || is_anonymous(), "Must be the same");
@ -656,7 +675,8 @@ void ClassLoaderData::verify() {
}
bool ClassLoaderData::contains_klass(Klass* klass) {
for (Klass* k = _klasses; k != NULL; k = k->next_link()) {
// Lock-free access requires load_ptr_acquire
for (Klass* k = load_ptr_acquire(&_klasses); k != NULL; k = k->next_link()) {
if (k == klass) return true;
}
return false;
@ -1046,6 +1066,7 @@ ClassLoaderDataGraphKlassIteratorAtomic::ClassLoaderDataGraphKlassIteratorAtomic
// Find the first klass in the CLDG.
while (cld != NULL) {
assert_locked_or_safepoint(cld->metaspace_lock());
klass = cld->_klasses;
if (klass != NULL) {
_next_klass = klass;
@ -1063,6 +1084,7 @@ Klass* ClassLoaderDataGraphKlassIteratorAtomic::next_klass_in_cldg(Klass* klass)
// No more klasses in the current CLD. Time to find a new CLD.
ClassLoaderData* cld = klass->class_loader_data();
assert_locked_or_safepoint(cld->metaspace_lock());
while (next == NULL) {
cld = cld->next();
if (cld == NULL) {

View File

@ -171,8 +171,8 @@ class ClassLoaderData : public CHeapObj<mtClass> {
Dependencies _dependencies; // holds dependencies from this class loader
// data to others.
Metaspace * _metaspace; // Meta-space where meta-data defined by the
// classes in the class loader are allocated.
Metaspace * volatile _metaspace; // Meta-space where meta-data defined by the
// classes in the class loader are allocated.
Mutex* _metaspace_lock; // Locks the metaspace for allocations and setup.
bool _unloading; // true if this class loader goes away
bool _is_anonymous; // if this CLD is for an anonymous class
@ -186,9 +186,9 @@ class ClassLoaderData : public CHeapObj<mtClass> {
JNIHandleBlock* _handles; // Handles to constant pool arrays, Modules, etc, which
// have the same life cycle of the corresponding ClassLoader.
Klass* _klasses; // The classes defined by the class loader.
PackageEntryTable* _packages; // The packages defined by the class loader.
ModuleEntryTable* _modules; // The modules defined by the class loader.
Klass* volatile _klasses; // The classes defined by the class loader.
PackageEntryTable* volatile _packages; // The packages defined by the class loader.
ModuleEntryTable* volatile _modules; // The modules defined by the class loader.
// These method IDs are created for the class loader and set to NULL when the
// class loader is unloaded. They are rarely freed, only for redefine classes
@ -216,8 +216,6 @@ class ClassLoaderData : public CHeapObj<mtClass> {
ClassLoaderData(Handle h_class_loader, bool is_anonymous, Dependencies dependencies);
~ClassLoaderData();
void set_metaspace(Metaspace* m) { _metaspace = m; }
JNIHandleBlock* handles() const;
void set_handles(JNIHandleBlock* handles);

View File

@ -34,15 +34,13 @@
#include "utilities/hashtable.inline.hpp"
#include "utilities/ostream.hpp"
// Return true if this package is exported to m.
// Returns true if this package specifies m as a qualified export, including through an unnamed export
bool PackageEntry::is_qexported_to(ModuleEntry* m) const {
assert(m != NULL, "No module to lookup in this package's qualified exports list");
MutexLocker m1(Module_lock);
if (!_is_exported) {
return false;
} else if (_is_exported_allUnnamed && !m->is_named()) {
if (is_exported_allUnnamed() && !m->is_named()) {
return true;
} else if (_qualified_exports == NULL) {
} else if (!has_qual_exports_list()) {
return false;
} else {
return _qualified_exports->contains(m);
@ -52,8 +50,7 @@ bool PackageEntry::is_qexported_to(ModuleEntry* m) const {
// Add a module to the package's qualified export list.
void PackageEntry::add_qexport(ModuleEntry* m) {
assert_locked_or_safepoint(Module_lock);
assert(_is_exported == true, "Adding a qualified export to a package that is not exported");
if (_qualified_exports == NULL) {
if (!has_qual_exports_list()) {
// Lazily create a package's qualified exports list.
// Initial size is small, do not anticipate export lists to be large.
_qualified_exports =
@ -62,7 +59,7 @@ void PackageEntry::add_qexport(ModuleEntry* m) {
_qualified_exports->append_if_missing(m);
}
// Set the package's exported state based on the value of the ModuleEntry.
// Set the package's exported states based on the value of the ModuleEntry.
void PackageEntry::set_exported(ModuleEntry* m) {
MutexLocker m1(Module_lock);
if (is_unqual_exported()) {
@ -73,7 +70,7 @@ void PackageEntry::set_exported(ModuleEntry* m) {
if (m == NULL) {
// NULL indicates the package is being unqualifiedly exported
if (_is_exported && _qualified_exports != NULL) {
if (has_qual_exports_list()) {
// Legit to transition a package from being qualifiedly exported
// to unqualified. Clean up the qualified lists at the next
// safepoint.
@ -85,11 +82,17 @@ void PackageEntry::set_exported(ModuleEntry* m) {
} else {
// Add the exported module
_is_exported = true;
add_qexport(m);
}
}
void PackageEntry::set_is_exported_allUnnamed() {
MutexLocker m1(Module_lock);
if (!is_unqual_exported()) {
_is_exported_allUnnamed = true;
}
}
// Remove dead module entries within the package's exported list.
void PackageEntry::purge_qualified_exports() {
assert(SafepointSynchronize::is_at_safepoint(), "must be at safepoint");
@ -170,7 +173,7 @@ PackageEntry* PackageEntryTable::new_entry(unsigned int hash, Symbol* name, Modu
if (!module->is_named()) {
// Set the exported state to true because all packages
// within the unnamed module are unqualifiedly exported
entry->set_exported(true);
entry->set_unqual_exported();
}
entry->set_module(module);
return entry;
@ -248,6 +251,20 @@ void PackageEntryTable::verify_javabase_packages(GrowableArray<Symbol*> *pkg_lis
}
// iteration of qualified exports
void PackageEntry::package_exports_do(ModuleClosure* const f) {
assert_locked_or_safepoint(Module_lock);
assert(f != NULL, "invariant");
if (has_qual_exports_list()) {
int qe_len = _qualified_exports->length();
for (int i = 0; i < qe_len; ++i) {
f->do_module(_qualified_exports->at(i));
}
}
}
// Remove dead entries from all packages' exported list
void PackageEntryTable::purge_all_package_exports() {
assert(SafepointSynchronize::is_at_safepoint(), "must be at safepoint");
@ -281,10 +298,10 @@ void PackageEntryTable::print(outputStream* st) {
void PackageEntry::print(outputStream* st) {
ResourceMark rm;
st->print_cr("package entry "PTR_FORMAT" name %s module %s classpath_index "
INT32_FORMAT " is_exported %d is_exported_allUnnamed %d " "next "PTR_FORMAT,
INT32_FORMAT " is_exported_unqualified %d is_exported_allUnnamed %d " "next "PTR_FORMAT,
p2i(this), name()->as_C_string(),
(module()->is_named() ? module()->name()->as_C_string() : UNNAMED_MODULE),
_classpath_index, _is_exported, _is_exported_allUnnamed, p2i(next()));
_classpath_index, _is_exported_unqualified, _is_exported_allUnnamed, p2i(next()));
}
void PackageEntryTable::verify() {
@ -305,17 +322,3 @@ void PackageEntryTable::verify() {
void PackageEntry::verify() {
guarantee(name() != NULL, "A package entry must have a corresponding symbol name.");
}
// iteration of qualified exports
void PackageEntry::package_exports_do(ModuleClosure* const f) {
assert_locked_or_safepoint(Module_lock);
assert(f != NULL, "invariant");
if (is_qual_exported()) {
int qe_len = _qualified_exports->length();
for (int i = 0; i < qe_len; ++i) {
f->do_module(_qualified_exports->at(i));
}
}
}

View File

@ -34,16 +34,32 @@
// A PackageEntry basically represents a Java package. It contains:
// - Symbol* containing the package's name.
// - ModuleEntry* for this package's containing module.
// - a flag indicating if package is exported, either qualifiedly or
// unqualifiedly.
// - a flag indicating if package is exported unqualifiedly
// - a flag indicating if this package is exported to all unnamed modules.
// - a growable array containing other module entries that this
// package is exported to.
//
// Packages that are:
// - not exported: _qualified_exports = NULL && _is_exported is false
// - qualified exports: (_qualified_exports != NULL || _is_exported_allUnnamed is true) && _is_exported is true
// - unqualified exports: (_qualified_exports = NULL && _is_exported_allUnnamed is false) && _is_exported is true
// Packages can be exported in the following 3 ways:
// - not exported: the package has not been explicitly qualified to a
// particular module nor has it been specified to be
// unqualifiedly exported to all modules. If all states
// of exportedness are false, the package is considered
// not exported.
// - qualified exports: the package has been explicitly qualified to at least
// one particular module or has been qualifiedly exported
// to all unnamed modules.
// Note: _is_exported_allUnnamed is a form of a qualified
// export. It is equivalent to the package being
// explicitly exported to all current and future unnamed modules.
// - unqualified exports: the package is exported to all modules.
//
// A package can transition from:
// - being not exported, to being exported either in a qualified or unqualified manner
// - being qualifiedly exported, to unqualifiedly exported. Its exported scope is widened.
//
// A package cannot transition from:
// - being unqualifiedly exported, to exported qualifiedly to a specific module.
// This transition attempt is silently ignored in set_exported.
//
// The Mutex Module_lock is shared between ModuleEntry and PackageEntry, to lock either
// data structure.
@ -55,7 +71,7 @@ private:
// loaded by the boot loader from -Xbootclasspath/a in an unnamed module, it
// indicates from which class path entry.
s2 _classpath_index;
bool _is_exported;
bool _is_exported_unqualified;
bool _is_exported_allUnnamed;
GrowableArray<ModuleEntry*>* _exported_pending_delete; // transitioned from qualified to unqualified, delete at safepoint
GrowableArray<ModuleEntry*>* _qualified_exports;
@ -68,7 +84,7 @@ public:
void init() {
_module = NULL;
_classpath_index = -1;
_is_exported = false;
_is_exported_unqualified = false;
_is_exported_allUnnamed = false;
_exported_pending_delete = NULL;
_qualified_exports = NULL;
@ -83,34 +99,41 @@ public:
void set_module(ModuleEntry* m) { _module = m; }
// package's export state
bool is_exported() const { return _is_exported; } // qualifiedly or unqualifiedly exported
bool is_exported() const { // qualifiedly or unqualifiedly exported
return (is_unqual_exported() || has_qual_exports_list() || is_exported_allUnnamed());
}
// Returns true if the package has any explicit qualified exports or is exported to all unnamed
bool is_qual_exported() const {
return (_is_exported && (_qualified_exports != NULL || _is_exported_allUnnamed));
return (has_qual_exports_list() || is_exported_allUnnamed());
}
// Returns true if there are any explicit qualified exports
bool has_qual_exports_list() const {
assert(!(_qualified_exports != NULL && _is_exported_unqualified),
"_qualified_exports set at same time as _is_exported_unqualified");
return (_qualified_exports != NULL);
}
bool is_exported_allUnnamed() const {
assert(!(_is_exported_allUnnamed && _is_exported_unqualified),
"_is_exported_allUnnamed set at same time as _is_exported_unqualified");
return _is_exported_allUnnamed;
}
bool is_unqual_exported() const {
return (_is_exported && (_qualified_exports == NULL && !_is_exported_allUnnamed));
assert(!(_qualified_exports != NULL && _is_exported_unqualified),
"_qualified_exports set at same time as _is_exported_unqualified");
assert(!(_is_exported_allUnnamed && _is_exported_unqualified),
"_is_exported_allUnnamed set at same time as _is_exported_unqualified");
return _is_exported_unqualified;
}
void set_unqual_exported() {
_is_exported = true;
_is_exported_unqualified = true;
_is_exported_allUnnamed = false;
_qualified_exports = NULL;
}
bool exported_pending_delete() const { return (_exported_pending_delete != NULL); }
void set_exported(bool e) { _is_exported = e; }
void set_exported(ModuleEntry* m);
void set_is_exported_allUnnamed() {
if (!is_unqual_exported()) {
_is_exported_allUnnamed = true;
_is_exported = true;
}
}
bool is_exported_allUnnamed() const {
assert(_is_exported || !_is_exported_allUnnamed,
"is_allUnnamed set without is_exported being set");
return _is_exported_allUnnamed;
}
void set_is_exported_allUnnamed();
void set_classpath_index(s2 classpath_index) {
_classpath_index = classpath_index;
@ -122,7 +145,7 @@ public:
// returns true if the package is defined in the unnamed module
bool in_unnamed_module() const { return !_module->is_named(); }
// returns true if the package specifies m as a qualified export
// returns true if the package specifies m as a qualified export, including through an unnamed export
bool is_qexported_to(ModuleEntry* m) const;
// add the module to the package's qualified exports

View File

@ -966,20 +966,18 @@ void LinkResolver::resolve_static_call(CallInfo& result,
methodHandle resolved_method = linktime_resolve_static_method(link_info, CHECK);
// The resolved class can change as a result of this resolution.
KlassHandle resolved_klass = KlassHandle(THREAD, resolved_method->method_holder());
KlassHandle resolved_klass(THREAD, resolved_method->method_holder());
Method* save_resolved_method = resolved_method();
// Initialize klass (this should only happen if everything is ok)
if (initialize_class && resolved_klass->should_be_initialized()) {
resolved_klass->initialize(CHECK);
// Use updated LinkInfo (to reresolve with resolved_klass as method_holder?)
// Use updated LinkInfo to reresolve with resolved method holder
LinkInfo new_info(resolved_klass, link_info.name(), link_info.signature(),
link_info.current_klass(),
link_info.check_access() ? LinkInfo::needs_access_check : LinkInfo::skip_access_check);
resolved_method = linktime_resolve_static_method(new_info, CHECK);
}
assert(save_resolved_method == resolved_method(), "does this change?");
// setup result
result.set_static(resolved_klass, resolved_method, CHECK);
}

View File

@ -191,7 +191,12 @@ static void rewrite_nofast_bytecode(Method* method) {
case Bytecodes::_getfield: *bcs.bcp() = Bytecodes::_nofast_getfield; break;
case Bytecodes::_putfield: *bcs.bcp() = Bytecodes::_nofast_putfield; break;
case Bytecodes::_aload_0: *bcs.bcp() = Bytecodes::_nofast_aload_0; break;
case Bytecodes::_iload: *bcs.bcp() = Bytecodes::_nofast_iload; break;
case Bytecodes::_iload: {
if (!bcs.is_wide()) {
*bcs.bcp() = Bytecodes::_nofast_iload;
}
break;
}
default: break;
}
}

View File

@ -1104,21 +1104,21 @@ void InstanceKlass::call_class_initializer_impl(instanceKlassHandle this_k, TRAP
void InstanceKlass::mask_for(const methodHandle& method, int bci,
InterpreterOopMap* entry_for) {
// Dirty read, then double-check under a lock.
if (_oop_map_cache == NULL) {
// Otherwise, allocate a new one.
// Lazily create the _oop_map_cache at first request
// Lock-free access requires load_ptr_acquire.
OopMapCache* oop_map_cache =
static_cast<OopMapCache*>(OrderAccess::load_ptr_acquire(&_oop_map_cache));
if (oop_map_cache == NULL) {
MutexLocker x(OopMapCacheAlloc_lock);
// First time use. Allocate a cache in C heap
if (_oop_map_cache == NULL) {
// Release stores from OopMapCache constructor before assignment
// to _oop_map_cache. C++ compilers on ppc do not emit the
// required memory barrier only because of the volatile
// qualifier of _oop_map_cache.
OrderAccess::release_store_ptr(&_oop_map_cache, new OopMapCache());
// Check if _oop_map_cache was allocated while we were waiting for this lock
if ((oop_map_cache = _oop_map_cache) == NULL) {
oop_map_cache = new OopMapCache();
// Ensure _oop_map_cache is stable, since it is examined without a lock
OrderAccess::release_store_ptr(&_oop_map_cache, oop_map_cache);
}
}
// _oop_map_cache is constant after init; lookup below does is own locking.
_oop_map_cache->lookup(method, bci, entry_for);
// _oop_map_cache is constant after init; lookup below does its own locking.
oop_map_cache->lookup(method, bci, entry_for);
}

View File

@ -23,7 +23,10 @@
*/
#include "precompiled.hpp"
#include "runtime/atomic.inline.hpp"
#include "runtime/os.hpp"
#include "runtime/threadCritical.hpp"
#include "services/memTracker.hpp"
#include "services/virtualMemoryTracker.hpp"
size_t VirtualMemorySummary::_snapshot[CALC_OBJ_SIZE_IN_TYPE(VirtualMemorySnapshot, size_t)];
@ -52,46 +55,41 @@ bool ReservedMemoryRegion::add_committed_region(address addr, size_t size, const
if (all_committed()) return true;
CommittedMemoryRegion committed_rgn(addr, size, stack);
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* node = _committed_regions.find_node(committed_rgn);
if (node != NULL) {
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* node = _committed_regions.head();
while (node != NULL) {
CommittedMemoryRegion* rgn = node->data();
if (rgn->same_region(addr, size)) {
return true;
}
if (rgn->adjacent_to(addr, size)) {
// check if the next region covers this committed region,
// the regions may not be merged due to different call stacks
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* next =
node->next();
if (next != NULL && next->data()->contain_region(addr, size)) {
if (next->data()->same_region(addr, size)) {
next->data()->set_call_stack(stack);
}
return true;
}
if (rgn->call_stack()->equals(stack)) {
// special case to expand prior region if there is no next region
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* next = node->next();
if (next == NULL && rgn->call_stack()->equals(stack)) {
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(rgn->size(), flag());
// the two adjacent regions have the same call stack, merge them
rgn->expand_region(addr, size);
VirtualMemorySummary::record_committed_memory(rgn->size(), flag());
return true;
}
VirtualMemorySummary::record_committed_memory(size, flag());
if (rgn->base() > addr) {
return _committed_regions.insert_before(committed_rgn, node) != NULL;
} else {
return _committed_regions.insert_after(committed_rgn, node) != NULL;
}
if (rgn->overlap_region(addr, size)) {
// Clear a space for this region in the case it overlaps with any regions.
remove_uncommitted_region(addr, size);
break; // commit below
}
assert(rgn->contain_region(addr, size), "Must cover this region");
return true;
} else {
if (rgn->end() >= addr + size){
break;
}
node = node->next();
}
// New committed region
VirtualMemorySummary::record_committed_memory(size, flag());
return add_committed_region(committed_rgn);
}
}
void ReservedMemoryRegion::set_all_committed(bool b) {
if (all_committed() != b) {
@ -175,48 +173,52 @@ bool ReservedMemoryRegion::remove_uncommitted_region(address addr, size_t sz) {
}
}
} else {
// we have to walk whole list to remove the committed regions in
// specified range
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* head =
_committed_regions.head();
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* prev = NULL;
VirtualMemoryRegion uncommitted_rgn(addr, sz);
CommittedMemoryRegion del_rgn(addr, sz, *call_stack());
address end = addr + sz;
while (head != NULL && !uncommitted_rgn.is_empty()) {
CommittedMemoryRegion* crgn = head->data();
// this committed region overlaps to region to uncommit
if (crgn->overlap_region(uncommitted_rgn.base(), uncommitted_rgn.size())) {
if (crgn->same_region(uncommitted_rgn.base(), uncommitted_rgn.size())) {
// find matched region, remove the node will do
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(uncommitted_rgn.size(), flag());
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* head = _committed_regions.head();
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* prev = NULL;
CommittedMemoryRegion* crgn;
while (head != NULL) {
crgn = head->data();
if (crgn->same_region(addr, sz)) {
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(crgn->size(), flag());
_committed_regions.remove_after(prev);
return true;
} else if (crgn->contain_region(uncommitted_rgn.base(), uncommitted_rgn.size())) {
// this committed region contains whole uncommitted region
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(uncommitted_rgn.size(), flag());
return remove_uncommitted_region(head, uncommitted_rgn.base(), uncommitted_rgn.size());
} else if (uncommitted_rgn.contain_region(crgn->base(), crgn->size())) {
// this committed region has been uncommitted
size_t exclude_size = crgn->end() - uncommitted_rgn.base();
uncommitted_rgn.exclude_region(uncommitted_rgn.base(), exclude_size);
}
// del_rgn contains crgn
if (del_rgn.contain_region(crgn->base(), crgn->size())) {
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(crgn->size(), flag());
LinkedListNode<CommittedMemoryRegion>* tmp = head;
head = head->next();
_committed_regions.remove_after(prev);
continue;
} else if (crgn->contain_address(uncommitted_rgn.base())) {
size_t toUncommitted = crgn->end() - uncommitted_rgn.base();
crgn->exclude_region(uncommitted_rgn.base(), toUncommitted);
uncommitted_rgn.exclude_region(uncommitted_rgn.base(), toUncommitted);
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(toUncommitted, flag());
} else if (uncommitted_rgn.contain_address(crgn->base())) {
size_t toUncommitted = uncommitted_rgn.end() - crgn->base();
crgn->exclude_region(crgn->base(), toUncommitted);
uncommitted_rgn.exclude_region(uncommitted_rgn.end() - toUncommitted,
toUncommitted);
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(toUncommitted, flag());
continue; // don't update head or prev
}
// Found addr in the current crgn. There are 2 subcases:
if (crgn->contain_address(addr)) {
// (1) Found addr+size in current crgn as well. (del_rgn is contained in crgn)
if (crgn->contain_address(end - 1)) {
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(sz, flag());
return remove_uncommitted_region(head, addr, sz); // done!
} else {
// (2) Did not find del_rgn's end in crgn.
size_t size = crgn->end() - del_rgn.base();
crgn->exclude_region(addr, size);
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(size, flag());
}
} else if (crgn->contain_address(end - 1)) {
// Found del_rgn's end, but not its base addr.
size_t size = del_rgn.end() - crgn->base();
crgn->exclude_region(crgn->base(), size);
VirtualMemorySummary::record_uncommitted_memory(size, flag());
return true; // should be done if the list is sorted properly!
}
prev = head;
head = head->next();
}
@ -386,7 +388,8 @@ bool VirtualMemoryTracker::add_committed_region(address addr, size_t size,
assert(reserved_rgn != NULL, "No reserved region");
assert(reserved_rgn->contain_region(addr, size), "Not completely contained");
return reserved_rgn->add_committed_region(addr, size, stack);
bool result = reserved_rgn->add_committed_region(addr, size, stack);
return result;
}
bool VirtualMemoryTracker::remove_uncommitted_region(address addr, size_t size) {
@ -398,7 +401,8 @@ bool VirtualMemoryTracker::remove_uncommitted_region(address addr, size_t size)
ReservedMemoryRegion* reserved_rgn = _reserved_regions->find(rgn);
assert(reserved_rgn != NULL, "No reserved region");
assert(reserved_rgn->contain_region(addr, size), "Not completely contained");
return reserved_rgn->remove_uncommitted_region(addr, size);
bool result = reserved_rgn->remove_uncommitted_region(addr, size);
return result;
}
bool VirtualMemoryTracker::remove_released_region(address addr, size_t size) {
@ -488,5 +492,3 @@ bool VirtualMemoryTracker::transition(NMT_TrackingLevel from, NMT_TrackingLevel
return true;
}

View File

@ -261,8 +261,7 @@ class CommittedMemoryRegion : public VirtualMemoryRegion {
VirtualMemoryRegion(addr, size), _stack(stack) { }
inline int compare(const CommittedMemoryRegion& rgn) const {
if (overlap_region(rgn.base(), rgn.size()) ||
adjacent_to (rgn.base(), rgn.size())) {
if (overlap_region(rgn.base(), rgn.size())) {
return 0;
} else {
if (base() == rgn.base()) {

View File

@ -93,12 +93,12 @@ static void print_flag_error_message_if_needed(Flag::Error error, const char* na
// set a boolean global flag
Flag::Error WriteableFlags::set_bool_flag(const char* name, const char* arg, Flag::Flags origin, FormatBuffer<80>& err_msg) {
int value = true;
if (sscanf(arg, "%d", &value)) {
return set_bool_flag(name, value != 0, origin, err_msg);
if ((strcasecmp(arg, "true") == 0) || (*arg == '1' && *(arg + 1) == 0)) {
return set_bool_flag(name, true, origin, err_msg);
} else if ((strcasecmp(arg, "false") == 0) || (*arg == '0' && *(arg + 1) == 0)) {
return set_bool_flag(name, false, origin, err_msg);
}
err_msg.print("flag value must be a boolean (1 or 0)");
err_msg.print("flag value must be a boolean (1/0 or true/false)");
return Flag::WRONG_FORMAT;
}

View File

@ -259,6 +259,11 @@ template <class E, ResourceObj::allocation_type T = ResourceObj::C_HEAP,
virtual bool remove(LinkedListNode<E>* node) {
LinkedListNode<E>* p = this->head();
if (p == node) {
this->set_head(p->next());
delete_node(node);
return true;
}
while (p != NULL && p->next() != node) {
p = p->next();
}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2014, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2014, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -23,22 +23,15 @@
/**
* @test TestSmallHeap
* @bug 8067438
* @bug 8067438 8152239
* @requires vm.gc=="null"
* @requires (vm.opt.AggressiveOpts=="null") | (vm.opt.AggressiveOpts=="false")
* @requires vm.compMode != "Xcomp"
* @requires vm.opt.UseCompressedOops != false
* @summary Verify that starting the VM with a small heap works
* @library /testlibrary /test/lib
* @library /testlibrary /test/lib /test/lib/share/classes
* @modules java.base/jdk.internal.misc
* @modules java.management/sun.management
* @ignore 8076621
* @build TestSmallHeap
* @run main ClassFileInstaller sun.hotspot.WhiteBox
* @run main/othervm -Xbootclasspath/a:. -XX:+UnlockDiagnosticVMOptions -XX:+WhiteBoxAPI -Xmx2m -XX:+UseParallelGC TestSmallHeap
* @run main/othervm -Xbootclasspath/a:. -XX:+UnlockDiagnosticVMOptions -XX:+WhiteBoxAPI -Xmx2m -XX:+UseSerialGC TestSmallHeap
* @run main/othervm -Xbootclasspath/a:. -XX:+UnlockDiagnosticVMOptions -XX:+WhiteBoxAPI -Xmx2m -XX:+UseG1GC TestSmallHeap
* @run main/othervm -Xbootclasspath/a:. -XX:+UnlockDiagnosticVMOptions -XX:+WhiteBoxAPI -Xmx2m -XX:+UseConcMarkSweepGC TestSmallHeap
* @run main/othervm -Xbootclasspath/a:. -XX:+UnlockDiagnosticVMOptions -XX:+WhiteBoxAPI TestSmallHeap
*/
/* Note: It would be nice to verify the minimal supported heap size (2m) here,
@ -60,23 +53,55 @@
* So, the expected heap size is page_size * 512.
*/
import jdk.test.lib.*;
import com.sun.management.HotSpotDiagnosticMXBean;
import java.lang.management.ManagementFactory;
import static jdk.test.lib.Asserts.*;
import jdk.test.lib.Asserts;
import jdk.test.lib.process.OutputAnalyzer;
import jdk.test.lib.process.ProcessTools;
import java.util.LinkedList;
import sun.hotspot.WhiteBox;
public class TestSmallHeap {
public static void main(String[] args) {
public static void main(String[] args) throws Exception {
// Do all work in the VM driving the test, the VM
// with the small heap size should do as little as
// possible to avoid hitting an OOME.
WhiteBox wb = WhiteBox.getWhiteBox();
int pageSize = wb.getVMPageSize();
int heapBytesPerCard = 512;
long expectedMaxHeap = pageSize * heapBytesPerCard;
String maxHeap
= ManagementFactory.getPlatformMXBean(HotSpotDiagnosticMXBean.class)
.getVMOption("MaxHeapSize").getValue();
assertEQ(Long.parseLong(maxHeap), expectedMaxHeap);
verifySmallHeapSize("-XX:+UseParallelGC", expectedMaxHeap);
verifySmallHeapSize("-XX:+UseSerialGC", expectedMaxHeap);
verifySmallHeapSize("-XX:+UseG1GC", expectedMaxHeap);
verifySmallHeapSize("-XX:+UseConcMarkSweepGC", expectedMaxHeap);
}
private static void verifySmallHeapSize(String gc, long expectedMaxHeap) throws Exception {
LinkedList<String> vmOptions = new LinkedList<>();
vmOptions.add(gc);
vmOptions.add("-Xmx2m");
vmOptions.add("-XX:+PrintFlagsFinal");
vmOptions.add(VerifyHeapSize.class.getName());
ProcessBuilder pb = ProcessTools.createJavaProcessBuilder(vmOptions.toArray(new String[0]));
OutputAnalyzer analyzer = new OutputAnalyzer(pb.start());
analyzer.shouldHaveExitValue(0);
long maxHeapSize = Long.parseLong(analyzer.firstMatch("MaxHeapSize.+=\\s+(\\d+)",1));
long actualHeapSize = Long.parseLong(analyzer.firstMatch(VerifyHeapSize.actualMsg + "(\\d+)",1));
Asserts.assertEQ(maxHeapSize, expectedMaxHeap);
Asserts.assertLessThanOrEqual(actualHeapSize, maxHeapSize);
}
}
class VerifyHeapSize {
public static final String actualMsg = "Actual heap size: ";
public static void main(String args[]) {
// Avoid string concatenation
System.out.print(actualMsg);
System.out.println(Runtime.getRuntime().maxMemory());
}
}

View File

@ -28,6 +28,7 @@
* @requires vm.gc=="G1" | vm.gc=="null"
* @requires vm.opt.FlightRecorder != true
* @requires vm.opt.ExplicitGCInvokesConcurrent != true
* @requires vm.opt.MaxGCPauseMillis == "null"
* @library /testlibrary /test/lib /
* @modules java.base/jdk.internal.misc
* @modules java.management

View File

@ -25,6 +25,7 @@
* @test TestLogging
* @summary Check that a mixed GC is reflected in the gc logs
* @requires vm.gc=="G1" | vm.gc=="null"
* @requires vm.opt.MaxGCPauseMillis == "null"
* @library /testlibrary /test/lib
* @modules java.base/jdk.internal.misc
* @modules java.management

View File

@ -33,6 +33,7 @@ import sun.hotspot.WhiteBox;
* @key stress
* @requires vm.gc=="G1" | vm.gc=="null"
* @requires os.maxMemory > 2G
* @requires vm.opt.MaxGCPauseMillis == "null"
*
* @summary Stress G1 Remembered Set using multiple threads
* @modules java.base/jdk.internal.misc

View File

@ -30,6 +30,7 @@ import sun.hotspot.WhiteBox;
* @bug 8146984 8147087
* @requires vm.gc=="G1" | vm.gc=="null"
* @requires os.maxMemory > 3G
* @requires vm.opt.MaxGCPauseMillis == "null"
*
* @summary Stress G1 Remembered Set by creating a lot of cross region links
* @modules java.base/jdk.internal.misc

View File

@ -0,0 +1,144 @@
/*
* Copyright (c) 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
* published by the Free Software Foundation.
*
* This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
* FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
* version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
* accompanied this code).
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License version
* 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
* Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
*
* Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
* or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
* questions.
*/
/*
* @test
* @summary Test commits of overlapping regions of memory.
* @key nmt jcmd
* @library /testlibrary /test/lib
* @modules java.base/jdk.internal.misc
* java.management
* @build CommitOverlappingRegions
* @run main ClassFileInstaller sun.hotspot.WhiteBox
* sun.hotspot.WhiteBox$WhiteBoxPermission
* @run main/othervm -Xbootclasspath/a:. -XX:+UnlockDiagnosticVMOptions -XX:+WhiteBoxAPI -XX:NativeMemoryTracking=detail CommitOverlappingRegions
*/
import jdk.test.lib.*;
import sun.hotspot.WhiteBox;
public class CommitOverlappingRegions {
public static WhiteBox wb = WhiteBox.getWhiteBox();
public static void main(String args[]) throws Exception {
OutputAnalyzer output;
long size = 32 * 1024;
long addr = wb.NMTReserveMemory(8*size);
String pid = Long.toString(ProcessTools.getProcessId());
ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder();
pb.command(new String[] { JDKToolFinder.getJDKTool("jcmd"), pid, "VM.native_memory", "detail"});
System.out.println("Address is " + Long.toHexString(addr));
// Start: . . . . . . . .
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=0KB)");
// Committing: * * * . . . . .
// Region: * * * . . . . .
// Expected Total: 3 x 32KB = 96KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 0*size, 3*size);
// Committing: . . . . * * * .
// Region: * * * . * * * .
// Expected Total: 6 x 32KB = 192KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 4*size, 3*size);
// Check output after first 2 commits.
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=192KB)");
// Committing: . . * * * . . .
// Region: * * * * * * * .
// Expected Total: 7 x 32KB = 224KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 2*size, 3*size);
// Check output after overlapping commit.
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=224KB)");
// Uncommitting: * * * * * * * *
// Region: . . . . . . . .
// Expected Total: 0 x 32KB = 0KB
wb.NMTUncommitMemory(addr + 0*size, 8*size);
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=0KB)");
// Committing: * * . . . . . .
// Region: * * . . . . . .
// Expected Total: 2 x 32KB = 64KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 0*size, 2*size);
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=64KB)");
// Committing: . * * * . . . .
// Region: * * * * . . . .
// Expected Total: 4 x 32KB = 128KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 1*size, 3*size);
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=128KB)");
// Uncommitting: * * * . . . . .
// Region: . . . * . . . .
// Expected Total: 1 x 32KB = 32KB
wb.NMTUncommitMemory(addr + 0*size, 3*size);
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=32KB)");
// Committing: . . . * * . . .
// Region: . . . * * . . .
// Expected Total: 2 x 32KB = 64KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 3*size, 2*size);
System.out.println("Address is " + Long.toHexString(addr + 3*size));
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=64KB)");
// Committing: . . . . * * . .
// Region: . . . * * * . .
// Expected Total: 3 x 32KB = 96KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 4*size, 2*size);
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=96KB)");
// Committing: . . . . . * * .
// Region: . . . * * * * .
// Expected Total: 4 x 32KB = 128KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 5*size, 2*size);
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=128KB)");
// Committing: . . . . . . * *
// Region: . . . * * * * *
// Expected Total: 5 x 32KB = 160KB
wb.NMTCommitMemory(addr + 6*size, 2*size);
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=160KB)");
// Uncommitting: * * * * * * * *
// Region: . . . . . . . .
// Expected Total: 0 x 32KB = 32KB
wb.NMTUncommitMemory(addr + 0*size, 8*size);
output = new OutputAnalyzer(pb.start());
output.shouldContain("Test (reserved=256KB, committed=0KB)");
}
}

View File

@ -27,6 +27,7 @@
* @modules java.base/jdk.internal.misc
* @modules java.base/jdk.internal.vm.annotation
* @build jdk.test.lib.*
* @run main/othervm -Xint ReservedStackTest
* @run main/othervm -XX:-Inline -XX:CompileCommand=exclude,java/util/concurrent/locks/AbstractOwnableSynchronizer.setExclusiveOwnerThread ReservedStackTest
*/
@ -196,9 +197,12 @@ public class ReservedStackTest {
System.out.println("Test started execution at frame = " + (counter - deframe));
String result = test.getResult();
// The feature is not fully implemented on all platforms,
// corruptions are still possible
boolean supportedPlatform = Platform.isSolaris() || Platform.isOSX()
|| (Platform.isLinux() && (Platform.isX86() || Platform.isX64()));
// corruptions are still possible.
boolean supportedPlatform =
Platform.isAix() ||
(Platform.isLinux() && (Platform.isPPC() || Platform.isX64() || Platform.isX86())) ||
Platform.isOSX() ||
Platform.isSolaris();
if (supportedPlatform && !result.contains("PASSED")) {
System.out.println(result);
throw new Error(result);

View File

@ -0,0 +1,36 @@
/*
* Copyright (c) 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
* published by the Free Software Foundation.
*
* This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
* FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
* version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
* accompanied this code).
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License version
* 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
* Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
*
* Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
* or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
* questions.
*/
/*
* @test ReservedStackTestCompiler
* @summary Run ReservedStackTest with dedicated compilers C1 and C2.
* @requires vm.flavor == "server"
* @library /testlibrary
* @modules java.base/jdk.internal.misc
* @modules java.base/jdk.internal.vm.annotation
* @build jdk.test.lib.* ReservedStackTest
* @run main/othervm -XX:+TieredCompilation -XX:TieredStopAtLevel=1 -XX:-Inline -XX:CompileCommand=exclude,java/util/concurrent/locks/AbstractOwnableSynchronizer.setExclusiveOwnerThread ReservedStackTest
* @run main/othervm -XX:-TieredCompilation -XX:-Inline -XX:CompileCommand=exclude,java/util/concurrent/locks/AbstractOwnableSynchronizer.setExclusiveOwnerThread ReservedStackTest
*/
// Intentionally left blank. Just runs ReservedStackTest with @requires annotation.

View File

@ -56,6 +56,25 @@ public class SetVMFlagTest {
run(new JMXExecutor());
}
private void setMutableFlagInternal(CommandExecutor executor, String flag,
boolean val, boolean isNumeric) {
String strFlagVal;
if (isNumeric) {
strFlagVal = val ? "1" : "0";
} else {
strFlagVal = val ? "true" : "false";
}
OutputAnalyzer out = executor.execute("VM.set_flag " + flag + " " + strFlagVal);
out.stderrShouldBeEmpty();
out = getAllFlags(executor);
String newFlagVal = out.firstMatch(MANAGEABLE_PATTERN.replace("(\\S+)", flag), 1);
assertNotEquals(newFlagVal, val ? "1" : "0");
}
private void setMutableFlag(CommandExecutor executor) {
OutputAnalyzer out = getAllFlags(executor);
String flagName = out.firstMatch(MANAGEABLE_PATTERN, 1);
@ -69,15 +88,8 @@ public class SetVMFlagTest {
}
Boolean blnVal = Boolean.parseBoolean(flagVal);
out = executor.execute("VM.set_flag " + flagName + " " + (blnVal ? 0 : 1));
out.stderrShouldBeEmpty();
out = getAllFlags(executor);
String newFlagVal = out.firstMatch(MANAGEABLE_PATTERN.replace("(\\S+)", flagName), 1);
assertNotEquals(newFlagVal, flagVal);
setMutableFlagInternal(executor, flagName, !blnVal, true);
setMutableFlagInternal(executor, flagName, blnVal, false);
}
private void setMutableFlagWithInvalidValue(CommandExecutor executor) {
@ -95,7 +107,7 @@ public class SetVMFlagTest {
// a boolean flag accepts only 0/1 as its value
out = executor.execute("VM.set_flag " + flagName + " unexpected_value");
out.stderrShouldBeEmpty();
out.stdoutShouldContain("flag value must be a boolean (1 or 0)");
out.stdoutShouldContain("flag value must be a boolean (1/0 or true/false)");
out = getAllFlags(executor);

View File

@ -365,3 +365,4 @@ bad3f8a33db271a6143ba6eac0c8bd5bbd942417 jdk-9+119
b9a518bf72516954e57ac2f6e3ef21e13008f1cd jdk-9+120
ee29aaab5889555ea56e4c0ed690aabb7613529d jdk-9+121
981ae344923f09c46d8d1d5a3ed9fa71deafe0c6 jdk-9+122
c40c8739bcdc88892ff58ebee3fd8a3f287be94d jdk-9+123

View File

@ -578,9 +578,7 @@ ifeq ($(BUILD_HEADLESS), true)
$(X_CFLAGS) \
$(LIBAWT_HEADLESS_CFLAGS), \
DISABLED_WARNINGS_xlc := 1506-356, \
DISABLED_WARNINGS_gcc := maybe-uninitialized int-to-pointer-cast, \
DISABLED_WARNINGS_solstudio := E_DECLARATION_IN_CODE \
E_EMPTY_TRANSLATION_UNIT, \
DISABLED_WARNINGS_solstudio := E_EMPTY_TRANSLATION_UNIT, \
MAPFILE := $(JDK_TOPDIR)/make/mapfiles/libawt_headless/mapfile-vers, \
LDFLAGS := $(LDFLAGS_JDKLIB) \
$(call SET_SHARED_LIBRARY_ORIGIN), \

View File

@ -128,7 +128,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
/// General Graphics Variable
private final JScrollBar verticalBar;
private final FontCanvas fc;
private boolean updateBackBuffer = true;
private boolean updateFontMetrics = true;
private boolean updateFont = true;
private boolean force16Cols = false;
@ -178,7 +177,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
verticalBar.addAdjustmentListener( this );
this.addComponentListener( new ComponentAdapter() {
public void componentResized( ComponentEvent e ) {
updateBackBuffer = true;
updateFontMetrics = true;
}
});
@ -199,7 +197,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
public void setTransformG2( int transform ) {
g2Transform = transform;
updateBackBuffer = true;
updateFontMetrics = true;
fc.repaint();
}
@ -252,7 +249,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
AffineTransform at = getAffineTransform( fontTransform );
testFont = testFont.deriveFont( at );
}
updateBackBuffer = true;
updateFontMetrics = true;
fc.repaint();
if ( fontModified ) {
@ -266,14 +262,12 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
antiAliasType = ((AAValues)aa).getHint();
fractionalMetricsType = ((FMValues)fm).getHint();
lcdContrast = contrast;
updateBackBuffer = true;
updateFontMetrics = true;
fc.repaint();
}
public void setDrawMethod( int i ) {
drawMethod = i;
updateBackBuffer = true;
fc.repaint();
}
@ -292,7 +286,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
drawMethod = TL_DRAW;
}
updateBackBuffer = true;
updateFontMetrics = true;
fc.repaint();
updateFontInfo();
@ -300,13 +293,11 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
public void setGridDisplay( boolean b ) {
showGrid = b;
updateBackBuffer = true;
fc.repaint();
}
public void setForce16Columns( boolean b ) {
force16Cols = b;
updateBackBuffer = true;
updateFontMetrics = true;
fc.repaint();
}
@ -411,7 +402,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
/// When scrolled using the scroll bar, update the backbuffer
public void adjustmentValueChanged( AdjustmentEvent e ) {
updateBackBuffer = true;
fc.repaint();
}
@ -443,9 +433,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
/// Offset from the top left edge of the canvas where the draw will start
private int canvasInset_X = 5, canvasInset_Y = 5;
/// Offscreen buffer of this canvas
private BufferedImage backBuffer = null;
/// LineBreak'ed TextLayout vector
private Vector lineBreakTLs = null;
@ -509,7 +496,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
public boolean firstTime() { return firstTime; }
public void refresh() {
firstTime = false;
updateBackBuffer = true;
repaint();
}
@ -895,19 +881,10 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
/// Draws text according to the parameters set by Font2DTest GUI
private void drawText( Graphics g, int w, int h ) {
Graphics2D g2;
/// Create back buffer when not printing, and its Graphics2D
/// Then set drawing parameters for that Graphics2D object
if ( isPrinting )
g2 = (Graphics2D) g;
else {
backBuffer = (BufferedImage) this.createImage( w, h );
g2 = backBuffer.createGraphics();
g2.setColor(Color.white);
g2.fillRect(0, 0, w, h);
g2.setColor(Color.black);
}
Graphics2D g2 = (Graphics2D) g;
g2.setColor(Color.white);
g2.fillRect(0, 0, w, h);
g2.setColor(Color.black);
/// sets font, RenderingHints.
setParams( g2 );
@ -927,8 +904,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
int charToDraw = drawStart;
if ( showGrid )
drawGrid( g2 );
if ( !isPrinting )
g.drawImage( backBuffer, 0, 0, this );
for ( int i = 0; i < numCharDown && charToDraw <= drawEnd; i++ ) {
for ( int j = 0; j < numCharAcross && charToDraw <= drawEnd; j++, charToDraw++ ) {
@ -938,19 +913,12 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
modeSpecificDrawChar( g2, charToDraw,
gridLocX + gridWidth / 2,
gridLocY + maxAscent );
//if ( !isPrinting ) {
// g.setClip( gridLocX, gridLocY, gridWidth + 1, gridHeight + 1 );
// g.drawImage( backBuffer, 0, 0, this );
//}
}
}
}
else if ( textToUse == USER_TEXT ) {
g2.drawRect( 0, 0, w - 1, h - 1 );
if ( !isPrinting )
g.drawImage( backBuffer, 0, 0, this );
for ( int i = drawStart; i <= drawEnd; i++ ) {
int lineStartX = canvasInset_Y;
int lineStartY = ( i - drawStart ) * gridHeight + maxAscent;
@ -960,9 +928,6 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
else {
float xPos, yPos = (float) canvasInset_Y;
g2.drawRect( 0, 0, w - 1, h - 1 );
if ( !isPrinting )
g.drawImage( backBuffer, 0, 0, this );
for ( int i = drawStart; i <= drawEnd; i++ ) {
TextLayout oneLine = (TextLayout) lineBreakTLs.elementAt( i );
xPos =
@ -982,33 +947,26 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
yPos += fmData[3] + fmData[5]; // descent + leading
}
}
if ( !isPrinting )
g.drawImage( backBuffer, 0, 0, this );
g2.dispose();
}
/// Component paintComponent function...
/// Draws/Refreshes canvas according to flag(s) set by other functions
public void paintComponent( Graphics g ) {
if ( updateBackBuffer ) {
super.paintComponent(g);
Dimension d = this.getSize();
isPrinting = false;
try {
drawText( g, d.width, d.height );
}
catch ( CannotDrawException e ) {
f2dt.fireChangeStatus( ERRORS[ e.id ], true );
super.paintComponent(g);
f2dt.fireChangeStatus( ERRORS[ e.id ], true );
return;
}
}
else {
/// Screen refresh
g.drawImage( backBuffer, 0, 0, this );
}
showingError = false;
updateBackBuffer = false;
}
/// Printable interface function
@ -1087,7 +1045,17 @@ public final class FontPanel extends JPanel implements AdjustmentListener {
/// Ouputs the current canvas into a given PNG file
public void writePNG( String fileName ) {
try {
ImageIO.write(backBuffer, "png", new java.io.File(fileName));
int w = this.getSize().width;
int h = this.getSize().height;
BufferedImage buffer = (BufferedImage) this.createImage( w, h );
Graphics2D g2 = buffer.createGraphics();
g2.setColor(Color.white);
g2.fillRect(0, 0, w, h);
g2.setColor(Color.black);
updateFontMetrics = true;
drawText(g2, w, h);
updateFontMetrics = true;
ImageIO.write(buffer, "png", new java.io.File(fileName));
}
catch ( Exception e ) {
f2dt.fireChangeStatus( "ERROR: Failed to Save PNG image; See stack trace", true );

View File

@ -38,7 +38,7 @@ copyImage=resources/copy.gif
pasteLabel=\u8CBC\u4ED8\u3051
pasteImage=resources/paste.gif
undoLabel=\u5143\u306B\u623B\u3059
redoLabel=\u3084\u308A\u76F4\u3057
redoLabel=\u518D\u5B9F\u884C
#
# debug Menu definition

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2015, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,4 +24,3 @@
*/
exports jdk.internal.loader to java.desktop;
provides java.security.Provider with apple.security.AppleProvider;

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2005, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2005, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -61,17 +61,25 @@ public class DriverResource extends ListResourceBundle {
"Usage: pack200 [-opt... | --option=value]... x.pack[.gz] y.jar",
"",
"Packing Options",
" -g, --no-gzip output a plain *.pack file with no zipping",
" --gzip (default) post-process the pack output with gzip",
" -G, --strip-debug remove debugging attributes while packing",
" -r, --repack repack or normalize a jar, suitable for ",
" signing with jarsigner",
" -g, --no-gzip output a plain pack file, suitable to be",
" compressed with a file compression utility",
" --gzip (default) post compress the pack output",
" with gzip",
" -G, --strip-debug remove debugging attributes (SourceFile,",
" LineNumberTable, LocalVariableTable",
" and LocalVariableTypeTable) while packing",
" -O, --no-keep-file-order do not transmit file ordering information",
" --keep-file-order (default) preserve input file ordering",
" -S{N}, --segment-limit={N} output segment limit (default N=1Mb)",
" -S{N}, --segment-limit={N} limit segment sizes (default unlimited)",
" -E{N}, --effort={N} packing effort (default N=5)",
" -H{h}, --deflate-hint={h} transmit deflate hint: true, false, or keep (default)",
" -H{h}, --deflate-hint={h} transmit deflate hint: true, false,",
" or keep (default)",
" -m{V}, --modification-time={V} transmit modtimes: latest or keep (default)",
" -P{F}, --pass-file={F} transmit the given input element(s) uncompressed",
" -U{a}, --unknown-attribute={a} unknown attribute action: error, strip, or pass (default)",
" -P{F}, --pass-file={F} transmit the given input element(s) unchanged",
" -U{a}, --unknown-attribute={a} unknown attribute action: error, strip,",
" or pass (default)",
" -C{N}={L}, --class-attribute={N}={L} (user-defined attribute)",
" -F{N}={L}, --field-attribute={N}={L} (user-defined attribute)",
" -M{N}={L}, --method-attribute={N}={L} (user-defined attribute)",
@ -79,7 +87,8 @@ public class DriverResource extends ListResourceBundle {
" -f{F}, --config-file={F} read file F for Pack200.Packer properties",
" -v, --verbose increase program verbosity",
" -q, --quiet set verbosity to lowest level",
" -l{F}, --log-file={F} output to the given log file, or '-' for System.out",
" -l{F}, --log-file={F} output to the given log file, ",
" or '-' for System.out",
" -?, -h, --help print this message",
" -V, --version print program version",
" -J{X} pass option X to underlying Java VM",
@ -92,18 +101,23 @@ public class DriverResource extends ListResourceBundle {
" Layout definitions (like RUH) are defined by JSR 200.",
"",
"Repacking mode updates the JAR file with a pack/unpack cycle:",
" pack200 [-r|--repack] [-opt | --option=value]... [repackedy.jar] y.jar\n"
" pack200 [-r|--repack] [-opt | --option=value]... [repackedy.jar] y.jar\n",
"",
"Exit Status:",
" 0 if successful, >0 if an error occurred"
}
},
{UNPACK_HELP, new String[] {
"Usage: unpack200 [-opt... | --option=value]... x.pack[.gz] y.jar\n",
"",
"Unpacking Options",
" -H{h}, --deflate-hint={h} override transmitted deflate hint: true, false, or keep (default)",
" -H{h}, --deflate-hint={h} override transmitted deflate hint:",
" true, false, or keep (default)",
" -r, --remove-pack-file remove input file after unpacking",
" -v, --verbose increase program verbosity",
" -q, --quiet set verbosity to lowest level",
" -l{F}, --log-file={F} output to the given log file, or '-' for System.out",
" -l{F}, --log-file={F} output to the given log file, or",
" '-' for System.out",
" -?, -h, --help print this message",
" -V, --version print program version",
" -J{X} pass option X to underlying Java VM"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2005, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2005, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -84,7 +84,7 @@ public class DriverResource_ja extends ListResourceBundle {
" -V\u3001--version \u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059",
" -J{X} \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3X\u3092\u57FA\u790E\u3068\u306A\u308BJava VM\u306B\u6E21\u3057\u307E\u3059",
"",
"\u6CE8\u610F:",
"\u6CE8:",
" -P\u3001-C\u3001-F\u3001-M\u304A\u3088\u3073-D\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u7D2F\u7A4D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",
" \u5C5E\u6027\u5B9A\u7FA9\u306E\u4F8B: -C SourceFile=RUH .",
" Config.\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\u3001Pack200 API\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002",

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2005, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2005, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -48,7 +48,7 @@ public class DriverResource_zh_CN extends ListResourceBundle {
* Do not translate command arguments and words with a prefix of '-' or '--'.
*/
private static final Object[][] resource = {
{VERSION, "{0}\u7248\u672C{1}"}, // parameter 0:class name;parameter 1: version value
{VERSION, "{0}\u7248\u672C {1}"}, // parameter 0:class name;parameter 1: version value
{BAD_ARGUMENT, "\u9519\u8BEF\u53C2\u6570: {0}"},
{BAD_OPTION, "\u9519\u8BEF\u9009\u9879: {0}={1}"}, // parameter 0:option name;parameter 1:option value
{BAD_REPACK_OUTPUT, "--repack \u8F93\u51FA\u9519\u8BEF: {0}"}, // parameter 0:filename

View File

@ -480,6 +480,24 @@ public final class Class<T> implements java.io.Serializable,
* any exception thrown by the constructor in a (checked) {@link
* java.lang.reflect.InvocationTargetException}.
*
* <p>The call
*
* <pre>{@code
* clazz.newInstance()
* }</pre>
*
* can be replaced by
*
* <pre>{@code
* clazz.getConstructor().newInstance()
* }</pre>
*
* The latter sequence of calls is inferred to be able to throw
* the additional exception types {@link
* InvocationTargetException} and {@link
* NoSuchMethodException}. Both of these exception types are
* subclasses of {@link ReflectiveOperationException}.
*
* @return a newly allocated instance of the class represented by this
* object.
* @throws IllegalAccessException if the class or its nullary

View File

@ -548,5 +548,36 @@ public abstract class Process {
return toHandle().descendants();
}
/**
* An input stream for a subprocess pipe that skips by reading bytes
* instead of seeking, the underlying pipe does not support seek.
*/
static class PipeInputStream extends FileInputStream {
PipeInputStream(FileDescriptor fd) {
super(fd);
}
@Override
public long skip(long n) throws IOException {
long remaining = n;
int nr;
if (n <= 0) {
return 0;
}
int size = (int)Math.min(2048, remaining);
byte[] skipBuffer = new byte[size];
while (remaining > 0) {
nr = read(skipBuffer, 0, (int)Math.min(size, remaining));
if (nr < 0) {
break;
}
remaining -= nr;
}
return n - remaining;
}
}
}

View File

@ -1095,7 +1095,7 @@ public class ModuleDescriptor
public static final class Builder {
final String name;
final boolean automatic;
boolean automatic;
boolean synthetic;
final Map<String, Requires> requires = new HashMap<>();
final Set<String> uses = new HashSet<>();
@ -1120,12 +1120,19 @@ public class ModuleDescriptor
* identifier
*/
public Builder(String name) {
this(name, false);
this.name = requireModuleName(name);
}
/* package */ Builder(String name, boolean automatic) {
this.name = requireModuleName(name);
this.automatic = automatic;
/**
* Updates the builder so that it builds an automatic module.
*
* @return This builder
*
* @see ModuleDescriptor#isAutomatic()
*/
/* package */ Builder automatic() {
this.automatic = true;
return this;
}
/**

View File

@ -42,6 +42,7 @@ import java.util.Map;
import java.util.Objects;
import java.util.Optional;
import java.util.Set;
import sun.security.action.GetPropertyAction;
/**
@ -267,6 +268,13 @@ public interface ModuleFinder {
*
* </ul>
*
* <p> If a {@code ModuleDescriptor} cannot be created (by means of the
* {@link ModuleDescriptor.Builder ModuleDescriptor.Builder} API) for an
* automatic module then {@code FindException} is thrown. This can arise,
* for example, when a legal Java identifier name cannot be derived from
* the file name of the JAR file or where a package name derived from an
* entry ending with {@code .class} is not a legal Java identifier. </p>
*
* <p> In addition to JAR files, an implementation may also support modules
* that are packaged in other implementation specific module formats. When
* a file is encountered that is not recognized as a packaged module then

View File

@ -276,10 +276,7 @@ final class ModuleInfo {
throws IOException
{
int requires_count = in.readUnsignedShort();
if (requires_count == 0 && !mn.equals("java.base")) {
throw invalidModuleDescriptor("The requires table must have"
+ " at least one entry");
}
boolean requiresJavaBase = false;
for (int i=0; i<requires_count; i++) {
int index = in.readUnsignedShort();
int flags = in.readUnsignedShort();
@ -297,6 +294,17 @@ final class ModuleInfo {
mods.add(Modifier.MANDATED);
}
builder.requires(mods, dn);
if (dn.equals("java.base"))
requiresJavaBase = true;
}
if (mn.equals("java.base")) {
if (requires_count > 0) {
throw invalidModuleDescriptor("The requires table for java.base"
+ " must be 0 length");
}
} else if (!requiresJavaBase) {
throw invalidModuleDescriptor("The requires table must have"
+ " an entry for java.base");
}
int exports_count = in.readUnsignedShort();

View File

@ -55,7 +55,6 @@ import java.util.stream.Collectors;
import java.util.zip.ZipEntry;
import java.util.zip.ZipFile;
import jdk.internal.module.Checks;
import jdk.internal.module.ConfigurableModuleFinder;
import jdk.internal.perf.PerfCounter;
@ -343,8 +342,7 @@ class ModulePath implements ConfigurableModuleFinder {
String prefix = cf.substring(0, index);
if (prefix.equals(SERVICES_PREFIX)) {
String sn = cf.substring(index);
if (Checks.isJavaIdentifier(sn))
return Optional.of(sn);
return Optional.of(sn);
}
}
return Optional.empty();
@ -378,9 +376,6 @@ class ModulePath implements ConfigurableModuleFinder {
* to "provides" declarations
* 5. The Main-Class attribute in the main attributes of the JAR manifest
* is mapped to the module descriptor mainClass
*
* @apiNote This needs to move to somewhere where it can be used by tools,
* maybe even a standard API if automatic modules are a Java SE feature.
*/
private ModuleDescriptor deriveModuleDescriptor(JarFile jf)
throws IOException
@ -397,7 +392,7 @@ class ModulePath implements ConfigurableModuleFinder {
String vs = null;
// find first occurrence of -${NUMBER}. or -${NUMBER}$
Matcher matcher = Pattern.compile("-(\\d+(\\.|$))").matcher(mn);
Matcher matcher = Patterns.DASH_VERSION.matcher(mn);
if (matcher.find()) {
int start = matcher.start();
@ -412,16 +407,13 @@ class ModulePath implements ConfigurableModuleFinder {
}
// finally clean up the module name
mn = mn.replaceAll("[^A-Za-z0-9]", ".") // replace non-alphanumeric
.replaceAll("(\\.)(\\1)+", ".") // collapse repeating dots
.replaceAll("^\\.", "") // drop leading dots
.replaceAll("\\.$", ""); // drop trailing dots
mn = cleanModuleName(mn);
// Builder throws IAE if module name is empty or invalid
ModuleDescriptor.Builder builder
= new ModuleDescriptor.Builder(mn, true)
.requires(Requires.Modifier.MANDATED, "java.base");
= new ModuleDescriptor.Builder(mn)
.automatic()
.requires(Set.of(Requires.Modifier.MANDATED), "java.base");
if (vs != null)
builder.version(vs);
@ -457,7 +449,7 @@ class ModulePath implements ConfigurableModuleFinder {
= new BufferedReader(new InputStreamReader(in, "UTF-8"));
String cn;
while ((cn = nextLine(reader)) != null) {
if (Checks.isJavaIdentifier(cn)) {
if (cn.length() > 0) {
providerClasses.add(cn);
}
}
@ -478,6 +470,39 @@ class ModulePath implements ConfigurableModuleFinder {
return builder.build();
}
/**
* Patterns used to derive the module name from a JAR file name.
*/
private static class Patterns {
static final Pattern DASH_VERSION = Pattern.compile("-(\\d+(\\.|$))");
static final Pattern NON_ALPHANUM = Pattern.compile("[^A-Za-z0-9]");
static final Pattern REPEATING_DOTS = Pattern.compile("(\\.)(\\1)+");
static final Pattern LEADING_DOTS = Pattern.compile("^\\.");
static final Pattern TRAILING_DOTS = Pattern.compile("\\.$");
}
/**
* Clean up candidate module name derived from a JAR file name.
*/
private static String cleanModuleName(String mn) {
// replace non-alphanumeric
mn = Patterns.NON_ALPHANUM.matcher(mn).replaceAll(".");
// collapse repeating dots
mn = Patterns.REPEATING_DOTS.matcher(mn).replaceAll(".");
// drop leading dots
if (mn.length() > 0 && mn.charAt(0) == '.')
mn = Patterns.LEADING_DOTS.matcher(mn).replaceAll("");
// drop trailing dots
int len = mn.length();
if (len > 0 && mn.charAt(len-1) == '.')
mn = Patterns.TRAILING_DOTS.matcher(mn).replaceAll("");
return mn;
}
private Set<String> jarPackages(JarFile jf) {
return jf.stream()
.filter(e -> e.getName().endsWith(".class"))

View File

@ -36,7 +36,6 @@ import java.util.HashSet;
import java.util.LinkedHashSet;
import java.util.List;
import java.util.Map;
import java.util.Map.Entry;
import java.util.Objects;
import java.util.Optional;
import java.util.Set;
@ -454,17 +453,13 @@ final class Resolver {
/**
* Computes and sets the readability graph for the modules in the given
* Resolution object.
* Computes the readability graph for the modules in the given Configuration.
*
* The readability graph is created by propagating "requires" through the
* "public requires" edges of the module dependence graph. So if the module
* dependence graph has m1 requires m2 && m2 requires public m3 then the
* resulting readability graph will contain m1 reads m2, m1
* reads m3, and m2 reads m3.
*
* TODO: Use a more efficient algorithm, maybe cache the requires public
* in parent configurations.
* resulting readability graph will contain m1 reads m2, m1 reads m3, and
* m2 reads m3.
*/
private Map<ResolvedModule, Set<ResolvedModule>> makeGraph(Configuration cf) {
@ -483,16 +478,15 @@ final class Resolver {
Configuration p = parent;
while (p != null) {
for (ModuleDescriptor descriptor : p.descriptors()) {
ResolvedModule x = p.findModule(descriptor.name()).orElse(null);
if (x == null)
throw new InternalError();
String name = descriptor.name();
ResolvedModule m1 = p.findModule(name)
.orElseThrow(() -> new InternalError(name + " not found"));
for (ModuleDescriptor.Requires requires : descriptor.requires()) {
if (requires.modifiers().contains(Modifier.PUBLIC)) {
String dn = requires.name();
ResolvedModule y = p.findModule(dn).orElse(null);
if (y == null)
throw new InternalError(dn + " not found");
g2.computeIfAbsent(x, k -> new HashSet<>()).add(y);
ResolvedModule m2 = p.findModule(dn)
.orElseThrow(() -> new InternalError(dn + " not found"));
g2.computeIfAbsent(m1, k -> new HashSet<>()).add(m2);
}
}
}
@ -501,53 +495,60 @@ final class Resolver {
}
// populate g1 and g2 with the dependences from the selected modules
Map<String, ResolvedModule> nameToResolved = new HashMap<>();
for (ModuleReference mref : nameToReference.values()) {
ModuleDescriptor descriptor = mref.descriptor();
ResolvedModule x = new ResolvedModule(cf, mref);
String name = descriptor.name();
ResolvedModule m1 = computeIfAbsent(nameToResolved, name, cf, mref);
Set<ResolvedModule> reads = new HashSet<>();
g1.put(x, reads);
Set<ResolvedModule> requiresPublic = new HashSet<>();
g2.put(x, requiresPublic);
for (ModuleDescriptor.Requires requires : descriptor.requires()) {
String dn = requires.name();
ResolvedModule y;
ModuleReference other = nameToReference.get(dn);
if (other != null) {
y = new ResolvedModule(cf, other); // cache?
ResolvedModule m2;
ModuleReference mref2 = nameToReference.get(dn);
if (mref2 != null) {
// same configuration
m2 = computeIfAbsent(nameToResolved, dn, cf, mref2);
} else {
y = parent.findModule(dn).orElse(null);
if (y == null)
throw new InternalError("unable to find " + dn);
// parent configuration
m2 = parent.findModule(dn).orElse(null);
if (m2 == null) {
continue;
}
}
// m requires other => m reads other
reads.add(y);
// m1 requires m2 => m1 reads m2
reads.add(m2);
// m requires public other
// m1 requires public m2
if (requires.modifiers().contains(Modifier.PUBLIC)) {
requiresPublic.add(y);
requiresPublic.add(m2);
}
}
// automatic modules reads all selected modules and all modules
// automatic modules read all selected modules and all modules
// in parent configurations
if (descriptor.isAutomatic()) {
String name = descriptor.name();
// reads all selected modules
// requires public` all selected automatic modules
// `requires public` all selected automatic modules
for (ModuleReference mref2 : nameToReference.values()) {
ModuleDescriptor descriptor2 = mref2.descriptor();
if (!name.equals(descriptor2.name())) {
ResolvedModule m = new ResolvedModule(cf, mref2);
reads.add(m);
String name2 = descriptor2.name();
if (!name.equals(name2)) {
ResolvedModule m2
= computeIfAbsent(nameToResolved, name2, cf, mref2);
reads.add(m2);
if (descriptor2.isAutomatic())
requiresPublic.add(m);
requiresPublic.add(m2);
}
}
@ -565,54 +566,58 @@ final class Resolver {
}
g1.put(m1, reads);
g2.put(m1, requiresPublic);
}
// Iteratively update g1 until there are no more requires public to propagate
boolean changed;
Map<ResolvedModule, Set<ResolvedModule>> changes = new HashMap<>();
Set<ResolvedModule> toAdd = new HashSet<>();
do {
changed = false;
for (Entry<ResolvedModule, Set<ResolvedModule>> entry : g1.entrySet()) {
ResolvedModule m1 = entry.getKey();
Set<ResolvedModule> m1Reads = entry.getValue();
for (Set<ResolvedModule> m1Reads : g1.values()) {
for (ResolvedModule m2 : m1Reads) {
Set<ResolvedModule> m2RequiresPublic = g2.get(m2);
if (m2RequiresPublic != null) {
for (ResolvedModule m3 : m2RequiresPublic) {
if (!m1Reads.contains(m3)) {
// computeIfAbsent
Set<ResolvedModule> s = changes.get(m1);
if (s == null) {
s = new HashSet<>();
changes.put(m1, s);
}
s.add(m3);
changed = true;
// m1 reads m2, m2 requires public m3
// => need to add m1 reads m3
toAdd.add(m3);
}
}
}
}
}
if (changed) {
for (Map.Entry<ResolvedModule, Set<ResolvedModule>> e :
changes.entrySet()) {
ResolvedModule m = e.getKey();
g1.get(m).addAll(e.getValue());
if (!toAdd.isEmpty()) {
m1Reads.addAll(toAdd);
toAdd.clear();
changed = true;
}
changes.clear();
}
} while (changed);
return g1;
}
/**
* Equivalent to
* <pre>{@code
* map.computeIfAbsent(name, k -> new ResolvedModule(cf, mref))
* </pre>}
*/
private ResolvedModule computeIfAbsent(Map<String, ResolvedModule> map,
String name,
Configuration cf,
ModuleReference mref)
{
ResolvedModule m = map.get(name);
if (m == null) {
m = new ResolvedModule(cf, mref);
map.put(name, m);
}
return m;
}
/**
* Checks the readability graph to ensure that no two modules export the

View File

@ -428,16 +428,18 @@ public final class URL implements java.io.Serializable {
authority = (port == -1) ? host : host + ":" + port;
}
Parts parts = new Parts(file);
path = parts.getPath();
query = parts.getQuery();
if (query != null) {
int index = file.indexOf('#');
this.ref = index < 0 ? null : file.substring(index + 1);
file = index < 0 ? file : file.substring(0, index);
int q = file.lastIndexOf('?');
if (q != -1) {
this.query = file.substring(q + 1);
this.path = file.substring(0, q);
this.file = path + "?" + query;
} else {
this.path = file;
this.file = path;
}
ref = parts.getRef();
// Note: we don't do validation of the URL here. Too risky to change
// right now, but worth considering for future reference. -br
@ -1617,35 +1619,6 @@ public final class URL implements java.io.Serializable {
}
}
class Parts {
String path, query, ref;
Parts(String file) {
int ind = file.indexOf('#');
ref = ind < 0 ? null: file.substring(ind + 1);
file = ind < 0 ? file: file.substring(0, ind);
int q = file.lastIndexOf('?');
if (q != -1) {
query = file.substring(q+1);
path = file.substring(0, q);
} else {
path = file;
}
}
String getPath() {
return path;
}
String getQuery() {
return query;
}
String getRef() {
return ref;
}
}
final class UrlDeserializedState {
private final String protocol;
private final String host;

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2012, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2012, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -437,7 +437,7 @@ public final class JapaneseDate
field == ALIGNED_WEEK_OF_MONTH || field == ALIGNED_WEEK_OF_YEAR) {
return false;
}
return ChronoLocalDate.super.isSupported(field);
return super.isSupported(field);
}
@Override

View File

@ -4324,6 +4324,7 @@ public class Collections {
public int size() {return 0;}
public boolean isEmpty() {return true;}
public void clear() {}
public boolean contains(Object obj) {return false;}
public boolean containsAll(Collection<?> c) { return c.isEmpty(); }
@ -4447,6 +4448,7 @@ public class Collections {
public int size() {return 0;}
public boolean isEmpty() {return true;}
public void clear() {}
public boolean contains(Object obj) {return false;}
public boolean containsAll(Collection<?> c) { return c.isEmpty(); }
@ -4582,6 +4584,7 @@ public class Collections {
public int size() {return 0;}
public boolean isEmpty() {return true;}
public void clear() {}
public boolean containsKey(Object key) {return false;}
public boolean containsValue(Object value) {return false;}
public V get(Object key) {return null;}

View File

@ -2888,7 +2888,7 @@ public final class Locale implements Cloneable, Serializable {
throw new IllegalArgumentException("weight=" + weight);
}
range = range.toLowerCase();
range = range.toLowerCase(Locale.ROOT);
// Do syntax check.
boolean isIllFormed = false;

View File

@ -337,11 +337,8 @@ public class PriorityQueue<E> extends AbstractQueue<E>
int i = size;
if (i >= queue.length)
grow(i + 1);
siftUp(i, e);
size = i + 1;
if (i == 0)
queue[0] = e;
else
siftUp(i, e);
return true;
}

View File

@ -793,7 +793,6 @@ public final class Scanner implements Iterator<String>, Closeable {
private void readInput() {
if (buf.limit() == buf.capacity())
makeSpace();
// Prepare to receive data
int p = buf.position();
buf.position(buf.limit());
@ -806,15 +805,12 @@ public final class Scanner implements Iterator<String>, Closeable {
lastException = ioe;
n = -1;
}
if (n == -1) {
sourceClosed = true;
needInput = false;
}
if (n > 0)
needInput = false;
// Restore current position and limit for reading
buf.limit(buf.position());
buf.position(p);
@ -871,15 +867,20 @@ public final class Scanner implements Iterator<String>, Closeable {
matchValid = false;
matcher.usePattern(delimPattern);
matcher.region(position, buf.limit());
// Skip delims first
if (matcher.lookingAt())
if (matcher.lookingAt()) {
if (matcher.hitEnd() && !sourceClosed) {
// more input might change the match of delims, in which
// might change whether or not if there is token left in
// buffer (don't update the "position" in this case)
needInput = true;
return false;
}
position = matcher.end();
}
// If we are sitting at the end, no more tokens in buffer
if (position == buf.limit())
return false;
return true;
}
@ -900,7 +901,6 @@ public final class Scanner implements Iterator<String>, Closeable {
*/
private String getCompleteTokenInBuffer(Pattern pattern) {
matchValid = false;
// Skip delims first
matcher.usePattern(delimPattern);
if (!skipped) { // Enforcing only one skip of leading delims
@ -941,13 +941,16 @@ public final class Scanner implements Iterator<String>, Closeable {
foundNextDelim = matcher.find();
}
if (foundNextDelim) {
// In the rare case that more input could cause the match
// to be lost and there is more input coming we must wait
// for more input. Note that hitting the end is okay as long
// as the match cannot go away. It is the beginning of the
// next delims we want to be sure about, we don't care if
// they potentially extend further.
if (matcher.requireEnd() && !sourceClosed) {
// In two rare cases that more input might cause the match to be
// lost or change.
// (1) if requireEnd() is true, more input might cause the match
// to be lost, we must wait for more input.
// (2) while hitting the end is okay IF the match does not
// go away AND the beginning of the next delims does not change
// (we don't care if they potentially extend further). But it's
// possible that more input could cause the beginning of the
// delims change, so have to wait for more input as well.
if ((matcher.requireEnd() || matcher.hitEnd()) && !sourceClosed) {
needInput = true;
return null;
}
@ -1341,8 +1344,9 @@ public final class Scanner implements Iterator<String>, Closeable {
saveState();
modCount++;
while (!sourceClosed) {
if (hasTokenInBuffer())
if (hasTokenInBuffer()) {
return revertState(true);
}
readInput();
}
boolean result = hasTokenInBuffer();
@ -1365,7 +1369,6 @@ public final class Scanner implements Iterator<String>, Closeable {
ensureOpen();
clearCaches();
modCount++;
while (true) {
String token = getCompleteTokenInBuffer(null);
if (token != null) {

View File

@ -66,7 +66,7 @@ import java.util.function.Consumer;
* inaccurate results if this collection is modified during traversal.
* Additionally, the bulk operations {@code addAll},
* {@code removeAll}, {@code retainAll}, {@code containsAll},
* {@code equals}, and {@code toArray} are <em>not</em> guaranteed
* and {@code toArray} are <em>not</em> guaranteed
* to be performed atomically. For example, an iterator operating
* concurrently with an {@code addAll} operation might view only some
* of the added elements.

View File

@ -80,7 +80,7 @@ import java.util.function.Consumer;
* inaccurate results if this collection is modified during traversal.
* Additionally, the bulk operations {@code addAll},
* {@code removeAll}, {@code retainAll}, {@code containsAll},
* {@code equals}, and {@code toArray} are <em>not</em> guaranteed
* and {@code toArray} are <em>not</em> guaranteed
* to be performed atomically. For example, an iterator operating
* concurrently with an {@code addAll} operation might view only some
* of the added elements.

View File

@ -840,6 +840,9 @@ public class ConcurrentSkipListMap<K,V> extends AbstractMap<K,V>
break; // restart if lost race to replace value
}
// else c < 0; fall through
} else if (b == head.node) {
// map is empty, so type check key now
cpr(cmp, key, key);
}
z = new Node<K,V>(key, value, n);

View File

@ -61,7 +61,7 @@ import java.util.function.Consumer;
* inaccurate results if this collection is modified during traversal.
* Additionally, the bulk operations {@code addAll},
* {@code removeAll}, {@code retainAll}, {@code containsAll},
* {@code equals}, and {@code toArray} are <em>not</em> guaranteed
* and {@code toArray} are <em>not</em> guaranteed
* to be performed atomically. For example, an iterator operating
* concurrently with an {@code addAll} operation might view only some
* of the added elements.

View File

@ -986,7 +986,7 @@ public interface DoubleStream extends BaseStream<Double, DoubleStream> {
* {@code DoubleStream.iterate} should produce the same sequence of
* elements as produced by the corresponding for-loop:
* <pre>{@code
* for (double index=seed; predicate.test(index); index = f.apply(index)) {
* for (double index=seed; predicate.test(index); index = f.applyAsDouble(index)) {
* ...
* }
* }</pre>

View File

@ -926,7 +926,7 @@ public interface IntStream extends BaseStream<Integer, IntStream> {
* {@code IntStream.iterate} should produce the same sequence of elements
* as produced by the corresponding for-loop:
* <pre>{@code
* for (int index=seed; predicate.test(index); index = f.apply(index)) {
* for (int index=seed; predicate.test(index); index = f.applyAsInt(index)) {
* ...
* }
* }</pre>

View File

@ -916,7 +916,7 @@ public interface LongStream extends BaseStream<Long, LongStream> {
* {@code LongStream.iterate} should produce the same sequence of elements
* as produced by the corresponding for-loop:
* <pre>{@code
* for (long index=seed; predicate.test(index); index = f.apply(index)) {
* for (long index=seed; predicate.test(index); index = f.applyAsLong(index)) {
* ...
* }
* }</pre>

View File

@ -151,7 +151,7 @@ public class SSLEngineResult {
/**
* The {@code SSLEngine} needs to unwrap before handshaking can
* can continue.
* continue.
* <P>
* This value is used to indicate that not-yet-interpreted data
* has been previously received from the remote side, and does

View File

@ -152,10 +152,11 @@ import sun.security.util.Debug;
*
* These two APIs provide callers the means to query the
* Policy for Principal-based Permission entries.
* This class is subject to removal in a future version of Java SE.
*
* @see java.security.Security security properties
*/
@Deprecated
@Deprecated(since="1.4", forRemoval=true)
public abstract class Policy {
private static Policy policy;

View File

@ -45,7 +45,7 @@ final class JrtUtils {
private static boolean isGlobMeta(char c) {
return globMetaChars.indexOf(c) != -1;
}
private static final char EOL = 0; //TBD
private static final char EOL = 0;
private static char next(String glob, int i) {
if (i < glob.length()) {
return glob.charAt(i);

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 1996, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 1996, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -487,8 +487,6 @@ public class VM {
*
* If VM options file is specified via -XX:VMOptionsFile, the vm options
* file is read and expanded in place of -XX:VMOptionFile option.
*
* Open issue with -XX:Flags (see JDK-8157979)
*/
public static native String[] getRuntimeArguments();

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = Verwendung: {0} [-options] class [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung einer Klasse)\n oder {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung einer JAR-Datei)\nwobei options Folgendes umfasst:\n
java.launcher.opt.header = Verwendung: {0} [options] class [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung einer Klasse)\n oder {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (zur Ausf\u00FChrung einer JAR-Datei)\n oder {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (zur Ausf\u00FChrung der Hauptklasse in einem Modul)\nwobei "options" Folgendes umfasst:\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t Verwendet ein {0}-Bit-Datenmodell, sofern verf\u00FCgbar\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t zur Auswahl der "{1}" VM\n
@ -34,10 +34,11 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ Die Standard-VM ist {0}
java.launcher.ergo.message2 =\ weil die Ausf\u00FChrung auf einem Server-Class-Rechner erfolgt.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <Klassensuchpfad von Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n -classpath <Klassensuchpfad von Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, JAR-Archiven\n und ZIP-Archiven zur Suche nach Klassendateien.\n -D<name>=<value>\n Legt eine Systemeigenschaft fest\n -verbose:[class|gc|jni]\n Aktiviert die Verbose-Ausgabe\n -version Druckt Produktversion und beendet das Programm\n -version:<value>\n Erfordert die angegebene Version zur Ausf\u00FChrung\n -showversion Druckt Produktversion und f\u00E4hrt fort\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n Bezieht private JREs des Benutzers in Versionssuche ein bzw. schlie\u00DFt sie aus\n -? -help Druckt diese Hilfemeldung\n -X Druckt Hilfe zu Nicht-Standardoptionen\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Aktiviert Assertionen mit angegebener Granularit\u00E4t\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Deaktiviert Assertionen mit angegebener Granularit\u00E4t\n -esa | -enablesystemassertions\n Aktiviert Systemassertionen\n -dsa | -disablesystemassertions\n Deaktiviert Systemassertionen\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n L\u00E4dt native Agent Library <libname>, z.B. -agentlib:hprof\n siehe auch -agentlib:jdwp=help und -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n L\u00E4dt native Agent Library nach vollem Pfadnamen\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n L\u00E4dt Java-Programmiersprachen-Agent, siehe java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n Zeigt Startbildschirm mit angegebenem Bild\nWeitere Einzelheiten finden Sie unter http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html
java.launcher.opt.footer =\ -cp <Klassensuchpfad von Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n -classpath <Klassensuchpfad von Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, JAR-Archiven\n und ZIP-Archiven zur Suche nach Klassendateien.\n -mp <Modulpfad>\n -modulepath <Modulpfad>...\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, in der jedes Verzeichnis\n ein Modulverzeichnis darstellt.\n -upgrademodulepath <Modulpfad>...\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, in der jedes Verzeichnis\n ein Verzeichnis von Modulen darstellt, die upgradef\u00E4hige\n Module im Laufzeitimage ersetzen\n -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n das anf\u00E4ngliche oder Hauptmodul, das aufgel\u00F6st werden soll\n -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n Root-Module, die zus\u00E4tzlich zum anf\u00E4nglichen Modul aufgel\u00F6st werden sollen\n -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n Schr\u00E4nkt die Gesamtzahl der beachtbaren Module ein\n -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n Listet die beachtbaren Module auf und beendet den Vorgang\n -D<name>=<value>\n Legt eine Systemeigenschaft fest\n -verbose:[class|gc|jni]\n Aktiviert die Verbose-Ausgabe\n -version Druckt Produktversion und beendet das Programm\n -showversion Druckt Produktversion und f\u00E4hrt fort\n -? -help Druckt diese Hilfemeldung\n -X Druckt Hilfe zu Nicht-Standardoptionen\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Aktiviert Assertions mit angegebener Granularit\u00E4t\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Deaktiviert Assertions mit angegebener Granularit\u00E4t\n -esa | -enablesystemassertions\n Aktiviert System-Assertions\n -dsa | -disablesystemassertions\n Deaktiviert System-Assertions\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n L\u00E4dt native Agent Library <libname>, z.B. -agentlib:jdwp\n siehe auch -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n L\u00E4dt native Agent Library nach vollem Pfadnamen\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n L\u00E4dt Java-Programmiersprachen-Agent, siehe java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n Zeigt Startbildschirm mit angegebenem Bild an\n @<filepath> Liest Optionen aus der angegebenen Datei\n
See Weitere Einzelheiten finden Sie unter http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html.
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed Ausf\u00FChrung im gemischten Modus (Standard)\n -Xint Nur Ausf\u00FChrung im interpretierten Modus\n -Xbootclasspath:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n Legt Suchpfad f\u00FCr Bootstrap-Klassen und Ressourcen fest\n -Xbootclasspath/a:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n H\u00E4ngt an das Ende des Bootstrap Classpath an\n -Xbootclasspath/p:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n Stellt Bootstrap Classpath voran\n -Xdiag Zeigt zus\u00E4tzliche Diagnosemeldungen an\n -Xnoclassgc Deaktiviert Klassen-Garbage Collection\n -Xincgc Aktiviert inkrementelle Garbage Collection\n -Xloggc:<file> Loggt GC-Status in einer Datei mit Zeitstempeln\n -Xbatch Deaktiviert Hintergrundkompilierung\n -Xms<size> Legt anf\u00E4ngliche Java Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xmx<size> Legt maximale Java Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xss<size> Legt Java-Thread-Stackgr\u00F6\u00DFe fest\n -Xprof Gibt CPU-Profiling-Daten aus\n -Xfuture Aktiviert strengste Pr\u00FCfungen, antizipiert zuk\u00FCnftigen Standardwert\n -Xrs Reduziert Verwendung von BS-Signalen durch Java/VM (siehe Dokumentation)\n -Xcheck:jni F\u00FChrt zus\u00E4tzliche Pr\u00FCfungen f\u00FCr JNI-Funktionen durch\n -Xshare:off Kein Versuch, gemeinsame Klassendaten zu verwenden\n -Xshare:auto Verwendet gemeinsame Klassendaten, wenn m\u00F6glich (Standard)\n -Xshare:on Erfordert die Verwendung gemeinsamer Klassendaten, sonst verl\u00E4uft der Vorgang nicht erfolgreich.\n -XshowSettings Zeigt alle Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:all\n Zeigt alle Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:vm Zeigt alle VM-bezogenen Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:properties\n Zeigt alle Eigenschaftseinstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:locale\n Zeigt alle gebietsschemabezogenen Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n\nDie -X-Optionen sind keine Standardoptionen und k\u00F6nnen ohne Vorank\u00FCndigung ge\u00E4ndert werden.\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed Ausf\u00FChrung im gemischten Modus (Standard)\n -Xint Nur Ausf\u00FChrung im interpretierten Modus\n -Xbootclasspath/a:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n H\u00E4ngt an das Ende des Bootstrap Classpath an\n -Xdiag Zeigt zus\u00E4tzliche Diagnosemeldungen an\n -Xdiag:resolver Zeigt Resolver-Diagnosemeldungen an\n -Xnoclassgc Deaktiviert Klassen-Garbage Collection\n -Xincgc Aktiviert inkrementelle Garbage Collection\n -Xloggc:<file> Protokolliert GC-Status in einer Datei mit Zeitstempeln\n -Xbatch Deaktiviert Hintergrundkompilierung\n -Xms<size> Legt anf\u00E4ngliche Java-Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xmx<size> Legt maximale Java-Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xss<size> Legt Java-Threadstackgr\u00F6\u00DFe fest\n -Xprof Gibt CPU-Profilingdaten aus\n -Xfuture Aktiviert strengste Pr\u00FCfungen, antizipiert zuk\u00FCnftigen Standardwert\n -Xrs Reduziert Verwendung von BS-Signalen durch Java/VM (siehe Dokumentation)\n -Xcheck:jni F\u00FChrt zus\u00E4tzliche Pr\u00FCfungen f\u00FCr JNI-Funktionen durch\n -Xshare:off Kein Versuch, gemeinsame Klassendaten zu verwenden\n -Xshare:auto Verwendet gemeinsame Klassendaten, wenn m\u00F6glich (Standard)\n -Xshare:on Erfordert die Verwendung gemeinsamer Klassendaten, sonst verl\u00E4uft der Vorgang nicht erfolgreich.\n -XshowSettings Zeigt alle Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:all\n Zeigt alle Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:vm Zeigt alle VM-bezogenen Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:properties\n Zeigt alle Eigenschaftseinstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:locale\n Zeigt alle gebietsschemabezogenen Einstellungen an und f\u00E4hrt fort\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> liest andere Module\n unabh\u00E4ngig von der Moduldeklaration\n -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> exportiert <package> in andere Module\n unabh\u00E4ngig von der Moduldeklaration\n -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n Modul mit Klassen und Ressourcen in JAR-Dateien oder Verzeichnissen\n au\u00DFer Kraft setzen oder erg\u00E4nzen\n -Xdisable-@files Deaktiviert weitere Argumentdateierweiterung\n\nDie -X-Optionen sind keine Standardoptionen und k\u00F6nnen ohne Vorank\u00FCndigung ge\u00E4ndert werden.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\nDie folgenden Optionen sind f\u00FCr Mac OS X spezifisch:\n -XstartOnFirstThread\n f\u00FChrt die main()-Methode f\u00FCr den ersten (AppKit) Thread aus\n -Xdock:name=<Anwendungsname>"\n \u00DCberschreibt den in der Uhr angezeigten Standardanwendungsnamen\n -Xdock:icon=<Pfad zu Symboldatei>\n \u00DCberschreibt das in der Uhr angezeigte Standardsymbol\n\n
@ -52,3 +53,5 @@ java.launcher.jar.error2=Manifest in {0} nicht gefunden
java.launcher.jar.error3=kein Hauptmanifestattribut, in {0}
java.launcher.init.error=Initialisierungsfehler
java.launcher.javafx.error1=Fehler: Die JavaFX-Methode launchApplication hat die falsche Signatur, sie\nmuss als statisch deklariert werden und einen Wert vom Typ VOID zur\u00FCckgeben
java.launcher.module.error1=Modul {0} weist kein MainClass-Attribut auf. Verwenden Sie -m <module>/<main-class>
java.launcher.module.error2=Fehler: Hauptklasse {0} konnte in Modul {1} nicht gefunden oder geladen werden

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = Sintaxis: {0} [-options] class [args...]\n (para ejecutar una clase)\n o {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n (para ejecutar un archivo jar)\ndonde las opciones incluyen:\n
java.launcher.opt.header = Sintaxis: {0} [opciones] class [args...]\n (para ejecutar una clase)\n or {0} [opciones] -jar jarfile [args...]\n (para ejecutar un archivo jar)\n or {0} [-options] -mp <ruta_m\u00F3dulo> -m <nombre_m\u00F3dulo> | <nombre_m\u00F3dulo>/<clase_principal>\n (para ejecutar una clase principal en un m\u00F3dulo)\ndonde opciones incluye:\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t usar un modelo de datos de {0} bits, si est\u00E1 disponible\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t para seleccionar la VM "{1}"\n
@ -34,10 +34,11 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ La VM por defecto es {0}
java.launcher.ergo.message2 =\ porque la ejecuci\u00F3n se est\u00E1 llevando a cabo en una m\u00E1quina de clase de servidor.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <ruta de acceso de b\u00FAsqueda de clases de los directorios y los archivos zip/jar>\n -classpath <ruta de acceso de b\u00FAsqueda de clases de los directorios y los archivos zip/jar>\n Lista separada por {0} de directorios, archivos JAR\n y archivos ZIP para buscar archivos de clase.\n -D<nombre>=<valor>\n definir una propiedad del sistema\n -verbose:[class|gc|jni]\n activar la salida verbose\n -version imprimir la versi\u00F3n del producto y salir\n -version:<valor>\n es necesario que se ejecute la versi\u00F3n especificada\n -showversion imprimir la versi\u00F3n del producto y continuar\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n incluir/excluir JRE privados de usuario en la b\u00FAsqueda de versi\u00F3n\n -? -help imprimir este mensaje de ayuda\n -X imprimir la ayuda sobre las opciones que no sean est\u00E1ndar\n -ea[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n -enableassertions[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n activar afirmaciones con la granularidad especificada\n -da[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n -disableassertions[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n desactivar afirmaciones con la granularidad especificada\n -esa | -enablesystemassertions\n activar afirmaciones del sistema\n -dsa | -disablesystemassertions\n desactivar afirmaciones del sistema\n -agentlib:<nombre_bib>[=<opciones>]\n cargar la biblioteca de agente nativa <nombre_bib>, como -agentlib:hprof\n v\u00E9ase tambi\u00E9n -agentlib:jdwp=help y -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<nombre_ruta_acceso>[=<opciones>]\n cargar biblioteca de agente nativa con el nombre de la ruta de acceso completa\n -javaagent:<ruta_acceso_jar>[=<opciones>]\n cargar agente de lenguaje de programaci\u00F3n Java, v\u00E9ase java.lang.instrument\n -splash:<ruta_acceso_imagen>\n mostrar una pantalla de presentaci\u00F3n con la imagen especificada\nConsulte http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n.
java.launcher.opt.footer =\ -cp <ruta de b\u00FAsqueda de clases de los directorios y los archivos zip/jar>\n -classpath <ruta de b\u00FAsqueda de clases de los directorios y los archivos zip/jar>\n Lista separada por {0} de directorios, archivos JAR\n y archivos ZIP para buscar archivos de clase.\n -mp <ruta de m\u00F3dulo>\n -modulepath <ruta de m\u00F3dulo>...\n Lista de directorios separados por {0}, cada directorio\n es un directorio de m\u00F3dulos.\n -upgrademodulepath <ruta de m\u00F3dulo>...\n Lista de directorios separados por {0}, cada directorio\n es un directorio de m\u00F3dulos que sustituye a los m\u00F3dulos\n actualizables en la imagen de tiempo de ejecuci\u00F3n\n -m <nombre_m\u00F3dulo> | <nombre_m\u00F3dulo>/<clase_principal>\n m\u00F3dulo principal o inicial que resolver\n -addmods <nombre_m\u00F3dulo>[,<nombre_m\u00F3dulo>...]\n m\u00F3dulos ra\u00EDz que resolver, adem\u00E1s del m\u00F3dulo inicial\n -limitmods <nombre_m\u00F3dulo>[,<nombre_m\u00F3dulo>...]\n limita el universo de los m\u00F3dulos observables\n -listmods[:<nombre_m\u00F3dulo>[,<nombre_m\u00F3dulo>...]]\n muestra los m\u00F3dulos observables y sale\n -D<nombre>=<valor>\n define una propiedad del sistema\n -verbose:[class|gc|jni]\n activa la salida verbose\n -version imprime la versi\u00F3n del producto y sale\n -showversion imprime la versi\u00F3n del producto y sale\n -? -help imprime este mensaje de ayuda\n -X imprime la ayuda de opciones no est\u00E1ndar\n -ea[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n -enableassertions[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n activar afirmaciones con la granularidad especificada\n -da[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n -disableassertions[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n desactivar afirmaciones con la granularidad especificada\n -esa | -enablesystemassertions\n activar afirmaciones del sistema\n -dsa | -disablesystemassertions\n desactivar afirmaciones del sistema\n -agentlib:<nombre_bib>[=<opciones>]\n cargar biblioteca de agentes nativos <nombre_bib>, p. ej,. -agentlib:jdwp\n ver tambi\u00E9n -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<nombre_ruta>[=<opciones>]\n cargar biblioteca de agentes nativos por ruta completa\n -javaagent:<ruta_jar>[=<opciones>]\n cargar agente de lenguaje de programaci\u00F3n Java, ver java.lang.instrument\n -splash:<ruta_imagen>\n mostrar pantalla de bienvenida con la imagen especificada\n @<ruta_archivo> leer opciones del archivo especificado\n
See http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n.
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed ejecuci\u00F3n de modo mixto (por defecto)\n -Xint s\u00F3lo ejecuci\u00F3n de modo interpretado\n -Xbootclasspath:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n definir la ruta de acceso de b\u00FAsqueda para los recursos y clases de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xbootclasspath/a:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n agregar al final de la ruta de acceso de la clase de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xbootclasspath/p:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n anteponer a la ruta de acceso de la clase de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xdiag mostrar mensajes de diagn\u00F3stico adicionales\n -Xnoclassgc desactivar la recolecci\u00F3n de basura de clases\n -Xincgc activar la recolecci\u00F3n de basura de clases\n -Xloggc:<archivo> registrar el estado de GC en un archivo con registros de hora\n -Xbatch desactivar compilaci\u00F3n en segundo plano\n -Xms<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de pila Java inicial\n -Xmx<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de pila Java m\u00E1ximo\n -Xss<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de la pila del thread de Java\n -Xprof datos de salida de creaci\u00F3n de perfil de CPU\n -Xfuture activar las comprobaciones m\u00E1s estrictas, anticip\u00E1ndose al futuro valor por defecto\n -Xrs reducir el uso de se\u00F1ales de sistema operativo por parte de Java/VM (consulte la documentaci\u00F3n)\n -Xcheck:jni realizar comprobaciones adicionales para las funciones de JNI\n -Xshare:off no intentar usar datos de clase compartidos\n -Xshare:auto usar datos de clase compartidos si es posible (valor por defecto)\n -Xshare:on es obligatorio el uso de datos de clase compartidos, de lo contrario se emitir\u00E1 un fallo.\n -XshowSettings mostrar todos los valores y continuar\n -XshowSettings:all\n mostrar todos los valores y continuar\n -XshowSettings:vm mostrar todos los valores de la VM y continuar\n -XshowSettings:properties\n mostrar todos los valores de las propiedades y continuar\n -XshowSettings:locale\n mostrar todos los valores relacionados con la configuraci\u00F3n regional y continuar\n\nLas opciones -X no son est\u00E1ndar, por lo que podr\u00EDan cambiarse sin previo aviso.\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed ejecuci\u00F3n de modo mixto (por defecto)\n -Xint solo ejecuci\u00F3n de modo interpretado\n -Xbootclasspath/a:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n agregar al final de la ruta de la clase de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xdiag mostrar mensajes de diagn\u00F3stico adicionales\n -Xdiag:resolver mostrar mensajes de diagn\u00F3stico de resoluci\u00F3n\n -Xnoclassgc desactivar la recopilaci\u00F3n de basura de clases\n -Xincgc activar la recopilaci\u00F3n de basura de clases\n -Xloggc:<archivo> registrar el estado de GC en un archivo con registros de hora\n -Xbatch desactivar compilaci\u00F3n en segundo plano\n -Xms<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de pila Java inicial\n -Xmx<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de pila Java m\u00E1ximo\n -Xss<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de la pila del thread de Java\n -Xfuture activar las comprobaciones m\u00E1s estrictas, anticip\u00E1ndose al futuro valor por defecto\n -Xrs reducir el uso de se\u00F1ales de sistema operativo por parte de Java/VM (consulte la documentaci\u00F3n)\n -Xcheck:jni realizar comprobaciones adicionales para las funciones de JNI\n -Xshare:off no intentar usar datos de clase compartidos\n -Xshare:auto usar datos de clase compartidos si es posible (valor por defecto)\n -Xshare:on es obligatorio el uso de datos de clase compartidos, de lo contrario se emitir\u00E1 un fallo.\n -XshowSettings mostrar todos los valores y continuar\n -XshowSettings:all\n mostrar todos los valores y continuar\n -XshowSettings:vm mostrar todos los valores de la VM y continuar\n -XshowSettings:properties\n mostrar todos los valores de las propiedades y continuar\n -XshowSettings:locale\n mostrar todos los valores relacionados con la configuraci\u00F3n regional y continuar\n -XaddReads:<m\u00F3dulo>=<otros-m\u00F3dulos>(,<otros-m\u00F3dulos>)*\n <m\u00F3dulo> lee otros m\u00F3dulos,\n independientemente de su declaraci\u00F3n\n -XaddExports:<m\u00F3dulo>/<paquete>=<otros-m\u00F3dulos>(,<otros-m\u00F3dulos>)*\n <m\u00F3dulo> exporta <paquete> a otros m\u00F3dulos,\n independientemente de su declaraci\u00F3n\n -Xpatch:<m\u00F3dulo>=<archivo>({0}<archivo>)*\n Sustituye o aumenta un m\u00F3dulo con clases y recursos\n en directorios o archivos JAR\n -Xdisable-@files desactiva la ampliaci\u00F3n de archivos de argumentos\n\nLas opciones -X no son est\u00E1ndar, por lo que podr\u00EDan cambiarse sin previo aviso.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\nLas siguientes opciones son espec\u00EDficas para Mac OS X:\n -XstartOnFirstThread\n ejecuta el m\u00E9todo main() del primer thread (AppKit)\n -Xdock:name=<nombre de aplicaci\u00F3n>"\n sustituye al nombre por defecto de la aplicaci\u00F3n que se muestra en el Dock\n -Xdock:icon=<ruta de acceso a archivo de icono>\n sustituye al icono por defecto que se muestra en el Dock\n\n
@ -52,3 +53,5 @@ java.launcher.jar.error2=no se ha encontrado el manifiesto en {0}
java.launcher.jar.error3=no hay ning\u00FAn atributo de manifiesto principal en {0}
java.launcher.init.error=error de inicializaci\u00F3n
java.launcher.javafx.error1=Error: el m\u00E9todo launchApplication de JavaFX tiene una firma que no es correcta.\\nSe debe declarar est\u00E1tico y devolver un valor de tipo nulo
java.launcher.module.error1=el m\u00F3dulo {0} no tiene ning\u00FAn atributo MainClass, utilice -m <m\u00F3dulo>/<clase-principal>
java.launcher.module.error2=Error: no se ha encontrado o cargado la clase principal {0} en el m\u00F3dulo {1}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = Syntaxe : {0} [-options] class [args...]\n (pour l''ex\u00E9cution d''une classe)\n ou {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n (pour l''ex\u00E9cution d''un fichier JAR)\no\u00F9 les options comprennent :\n
java.launcher.opt.header = Syntaxe : {0} [options] class [args...]\n (pour l''ex\u00E9cution d''une classe)\n ou {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (pour l''ex\u00E9cution d''un fichier JAR)\n ou {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (pour l''ex\u00E9cution de la classe principale dans un module)\no\u00F9 les options incluent :\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t utilisez le mod\u00E8le de donn\u00E9es {0} bits s''il est disponible\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t pour s\u00E9lectionner la machine virtuelle "{1}"\n
@ -34,10 +34,11 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ La machine virtuelle par d\u00E
java.launcher.ergo.message2 =\ car vous ex\u00E9cutez une machine de classe de serveur.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n Liste de r\u00E9pertoires, d''archives JAR et\n d''archives ZIP s\u00E9par\u00E9s par des {0}, dans laquelle rechercher les fichiers de classe.\n -D<name>=<value>\n d\u00E9finition d''une propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me\n -verbose:[class|gc|jni]\n activation de la sortie en mode verbose\n -version impression de la version du produit et fin de l''op\u00E9ration\n -version:<value>\n ex\u00E9cution de la version sp\u00E9cifi\u00E9e obligatoire\n -showversion impression de la version du produit et poursuite de l''op\u00E9ration\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n inclusion/exclusion des environnements JRE priv\u00E9s de l''utilisateur dans la recherche de version\n -? -help impression du message d''aide\n -X impression de l''aide sur les options non standard\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n activation des assertions avec la granularit\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9e\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n d\u00E9sactivation des assertions avec la granularit\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9e\n -esa | -enablesystemassertions\n activation des assertions syst\u00E8me\n -dsa | -disablesystemassertions\n d\u00E9sactivation des assertions syst\u00E8me\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n chargement de la biblioth\u00E8que d''agent natif <libname>, par exemple -agentlib:hprof\n voir \u00E9galement, -agentlib:jdwp=help et -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n chargement de la biblioth\u00E8que d''agent natif via le chemin d''acc\u00E8s complet\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n chargement de l''agent du langage de programmation Java, voir java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n affichage de l''\u00E9cran d''accueil avec l''image sp\u00E9cifi\u00E9e\nVoir http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html pour plus de d\u00E9tails.
java.launcher.opt.footer =\ -cp <chemin de recherche de classe de r\u00E9pertoire et de fichiers ZIP/JAR>\n -classpath <chemin de recherche de classe de r\u00E9pertoire et de fichiers ZIP/JAR>\n Liste de r\u00E9pertoires, d''archives JAR et\n d''archives ZIP s\u00E9par\u00E9s par des {0}, dans laquelle rechercher des fichiers de classe.\n -mp <chemin de module>\n -modulepath <chemin de module>...\n Liste de r\u00E9pertoires s\u00E9par\u00E9s par des {0}, chaque r\u00E9pertoire\n est un r\u00E9pertoire de modules.\n -upgrademodulepath <chemin de module>...\n Liste de r\u00E9pertoires s\u00E9par\u00E9s par des {0}, chaque r\u00E9pertoire\n est un r\u00E9pertoire de modules qui remplace des modules\n pouvant \u00EAtre mis \u00E0 niveau dans l''image d''ex\u00E9cution\n -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n modules racines \u00E0 r\u00E9soudre en plus du module initial\n -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n modules racines \u00E0 r\u00E9soudre en plus du module initial\n -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n limitation de l''univers de modules observables\n -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n \u00E9num\u00E9ration des modules observables et fin de l''op\u00E9ration\n -D<name>=<value>\n d\u00E9finition d''une propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me\n -verbose:[class|gc|jni]\n activation de la sortie en mode verbose\n -version impression de la version du produit et fin de l''op\u00E9ration\n -showversion impression de la version du produit et poursuite de l''op\u00E9ration\n -? -help impression du message d''aide\n -X impression de l''aide sur les options non standard\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n activation des assertions avec la granularit\u00E9* sp\u00E9cifi\u00E9e\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n d\u00E9sactivation des assertions avec la granularit\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9e\n -esa | -enablesystemassertions\n activation des assertions syst\u00E8me\n -dsa | -disablesystemassertions\n d\u00E9sactivation des assertions syst\u00E8me\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n chargement de la biblioth\u00E8que d''agent natif <libname>, par exemple -agentlib:jdwp\n voir aussi, -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n chargement de la biblioth\u00E8que d''agent natif via le chemin d''acc\u00E8s complet\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n chargement de l''agent du langage de programmation Java, voir java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n affichage de l''\u00E9cran d''accueil avec l''image indiqu\u00E9e\n @<filepath> lire les options \u00E0 partir du fichier indiqu\u00E9\n
See http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html pour plus de d\u00E9tails.
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed ex\u00E9cution en mode mixte (valeur par d\u00E9faut)\n -Xint ex\u00E9cution en mode interpr\u00E9t\u00E9 uniquement\n -Xbootclasspath:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n d\u00E9finition du chemin de recherche pour les ressources et classes bootstrap\n -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n ajout \u00E0 la fin du chemin de classe bootstrap\n -Xbootclasspath/p:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n ajout au d\u00E9but du chemin de classe bootstrap\n -Xdiag affichage de messages de diagnostic suppl\u00E9mentaires\n -Xnoclassgc d\u00E9sactivation de l''op\u00E9ration de ramasse-miette (garbage collection) de la classe\n -Xincgc activation de l''op\u00E9ration de ramasse-miette (garbage collection) incr\u00E9mentielle\n -Xloggc:<file> journalisation du statut de l''op\u00E9ration de ramasse-miette (garbage collection) dans un fichier avec horodatages\n -Xbatch d\u00E9sactivation de la compilation en arri\u00E8re-plan\n -Xms<size> d\u00E9finition de la taille initiale des portions de m\u00E9moire Java\n -Xmx<size> d\u00E9finition de la taille maximale des portions de m\u00E9moire Java\n -Xss<size> d\u00E9finition de la taille de pile de thread Java\n -Xprof sortie des donn\u00E9es de profilage de l''unit\u00E9 centrale\n -Xfuture activation des contr\u00F4les les plus stricts en vue d''anticiper la future valeur par d\u00E9faut\n -Xrs r\u00E9duction de l''utilisation des signaux OS par Java/la machine virtuelle (voir documentation)\n -Xcheck:jni ex\u00E9cution de contr\u00F4les suppl\u00E9mentaires pour les fonctions JNI\n -Xshare:off aucune tentative d''utilisation des donn\u00E9es de classe partag\u00E9es\n -Xshare:auto utilisation des donn\u00E9es de classe partag\u00E9es si possible (valeur par d\u00E9faut)\n -Xshare:on utilisation des donn\u00E9es de classe partag\u00E9es obligatoire ou \u00E9chec de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings affichage de tous les param\u00E8tres et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings:all\n affichage de tous les param\u00E8tres et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings:vm affichage de tous les param\u00E8tres de machine virtuelle et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings:properties\n affichage de tous les param\u00E8tres de propri\u00E9t\u00E9 et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings:locale\n affichage de tous les param\u00E8tres d''environnement local et poursuite de l''op\u00E9ration\n\nLes options -X ne sont pas des options standard et peuvent faire l''objet de modifications sans pr\u00E9avis.\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed ex\u00E9cution en mode mixte (valeur par d\u00E9faut)\n -Xint ex\u00E9cution en mode interpr\u00E9t\u00E9 uniquement\n -Xbootclasspath/a:<r\u00E9pertoires et fichiers ZIP/JAR s\u00E9par\u00E9s par des {0}>\n ajout \u00E0 la fin du chemin de classe bootstrap\n -Xdiag affichage de messages de diagnostic suppl\u00E9mentaires\n -Xdiag:resolver affichage de messages de diagnostic du r\u00E9solveur\n -Xnoclassgc d\u00E9sactivation du nettoyage de la m\u00E9moire de la classe\n -Xincgc activation du nettoyage de la m\u00E9moire incr\u00E9mentiel\n -Xloggc:<file> journalisation du statut de nettoyage de la m\u00E9moire dans un fichier avec horodatage\n -Xbatch d\u00E9sactivation de la compilation en arri\u00E8re-plan\n -Xms<size> d\u00E9finition de la taille initiale des portions de m\u00E9moire Java\n -Xmx<size> d\u00E9finition de la taille maximale des portions de m\u00E9moire Java\n -Xss<size> d\u00E9finition de la taille de pile de threads Java\n -Xprof sortie des donn\u00E9es de profilage d''UC\n -Xfuture activation des contr\u00F4les les plus stricts en vue d''anticiper la future valeur par d\u00E9faut\n -Xrs r\u00E9duction de l''utilisation des signaux d''OS par Java/la machine virtuelle (voir documentation)\n -Xcheck:jni ex\u00E9cution de contr\u00F4les suppl\u00E9mentaires pour les fonctions JNI\n -Xshare:off aucune tentative d''utilisation des donn\u00E9es de classe partag\u00E9e\n -Xshare:auto utilisation des donn\u00E9es de classe partag\u00E9e si possible (valeur par d\u00E9faut)\n -Xshare:on utilisation des donn\u00E9es de classe partag\u00E9e obligatoire ou \u00E9chec de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings affichage de tous les param\u00E8tres et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings:all\n affichage de tous les param\u00E8tres et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings:vm affichage de tous les param\u00E8tres de machine virtuelle et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings:properties\n affichage de tous les param\u00E8tres de propri\u00E9t\u00E9 et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XshowSettings:locale\n affichage de tous les param\u00E8tres d''environnement local et poursuite de l''op\u00E9ration\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> lecture de tous les modules,\n quelle que soit la d\u00E9claration de module\n -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> exporte <package> vers d''autres modules,\n quelle que soit la d\u00E9claration de module\n -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n Remplacement ou augmentation d''un module avec des classes et des ressources\n dans des fichiers ou r\u00E9pertoires JAR\n -Xdisable-@files d\u00E9sactivation d''autres d\u00E9veloppements de fichier d''argument\n\nLes options -X ne sont pas standard et sont susceptibles de modification sans pr\u00E9avis.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\nLes options suivantes sont propres \u00E0 Mac OS X :\n -XstartOnFirstThread\n ex\u00E9cute la m\u00E9thode main() sur le premier thread (AppKit)\n -Xdock:name=<application name>"\n remplace le nom d'application par d\u00E9faut affich\u00E9 dans l'ancrage\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n remplace l'ic\u00F4ne par d\u00E9faut affich\u00E9e dans l'ancrage\n\n
@ -52,3 +53,5 @@ java.launcher.jar.error2=fichier manifeste introuvable dans {0}
java.launcher.jar.error3=aucun attribut manifest principal dans {0}
java.launcher.init.error=erreur d'initialisation
java.launcher.javafx.error1=Erreur : la signature de la m\u00E9thode launchApplication JavaFX est incorrecte, la\nm\u00E9thode doit \u00EAtre d\u00E9clar\u00E9e statique et renvoyer une valeur de type void
java.launcher.module.error1=le module {0} n''a pas d''attribut MainClass, utilisez -m <module>/<main-class>
java.launcher.module.error2=Erreur : impossible de trouver ou charger la classe principale {0} dans le module {1}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = Uso: {0} [-opzioni] class [argomenti...]\n (per eseguire una classe)\n oppure {0} [-opzioni] -jar filejar [argomenti...]\n (per eseguire un file jar)\ndove le opzioni sono:\n
java.launcher.opt.header = Uso: {0} [options] class [args...]\n (per eseguire una classe)\n oppure {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (per eseguire un file jar)\n oppure {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (per eseguire la classe principale in un modulo)\nin cui options include:\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t usare un modello di dati {0}-bit se disponibile\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t per selezionare la VM "{1}"\n
@ -34,10 +34,11 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ La VM predefinita \u00E8 {0}
java.launcher.ergo.message2 =\ perch\u00E9 si utilizza un computer di classe server.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <classpath di ricerca di directory e file zip/jar>\n -classpath <classpath di ricerca di directory e file zip/jar>\n Una lista separata da {0} di directory, archivi JAR,\n e archivi ZIP utilizzata per la ricerca di file di classe.\n -D<nome>=<valore>\n imposta una propriet\u00E0 di sistema\n -verbose:[class|gc|jni]\n abilita l''output descrittivo\n -version stampa la versione del prodotto ed esce\n -version:<valore>\n richiede l''esecuzione della versione specificata\n -showversion stampa la versione del prodotto e continua\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n include/esclude gli ambienti JRE privati dell''utente nella ricerca della versione\n -? -help stampa questo messaggio della Guida\n -X stampa la Guida sulle opzioni non standard\n -ea[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n -enableassertions[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n abilita le asserzioni con la granularit\u00E0 specificata\n -da[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n -disableassertions[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n disabilita le asserzioni con la granularit\u00E0 specificata\n -esa | -enablesystemassertions\n abilita le asserzioni di sistema\n -dsa | -disablesystemassertions\n disabilita le asserzioni di sistema\n -agentlib:<nomelib>[=<opzioni>]\n carica la libreria agenti nativa <nomelib>, ad esempio -agentlib:hprof\n vedere anche, -agentlib:jdwp=help and -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<nomepercorso>[=<opzioni>]\n carica la libreria agenti nativa con il percorso completo\n -javaagent:<percorsojar>[=<opzioni>]\n carica l''agente del linguaggio di programmazione Java. Vedere java.lang.instrument\n -splash:<percorsoimmagine>\n mostra la schermata iniziale con l''immagine specificata\nPer ulteriori dettagli, vedere http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html.
java.launcher.opt.footer =\ -cp <classpath di ricerca di directory e file zip/jar>\n -classpath <classpath di ricerca di directory e file zip/jar>\n Una lista separata da {0} di directory, archivi JAR\n e ZIP utilizzata per la ricerca di file di classe.\n -mp <percorsomodulo>\n -modulepath <percorsomodulo>...\n Una lista separata da {0} di directory; ciascuna directory\n \u00E8 una directory di moduli.\n -upgrademodulepath <percorso modulo>...\n Una lista separata da {0} di directory; ciascuna directory\n \u00E8 una directory dei moduli che sostituiscono i moduli\n aggiornabili nell''immagine in fase di esecuzione\n -m <nomemodulo>| <nomemodulo>/<classeprincipale>\n il modulo iniziale o principale da risolvere\n -addmods <nomemodulo>[,<nomemodulo>...]\n moduli root da risolvere in aggiunta al modulo iniziale\n -limitmods <nomemodulo>[,<nomemodulo>...]\n limita l''universe dei moduli osservabili\n -listmods[:<nomemodulo>[,<nomemodulo>...]]\n elenca i moduli osservabili ed esce\n -D<nome>=<valore>\n imposta una propriet\u00E0 di sistema\n -verbose:[class|gc|jni]\n abilita l''output descrittivo\n -version stampa la versione del prodotto ed esce\n -showversion stampa la versione del prodotto e continua\n -? -help stampa questo messaggio della Guida\n -X stampa la Guida sulle opzioni non standard\n -ea[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n -enableassertions[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n abilita le asserzioni con la granularit\u00E0 specificata\n -da[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n -disableassertions[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n disabilita le asserzioni con la granularit\u00E0 specificata\n -esa | -enablesystemassertions\n abilita le asserzioni di sistema\n -dsa | -disablesystemassertions\n disabilita le asserzioni di sistema\n -agentlib:<nomelibreria>[=<opzioni>]\n load native agent library <nomelibreria>, ad esempio -agentlib:jdwp\n vedere anche -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<nomepercorso>[=<opzioni>]\n carica la libreria agenti nativa con il percorso completo\n -javaagent:<percorsojar>[=<opzioni>]\n carica l''agente del linguaggio di programmazione Java. Vedere java.lang.instrument\n -splash:<percorsoimmagine>\n mostra la schermata iniziale con l''immagine specificata\n @<percorsofile> legge le opzioni dal file specificato\n
See Per ulteriori dettagli, vedere http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html.
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed esecuzione in modalit\u00E0 mista (impostazione predefinita)\n -Xint esecuzione solo in modalit\u00E0 convertita\n -Xbootclasspath:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n imposta il percorso di ricerca per le classi e le risorse di bootstrap\n -Xbootclasspath/a:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n aggiunge alla fine del classpath di bootstrap\n -Xbootclasspath/p:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n antepone al classpath di bootstrap\n -Xdiag mostra messaggi di diagnostica aggiuntivi\n -Xnoclassgc disabilita la garbage collection della classe\n -Xincgc abilita la garbage collection incrementale\n -Xloggc:<file> registra lo stato GC in un file di log con indicatori orari\n -Xbatch disabilita la compilazione in background\n -Xms<dimensione> imposta la dimensione heap Java iniziale\n -Xmx<dimensione> imposta la dimensione heap Java massima\n -Xss<dimensione> imposta la dimensione dello stack di thread Java\n -Xprof visualizza i dati di profilo della CPU\n -Xfuture abilita i controlli pi\u00F9 limitativi anticipando le impostazioni predefinite future\n -Xrs riduce l''uso di segnali del sistema operativo da Java/VM (vedere la documentazione)\n -Xcheck:jni esegue controlli aggiuntivi per le funzioni JNI\n -Xshare:off non tenta di utilizzare i dati della classe condivisi\n -Xshare:auto utilizza i dati di classe condivisi se possibile (impostazione predefinita)\n -Xshare:on richiede l''uso dei dati di classe condivisi, altrimenti l''esecuzione non riesce.\n -XshowSettings mostra tutte le impostazioni e continua\n -XshowSettings:all\n mostra tutte le impostazioni e continua\n -XshowSettings:vm mostra tutte le impostazioni correlate alla VM e continua\n -XshowSettings:properties\n mostra tutte le impostazioni delle propriet\u00E0 e continua\n -XshowSettings:locale\n mostra tutte le impostazioni correlate alle impostazioni nazionali e continua\n\nLe opzioni -X non sono opzioni standard e sono soggette a modifiche senza preavviso.\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed esecuzione in modalit\u00E0 mista (impostazione predefinita)\n -Xint esecuzione solo in modalit\u00E0 convertita\n -Xbootclasspath/a:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n aggiunge alla fine del classpath di bootstrap\n -Xdiag mostra messaggi di diagnostica aggiuntivi\n -Xdiag:resolver mostra i messaggi di diagnostica del resolver\n -Xnoclassgc disabilita la garbage collection della classe\n -Xincgc abilita la garbage collection incrementale\n -Xloggc:<file> registra lo stato GC in un file con indicatori orari\n -Xbatch disabilita la compilazione in background\n -Xms<size> imposta la dimensione heap Java iniziale\n -Xmx<size> imposta la dimensione heap Java massima\n -Xss<size> imposta la dimensione dello stack di thread Java\n -Xprof visualizza i dati di profilo della CPU\n -Xfuture abilita i controlli pi\u00F9 limitativi anticipando le impostazioni predefinite future\n -Xrs riduce l''uso di segnali del sistema operativo da Java/VM (vedere la documentazione)\n -Xcheck:jni esegue controlli aggiuntivi per le funzioni JNI\n -Xshare:off non tenta di utilizzare i dati della classe condivisi\n -Xshare:auto utilizza i dati di classe condivisi se possibile (impostazione predefinita)\n -Xshare:on richiede l''uso dei dati di classe condivisi, altrimenti l''esecuzione non riesce.\n -XshowSettings mostra tutte le impostazioni e continua\n -XshowSettings:all\n mostra tutte le impostazioni e continua\n -XshowSettings:vm mostra tutte le impostazioni correlate alla VM e continua\n -XshowSettings:properties\n mostra tutte le impostazioni delle propriet\u00E0 e continua\n -XshowSettings:locale\n mostra tutte le impostazioni correlate alle impostazioni nazionali e continua\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> legge altri moduli,\n indipendentemente dalla dichiarazione del modulo\n -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> esporta il <package> in altri moduli,\n indipendentemente dalla dichiarazione del modulo\n -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n sostituisce o migliora un modulo con classi e risorse\n in file JAR o directory\n -Xdisable-@files disabilita l''ulteriore espansione del file di argomenti\n\nLe opzioni -X non sono opzioni standard e sono soggette a modifiche senza preavviso.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\nLe opzioni riportate di seguito sono specifiche del sistema operativo Mac OS X:\n -XstartOnFirstThread\n Esegue il metodo main() sul primo thread (AppKit).\n -Xdock:name=<nome applicazione>"\n Sostituisce il nome applicazione predefinito visualizzato nel dock\n -Xdock:icon=<percorso file icona>\n Sostituisce l'icona predefinita visualizzata nel dock\n\n
@ -52,3 +53,5 @@ java.launcher.jar.error2=manifest non trovato in {0}
java.launcher.jar.error3=nessun attributo manifest principale in {0}
java.launcher.init.error=errore di inizializzazione
java.launcher.javafx.error1=Errore: il metodo JavaFX launchApplication dispone di una firma errata, \nla firma deve essere dichiarata static e restituire un valore di tipo void
java.launcher.module.error1=il modulo {0} non dispone di un attributo MainClass. Utilizzare -m <module>/<mail-class>
java.launcher.module.error2=Errore: impossibile trovare o caricare la classe principale {0} nel modulo {1}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = \u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: {0} [-options] class [args...]\n (\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u5834\u5408)\n \u307E\u305F\u306F {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n (jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u5834\u5408)\noptions\u306B\u306F\u6B21\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n
java.launcher.opt.header = \u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: {0} [options] class [args...]\n (\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u5834\u5408)\n \u307E\u305F\u306F {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u5834\u5408)\n \u307E\u305F\u306F {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u5834\u5408)\noptions\u306B\u306F\u6B21\u306E\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t \u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u5834\u5408\u306F{0}\u30D3\u30C3\u30C8\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t "{1}" VM\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5834\u5408\n
@ -34,11 +34,13 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8V
java.launcher.ergo.message2 =\ \u3053\u308C\u306F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30DE\u30B7\u30F3\u3067\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u691C\u7D22\u30D1\u30B9>\n -classpath <\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u691C\u7D22\u30D1\u30B9>\n \u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3059\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3001\n JAR\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u304A\u3088\u3073ZIP\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306E{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3002\n -D<name>=<value>\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u884C\u3046\n -version \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3059\u308B\n -version:<value>\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u5B9F\u884C\u306B\u5FC5\u9808\u306B\u3059\u308B\n -showversion \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30D7\u30E9\u30A4\u30D9\u30FC\u30C8JRE\u3092\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u691C\u7D22\u306B\u542B\u3081\u308B/\u9664\u5916\u3059\u308B\n -? -help \u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -X \u975E\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -esa | -enablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA<libname>\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3002\u4F8B: -agentlib:hprof\n -agentlib:jdwp=help\u3068-agentlib:hprof=help\u3082\u53C2\u7167\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \u30D5\u30EB\u30D1\u30B9\u540D\u3067\u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n Java\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3002java.lang.instrument\u3092\u53C2\u7167\n -splash:<imagepath>\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3067\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n\u8A73\u7D30\u306Fhttp://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n \u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3059\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3001\n JAR\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u304A\u3088\u3073ZIP\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306E{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\n -mp <module path>\n -modulepath <module path>...\n \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u5404\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306F\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\u3002\n -upgrademodulepath <module path>...\n \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u5404\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306F\n \u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3067\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u7F6E\u63DB\u3059\u308B\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\n -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n \u89E3\u6C7A\u3059\u308B\u521D\u671F\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\n -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n \u521D\u671F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u52A0\u3048\u3066\u89E3\u6C7A\u3059\u308B\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\n -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n \u76E3\u8996\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B9\u3092\u5236\u9650\u3059\u308B\n -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n \u76E3\u8996\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30EA\u30B9\u30C8\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3059\u308B\n -D<name>=<value>\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u884C\u3046\n -version \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3059\u308B\n -showversion \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -? -help \u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -X \u975E\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -esa | -enablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA<libname>\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3002\u4F8B: -agentlib:jdwp\n -agentlib:jdwp=help\u3082\u53C2\u7167\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \
\u30D5\u30EB\u30D1\u30B9\u540D\u3067\u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n Java\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3002java.lang.instrument\u3092\u53C2\u7167\n -splash:<imagepath>\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3067\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n @<filepath> \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308B\n
See \u8A73\u7D30\u306F\u3001http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xint \u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C\u306E\u307F\n -Xbootclasspath:<{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u691C\u7D22\u30D1\u30B9\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xbootclasspath/a:<{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\n -Xbootclasspath/p:<{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u524D\u306B\u4ED8\u52A0\u3059\u308B\n -Xdiag \u8FFD\u52A0\u306E\u8A3A\u65AD\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n -Xnoclassgc \u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xincgc \u5897\u5206\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xloggc:<file> \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306BGC\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u306E\u30ED\u30B0\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\n -Xbatch \u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xms<size> Java\u306E\u521D\u671F\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xmx<size> Java\u306E\u6700\u5927\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xss<size> Java\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xprof CPU\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -Xfuture \u5C06\u6765\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u898B\u8D8A\u3057\u3066\u3001\u6700\u3082\u53B3\u5BC6\u306A\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xrs Java/VM\u306B\u3088\u308BOS\u30B7\u30B0\u30CA\u30EB\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u524A\u6E1B\u3059\u308B(\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167)\n -Xcheck:jni JNI\u95A2\u6570\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8FFD\u52A0\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\n -Xshare:off \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306A\u3044\n -Xshare:auto \u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308C\u3070\u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xshare:on \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u5FC5\u9808\u306B\u3057\u3001\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u5931\u6557\u3059\u308B\u3002\n -XshowSettings \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:all\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:vm \u3059\u3079\u3066\u306EVM\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:properties\n \
\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:locale\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n\n-X\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u975E\u6A19\u6E96\u306A\u306E\u3067\u3001\u4E88\u544A\u306A\u304F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xint \u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C\u306E\u307F\n -Xbootclasspath/a:<{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073zip/jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\n -Xdiag \u8FFD\u52A0\u306E\u8A3A\u65AD\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n -Xdiag:resolver \u30EA\u30BE\u30EB\u30D0\u8A3A\u65AD\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n -Xnoclassgc \u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xincgc \u5897\u5206\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xloggc:<file> \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306BGC\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u306E\u30ED\u30B0\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\n -Xbatch \u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xms<size> Java\u306E\u521D\u671F\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xmx<size> Java\u306E\u6700\u5927\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xss<size> Java\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xprof CPU\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -Xfuture \u5C06\u6765\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u898B\u8D8A\u3057\u3066\u3001\u6700\u3082\u53B3\u5BC6\u306A\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xrs Java/VM\u306B\u3088\u308BOS\u30B7\u30B0\u30CA\u30EB\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u524A\u6E1B\u3059\u308B(\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167)\n -Xcheck:jni JNI\u95A2\u6570\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8FFD\u52A0\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\n -Xshare:off \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306A\u3044\n -Xshare:auto \u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308C\u3070\u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xshare:on \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u5FC5\u9808\u306B\u3057\u3001\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u5931\u6557\u3059\u308B\u3002\n -XshowSettings \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:all\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:vm \u3059\u3079\u3066\u306EVM\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:properties\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:locale\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001\n <module>\u306F\u4ED6\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308B\n \
-XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5BA3\u8A00\u306B\u95A2\u4FC2\u306A\u304F\u3001\n <module>\u306F<package>\u3092\u4ED6\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\n -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\n \u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u307E\u305F\u306F\u62E1\u5F35\u3059\u308B\n -Xdisable-@files \u3055\u3089\u306A\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u62E1\u5F35\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n\n-X\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u975E\u6A19\u6E96\u306A\u306E\u3067\u3001\u4E88\u544A\u306A\u304F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\n\u6B21\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306FMac OS X\u56FA\u6709\u3067\u3059\u3002\n -XstartOnFirstThread\n main()\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u6700\u521D(AppKit)\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B\n -Xdock:name=<application name>"\n Dock\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n Dock\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n\n
@ -53,3 +55,5 @@ java.launcher.jar.error2={0}\u306B\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u89
java.launcher.jar.error3={0}\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
java.launcher.init.error=\u521D\u671F\u5316\u30A8\u30E9\u30FC
java.launcher.javafx.error1=\u30A8\u30E9\u30FC: JavaFX launchApplication\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u8AA4\u3063\u305F\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304C\u3042\u308A\u3001\nstatic\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u3066void\u578B\u306E\u5024\u3092\u8FD4\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
java.launcher.module.error1=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB{0}\u306BMainClass\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002-m <module>/<main-class>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
java.launcher.module.error2=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB{1}\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u304B\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = \uC0AC\uC6A9\uBC95: {0} [-options] class [args...]\n (\uD074\uB798\uC2A4 \uC2E4\uD589)\n \uB610\uB294 {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n (jar \uD30C\uC77C \uC2E4\uD589)\n\uC5EC\uAE30\uC11C options\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n
java.launcher.opt.header = \uC0AC\uC6A9\uBC95: {0} [options] class [args...]\n (\uD074\uB798\uC2A4 \uC2E4\uD589)\n \uB610\uB294 {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (jar \uD30C\uC77C \uC2E4\uD589)\n \uB610\uB294 {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (\uBAA8\uB4C8\uC758 \uAE30\uBCF8 \uD074\uB798\uC2A4 \uC2E4\uD589)\n\uC5EC\uAE30\uC11C options\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0 {0}\uBE44\uD2B8 \uB370\uC774\uD130 \uBAA8\uB378\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4.\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t "{1}" VM\uC744 \uC120\uD0DD\uD569\uB2C8\uB2E4.\n
@ -34,22 +34,26 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ \uAE30\uBCF8 VM\uC740 {0}\uC785
java.launcher.ergo.message2 =\ \uC11C\uBC84\uAE09 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C \uC2E4\uD589 \uC911\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC785\uB2C8\uB2E4.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <\uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBC0F zip/jar \uD30C\uC77C\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uAC80\uC0C9 \uACBD\uB85C>\n -classpath <\uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBC0F zip/jar \uD30C\uC77C\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uAC80\uC0C9 \uACBD\uB85C>\n \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC744 \uAC80\uC0C9\uD560 {0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC,\n JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBC0F ZIP \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBAA9\uB85D\uC785\uB2C8\uB2E4.\n -D<name>=<value>\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -verbose:[class|gc|jni]\n \uC0C1\uC138 \uC815\uBCF4 \uCD9C\uB825\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -version \uC81C\uD488 \uBC84\uC804\uC744 \uC778\uC1C4\uD55C \uD6C4 \uC885\uB8CC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -version:<value>\n \uC2E4\uD589\uD560 \uBC84\uC804\uC744 \uC9C0\uC815\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.\n -showversion \uC81C\uD488 \uBC84\uC804\uC744 \uC778\uC1C4\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n \uBC84\uC804 \uAC80\uC0C9\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC804\uC6A9 JRE\uB97C \uD3EC\uD568/\uC81C\uC678\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -? -help \uC774 \uB3C4\uC6C0\uB9D0 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -X \uBE44\uD45C\uC900 \uC635\uC158\uC5D0 \uB300\uD55C \uB3C4\uC6C0\uB9D0\uC744 \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \uC138\uBD84\uC131\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \uC138\uBD84\uC131\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -esa | -enablesystemassertions\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -dsa | -disablesystemassertions\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n <libname> \uACE0\uC720 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4(\uC608: -agentlib:hprof).\n -agentlib:jdwp=help \uBC0F -agentlib:hprof=help\uB3C4 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \uC804\uCCB4 \uACBD\uB85C\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uACE0\uC720 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n Java \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D \uC5B8\uC5B4 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4. java.lang.instrument\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n -splash:<imagepath>\n \uC774\uBBF8\uC9C0\uAC00 \uC9C0\uC815\uB41C \uC2A4\uD50C\uB798\uC2DC \uD654\uBA74\uC744 \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uC790\uC138\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC740 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
java.launcher.opt.footer =\ -cp <\uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBC0F zip/jar \uD30C\uC77C\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uAC80\uC0C9 \uACBD\uB85C>\n -classpath <\uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBC0F zip/jar \uD30C\uC77C\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uAC80\uC0C9 \uACBD\uB85C>\n \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC744 \uAC80\uC0C9\uD560 {0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC,\n JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBC0F ZIP \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBAA9\uB85D\uC785\uB2C8\uB2E4.\n -mp <\uBAA8\uB4C8 \uACBD\uB85C>\n -modulepath <\uBAA8\uB4C8 \uACBD\uB85C>...\n {0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBAA9\uB85D\uC785\uB2C8\uB2E4. \uAC01 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uB294\n \uBAA8\uB4C8\uC758 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uC785\uB2C8\uB2E4.\n -upgrademodulepath <\uBAA8\uB4C8 \uACBD\uB85C>...\n {0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBAA9\uB85D\uC785\uB2C8\uB2E4. \uAC01 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uB294\n \uBAA8\uB4C8\uC758 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uB85C, \uB7F0\uD0C0\uC784 \uC774\uBBF8\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC5C5\uADF8\uB808\uC774\uB4DC\n \uAC00\uB2A5\uD55C \uBAA8\uB4C8\uC744 \uB300\uCCB4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n \uBD84\uC11D\uD560 \uCD08\uAE30 \uB610\uB294 \uAE30\uBCF8 \uBAA8\uB4C8\uC785\uB2C8\uB2E4.\n -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n \uCD08\uAE30 \uBAA8\uB4C8 \uC678\uC5D0 \uBD84\uC11D\uD560 \uB8E8\uD2B8 \uBAA8\uB4C8\uC785\uB2C8\uB2E4.\n -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n \uAD00\uCC30 \uAC00\uB2A5\uD55C \uBAA8\uB4C8\uC758 \uBC94\uC704\uB97C \uC81C\uD55C\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n \uAD00\uCC30 \uAC00\uB2A5\uD55C \uBAA8\uB4C8\uC744 \uB098\uC5F4\uD55C \uD6C4 \uC885\uB8CC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -D<name>=<value>\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -verbose:[class|gc|jni]\n \uC0C1\uC138 \uC815\uBCF4 \uCD9C\uB825\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -version \uC81C\uD488 \uBC84\uC804\uC744 \uC778\uC1C4\uD55C \uD6C4 \uC885\uB8CC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -showversion \uC81C\uD488 \uBC84\uC804\uC744 \uC778\uC1C4\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -? -help \uC774 \uB3C4\uC6C0\uB9D0 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -X \uBE44\uD45C\uC900 \uC635\uC158\uC5D0 \uB300\uD55C \uB3C4\uC6C0\uB9D0\uC744 \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \uC138\uBD84\uC131\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \uC138\uBD84\uC131\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -esa | -enablesystemassertions\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -dsa | -disablesystemassertions\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \uACE0\uC720 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC <libname>\uC744 \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4(\uC608: -agentlib:jdwp).\n -agentlib:jdwp=help\uB3C4 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \uC804\uCCB4 \uACBD\uB85C\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uACE0\uC720 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n \
-javaagent:<jarpath>[=<options>]\n Java \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D \uC5B8\uC5B4 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4. java.lang.instrument\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n -splash:<imagepath>\n \uC774\uBBF8\uC9C0\uAC00 \uC9C0\uC815\uB41C \uC2A4\uD50C\uB798\uC2DC \uD654\uBA74\uC744 \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n @<filepath> \uC9C0\uC815\uB41C \uD30C\uC77C\uC5D0\uC11C \uC635\uC158\uC744 \uC77D\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n
See \uC790\uC138\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC740 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \uD63C\uD569 \uBAA8\uB4DC\uB97C \uC2E4\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4(\uAE30\uBCF8\uAC12).\n -Xint \uD574\uC11D\uB41C \uBAA8\uB4DC\uB9CC \uC2E4\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbootclasspath:<{0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBC0F zip/jar \uD30C\uC77C>\n \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uD074\uB798\uC2A4 \uBC0F \uB9AC\uC18C\uC2A4\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC80\uC0C9 \uACBD\uB85C\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbootclasspath/a:<{0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBC0F zip/jar \uD30C\uC77C>\n \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uB05D\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbootclasspath/p:<{0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBC0F zip/jar \uD30C\uC77C>\n \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uC55E\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdiag \uCD94\uAC00 \uC9C4\uB2E8 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xnoclassgc \uD074\uB798\uC2A4\uC758 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uC815\uBCF4 \uBAA8\uC74C\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xincgc \uC99D\uBD84\uC801\uC778 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uC815\uBCF4 \uBAA8\uC74C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xloggc:<file> \uC2DC\uAC04 \uAE30\uB85D\uACFC \uD568\uAED8 \uD30C\uC77C\uC5D0 GC \uC0C1\uD0DC\uB97C \uAE30\uB85D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbatch \uBC31\uADF8\uB77C\uC6B4\uB4DC \uCEF4\uD30C\uC77C\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xms<size> \uCD08\uAE30 Java \uD799 \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xmx<size> \uCD5C\uB300 Java \uD799 \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xss<size> Java \uC2A4\uB808\uB4DC \uC2A4\uD0DD \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xprof CPU \uD504\uB85C\uD30C\uC77C \uC791\uC131 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uCD9C\uB825\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xfuture \uBBF8\uB798 \uAE30\uBCF8\uAC12\uC744 \uC608\uCE21\uD558\uC5EC \uAC00\uC7A5 \uC5C4\uACA9\uD55C \uAC80\uC0AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xrs Java/VM\uC5D0 \uC758\uD55C OS \uC2E0\uD638 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC904\uC785\uB2C8\uB2E4(\uC124\uBA85\uC11C \uCC38\uC870).\n -Xcheck:jni JNI \uD568\uC218\uC5D0 \uB300\uD55C \uCD94\uAC00 \uAC80\uC0AC\uB97C \uC218\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xshare:off \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -Xshare:auto \uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0 \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4(\uAE30\uBCF8\uAC12).\n -Xshare:on \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB807\uC9C0 \uC54A\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC2E4\uD328\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings \uBAA8\uB4E0 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:all\n \uBAA8\uB4E0 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:vm \uBAA8\uB4E0 VM \uAD00\uB828 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:properties\n \uBAA8\uB4E0 \uC18D\uC131 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:locale\n \uBAA8\uB4E0 \uB85C\uCF00\uC77C \uAD00\uB828 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\n-X \uC635\uC158\uC740 \uBE44\uD45C\uC900 \uC635\uC158\uC774\uBBC0\uB85C \uD1B5\uC9C0 \uC5C6\uC774 \uBCC0\uACBD\uB420 \uC218 \
\uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \uD63C\uD569 \uBAA8\uB4DC\uB97C \uC2E4\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4(\uAE30\uBCF8\uAC12).\n -Xint \uD574\uC11D\uB41C \uBAA8\uB4DC\uB9CC \uC2E4\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbootclasspath/a:<{0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uBC0F zip/jar \uD30C\uC77C>\n \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uB05D\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdiag \uCD94\uAC00 \uC9C4\uB2E8 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdiag:resolver \uBD84\uC11D\uAE30 \uC9C4\uB2E8 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xnoclassgc \uD074\uB798\uC2A4\uC758 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uC815\uBCF4 \uBAA8\uC74C\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xincgc \uC99D\uBD84\uC801\uC778 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uC815\uBCF4 \uBAA8\uC74C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xloggc:<file> \uC2DC\uAC04 \uAE30\uB85D\uACFC \uD568\uAED8 \uD30C\uC77C\uC5D0 GC \uC0C1\uD0DC\uB97C \uAE30\uB85D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbatch \uBC31\uADF8\uB77C\uC6B4\uB4DC \uCEF4\uD30C\uC77C\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xms<size> \uCD08\uAE30 Java \uD799 \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xmx<size> \uCD5C\uB300 Java \uD799 \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xss<size> Java \uC2A4\uB808\uB4DC \uC2A4\uD0DD \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xprof CPU \uD504\uB85C\uD30C\uC77C \uC791\uC131 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uCD9C\uB825\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xfuture \uBBF8\uB798 \uAE30\uBCF8\uAC12\uC744 \uC608\uCE21\uD558\uC5EC \uAC00\uC7A5 \uC5C4\uACA9\uD55C \uAC80\uC0AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xrs Java/VM\uC5D0 \uC758\uD55C OS \uC2E0\uD638 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC904\uC785\uB2C8\uB2E4(\uC124\uBA85\uC11C \uCC38\uC870).\n -Xcheck:jni JNI \uD568\uC218\uC5D0 \uB300\uD55C \uCD94\uAC00 \uAC80\uC0AC\uB97C \uC218\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xshare:off \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -Xshare:auto \uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0 \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4(\uAE30\uBCF8\uAC12).\n -Xshare:on \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB807\uC9C0 \uC54A\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC2E4\uD328\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings \uBAA8\uB4E0 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:all\n \uBAA8\uB4E0 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:vm\n \uBAA8\uB4E0 VM \uAD00\uB828 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:properties\n \uBAA8\uB4E0 \uC18D\uC131 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:locale\n \uBAA8\uB4E0 \uB85C\uCF00\uC77C \uAD00\uB828 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module>\uC740 \uBAA8\uB4C8 \uC120\uC5B8\uC5D0 \uAD00\uACC4\uC5C6\uC774\n \uB2E4\uB978 \uBAA8\uB4C8\uC744 \uC77D\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module>\uC740 \uBAA8\uB4C8 \uC120\uC5B8\uC5D0 \uAD00\uACC4\uC5C6\uC774\n <package>\uB97C \uB2E4\uB978 \uBAA8\uB4C8\uB85C \uC775\uC2A4\uD3EC\uD2B8\uD569\uB2C8\uB2E4.\n \
-Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n JAR \uD30C\uC77C/\uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uC758 \uD074\uB798\uC2A4\uC640 \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB85C\n \uBAA8\uB4C8\uC744 \uBB34\uD6A8\uD654\uD558\uAC70\uB098 \uC778\uC218\uD654\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdisable-@files \uCD94\uAC00 \uC778\uC218 \uD30C\uC77C \uD655\uC7A5\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\n-X \uC635\uC158\uC740 \uBE44\uD45C\uC900 \uC635\uC158\uC774\uBBC0\uB85C \uD1B5\uC9C0 \uC5C6\uC774 \uBCC0\uACBD\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\n\uB2E4\uC74C\uC740 Mac OS X\uC5D0 \uD2B9\uC815\uB41C \uC635\uC158\uC785\uB2C8\uB2E4.\n -XstartOnFirstThread\n \uCCAB\uBC88\uC9F8 (AppKit) \uC2A4\uB808\uB4DC\uC5D0 main() \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uC2E4\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdock:name=<application name>"\n \uACE0\uC815\uC73C\uB85C \uD45C\uC2DC\uB41C \uAE30\uBCF8 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC774\uB984\uC744 \uBB34\uD6A8\uD654\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n \uACE0\uC815\uC73C\uB85C \uD45C\uC2DC\uB41C \uAE30\uBCF8 \uC544\uC774\uCF58\uC744 \uBB34\uD6A8\uD654\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\n
java.launcher.X.macosx.usage=\n\uB2E4\uC74C\uC740 Mac OS X\uC5D0 \uD2B9\uC815\uB41C \uC635\uC158\uC785\uB2C8\uB2E4.\n -XstartOnFirstThread\n \uCCAB\uBC88\uC9F8 (AppKit) \uC2A4\uB808\uB4DC\uC5D0 main() \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uC2E4\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdock:name=<application name>"\n \uACE0\uC815\uC73C\uB85C \uD45C\uC2DC\uB41C \uAE30\uBCF8 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uC774\uB984\uC744 \uBB34\uD6A8\uD654\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n \uACE0\uC815\uC73C\uB85C \uD45C\uC2DC\uB41C \uAE30\uBCF8 \uC544\uC774\uCF58\uC744 \uBB34\uD6A8\uD654\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\n
java.launcher.cls.error1=\uC624\uB958: \uAE30\uBCF8 \uD074\uB798\uC2A4 {0}\uC744(\uB97C) \uCC3E\uAC70\uB098 \uB85C\uB4DC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.cls.error2=\uC624\uB958: {1} \uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 {0}\uC774(\uAC00) \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uC74C \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error3=\uC624\uB958: \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB294 {0} \uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C void \uC720\uD615\uC758 \uAC12\uC744 \uBC18\uD658\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. \n\uB2E4\uC74C \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error4=\uC624\uB958: {0} \uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uC74C \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\r\n public static void main(String[] args)\r\n\uB610\uB294 JavaFX \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uD074\uB798\uC2A4\uB294 {1}\uC744(\uB97C) \uD655\uC7A5\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.cls.error5=\uC624\uB958: \uC774 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC2E4\uD589\uD558\uB294 \uB370 \uD544\uC694\uD55C JavaFX \uB7F0\uD0C0\uC784 \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uAC00 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.cls.error4=\uC624\uB958: {0} \uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uC74C \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\r\n public static void main(String[] args)\r\n\uB610\uB294 JavaFX \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uD074\uB798\uC2A4\uB294 {1}\uC744(\uB97C) \uD655\uC7A5\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.cls.error5=\uC624\uB958: \uC774 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC744 \uC2E4\uD589\uD558\uB294 \uB370 \uD544\uC694\uD55C JavaFX \uB7F0\uD0C0\uC784 \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uAC00 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.jar.error1=\uC624\uB958: {0} \uD30C\uC77C\uC744 \uC5F4\uB824\uACE0 \uC2DC\uB3C4\uD558\uB294 \uC911 \uC608\uC0C1\uCE58 \uC54A\uC740 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.jar.error2={0}\uC5D0\uC11C Manifest\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.jar.error3={0}\uC5D0 \uAE30\uBCF8 Manifest \uC18D\uC131\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.init.error=\uCD08\uAE30\uD654 \uC624\uB958
java.launcher.javafx.error1=\uC624\uB958: JavaFX launchApplication \uBA54\uC18C\uB4DC\uC5D0 \uC798\uBABB\uB41C \uC11C\uBA85\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uB530\uB77C\uC11C static\uC73C\uB85C \uC120\uC5B8\uD558\uACE0 void \uC720\uD615\uC758 \uAC12\uC744 \uBC18\uD658\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
java.launcher.module.error1={0} \uBAA8\uB4C8\uC5D0 MainClass \uC18D\uC131\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. -m <module>/<main-class>\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
java.launcher.module.error2=\uC624\uB958: {1} \uBAA8\uB4C8\uC758 \uAE30\uBCF8 \uD074\uB798\uC2A4 {0}\uC744(\uB97C) \uCC3E\uAC70\uB098 \uB85C\uB4DC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,31 +24,34 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = Uso: {0} [-options] class [args...]\n (para executar uma classe)\n ou {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n (para executar um arquivo jar)\nem que as op\u00E7\u00F5es incluem:\n
java.launcher.opt.header = Uso: {0} [options] class [args...]\n (para executar uma classe)\n ou {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (para executar um arquivo jar)\n ou {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (para executar a classe principal em um m\u00F3dulo class in a module)\nem que as op\u00E7\u00F5es incluem:\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t usar um modelo de dados de {0} bits, se estiver dispon\u00EDvel\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t para selecionar a VM "{1}"\n
java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t \u00E9 um sin\u00F4nimo da VM "{1}" [obsoleto]\n
java.launcher.ergo.message1 =\ A VM default \u00E9 {0}
java.launcher.ergo.message1 =\ A VM padr\u00E3o \u00E9 {0}
java.launcher.ergo.message2 =\ porque a execu\u00E7\u00E3o est\u00E1 sendo feita em uma m\u00E1quina de classe de servidor.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <caminho de pesquisa da classe dos diret\u00F3rios e arquivos zip/jar>\n -classpath <caminho de pesquisa da classe dos diret\u00F3rios e arquivos zip/jar>\n Uma lista separada por {0} de diret\u00F3rios, archives JAR\n e archives ZIP nos quais ser\u00E3o procurados os arquivos de classe.\n -D<nome>=<valor>\n define uma propriedade do sistema\n -verbose:[class|gc|jni]\n ativa a sa\u00EDda detalhada\n -version imprime a vers\u00E3o do produto e sai do programa\n -version:<valor>\n requer a execu\u00E7\u00E3o da vers\u00E3o especificada\n -showversion imprime a vers\u00E3o do produto e continua\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n inclui/exclui JREs privados do usu\u00E1rio na pesquisa de vers\u00E3o\n -? -help imprime esta mensagem de ajuda\n -X imprime a ajuda sobre op\u00E7\u00F5es n\u00E3o padronizadas\n -ea[:<nome do pacote>...|:<nome da classe>]\n -enableassertions[:<nome do pacote>...|:<nome da classe>]\n ativa asser\u00E7\u00F5es com granularidade especificada\n -da[:<nome do pacote>...|:<nome da classe>]\n -disableassertions[:<nome do pacote>...|:<nome da classe>]\n desativa asser\u00E7\u00F5es com granularidade especificada\n -esa | -enablesystemassertions\n ativa asser\u00E7\u00F5es do sistema\n -dsa | -disablesystemassertions\n desativa asser\u00E7\u00F5es do sistema\n -agentlib:<nome da biblioteca>[=<op\u00E7\u00F5es>]\n carrega a biblioteca de agentes nativa <nome da biblioteca>, por exemplo: -agentlib:hprof\n consulte tamb\u00E9m: -agentlib:jdwp=help e -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<nome do caminho>[=<op\u00E7\u00F5es>]\n carrega a biblioteca de agentes nativa com base no nome do caminho completo\n -javaagent:<caminho do arquivo jar>[=<op\u00E7\u00F5es>]\n carrega o agente da linguagem de programa\u00E7\u00E3o Java; consulte java.lang.instrument\n -splash:<caminho da imagem>\n mostra a tela de abertura com a imagem especificada\nConsulte http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html para obter mais detalhes.
java.launcher.opt.footer =\ -cp <caminho de pesquisa de classe de diret\u00F3rios e arquivos zip/jar>\n -classpath <caminho de pesquisa de classe de diret\u00F3rios e arquivos zip/jar>\n Uma lista separada por {0} de diret\u00F3rios, arquivos compactados JAR,\n e arquivos compactados ZIP para procurar arquivos de classe.\n -mp <caminho do m\u00F3dulo>\n -modulepath <caminho do m\u00F3dulo>...\n Uma lista separada por {0} de diret\u00F3rios, cada um\n sendo um diret\u00F3rio de m\u00F3dulos.\n -upgrademodulepath <caminho do m\u00F3dulo>...\n Uma lista separada por {0} de diret\u00F3rios, cada um\n sendo um diret\u00F3rio de m\u00F3dulos que substituem m\u00F3dulos\n pass\u00EDveis de upgrade na imagem de runtime\n -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n o m\u00F3dulo inicial ou principal a ser resolvido\n -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n m\u00F3dulos raiz a serem resolvidos al\u00E9m do m\u00F3dulo inicial\n -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n limita o universo de m\u00F3dulos observ\u00E1veis\n -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n lista os m\u00F3dulos observ\u00E1veis e sai\n -D<name>=<value>\n define uma propriedade de sistema\n -verbose:[class|gc|jni]\n ativa sa\u00EDda detalhada\n -version imprime a vers\u00E3o do produto e sai\n -showversion imprime a vers\u00E3o do produto e continua\n -? -help imprime esta mensagem de ajuda\n -X imprime a ajuda em op\u00E7\u00F5es n\u00E3o padronizadas\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n ativa asser\u00E7\u00F5es com granularidade especificada\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n desativa asser\u00E7\u00F5es com granularidade especificada\n -esa | -enablesystemassertions\n ativa asser\u00E7\u00F5es do sistema\n -dsa | -disablesystemassertions\n desativa asser\u00E7\u00F5es do sistema\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n carrega a biblioteca de agente nativo <libname>, por exemplo, -agentlib:jdwp\n consulte tamb\u00E9m -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n carrega a biblioteca de agente nativo por nome do caminho completo\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n carrega o agente de linguagem de programa\u00E7\u00E3o Java; consulte java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n mostra a tela inicial com a imagem especificada\n @<filepath> op\u00E7\u00F5es de leitura do arquivo especificado\n
See http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html para obter mais detalhes.
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed execu\u00E7\u00E3o no modo misto (default)\n -Xint execu\u00E7\u00E3o somente no modo interpretado\n -Xbootclasspath:<diret\u00F3rios e arquivos zip/jar separados por {0}>\n define o caminho de pesquisa para classes e recursos de inicializa\u00E7\u00E3o\n -Xbootclasspath/a:<diret\u00F3rios e arquivos zip/jar separados por {0}>\n anexa no final do caminho da classe de inicializa\u00E7\u00E3o\n -Xbootclasspath/p:<diret\u00F3rios e arquivos zip/jar separados por {0}>\n anexa no in\u00EDcio do caminho da classe de inicializa\u00E7\u00E3o\n -Xdiag mostra mensagens de diagn\u00F3stico adicionais\n -Xnoclassgc desativa a coleta de lixo da classe\n -Xincgc ativa a coleta de lixo incremental\n -Xloggc:<arquivo> registra o status do GC status em um arquivo com marca\u00E7\u00F5es de data e hor\u00E1rio\n -Xbatch desativa a compila\u00E7\u00E3o em segundo plano\n -Xms<tamanho> define o tamanho inicial do heap Java\n -Xmx<tamanho> define o tamanho m\u00E1ximo do heap Java\n -Xss<tamanho> define o tamanho da pilha de threads java\n -Xprof produz dados de perfil da cpu\n -Xfuture ativa verifica\u00E7\u00F5es de n\u00EDvel m\u00E1ximo de exig\u00EAncia, prevendo o valor default futuro\n -Xrs reduz o uso de sinais do SO pelo(a) Java/VM (consulte a documenta\u00E7\u00E3o)\n -Xcheck:jni executa verifica\u00E7\u00F5es adicionais de fun\u00E7\u00F5es da JNI\n -Xshare:off n\u00E3o tenta usar dados da classe compartilhada\n -Xshare:auto se poss\u00EDvel, usa dados da classe compartilhada (default)\n -Xshare:on requer o uso de dados da classe compartilhada, caso contr\u00E1rio haver\u00E1 falha.\n -XshowSettings mostra todas as defini\u00E7\u00F5es e continua\n -XshowSettings:all\n mostra todas as defini\u00E7\u00F5es e continua\n -XshowSettings:vm mostra todas as defini\u00E7\u00F5es relacionadas \u00E0 vm e continua\n -XshowSettings:properties\n mostra todas as defini\u00E7\u00F5es da propriedade e continua\n -XshowSettings:locale\n mostra todas as defini\u00E7\u00F5es relativas \u00E0s configura\u00E7\u00F5es regionais e continua\n\nAs -X options n\u00E3o s\u00E3o padronizadas e est\u00E3o sujeitas a altera\u00E7\u00F5es sem aviso.\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed execu\u00E7\u00E3o no modo misto (padr\u00E3o)\n -Xint execu\u00E7\u00E3o somente no modo interpretado\n -Xbootclasspath:<diret\u00F3rios e arquivos zip/jar separados por {0}>\n anexos ao final do caminho de classe de inicializa\u00E7\u00E3o\n -Xdiag mostra mensagens de diagn\u00F3stico adicionais\n -Xdiag:resolver mostra mensagens de diagn\u00F3stico do resolvedor\n -Xnoclassgc desativa a coleta de lixo da classe\n -Xincgc ativa a coleta de lixo incremental\n -Xloggc:<arquivo> registra o status do GC status em um arquivo com marca\u00E7\u00F5es de data e hor\u00E1rio\n -Xbatch desativa a compila\u00E7\u00E3o em segundo plano\n -Xms<tamanho> define o tamanho inicial do heap Java\n -Xmx<tamanho> define o tamanho m\u00E1ximo do heap Java\n -Xss<tamanho> define o tamanho da pilha de threads java\n -Xprof produz dados de perfil da cpu\n -Xfuture ativa verifica\u00E7\u00F5es de n\u00EDvel m\u00E1ximo de exig\u00EAncia, prevendo o valor padr\u00E3o futuro\n -Xrs reduz o uso de sinais do SO pelo(a) Java/VM (consulte a documenta\u00E7\u00E3o)\n -Xcheck:jni executa verifica\u00E7\u00F5es adicionais de fun\u00E7\u00F5es da JNI\n -Xshare:off n\u00E3o tenta usar dados da classe compartilhada\n -Xshare:auto se poss\u00EDvel, usa dados da classe compartilhada (padr\u00E3o)\n -Xshare:on requer o uso de dados da classe compartilhada, caso contr\u00E1rio haver\u00E1 falha.\n -XshowSettings mostra todas as defini\u00E7\u00F5es e continua\n -XshowSettings:all\n mostra todas as defini\u00E7\u00F5es e continua\n -XshowSettings:vm mostra todas as defini\u00E7\u00F5es relacionadas \u00E0 vm e continua\n -XshowSettings:properties\n mostra todas as defini\u00E7\u00F5es da propriedade e continua\n -XshowSettings:locale\n mostra todas as defini\u00E7\u00F5es relativas \u00E0s configura\u00E7\u00F5es regionais e continua\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> l\u00EA outros m\u00F3dulos,\n n\u00E3o importando a declara\u00E7\u00E3o do m\u00F3dulo\n -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> exports <package> para outros m\u00F3dulos,\n n\u00E3o importando a declara\u00E7\u00E3o do m\u00F3dulo\n -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n Substitui ou aumenta um m\u00F3dulo com classes e recursos\n em arquivos JAR ou diret\u00F3rios\n -Xdisable-@files desativa uma expans\u00E3o adicional de arquivo de argumentos\n\nAs op\u00E7\u00F5es -X n\u00E3o s\u00E3o padronizadas e est\u00E3o sujeitas a altera\u00E7\u00F5es sem aviso.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\nAs op\u00E7\u00F5es a seguir s\u00E3o espec\u00EDficas para o Mac OS X:\n -XstartOnFirstThread\n executa o m\u00E9todo main() no primeiro thread (AppKit)\n -Xdock:name=<nome da aplica\u00E7\u00E3o>"\n substitui o nome da aplica\u00E7\u00E3o default exibido no encaixe\n -Xdock:icon=<caminho para o arquivo do \u00EDcone>\n substitui o \u00EDcone exibido no encaixe\n\n
java.launcher.X.macosx.usage=\nAs op\u00E7\u00F5es a seguir s\u00E3o espec\u00EDficas para o Mac OS X:\n -XstartOnFirstThread\n executa o m\u00E9todo main() no primeiro thread (AppKit)\n -Xdock:name=<nome do aplicativo>"\n substitui o nome do aplicativo padr\u00E3o exibido no encaixe\n -Xdock:icon=<caminho para o arquivo do \u00EDcone>\n substitui o \u00EDcone exibido no encaixe\n\n
java.launcher.cls.error1=Erro: N\u00E3o foi poss\u00EDvel localizar nem carregar a classe principal {0}
java.launcher.cls.error2=Erro: o m\u00E9todo main n\u00E3o \u00E9 {0} na classe {1}; defina o m\u00E9todo main como:\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error3=Erro: o m\u00E9todo main deve retornar um valor do tipo void na classe {0}; \ndefina o m\u00E9todo main como:\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error4=Erro: o m\u00E9todo main n\u00E3o foi encontrado na classe {0}; defina o m\u00E9todo main como:\\n public static void main(String[] args)\\nou uma classe da aplica\u00E7\u00E3o JavaFX deve expandir {1}
java.launcher.cls.error5=Erro: os componentes de runtime do JavaFX n\u00E3o foram encontrados. Eles s\u00E3o obrigat\u00F3rios para executar esta aplica\u00E7\u00E3o
java.launcher.cls.error4=Erro: o m\u00E9todo main n\u00E3o foi encontrado na classe {0}; defina o m\u00E9todo main como:\n public static void main(String[] args)\nou uma classe de aplicativo JavaFX deve expandir {1}
java.launcher.cls.error5=Erro: os componentes de runtime do JavaFX n\u00E3o foram encontrados. Eles s\u00E3o obrigat\u00F3rios para executar este aplicativo
java.launcher.jar.error1=Erro: ocorreu um erro inesperado ao tentar abrir o arquivo {0}
java.launcher.jar.error2=manifesto n\u00E3o encontrado em {0}
java.launcher.jar.error3=nenhum atributo de manifesto principal em {0}
java.launcher.init.error=erro de inicializa\u00E7\u00E3o
java.launcher.javafx.error1=Erro: O m\u00E9todo launchApplication do JavaFX tem a assinatura errada. Ele\\ndeve ser declarado como est\u00E1tico e retornar um valor do tipo void
java.launcher.module.error1=o m\u00F3dulo {0} n\u00E3o tem um atributo MainClass, use -m <module>/<main-class>
java.launcher.module.error2=Erro: N\u00E3o foi poss\u00EDvel localizar nem carregar a classe principal {0} no m\u00F3dulo {1}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = Syntax: {0} [-alternativ] class [argument...]\n (f\u00F6r att k\u00F6ra en klass)\n eller {0} [-alternativ] -jar jarfile [argument...]\n (f\u00F6r att k\u00F6ra en jar-fil)\nd\u00E4r alternativen omfattar:\n
java.launcher.opt.header = Syntax: {0} [options] class [args...]\n (f\u00F6r att k\u00F6ra en klass)\n eller {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (f\u00F6r att k\u00F6ra en jar-fil)\n eller {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (f\u00F6r att k\u00F6ra huvudklassen i en modul)\nmed alternativen:\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t anv\u00E4nd en {0}-bitsdatamodell om det finns\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t f\u00F6r att v\u00E4lja "{1}" VM\n
@ -34,21 +34,24 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ Standard-VM \u00E4r {0}
java.launcher.ergo.message2 =\ eftersom du k\u00F6r en serverklassmaskin.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <klass\u00F6kv\u00E4g f\u00F6r kataloger och zip-/jar-filer>\n -classpath <klass\u00F6kv\u00E4g f\u00F6r kataloger och zip-/jar-filer>\n En {0}-separerad lista med kataloger, JAR-arkiv,\n och ZIP-arkiv f\u00F6r s\u00F6kning efter klassfiler.\n -D<name>=<value>\n ange en systemegenskap\n -verbose:[class|gc|jni]\n aktivera utf\u00F6rliga utdata\n -version skriv ut produktversionen och avsluta\n -version:<value>\n beg\u00E4r den specifika versionen som ska k\u00F6ras\n -showversion skriv ut produktversionen och forts\u00E4tt\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n inkludera/exkludera anv\u00E4ndarprivata JRE:er i versions\u00F6kningen\n -? -help skriv ut det h\u00E4r hj\u00E4lpmeddelandet\n -X skriv ut hj\u00E4lp f\u00F6r icke-standardalternativ\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n aktivera verifiering med angiven detaljgrad\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n avaktivera verifiering med angiven detaljgrad\n -esa | -enablesystemassertions\n aktivera systemverifieringar\n -dsa | -disablesystemassertions\n avaktivera systemverifieringar\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n ladda ursprungligt agentbibliotek <libname>, e.g. -agentlib:hprof\n se \u00E4ven -agentlib:jdwp=help och -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n ladda ursprungligt agentbibliotek med helt s\u00F6kv\u00E4gsnamn\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n ladda Java-programspr\u00E5ksagent, se java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n visa v\u00E4lkomstsk\u00E4rm med angiven bild\nMer information finns p\u00E5 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html.
java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n En {0}-avgr\u00E4nsad lista \u00F6ver kataloger, JAR-arkiv\n och ZIP-arkiv att s\u00F6ka efter klassfiler i.\n -mp <module path>\n -modulepath <module path>...\n En {0}-avgr\u00E4nsad lista \u00F6ver kataloger, d\u00E4r varje\n katalog \u00E4r en katalog med moduler.\n -upgrademodulepath <module path>...\n En {0}-avgr\u00E4nsad lista \u00F6ver kataloger, d\u00E4r varje\n katalog \u00E4r en katalog med moduler som ers\u00E4tter\n uppgraderingsbara moduler i exekveringsavbilden\n -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n den ursprungliga modulen eller huvudmodulen att l\u00F6sa\n -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n rotmoduler att l\u00F6sa f\u00F6rutom den ursprungliga modulen\n -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n begr\u00E4nsar universumet med observerbara moduler\n -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n lista observerbara moduler och avsluta\n -D<name>=<value>\n ange en systemegenskap\n -verbose:[class|gc|jni]\n aktivera utf\u00F6rliga utdata\n -version skriv ut produktversion och avsluta\n -showversion skriv ut produktversion och forts\u00E4tt\n -? -help skriv ut det h\u00E4r hj\u00E4lpmeddelandet\n -X skriv ut f\u00F6r icke-standardalternativ\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n aktivera verifieringar med den angivna detaljgraden\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n avaktivera verifieringar med den angivna detaljgraden\n -esa | -enablesystemassertions\n aktivera systemverifieringar\n -dsa | -disablesystemassertions\n avaktivera systemverifieringar\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n ladda det ursprungliga agentbiblioteket <libname>, exempel: -agentlib:jdwp\n se \u00E4ven -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n ladda det ursprungliga agentbiblioteket med fullst\u00E4ndigt s\u00F6kv\u00E4gsnamn\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n ladda agenten f\u00F6r programmeringsspr\u00E5ket Java, se java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n visa v\u00E4lkomstsk\u00E4rmen med den angivna bilden\n @<filepath> l\u00E4s alternativ fr\u00E5n den angivna filen\n
See Se http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html f\u00F6r mer information.
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed k\u00F6rning i blandat l\u00E4ge (standard)\n -Xint endast k\u00F6rning i tolkat l\u00E4ge\n -Xbootclasspath:<kataloger och zip-/jar-filer avgr\u00E4nsas med {0}>\n ange s\u00F6kv\u00E4g f\u00F6r programladdningsklasser och -resurser\n -Xbootclasspath/a:<kataloger och zip-/jar-filer avgr\u00E4nsas med {0}>\n l\u00E4gg till i slutet av programladdningsklassens s\u00F6kv\u00E4g\n -Xbootclasspath/p:<kataloger och zip-/jar-filer avgr\u00E4nsas med {0}>\n l\u00E4gg till i b\u00F6rjan av programladdningsklassens s\u00F6kv\u00E4g\n -Xdiag visa ytterligare diagnostiska meddelanden\n -Xnoclassgc avaktivera klassens skr\u00E4pinsamling\n -Xincgc aktivera inkrementell skr\u00E4pinsamling\n -Xloggc:<fil> logga GC-status till en fil med tidsst\u00E4mplar\n -Xbatch avaktivera bakgrundskompilering\n -Xms<storlek> ange ursprunglig storlek f\u00F6r Java-heap\n -Xmx<storlek> ange maximal storlek f\u00F6r Java-heap\n -Xss<storlek> ange storlek f\u00F6r java-tr\u00E5dsstack\n -Xprof utdata f\u00F6r processorprofilering\n -Xfuture aktivera str\u00E4ngaste kontroller, f\u00F6rv\u00E4ntad framtida standard\n -Xrs minska OS-signalanv\u00E4ndning av Java/VM (se dokumentation)\n -Xcheck:jni utf\u00F6r ytterligare kontroller f\u00F6r JNI-funktioner\n -Xshare:off anv\u00E4nd inte delade klassdata\n -Xshare:auto anv\u00E4nd delade klassdata om det g\u00E5r (standard)\n -Xshare:on kr\u00E4v att delade klassdata anv\u00E4nds, annars slutf\u00F6r inte.\n -XshowSettings visa alla inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XshowSettings:all\n visa alla inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XshowSettings:vm visa alla vm-relaterade inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XshowSettings:properties\n visa alla egenskapsinst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XshowSettings:locale\n visa alla spr\u00E5krelaterade inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n\n-X-alternativen \u00E4r inte standard och kan \u00E4ndras utan f\u00F6reg\u00E5ende meddelande.\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed exekvering i blandat l\u00E4ge (standard)\n -Xint endast exekvering i tolkat l\u00E4ge\n -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n l\u00E4gg till sist i klass\u00F6kv\u00E4gen f\u00F6r programladdning\n -Xdiag visa fler diagnostiska meddelanden\n -Xdiag:resolver visa diagnostiska meddelanden f\u00F6r matchning\n -Xnoclassgc avaktivera klasskr\u00E4pinsamling\n -Xincgc aktivera inkrementell skr\u00E4pinsamling\n -Xloggc:<file> logga GC-status till en fil med tidsst\u00E4mplar\n -Xbatch avaktivera bakgrundskompilering\n -Xms<size> ange ursprunglig storlek f\u00F6r Java-heap-utrymmet\n -Xmx<size> ange st\u00F6rsta storlek f\u00F6r Java-heap-utrymmet\n -Xss<size> ange storlek f\u00F6r java-tr\u00E5dsstacken\n -Xprof utdata f\u00F6r processorprofilering\n -Xfuture aktivera str\u00E4ngaste kontroller, f\u00F6rv\u00E4ntad framtida standard\n -Xrs minska operativsystemssignalanv\u00E4ndning f\u00F6r Java/VM (se dokumentationen)\n -Xcheck:jni utf\u00F6r fler kontroller f\u00F6r JNI-funktioner\n -Xshare:off f\u00F6rs\u00F6k inte anv\u00E4nda delade klassdata\n -Xshare:auto anv\u00E4nd delade klassdata om m\u00F6jligt (standard)\n -Xshare:on kr\u00E4v anv\u00E4ndning av delade klassdata, utf\u00F6r inte i annat fall.\n -XshowSettings visa alla inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XshowSettings:all\n visa alla inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XshowSettings:vm visa alla vm-relaterade inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XshowSettings:properties\n visa alla vm-relaterade inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XshowSettings:locale\n visa alla spr\u00E5kkonventionsrelaterade inst\u00E4llningar och forts\u00E4tt\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> l\u00E4ser andra moduler,\n oavsett moduldeklarationen\n -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> exporterar <package> till andra moduler,\n oavsett moduldeklarationen\n -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n \u00C5sidos\u00E4tt eller ut\u00F6ka en modul med klasser och resurser\n i JAR-filer eller kataloger\n -Xdisable-@files avaktivera framtida argumentfilsut\u00F6kning\n\n-X-alternativen \u00E4r inte standard och kan \u00E4ndras utan f\u00F6reg\u00E5ende meddelande.\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\nF\u00F6ljande alternativ \u00E4r specifika f\u00F6r Mac OS X:\n -XstartOnFirstThread\n k\u00F6r huvudmetoden() p\u00E5 den f\u00F6rsta (AppKit) tr\u00E5den\n -Xdock:name=<application name>"\n \u00E5sidosatt standardapplikationsnamn visas i docka\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n \u00E5sidosatt standardikon visas i docka\n\n
java.launcher.cls.error1=Fel: Hittar inte eller kan inte ladda huvudklassen {0}
java.launcher.cls.error1=Fel: Kan inte hitta eller kan inte ladda huvudklassen {0}
java.launcher.cls.error2=Fel: Huvudmetoden \u00E4r inte {0} i klassen {1}, definiera huvudmetoden som:\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error3=Fel: Huvudmetoden m\u00E5ste returnera ett v\u00E4rde av typen void i klassen {0}, \ndefiniera huvudmetoden som:\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error4=Fel: Huvudmetoden finns inte i klassen {0}, definiera huvudmetoden som:\n public static void main(String[] args)\neller s\u00E5 m\u00E5ste en JavaFX-applikationsklass ut\u00F6ka {1}
java.launcher.cls.error5=Fel: JavaFX-k\u00F6rningskomponenter saknas, och de kr\u00E4vs f\u00F6r att kunna k\u00F6ra den h\u00E4r applikationen
java.launcher.cls.error5=Fel: JavaFX-exekveringskomponenter saknas, och de kr\u00E4vs f\u00F6r att kunna k\u00F6ra den h\u00E4r applikationen
java.launcher.jar.error1=Fel: Ett ov\u00E4ntat fel intr\u00E4ffade n\u00E4r filen {0} skulle \u00F6ppnas
java.launcher.jar.error2=manifest finns inte i {0}
java.launcher.jar.error3=inget huvudmanifestattribut i {0}
java.launcher.init.error=initieringsfel
java.launcher.javafx.error1=Fel: JavaFX launchApplication-metoden har fel signatur, den \nm\u00E5ste ha deklarerats som statisk och returnera ett v\u00E4rde av typen void
java.launcher.module.error1=modulen {0} har inget MainClass-attribut, anv\u00E4nd -m <module>/<main-class>
java.launcher.module.error2=Fel: kunde inte hitta eller ladda huvudklassen {0} i modulen {1}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = \u7528\u6CD5: {0} [-options] class [args...]\n (\u6267\u884C\u7C7B)\n \u6216 {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n (\u6267\u884C jar \u6587\u4EF6)\n\u5176\u4E2D\u9009\u9879\u5305\u62EC:\n
java.launcher.opt.header = \u7528\u6CD5: {0} [options] class [args...]\n (\u6267\u884C\u7C7B)\n or {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (\u6267\u884C jar \u6587\u4EF6)\n or {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (\u6267\u884C\u6A21\u5757\u4E2D\u7684\u4E3B\u7C7B)\n\u5176\u4E2D options \u5305\u62EC:\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t \u4F7F\u7528 {0} \u4F4D\u6570\u636E\u6A21\u578B (\u5982\u679C\u53EF\u7528)\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t \u9009\u62E9 "{1}" VM\n
@ -34,10 +34,11 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ \u9ED8\u8BA4 VM \u662F {0}
java.launcher.ergo.message2 =\ \u56E0\u4E3A\u60A8\u662F\u5728\u670D\u52A1\u5668\u7C7B\u8BA1\u7B97\u673A\u4E0A\u8FD0\u884C\u3002\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n -classpath <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55, JAR \u6863\u6848\n \u548C ZIP \u6863\u6848\u5217\u8868, \u7528\u4E8E\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u3002\n -D<\u540D\u79F0>=<\u503C>\n \u8BBE\u7F6E\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u542F\u7528\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n -version \u8F93\u51FA\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u5E76\u9000\u51FA\n -version:<\u503C>\n \u9700\u8981\u6307\u5B9A\u7684\u7248\u672C\u624D\u80FD\u8FD0\u884C\n -showversion \u8F93\u51FA\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u5E76\u7EE7\u7EED\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n \u5728\u7248\u672C\u641C\u7D22\u4E2D\u5305\u62EC/\u6392\u9664\u7528\u6237\u4E13\u7528 JRE\n -? -help \u8F93\u51FA\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\n -X \u8F93\u51FA\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6309\u6307\u5B9A\u7684\u7C92\u5EA6\u542F\u7528\u65AD\u8A00\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u7981\u7528\u5177\u6709\u6307\u5B9A\u7C92\u5EA6\u7684\u65AD\u8A00\n -esa | -enablesystemassertions\n \u542F\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u7981\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -agentlib:<libname>[=<\u9009\u9879>]\n \u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93 <libname>, \u4F8B\u5982 -agentlib:hprof\n \u53E6\u8BF7\u53C2\u9605 -agentlib:jdwp=help \u548C -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<pathname>[=<\u9009\u9879>]\n \u6309\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F84\u540D\u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93\n -javaagent:<jarpath>[=<\u9009\u9879>]\n \u52A0\u8F7D Java \u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u4EE3\u7406, \u8BF7\u53C2\u9605 java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n \u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u56FE\u50CF\u663E\u793A\u542F\u52A8\u5C4F\u5E55\n\u6709\u5173\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F, \u8BF7\u53C2\u9605 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\u3002
java.launcher.opt.footer =\ -cp <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n -classpath <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n \u7528\u4E8E\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u5F55, JAR \u6863\u6848\n \u548C ZIP \u6863\u6848\u7684\u5217\u8868, \u4F7F\u7528 {0} \u5206\u9694\u3002\n -mp <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>\n -modulepath <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>...\n \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u5217\u8868, \u6BCF\u4E2A\u76EE\u5F55\n \u90FD\u662F\u4E00\u4E2A\u5305\u542B\u6A21\u5757\u7684\u76EE\u5F55\u3002\n -upgrademodulepath <module path>...\n \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u5217\u8868, \u6BCF\u4E2A\u76EE\u5F55\n \u90FD\u662F\u4E00\u4E2A\u5305\u542B\u6A21\u5757\u7684\u76EE\u5F55, \u8FD9\u4E9B\u6A21\u5757\n \u7528\u4E8E\u66FF\u6362\u8FD0\u884C\u65F6\u6620\u50CF\u4E2D\u7684\u53EF\u5347\u7EA7\u6A21\u5757\n -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n \u8981\u89E3\u6790\u7684\u521D\u59CB\u6A21\u5757\u6216\u4E3B\u6A21\u5757\n -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n \u9664\u4E86\u521D\u59CB\u6A21\u5757\u4E4B\u5916\u8981\u89E3\u6790\u7684\u6839\u6A21\u5757\n -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n \u9650\u5236\u53EF\u89C2\u5BDF\u6A21\u5757\u7684\u9886\u57DF\n -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n \u5217\u51FA\u53EF\u89C2\u5BDF\u6A21\u5757\u5E76\u9000\u51FA\n -D<name>=<value>\n \u8BBE\u7F6E\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u542F\u7528\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n -version \u8F93\u51FA\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u5E76\u9000\u51FA\n -showversion \u8F93\u51FA\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u5E76\u7EE7\u7EED\n -? -help \u8F93\u51FA\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\n -X \u8F93\u51FA\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6309\u6307\u5B9A\u7684\u7C92\u5EA6\u542F\u7528\u65AD\u8A00\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u7981\u7528\u5177\u6709\u6307\u5B9A\u7C92\u5EA6\u7684\u65AD\u8A00\n -esa | -enablesystemassertions\n \u542F\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u7981\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93 <libname>, \u4F8B\u5982 -agentlib:jdwp\n \u53E6\u8BF7\u53C2\u9605 -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \u6309\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F84\u540D\u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n \u52A0\u8F7D Java \u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u4EE3\u7406, \u8BF7\u53C2\u9605 java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n \u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u56FE\u50CF\u663E\u793A\u542F\u52A8\u5C4F\u5E55\n @<filepath> \u4ECE\u6307\u5B9A\u6587\u4EF6\u4E2D\u8BFB\u53D6\u9009\u9879\n
See \u6709\u5173\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F, \u8BF7\u53C2\u9605 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\u3002
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u6A21\u5F0F\u6267\u884C (\u9ED8\u8BA4)\n -Xint \u4EC5\u89E3\u91CA\u6A21\u5F0F\u6267\u884C\n -Xbootclasspath:<\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6>\n \u8BBE\u7F6E\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84\u4EE5\u5F15\u5BFC\u7C7B\u548C\u8D44\u6E90\n -Xbootclasspath/a:<\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6>\n \u9644\u52A0\u5728\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u672B\u5C3E\n -Xbootclasspath/p:<\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6>\n \u7F6E\u4E8E\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4E4B\u524D\n -Xdiag \u663E\u793A\u9644\u52A0\u8BCA\u65AD\u6D88\u606F\n -Xnoclassgc \u7981\u7528\u7C7B\u5783\u573E\u6536\u96C6\n -Xincgc \u542F\u7528\u589E\u91CF\u5783\u573E\u6536\u96C6\n -Xloggc:<file> \u5C06 GC \u72B6\u6001\u8BB0\u5F55\u5728\u6587\u4EF6\u4E2D (\u5E26\u65F6\u95F4\u6233)\n -Xbatch \u7981\u7528\u540E\u53F0\u7F16\u8BD1\n -Xms<size> \u8BBE\u7F6E\u521D\u59CB Java \u5806\u5927\u5C0F\n -Xmx<size> \u8BBE\u7F6E\u6700\u5927 Java \u5806\u5927\u5C0F\n -Xss<size> \u8BBE\u7F6E Java \u7EBF\u7A0B\u5806\u6808\u5927\u5C0F\n -Xprof \u8F93\u51FA cpu \u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u6570\u636E\n -Xfuture \u542F\u7528\u6700\u4E25\u683C\u7684\u68C0\u67E5, \u9884\u671F\u5C06\u6765\u7684\u9ED8\u8BA4\u503C\n -Xrs \u51CF\u5C11 Java/VM \u5BF9\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4FE1\u53F7\u7684\u4F7F\u7528 (\u8BF7\u53C2\u9605\u6587\u6863)\n -Xcheck:jni \u5BF9 JNI \u51FD\u6570\u6267\u884C\u5176\u4ED6\u68C0\u67E5\n -Xshare:off \u4E0D\u5C1D\u8BD5\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E\n -Xshare:auto \u5728\u53EF\u80FD\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E (\u9ED8\u8BA4)\n -Xshare:on \u8981\u6C42\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E, \u5426\u5219\u5C06\u5931\u8D25\u3002\n -XshowSettings \u663E\u793A\u6240\u6709\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:all\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:vm \u663E\u793A\u6240\u6709\u4E0E vm \u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:properties\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u5C5E\u6027\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:locale\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u4E0E\u533A\u57DF\u8BBE\u7F6E\u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n\n-X \u9009\u9879\u662F\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879, \u5982\u6709\u66F4\u6539, \u6055\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u6A21\u5F0F\u6267\u884C (\u9ED8\u8BA4\u503C)\n -Xint \u4EC5\u89E3\u91CA\u6A21\u5F0F\u6267\u884C\n -Xbootclasspath/a:<\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6>\n \u9644\u52A0\u5728\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u672B\u5C3E\n -Xdiag \u663E\u793A\u9644\u52A0\u8BCA\u65AD\u6D88\u606F\n -Xdiag:resolver \u663E\u793A\u89E3\u6790\u5668\u8BCA\u65AD\u6D88\u606F\n -Xnoclassgc \u7981\u7528\u7C7B\u5783\u573E\u6536\u96C6\n -Xincgc \u542F\u7528\u589E\u91CF\u5783\u573E\u6536\u96C6\n -Xloggc:<file> \u5C06 GC \u72B6\u6001\u8BB0\u5F55\u5728\u6587\u4EF6\u4E2D (\u5E26\u65F6\u95F4\u6233)\n -Xbatch \u7981\u7528\u540E\u53F0\u7F16\u8BD1\n -Xms<size> \u8BBE\u7F6E\u521D\u59CB Java \u5806\u5927\u5C0F\n -Xmx<size> \u8BBE\u7F6E\u6700\u5927 Java \u5806\u5927\u5C0F\n -Xss<size> \u8BBE\u7F6E Java \u7EBF\u7A0B\u5806\u6808\u5927\u5C0F\n -Xprof \u8F93\u51FA cpu \u5206\u6790\u6570\u636E\n -Xfuture \u542F\u7528\u6700\u4E25\u683C\u7684\u68C0\u67E5, \u9884\u671F\u5C06\u6765\u7684\u9ED8\u8BA4\u503C\n -Xrs \u51CF\u5C11 Java/VM \u5BF9\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4FE1\u53F7\u7684\u4F7F\u7528 (\u8BF7\u53C2\u9605\u6587\u6863)\n -Xcheck:jni \u5BF9 JNI \u51FD\u6570\u6267\u884C\u5176\u4ED6\u68C0\u67E5\n -Xshare:off \u4E0D\u5C1D\u8BD5\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E\n -Xshare:auto \u5728\u53EF\u80FD\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E (\u9ED8\u8BA4\u503C)\n -Xshare:on \u8981\u6C42\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E, \u5426\u5219\u5C06\u5931\u8D25\u3002\n -XshowSettings \u663E\u793A\u6240\u6709\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:all\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:vm \u663E\u793A\u6240\u6709\u4E0E vm \u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:properties\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u5C5E\u6027\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:locale\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u4E0E\u533A\u57DF\u8BBE\u7F6E\u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> \u8BFB\u53D6\u5176\u4ED6\u6A21\u5757,\n \u800C\u65E0\u8BBA\u6A21\u5757\u58F0\u660E\u5982\u4F55\n -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n <module> \u5C06 <package> \u5BFC\u51FA\u5230\u5176\u4ED6\u6A21\u5757,\n \u800C\u65E0\u8BBA\u6A21\u5757\u58F0\u660E\u5982\u4F55\n -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n \u4F7F\u7528 JAR \u6587\u4EF6\u6216\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u7C7B\u548C\u8D44\u6E90\n \u8986\u76D6\u6216\u589E\u5F3A\u6A21\u5757\n -Xdisable-@files \u7981\u6B62\u8FDB\u4E00\u6B65\u6269\u5C55\u53C2\u6570\u6587\u4EF6\n\n-X \u9009\u9879\u662F\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879, \u5982\u6709\u66F4\u6539, \u6055\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\n\u4EE5\u4E0B\u9009\u9879\u4E3A Mac OS X \u7279\u5B9A\u7684\u9009\u9879:\n -XstartOnFirstThread\n \u5728\u7B2C\u4E00\u4E2A (AppKit) \u7EBF\u7A0B\u4E0A\u8FD0\u884C main() \u65B9\u6CD5\n -Xdock:name=<\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u540D\u79F0>"\n \u8986\u76D6\u505C\u9760\u680F\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u9ED8\u8BA4\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u540D\u79F0\n -Xdock:icon=<\u56FE\u6807\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84>\n \u8986\u76D6\u505C\u9760\u680F\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u9ED8\u8BA4\u56FE\u6807\n\n
@ -52,3 +53,5 @@ java.launcher.jar.error2=\u5728{0}\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u6E05\u5355
java.launcher.jar.error3={0}\u4E2D\u6CA1\u6709\u4E3B\u6E05\u5355\u5C5E\u6027
java.launcher.init.error=\u521D\u59CB\u5316\u9519\u8BEF
java.launcher.javafx.error1=\u9519\u8BEF: JavaFX launchApplication \u65B9\u6CD5\u5177\u6709\u9519\u8BEF\u7684\u7B7E\u540D, \u5FC5\u987B\n\u5C06\u65B9\u6CD5\u58F0\u660E\u4E3A\u9759\u6001\u65B9\u6CD5\u5E76\u8FD4\u56DE\u7A7A\u7C7B\u578B\u7684\u503C
java.launcher.module.error1=\u6A21\u5757 {0} \u4E0D\u5177\u6709 MainClass \u5C5E\u6027, \u8BF7\u4F7F\u7528 -m <module>/<main-class>
java.launcher.module.error2=\u9519\u8BEF: \u5728\u6A21\u5757 {1} \u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u6216\u65E0\u6CD5\u52A0\u8F7D\u4E3B\u7C7B {0}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -24,7 +24,7 @@
#
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.header = \u7528\u6CD5: {0} [-options] class [args...]\n (\u57F7\u884C\u985E\u5225)\n \u6216 {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n (\u57F7\u884C jar \u6A94\u6848)\n\u9078\u9805\u5305\u62EC:\n
java.launcher.opt.header = \u7528\u6CD5: {0} [options] class [args...]\n (\u7528\u65BC\u57F7\u884C\u985E\u5225)\n \u6216 {0} [options] -jar jarfile [args...]\n (\u7528\u65BC\u57F7\u884C jar \u6A94\u6848)\n \u6216 {0} [-options] -mp <modulepath> -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n (\u7528\u65BC\u57F7\u884C\u6A21\u7D44\u4E2D\u7684\u4E3B\u8981\u985E\u5225)\n\u5176\u4E2D\u7684\u9078\u9805\u5305\u62EC:\n
java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t \u4F7F\u7528 {0} \u4F4D\u5143\u8CC7\u6599\u6A21\u578B (\u5982\u679C\u6709\u7684\u8A71)\n
java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t \u9078\u53D6 "{1}" VM\n
@ -34,17 +34,18 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ \u9810\u8A2D\u7684 VM \u70BA {0
java.launcher.ergo.message2 =\ \u56E0\u70BA\u60A8\u6B63\u5728\u4F3A\u670D\u5668\u985E\u5225\u6A5F\u5668\u4E0A\u57F7\u884C\u3002\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n \u4F7F\u7528 {0} \u5340\u9694\u7684\u76EE\u9304\u3001JAR \u5B58\u6A94\u4EE5\u53CA\n ZIP \u5B58\u6A94\u6E05\u55AE\u4F86\u641C\u5C0B\u985E\u5225\u6A94\u6848\u3002\n -D<name>=<value>\n \u8A2D\u5B9A\u7CFB\u7D71\u5C6C\u6027\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u555F\u7528\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A\u8F38\u51FA\n -version \u5217\u5370\u7522\u54C1\u7248\u672C\u4E26\u7D50\u675F\n -version:<value>\n \u9700\u8981\u6307\u5B9A\u7684\u7248\u672C\u624D\u80FD\u57F7\u884C\n -showversion \u5217\u5370\u7522\u54C1\u7248\u672C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n \u5728\u7248\u672C\u641C\u5C0B\u4E2D\u5305\u62EC/\u6392\u9664\u4F7F\u7528\u8005\u5C08\u7528 JRE\n -? -help \u5217\u5370\u6B64\u8AAA\u660E\u8A0A\u606F\n -X \u5217\u5370\u975E\u6A19\u6E96\u9078\u9805\u7684\u8AAA\u660E\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u555F\u7528\u542B\u6307\u5B9A\u8A73\u7D30\u7A0B\u5EA6\u7684\u5BA3\u544A\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u505C\u7528\u542B\u6307\u5B9A\u8A73\u7D30\u7A0B\u5EA6\u7684\u5BA3\u544A\n -esa | -enablesystemassertions\n \u555F\u7528\u7CFB\u7D71\u5BA3\u544A\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u505C\u7528\u7CFB\u7D71\u5BA3\u544A\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u8F09\u5165\u539F\u751F\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\u7A0B\u5F0F\u5EAB <libname>\uFF0C\u4F8B\u5982 -agentlib:hprof\n \u53E6\u8ACB\u53C3\u95B1 -agentlib:jdwp=help \u8207 -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \u4F7F\u7528\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F91\u540D\u7A31\u8F09\u5165\u539F\u751F\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\u7A0B\u5F0F\u5EAB\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n \u8F09\u5165 Java \u7A0B\u5F0F\u8A9E\u8A00\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1 java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n \u986F\u793A\u6307\u5B9A\u5F71\u50CF\u7684\u8EDF\u9AD4\u8CC7\u8A0A\u756B\u9762\n\u8ACB\u53C3\u95B1 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html \u66B8\u89E3\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A\u3002
java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n \u4F7F\u7528\u4EE5 {0} \u5340\u9694\u7684\u76EE\u9304\u3001JAR \u5B58\u6A94\u4EE5\u53CA\n ZIP \u5B58\u6A94\u6E05\u55AE\u4F86\u641C\u5C0B\u985E\u5225\u6A94\u6848\u3002\n -mp <module path>\n -modulepath <module path>...\n \u4EE5 {0} \u5340\u9694\u7684\u76EE\u9304\u6E05\u55AE\uFF0C\u6BCF\u500B\u76EE\u9304\n \u5747\u70BA\u6A21\u7D44\u76EE\u9304\u3002\n -upgrademodulepath <module path>...\n \u4EE5 {0} \u5340\u9694\u7684\u76EE\u9304\u6E05\u55AE\uFF0C\u6BCF\u500B\u76EE\u9304\n \u5747\u70BA\u6A21\u7D44\u76EE\u9304\uFF0C\u4E14\u7576\u4E2D\u7684\u6A21\u7D44\u53EF\u53D6\u4EE3\n \u7A0B\u5F0F\u5BE6\u969B\u57F7\u884C\u5F71\u50CF\u4E2D\u7684\u53EF\u5347\u7D1A\u6A21\u7D44\n -m <modulename> | <modulename>/<mainclass>\n \u8981\u89E3\u6790\u7684\u8D77\u59CB\u6216\u4E3B\u8981\u6A21\u7D44\n -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n \u9664\u4E86\u8D77\u59CB\u6A21\u7D44\u5916\uFF0C\u8981\u89E3\u6790\u7684\u6839\u6A21\u7D44\n -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n \u9650\u5236\u53EF\u76E3\u6E2C\u6A21\u7D44\u7684\u7BC4\u570D\n -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n \u5217\u51FA\u53EF\u76E3\u6E2C\u6A21\u7D44\u4E26\u7D50\u675F\n -D<name>=<value>\n \u8A2D\u5B9A\u7CFB\u7D71\u5C6C\u6027\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u555F\u7528\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A\u8F38\u51FA\n -version \u5217\u5370\u7522\u54C1\u7248\u672C\u4E26\u7D50\u675F\n -showversion \u5217\u5370\u7522\u54C1\u7248\u672C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -? -help \u5217\u5370\u6B64\u8AAA\u660E\u8A0A\u606F\n -X \u5217\u5370\u975E\u6A19\u6E96\u9078\u9805\u7684\u8AAA\u660E\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u555F\u7528\u542B\u6307\u5B9A\u8A73\u7D30\u7A0B\u5EA6\u7684\u5BA3\u544A\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u505C\u7528\u542B\u6307\u5B9A\u8A73\u7D30\u7A0B\u5EA6\u7684\u5BA3\u544A\n -esa | -enablesystemassertions\n \u555F\u7528\u7CFB\u7D71\u5BA3\u544A\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u505C\u7528\u7CFB\u7D71\u5BA3\u544A\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u8F09\u5165\u539F\u751F\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\u7A0B\u5F0F\u5EAB <libname>\uFF0C\u4F8B\u5982 -agentlib:jdwp\n \u53E6\u8ACB\u53C3\u95B1 -agentlib:jdwp=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \u4F7F\u7528\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F91\u540D\u7A31\u8F09\u5165\u539F\u751F\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\u7A0B\u5F0F\u5EAB\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n \u8F09\u5165 Java \u7A0B\u5F0F\u8A9E\u8A00\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1 java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n \u4EE5\u6307\u5B9A\u5F71\u50CF\u986F\u793A\u8EDF\u9AD4\u8CC7\u8A0A\u756B\u9762\n @<filepath> \u5F9E\u6307\u5B9A\u6A94\u6848\u8B80\u53D6\u9078\u9805\n
See \u8ACB\u53C3\u95B1 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html \u66B8\u89E3\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A\u3002
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u6A21\u5F0F\u57F7\u884C (\u9810\u8A2D)\n -Xint \u50C5\u9650\u89E3\u8B6F\u6A21\u5F0F\u57F7\u884C\n -Xbootclasspath:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u8A2D\u5B9A\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u548C\u8CC7\u6E90\u7684\u641C\u5C0B\u8DEF\u5F91\n -Xbootclasspath/a:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u9644\u52A0\u5728\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u7684\u7D50\u5C3E\n -Xbootclasspath/p:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u9644\u52A0\u5728\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u7684\u524D\u9762\n -Xdiag \u986F\u793A\u5176\u4ED6\u7684\u8A3A\u65B7\u8A0A\u606F\n -Xnoclassgc \u505C\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6E90\u56DE\u6536\n -Xincgc \u555F\u7528\u6F38\u9032\u8CC7\u6E90\u56DE\u6536\n -Xloggc:<file> \u5229\u7528\u6642\u6233\u5C07 GC \u72C0\u614B\u8A18\u9304\u81F3\u6A94\u6848\u4E2D\n -Xbatch \u505C\u7528\u80CC\u666F\u7DE8\u8B6F\n -Xms<size> \u8A2D\u5B9A\u8D77\u59CB Java \u5806\u96C6\u5927\u5C0F\n -Xmx<size> \u8A2D\u5B9A Java \u5806\u96C6\u5927\u5C0F\u4E0A\u9650\n -Xss<size> \u8A2D\u5B9A Java \u57F7\u884C\u7DD2\u5806\u758A\u5927\u5C0F\n -Xprof \u8F38\u51FA CPU \u5206\u6790\u8CC7\u6599\n -Xfuture \u555F\u7528\u6700\u56B4\u683C\u7684\u6AA2\u67E5\uFF0C\u9810\u5148\u4F5C\u70BA\u5C07\u4F86\u7684\u9810\u8A2D\n -Xrs \u6E1B\u5C11 Java/VM \u4F7F\u7528\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u4FE1\u865F (\u8ACB\u53C3\u95B1\u6587\u4EF6)\n -Xcheck:jni \u57F7\u884C\u5176\u4ED6\u7684 JNI \u51FD\u6578\u6AA2\u67E5\n -Xshare:off \u4E0D\u5617\u8A66\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599\n -Xshare:auto \u5118\u53EF\u80FD\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599 (\u9810\u8A2D)\n -Xshare:on \u9700\u8981\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599\uFF0C\u5426\u5247\u5931\u6557\u3002\n -XshowSettings \u986F\u793A\u6240\u6709\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:all\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:vm \u986F\u793A\u6240\u6709 VM \u76F8\u95DC\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:properties\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u5C6C\u6027\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:locale\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u5730\u5340\u8A2D\u5B9A\u76F8\u95DC\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n\n -X \u9078\u9805\u4E0D\u662F\u6A19\u6E96\u9078\u9805\uFF0C\u82E5\u6709\u8B8A\u66F4\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n
java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u6A21\u5F0F\u57F7\u884C (\u9810\u8A2D)\n -Xint \u50C5\u9650\u89E3\u8B6F\u6A21\u5F0F\u57F7\u884C\n -Xbootclasspath/a:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u9644\u52A0\u5728\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u7684\u7D50\u5C3E\n -Xdiag \u986F\u793A\u5176\u4ED6\u7684\u8A3A\u65B7\u8A0A\u606F\n -Xdiag:resolver \u986F\u793A\u89E3\u6790\u5668\u8A3A\u65B7\u8A0A\u606F\n -Xnoclassgc \u505C\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6E90\u56DE\u6536\n -Xincgc \u555F\u7528\u6F38\u9032\u8CC7\u6E90\u56DE\u6536\n -Xloggc:<file> \u5C07 GC \u72C0\u614B\u548C\u6642\u6233\u8A18\u9304\u81F3\u6A94\u6848\n -Xbatch \u505C\u7528\u80CC\u666F\u7DE8\u8B6F\n -Xms<size> \u8A2D\u5B9A\u8D77\u59CB Java \u5806\u96C6\u5927\u5C0F\n -Xmx<size> \u8A2D\u5B9A Java \u5806\u96C6\u5927\u5C0F\u4E0A\u9650\n -Xss<size> \u8A2D\u5B9A Java \u57F7\u884C\u7DD2\u5806\u758A\u5927\u5C0F\n -Xprof \u8F38\u51FA CPU \u5206\u6790\u8CC7\u6599\n -Xfuture \u555F\u7528\u6700\u56B4\u683C\u7684\u6AA2\u67E5\uFF0C\u9810\u5148\u4F5C\u70BA\u5C07\u4F86\u7684\u9810\u8A2D\n -Xrs \u6E1B\u5C11 Java/VM \u4F7F\u7528\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u4FE1\u865F (\u8ACB\u53C3\u95B1\u6587\u4EF6)\n -Xcheck:jni \u57F7\u884C\u5176\u4ED6\u7684 JNI \u51FD\u6578\u6AA2\u67E5\n -Xshare:off \u4E0D\u5617\u8A66\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599\n -Xshare:auto \u5118\u53EF\u80FD\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599 (\u9810\u8A2D)\n -Xshare:on \u9700\u8981\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599\uFF0C\u5426\u5247\u5931\u6557\u3002\n -XshowSettings \u986F\u793A\u6240\u6709\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:all\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:vm \u986F\u793A\u6240\u6709 VM \u76F8\u95DC\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:properties\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u5C6C\u6027\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:locale\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u5730\u5340\u8A2D\u5B9A\u76F8\u95DC\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n \u7121\u8AD6\u6A21\u7D44\u5BA3\u544A\u70BA\u4F55\uFF0C\n <module> \u6703\u8B80\u53D6\u5176\u4ED6\u6A21\u7D44\n -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n \u7121\u8AD6\u6A21\u7D44\u5BA3\u544A\u70BA\u4F55\uFF0C<module> \u6703\u5C07 <package>\n \u532F\u51FA\u81F3\u5176\u4ED6\u6A21\u7D44\n -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n \u8986\u5BEB\u6216\u52A0\u5F37 JAR \u6A94\u6848\u6216\u76EE\u9304\u4E2D\u7684\n \u6A21\u7D44\u985E\u578B\u548C\u8CC7\u6E90\n -Xdisable-@files \u505C\u7528\u9032\u4E00\u6B65\u7684\u5F15\u6578\u6A94\u6848\u64F4\u5145\n\n-X \u9078\u9805\u4E0D\u662F\u6A19\u6E96\u9078\u9805\uFF0C\u82E5\u6709\u8B8A\u66F4\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n
# Translators please note do not translate the options themselves
java.launcher.X.macosx.usage=\n\u4E0B\u5217\u662F Mac OS X \u7279\u5B9A\u9078\u9805:\n -XstartOnFirstThread\n \u5728\u7B2C\u4E00\u500B (AppKit) \u57F7\u884C\u7DD2\u57F7\u884C main() \u65B9\u6CD5\n -Xdock:name=<application name>"\n \u8986\u5BEB\u7D50\u5408\u8AAA\u660E\u756B\u9762\u4E2D\u986F\u793A\u7684\u9810\u8A2D\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u540D\u7A31\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n \u8986\u5BEB\u7D50\u5408\u8AAA\u660E\u756B\u9762\u4E2D\u986F\u793A\u7684\u9810\u8A2D\u5716\u793A\n\n
java.launcher.cls.error1=\u932F\u8AA4: \u627E\u4E0D\u5230\u6216\u7121\u6CD5\u8F09\u5165\u4E3B\u8981\u985E\u5225 {0}
java.launcher.cls.error2=\u932F\u8AA4: \u4E3B\u8981\u65B9\u6CD5\u4E0D\u662F\u985E\u5225 {1} \u4E2D\u7684 {0}\uFF0C\u8ACB\u5B9A\u7FA9\u4E3B\u8981\u65B9\u6CD5\u70BA:\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error3=\u932F\u8AA4: \u4E3B\u8981\u65B9\u6CD5\u5FC5\u9808\u50B3\u56DE\u985E\u5225 {0} \u4E2D void \u985E\u578B\u7684\u503C\uFF0C \n\u8ACB\u5B9A\u7FA9\u4E3B\u8981\u65B9\u6CD5\u70BA:\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error3=\u932F\u8AA4: \u4E3B\u8981\u65B9\u6CD5\u5FC5\u9808\u50B3\u56DE\u985E\u5225 {0} \u4E2D void \u985E\u578B\u7684\u503C\uFF0C\n\u8ACB\u5B9A\u7FA9\u4E3B\u8981\u65B9\u6CD5\u70BA:\n public static void main(String[] args)
java.launcher.cls.error4=\u932F\u8AA4: \u5728\u985E\u5225 {0} \u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u4E3B\u8981\u65B9\u6CD5\uFF0C\u8ACB\u5B9A\u7FA9\u4E3B\u8981\u65B9\u6CD5\u70BA:\n public static void main(String[] args)\n\u6216\u8005 JavaFX \u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u985E\u5225\u5FC5\u9808\u64F4\u5145 {1}
java.launcher.cls.error5=\u932F\u8AA4: \u907A\u6F0F\u57F7\u884C\u6B64\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u6240\u9700\u7684 JavaFX \u7A0B\u5F0F\u5BE6\u969B\u57F7\u884C\u5143\u4EF6
java.launcher.jar.error1=\u932F\u8AA4: \u5617\u8A66\u958B\u555F\u6A94\u6848 {0} \u6642\u767C\u751F\u672A\u9810\u671F\u7684\u932F\u8AA4
@ -52,3 +53,5 @@ java.launcher.jar.error2=\u5728 {0} \u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u8CC7\u8A0A\u6E05\u
java.launcher.jar.error3={0} \u4E2D\u6C92\u6709\u4E3B\u8981\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u5C6C\u6027
java.launcher.init.error=\u521D\u59CB\u5316\u932F\u8AA4
java.launcher.javafx.error1=\u932F\u8AA4: JavaFX launchApplication \u65B9\u6CD5\u7684\u7C3D\u7AE0\u932F\u8AA4\uFF0C\u5B83\n\u5FC5\u9808\u5BA3\u544A\u70BA\u975C\u614B\u4E26\u50B3\u56DE void \u985E\u578B\u7684\u503C
java.launcher.module.error1=\u6A21\u7D44 {0} \u4E0D\u542B MainClass \u5C6C\u6027\uFF0C\u8ACB\u4F7F\u7528 -m <module>/<main-class>
java.launcher.module.error2=\u932F\u8AA4: \u627E\u4E0D\u5230\u6216\u7121\u6CD5\u8F09\u5165\u6A21\u7D44 {1} \u4E2D\u7684\u4E3B\u8981\u985E\u5225 {0}

View File

@ -62,7 +62,7 @@ class AnnotationInvocationHandler implements InvocationHandler, Serializable {
// Handle Object and Annotation methods
if (member.equals("equals") && paramTypes.length == 1 &&
paramTypes[0] == Object.class)
return equalsImpl(args[0]);
return equalsImpl(proxy, args[0]);
if (paramTypes.length != 0)
throw new AssertionError("Too many parameters for an annotation method");
@ -209,8 +209,8 @@ class AnnotationInvocationHandler implements InvocationHandler, Serializable {
/**
* Implementation of dynamicProxy.equals(Object o)
*/
private Boolean equalsImpl(Object o) {
if (o == this)
private Boolean equalsImpl(Object proxy, Object o) {
if (o == proxy)
return true;
if (!type.isInstance(o))

View File

@ -3274,6 +3274,11 @@ public final class Main {
// we parsed them using an X.509 certificate factory
int i;
PublicKey userPubKey = userCert.getPublicKey();
// Remove duplicated certificates.
HashSet<Certificate> nodup = new HashSet<>(Arrays.asList(replyCerts));
replyCerts = nodup.toArray(new Certificate[nodup.size()]);
for (i=0; i<replyCerts.length; i++) {
if (userPubKey.equals(replyCerts[i].getPublicKey())) {
break;

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
"Schl\u00FCssel- und Zertifikatsverwaltungstool"},
{"Commands.", "Befehle:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"\"keytool -command_name -help\" f\u00FCr Verwendung von command_name verwenden"},
"Verwenden Sie \"keytool -command_name -help\" f\u00FCr die Verwendung von command_name.\nVerwenden Sie die Option -conf <url>, um eine vorkonfigurierte Optionsdatei anzugeben."},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"Generiert eine Zertifikatanforderung"}, //-certreq
@ -72,7 +72,7 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
{"Imports.entries.from.a.JDK.1.1.x.style.identity.database",
"Importiert Eintr\u00E4ge aus einer Identity-Datenbank im JDK 1.1.x-Stil"}, //-identitydb
{"Imports.a.certificate.or.a.certificate.chain",
"Importiert ein Zertifikat oder eine Zertifikatkette"}, //-importcert
"Importiert ein Zertifikat oder eine Zertifikatskette"}, //-importcert
{"Imports.a.password",
"Importiert ein Kennwort"}, //-importpass
{"Imports.one.or.all.entries.from.another.keystore",
@ -304,9 +304,9 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
"{0}, {1,date}, "},
{"alias.", "{0}, "},
{"Entry.type.type.", "Eintragstyp: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "Zertifikatkettenl\u00E4nge: "},
{"Certificate.chain.length.", "Zertifikatskettenl\u00E4nge: "},
{"Certificate.i.1.", "Zertifikat[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Zertifikat-Fingerprint (SHA1): "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "Zertifikat-Fingerprint (SHA-256): "},
{"Keystore.type.", "Keystore-Typ: "},
{"Keystore.provider.", "Keystore-Provider: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(RETURN, wenn identisch mit <{0}>)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"Eigent\u00FCmer: {0}\nAussteller: {1}\nSeriennummer: {2}\nG\u00FCltig von: {3} bis: {4}\nZertifikat-Fingerprints:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Signaturalgorithmusname: {8}\n\t Version: {9}"},
"Eigent\u00FCmer: {0}\nAussteller: {1}\nSeriennummer: {2}\nG\u00FCltig von: {3} bis: {4}\nZertifikatfingerprints:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\nSignaturalgorithmusname: {7}\nAlgorithmus des Public Key von Betreff: {8} ({9,number,#})\nVersion: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -367,7 +367,7 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
{"Alias.alias.has.no.key",
"Alias <{0}> verf\u00FCgt \u00FCber keinen Schl\u00FCssel"},
{"Alias.alias.references.an.entry.type.that.is.not.a.private.key.entry.The.keyclone.command.only.supports.cloning.of.private.key",
"Alias <{0}> verweist auf einen Eintragstyp, der kein Private Key-Eintrag ist. Der Befehl -keyclone unterst\u00FCtzt nur das Clonen von Private Key-Eintr\u00E4gen"},
"Alias <{0}> verweist auf einen Eintragstyp, der kein Private Key-Eintrag ist. Der Befehl -keyclone unterst\u00FCtzt nur das Klonen von Private Key-Eintr\u00E4gen"},
{".WARNING.WARNING.WARNING.",
"***************** WARNING WARNING WARNING *****************"},
@ -388,9 +388,9 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
{"Certificate.reply.does.not.contain.public.key.for.alias.",
"Zertifikatantwort enth\u00E4lt keinen Public Key f\u00FCr <{0}>"},
{"Incomplete.certificate.chain.in.reply",
"Unvollst\u00E4ndige Zertifikatkette in Antwort"},
"Unvollst\u00E4ndige Zertifikatskette in Antwort"},
{"Certificate.chain.in.reply.does.not.verify.",
"Zertifikatkette in Antwort verifiziert nicht: "},
"Zertifikatskette in Antwort verifiziert nicht: "},
{"Top.level.certificate.in.reply.",
"Zertifikat der obersten Ebene in Antwort:\n"},
{".is.not.trusted.", "... ist nicht vertrauensw\u00FCrdig. "},
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_es extends java.util.ListResourceBundle {
"Herramienta de Gesti\u00F3n de Certificados y Claves"},
{"Commands.", "Comandos:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"Utilice \"keytool -command_name -help\" para la sintaxis de nombre_comando"},
"Utilice \"keytool -command_name -help\" para la sintaxis de nombre_comando.\nUtilice la opci\u00F3n -conf <url> para especificar un archivo de opciones preconfigurado."},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"Genera una solicitud de certificado"}, //-certreq
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_es extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "Tipo de Entrada: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "Longitud de la Cadena de Certificado: "},
{"Certificate.i.1.", "Certificado[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Huella Digital de Certificado (SHA1): "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "Huella de certificado (SHA-256): "},
{"Keystore.type.", "Tipo de Almac\u00E9n de Claves: "},
{"Keystore.provider.", "Proveedor de Almac\u00E9n de Claves: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_es extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(INTRO si es el mismo que para <{0}>)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"Propietario: {0}\nEmisor: {1}\nN\u00FAmero de serie: {2}\nV\u00E1lido desde: {3} hasta: {4}\nHuellas digitales del Certificado:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Nombre del Algoritmo de Firma: {8}\n\t Versi\u00F3n: {9}"},
"Propietario: {0}\nEmisor: {1}\nN\u00FAmero de serie: {2}\nV\u00E1lido desde: {3} hasta: {4}\nHuellas digitales del certificado:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\nNombre del algoritmo de firma: {7}\nAlgoritmo de clave p\u00FAblica de asunto: {8} ({9,number,#})\nVersi\u00F3n: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"\u00BFCu\u00E1les son su nombre y su apellido?"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_es extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_fr extends java.util.ListResourceBundle {
"Outil de gestion de certificats et de cl\u00E9s"},
{"Commands.", "Commandes :"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"Utiliser \"keytool -command_name -help\" pour la syntaxe de command_name"},
"Utilisez \"keytool -command_name -help\" pour la syntaxe de command_name.\nUtilisez l'option -conf <url> pour indiquer un fichier d'options pr\u00E9configur\u00E9es."},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"G\u00E9n\u00E8re une demande de certificat"}, //-certreq
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_fr extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "Type d''entr\u00E9e\u00A0: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "Longueur de cha\u00EEne du certificat : "},
{"Certificate.i.1.", "Certificat[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Empreinte du certificat (SHA1) : "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "Empreinte du certificat (SHA-256) : "},
{"Keystore.type.", "Type de fichier de cl\u00E9s : "},
{"Keystore.provider.", "Fournisseur de fichier de cl\u00E9s : "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_fr extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(appuyez sur Entr\u00E9e si le r\u00E9sultat est identique \u00E0 <{0}>)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"Propri\u00E9taire : {0}\nEmetteur : {1}\nNum\u00E9ro de s\u00E9rie : {2}\nValide du : {3} au : {4}\nEmpreintes du certificat :\n\t MD5: {5}\n\t SHA1 : {6}\n\t SHA256 : {7}\n\t Nom de l''algorithme de signature : {8}\n\t Version : {9}"},
"Propri\u00E9taire : {0}\nEmetteur : {1}\nNum\u00E9ro de s\u00E9rie : {2}\nValide du : {3} au : {4}\nEmpreintes du certificat :\n\t SHA1 : {5}\n\t SHA256 : {6}\nNom de l''algorithme de signature : {7}\nAlgorithme de cl\u00E9 publique du sujet : {8} ({9,number,#})\nVersion : {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"Quels sont vos nom et pr\u00E9nom ?"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_fr extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_it extends java.util.ListResourceBundle {
"Strumento di gestione di chiavi e certificati"},
{"Commands.", "Comandi:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"Utilizzare \"keytool -command_name -help\" per informazioni sull'uso di command_name"},
"Utilizzare \"keytool -command_name -help\" per informazioni sull'uso di command_name.\nUtilizzare l'opzione -conf <url> per specificare un file di opzioni preconfigurato."},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"Genera una richiesta di certificato"}, //-certreq
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_it extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "Tipo di voce: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "Lunghezza catena certificati: "},
{"Certificate.i.1.", "Certificato[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Impronta digitale certificato (SHA1): "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "Copia di certificato (SHA-256): "},
{"Keystore.type.", "Tipo keystore: "},
{"Keystore.provider.", "Provider keystore: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_it extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(INVIO se corrisponde al nome di <{0}>)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"Proprietario: {0}\nAutorit\u00E0 emittente: {1}\nNumero di serie: {2}\nValido da: {3} a: {4}\nImpronte digitali certificato:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Nome algoritmo firma: {8}\n\t Versione: {9}"},
"Proprietario: {0}\nEmittente: {1}\nNumero di serie: {2}\nValido da: {3} a: {4}\nCopie di certificato:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\nNome algoritmo firma: {7}\nAlgoritmo di chiave pubblica oggetto: {8} ({9,number,#})\nVersione: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"Specificare nome e cognome"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_it extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
"\u30AD\u30FC\u304A\u3088\u3073\u8A3C\u660E\u66F8\u7BA1\u7406\u30C4\u30FC\u30EB"},
{"Commands.", "\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"command_name\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\"keytool -command_name -help\"\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
"command_name\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\"keytool -command_name -help\"\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u4E8B\u524D\u69CB\u6210\u6E08\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001-conf <url>\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002"},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059"}, //-certreq
@ -248,7 +248,7 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
"\u65E2\u5B58\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u5225\u540D{0}\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002[\u3044\u3044\u3048]: "},
{"Too.many.failures.try.later", "\u969C\u5BB3\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059 - \u5F8C\u3067\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
{"Certification.request.stored.in.file.filename.",
"\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB<{0}>\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
"\u8A8D\u8A3C\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB<{0}>\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
{"Submit.this.to.your.CA", "\u3053\u308C\u3092CA\u306B\u63D0\u51FA\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
{"if.alias.not.specified.destalias.and.srckeypass.must.not.be.specified",
"\u5225\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u5225\u540D\u304A\u3088\u3073\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306E\u9577\u3055: "},
{"Certificate.i.1.", "\u8A3C\u660E\u66F8[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8(SHA1): "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8(SHA-256): "},
{"Keystore.type.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30BF\u30A4\u30D7: "},
{"Keystore.provider.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,22 +346,22 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(<{0}>\u3068\u540C\u3058\u5834\u5408\u306FRETURN\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"\u6240\u6709\u8005: {0}\n\u767A\u884C\u8005: {1}\n\u30B7\u30EA\u30A2\u30EB\u756A\u53F7: {2}\n\u6709\u52B9\u671F\u9593\u306E\u958B\u59CB\u65E5: {3}\u7D42\u4E86\u65E5: {4}\n\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t \u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u540D: {8}\n\t \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3: {9}"},
"\u6240\u6709\u8005: {0}\n\u767A\u884C\u8005: {1}\n\u30B7\u30EA\u30A2\u30EB\u756A\u53F7: {2}\n\u6709\u52B9\u671F\u9593\u306E\u958B\u59CB\u65E5: {3}\u7D42\u4E86\u65E5: {4}\n\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\n\u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u540D: {7}\n\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u516C\u958B\u9375\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0: {8} ({9,number,#})\n\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"\u59D3\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
"\u59D3\u540D\u306F\u4F55\u3067\u3059\u304B\u3002"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
"\u7D44\u7E54\u5358\u4F4D\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
"\u7D44\u7E54\u5358\u4F4D\u540D\u306F\u4F55\u3067\u3059\u304B\u3002"},
{"What.is.the.name.of.your.organization.",
"\u7D44\u7E54\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
"\u7D44\u7E54\u540D\u306F\u4F55\u3067\u3059\u304B\u3002"},
{"What.is.the.name.of.your.City.or.Locality.",
"\u90FD\u5E02\u540D\u307E\u305F\u306F\u5730\u57DF\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
"\u90FD\u5E02\u540D\u307E\u305F\u306F\u5730\u57DF\u540D\u306F\u4F55\u3067\u3059\u304B\u3002"},
{"What.is.the.name.of.your.State.or.Province.",
"\u90FD\u9053\u5E9C\u770C\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
"\u90FD\u9053\u5E9C\u770C\u540D\u307E\u305F\u306F\u5DDE\u540D\u306F\u4F55\u3067\u3059\u304B\u3002"},
{"What.is.the.two.letter.country.code.for.this.unit.",
"\u3053\u306E\u5358\u4F4D\u306B\u8A72\u5F53\u3059\u308B2\u6587\u5B57\u306E\u56FD\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
"\u3053\u306E\u5358\u4F4D\u306B\u8A72\u5F53\u3059\u308B2\u6587\u5B57\u306E\u56FD\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u4F55\u3067\u3059\u304B\u3002"},
{"Is.name.correct.", "{0}\u3067\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\u3002"},
{"no", "\u3044\u3044\u3048"},
{"yes", "\u306F\u3044"},
{"yes", "yes"},
{"y", "y"},
{".defaultValue.", " [{0}]: "},
{"Alias.alias.has.no.key",
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_ko extends java.util.ListResourceBundle {
"\uD0A4 \uBC0F \uC778\uC99D\uC11C \uAD00\uB9AC \uD234"},
{"Commands.", "\uBA85\uB839:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"command_name \uC0AC\uC6A9\uBC95\uC5D0 \"keytool -command_name -help\" \uC0AC\uC6A9"},
"command_name \uC0AC\uC6A9\uBC95\uC5D0 \"keytool -command_name -help\"\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4.\n-conf <url> \uC635\uC158\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uC0AC\uC804 \uAD6C\uC131\uB41C \uC635\uC158 \uD30C\uC77C\uC744 \uC9C0\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4."},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"\uC778\uC99D\uC11C \uC694\uCCAD\uC744 \uC0DD\uC131\uD569\uB2C8\uB2E4."}, //-certreq
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_ko extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "\uD56D\uBAA9 \uC720\uD615: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "\uC778\uC99D\uC11C \uCCB4\uC778 \uAE38\uC774: "},
{"Certificate.i.1.", "\uC778\uC99D\uC11C[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "\uC778\uC99D\uC11C \uC9C0\uBB38(SHA1): "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "\uC778\uC99D\uC11C \uC9C0\uBB38(SHA-256): "},
{"Keystore.type.", "\uD0A4 \uC800\uC7A5\uC18C \uC720\uD615: "},
{"Keystore.provider.", "\uD0A4 \uC800\uC7A5\uC18C \uC81C\uACF5\uC790: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_ko extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(<{0}>\uACFC(\uC640) \uB3D9\uC77C\uD55C \uACBD\uC6B0 Enter \uD0A4\uB97C \uB204\uB984)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"\uC18C\uC720\uC790: {0}\n\uBC1C\uD589\uC790: {1}\n\uC77C\uB828 \uBC88\uD638: {2}\n\uC801\uD569\uD55C \uC2DC\uC791 \uB0A0\uC9DC: {3}, \uC885\uB8CC \uB0A0\uC9DC: {4}\n\uC778\uC99D\uC11C \uC9C0\uBB38:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t \uC11C\uBA85 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998 \uC774\uB984: {8}\n\t \uBC84\uC804: {9}"},
"\uC18C\uC720\uC790: {0}\n\uBC1C\uD589\uC790: {1}\n\uC77C\uB828 \uBC88\uD638: {2}\n\uC801\uD569\uD55C \uC2DC\uC791 \uB0A0\uC9DC: {3} \uC885\uB8CC \uB0A0\uC9DC: {4}\n\uC778\uC99D\uC11C \uC9C0\uBB38:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\n\uC11C\uBA85 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998 \uC774\uB984: {7}\n\uC8FC\uCCB4 \uACF5\uC6A9 \uD0A4 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998: {8} ({9,number,#})\n\uBC84\uC804: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"\uC774\uB984\uACFC \uC131\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624."},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_ko extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,14 +48,14 @@ public class Resources_pt_BR extends java.util.ListResourceBundle {
"Ferramenta de Gerenciamento de Chave e Certificado"},
{"Commands.", "Comandos:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"Use \"keytool -command_name -help\" para uso de command_name"},
"Utilize \"keytool -command_name -help\" para uso de command_name.\nUtilize a op\u00E7\u00E3o -conf <url> para especificar um arquivo de op\u00E7\u00F5es pr\u00E9-configurado."},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"Gera uma solicita\u00E7\u00E3o de certificado"}, //-certreq
{"Changes.an.entry.s.alias",
"Altera um alias de entrada"}, //-changealias
{"Deletes.an.entry",
"Deleta uma entrada"}, //-delete
"Exclui uma entrada"}, //-delete
{"Exports.certificate",
"Exporta o certificado"}, //-exportcert
{"Generates.a.key.pair",
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_pt_BR extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "Tipo de entrada: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "Comprimento da cadeia de certificados: "},
{"Certificate.i.1.", "Certificado[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Fingerprint (SHA1) do certificado: "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "Fingerprint (SHA-256) do certificado: "},
{"Keystore.type.", "Tipo de \u00E1rea de armazenamento de chaves: "},
{"Keystore.provider.", "Fornecedor da \u00E1rea de armazenamento de chaves: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_pt_BR extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(RETURN se for igual ao de <{0}>)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"Propriet\u00E1rio: {0}\nEmissor: {1}\nN\u00FAmero de s\u00E9rie: {2}\nV\u00E1lido de: {3} a: {4}\nFingerprints do certificado:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Nome do algoritmo de assinatura: {8}\n\t Vers\u00E3o: {9}"},
"Propriet\u00E1rio: {0}\nEmissor: {1}\nN\u00FAmero de s\u00E9rie: {2}\nV\u00E1lido de {3} at\u00E9 {4}\nFingerprints do certificado:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\nNome do algoritmo de assinatura: {7}\nAlgoritmo de Chave P\u00FAblica do Assunto: {8} ({9,number,#})\nVers\u00E3o: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"Qual \u00E9 o seu nome e o seu sobrenome?"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_pt_BR extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
"Hanteringsverktyg f\u00F6r nycklar och certifikat"},
{"Commands.", "Kommandon:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"L\u00E4s \"Hj\u00E4lp - Nyckelverktyg - command_name\" om anv\u00E4ndning av command_name"},
"Anv\u00E4nd \"keytool -command_name -help\" f\u00F6r syntax f\u00F6r command_name.\nAnv\u00E4nd alternativet -conf <url> f\u00F6r att ange en f\u00F6rkonfigurerad alternativfil."},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"Genererar certifikatbeg\u00E4ran"}, //-certreq
@ -175,7 +175,7 @@ public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
{"validity.number.of.days",
"antal dagar f\u00F6r giltighet"}, //-validity
{"Serial.ID.of.cert.to.revoke",
"Seriellt ID f\u00F6r certifikat som ska \u00E5terkallas"}, //-id
"Seriellt id f\u00F6r certifikat som ska \u00E5terkallas"}, //-id
// keytool: Running part
{"keytool.error.", "nyckelverktygsfel: "},
{"Illegal.option.", "Otill\u00E5tet alternativ: "},
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "Posttyp: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "L\u00E4ngd p\u00E5 certifikatskedja: "},
{"Certificate.i.1.", "Certifikat[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Certifikatets fingeravtryck (SHA1): "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "Certifikatfingeravtryck (SHA-256): "},
{"Keystore.type.", "Nyckellagertyp: "},
{"Keystore.provider.", "Nyckellagerleverant\u00F6r: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(RETURN om det \u00E4r det samma som f\u00F6r <{0}>)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"\u00C4gare: {0}\nUtf\u00E4rdare: {1}\nSerienummer: {2}\nGiltigt fr\u00E5n den: {3} till: {4}\nCertifikatets fingeravtryck:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Namn p\u00E5 signaturalgoritm: {8}\n\t Version: {9}"},
"\u00C4gare: {0}\nUtf\u00E4rdare: {1}\nSerienummer: {2}\nGiltigt fr\u00E5n: {3}, till: {4}\nCertifikatfingeravtryck:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\nSignaturalgoritmnamn: {7}\n\u00C4mne f\u00F6r algoritm f\u00F6r \u00F6ppen nyckel: {8} ({9,number,#})\nVersion: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"Vad heter du i f\u00F6r- och efternamn?"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -373,7 +373,7 @@ public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
"***************** WARNING WARNING WARNING *****************"},
{"Signer.d.", "Signerare #%d:"},
{"Timestamp.", "Tidsst\u00E4mpel:"},
{"Signature.", "Underskrift:"},
{"Signature.", "Signatur:"},
{"CRLs.", "CRL:er:"},
{"Certificate.owner.", "Certifikat\u00E4gare: "},
{"Not.a.signed.jar.file", "Ingen signerad jar-fil"},
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
"\u5BC6\u94A5\u548C\u8BC1\u4E66\u7BA1\u7406\u5DE5\u5177"},
{"Commands.", "\u547D\u4EE4:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"\u4F7F\u7528 \"keytool -command_name -help\" \u83B7\u53D6 command_name \u7684\u7528\u6CD5"},
"\u4F7F\u7528 \"keytool -command_name -help\" \u53EF\u83B7\u53D6 command_name \u7684\u7528\u6CD5\u3002\n\u4F7F\u7528 -conf <url> \u9009\u9879\u53EF\u6307\u5B9A\u9884\u914D\u7F6E\u7684\u9009\u9879\u6587\u4EF6\u3002"},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"\u751F\u6210\u8BC1\u4E66\u8BF7\u6C42"}, //-certreq
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "\u6761\u76EE\u7C7B\u578B: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "\u8BC1\u4E66\u94FE\u957F\u5EA6: "},
{"Certificate.i.1.", "\u8BC1\u4E66[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "\u8BC1\u4E66\u6307\u7EB9 (SHA1): "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "\u8BC1\u4E66\u6307\u7EB9 (SHA-256): "},
{"Keystore.type.", "\u5BC6\u94A5\u5E93\u7C7B\u578B: "},
{"Keystore.provider.", "\u5BC6\u94A5\u5E93\u63D0\u4F9B\u65B9: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(\u5982\u679C\u548C <{0}> \u76F8\u540C, \u5219\u6309\u56DE\u8F66)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"\u6240\u6709\u8005: {0}\n\u53D1\u5E03\u8005: {1}\n\u5E8F\u5217\u53F7: {2}\n\u6709\u6548\u671F\u5F00\u59CB\u65E5\u671F: {3}, \u622A\u6B62\u65E5\u671F: {4}\n\u8BC1\u4E66\u6307\u7EB9:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u540D\u79F0: {8}\n\t \u7248\u672C: {9}"},
"\u6240\u6709\u8005: {0}\n\u53D1\u5E03\u8005: {1}\n\u5E8F\u5217\u53F7: {2}\n\u751F\u6548\u65F6\u95F4: {3}, \u5931\u6548\u65F6\u95F4: {4}\n\u8BC1\u4E66\u6307\u7EB9:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\n\u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u540D\u79F0: {7}\n\u4E3B\u4F53\u516C\u5171\u5BC6\u94A5\u7B97\u6CD5: {8} ({9,number,#})\n\u7248\u672C: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"\u60A8\u7684\u540D\u5B57\u4E0E\u59D3\u6C0F\u662F\u4EC0\u4E48?"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -26,7 +26,7 @@
package sun.security.tools.keytool;
/**
* This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
* for the keytool.
*
*/
@ -48,7 +48,7 @@ public class Resources_zh_TW extends java.util.ListResourceBundle {
"\u91D1\u9470\u8207\u6191\u8B49\u7BA1\u7406\u5DE5\u5177"},
{"Commands.", "\u547D\u4EE4:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"\u4F7F\u7528 \"keytool -command_name -help\" \u53D6\u5F97 command_name \u7684\u7528\u6CD5"},
"\u4F7F\u7528 \"keytool -command_name -help\" \u53D6\u5F97 command_name \u7684\u7528\u6CD5\u3002\n\u4F7F\u7528 -conf <url> \u9078\u9805\u6307\u5B9A\u9810\u5148\u8A2D\u5B9A\u7684\u9078\u9805\u6A94\u6848\u3002"},
// keytool: help: commands
{"Generates.a.certificate.request",
"\u7522\u751F\u6191\u8B49\u8981\u6C42"}, //-certreq
@ -306,7 +306,7 @@ public class Resources_zh_TW extends java.util.ListResourceBundle {
{"Entry.type.type.", "\u9805\u76EE\u985E\u578B: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "\u6191\u8B49\u93C8\u9577\u5EA6: "},
{"Certificate.i.1.", "\u6191\u8B49 [{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "\u6191\u8B49\u6307\u7D0B (SHA1): "},
{"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "\u6191\u8B49\u6307\u7D0B (SHA-256): "},
{"Keystore.type.", "\u91D1\u9470\u5132\u5B58\u5EAB\u985E\u578B: "},
{"Keystore.provider.", "\u91D1\u9470\u5132\u5B58\u5EAB\u63D0\u4F9B\u8005: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
@ -346,7 +346,7 @@ public class Resources_zh_TW extends java.util.ListResourceBundle {
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(RETURN \u5982\u679C\u548C <{0}> \u7684\u76F8\u540C)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"\u64C1\u6709\u8005: {0}\n\u767C\u51FA\u8005: {1}\n\u5E8F\u865F: {2}\n\u6709\u6548\u671F\u81EA: {3} \u5230: {4}\n\u6191\u8B49\u6307\u7D0B:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t \u7C3D\u7AE0\u6F14\u7B97\u6CD5\u540D\u7A31: {8}\n\t \u7248\u672C: {9}"},
"\u64C1\u6709\u8005: {0}\n\u767C\u51FA\u8005: {1}\n\u5E8F\u865F: {2}\n\u6709\u6548\u671F\u81EA: {3} \u5230: {4}\n\u6191\u8B49\u6307\u7D0B:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\n\u7C3D\u7AE0\u6F14\u7B97\u6CD5\u540D\u7A31: {7}\n\u4E3B\u9AD4\u516C\u958B\u91D1\u9470\u6F14\u7B97\u6CD5: {8} ({9,number,#})\n\u7248\u672C: {10}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"\u60A8\u7684\u540D\u5B57\u8207\u59D3\u6C0F\u70BA\u4F55\uFF1F"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
@ -381,9 +381,9 @@ public class Resources_zh_TW extends java.util.ListResourceBundle {
"\u6C92\u6709\u4F86\u81EA SSL \u4F3A\u670D\u5668\u7684\u6191\u8B49"},
{".The.integrity.of.the.information.stored.in.your.keystore.",
"* \u5C1A\u672A\u9A57\u8B49\u5132\u5B58\u65BC\u91D1\u9470\u5132\u5B58\u5EAB\u4E2D\u8CC7\u8A0A *\n* \u7684\u5B8C\u6574\u6027\uFF01\u82E5\u8981\u9A57\u8B49\u5176\u5B8C\u6574\u6027\uFF0C*\n* \u60A8\u5FC5\u9808\u63D0\u4F9B\u60A8\u7684\u91D1\u9470\u5132\u5B58\u5EAB\u5BC6\u78BC\u3002 *"},
"* \u5C1A\u672A\u9A57\u8B49\u5132\u5B58\u65BC\u91D1\u9470\u5132\u5B58\u5EAB\u4E2D\u8CC7\u8A0A *\n* \u7684\u5B8C\u6574\u6027\uFF01\u82E5\u8981\u9A57\u8B49\u5176\u5B8C\u6574\u6027\uFF0C *\n* \u60A8\u5FC5\u9808\u63D0\u4F9B\u60A8\u7684\u91D1\u9470\u5132\u5B58\u5EAB\u5BC6\u78BC\u3002 *"},
{".The.integrity.of.the.information.stored.in.the.srckeystore.",
"* \u5C1A\u672A\u9A57\u8B49\u5132\u5B58\u65BC srckeystore \u4E2D\u8CC7\u8A0A*\n* \u7684\u5B8C\u6574\u6027\uFF01\u82E5\u8981\u9A57\u8B49\u5176\u5B8C\u6574\u6027\uFF0C\u60A8\u5FC5\u9808 *\n* \u63D0\u4F9B srckeystore \u5BC6\u78BC\u3002 *"},
"* \u5C1A\u672A\u9A57\u8B49\u5132\u5B58\u65BC srckeystore \u4E2D\u8CC7\u8A0A *\n* \u7684\u5B8C\u6574\u6027\uFF01\u82E5\u8981\u9A57\u8B49\u5176\u5B8C\u6574\u6027\uFF0C\u60A8 *\n* \u5FC5\u9808\u63D0\u4F9B srckeystore \u5BC6\u78BC\u3002 *"},
{"Certificate.reply.does.not.contain.public.key.for.alias.",
"\u6191\u8B49\u56DE\u8986\u4E26\u672A\u5305\u542B <{0}> \u7684\u516C\u958B\u91D1\u9470"},
@ -433,6 +433,8 @@ public class Resources_zh_TW extends java.util.ListResourceBundle {
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
@Override

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -88,7 +88,7 @@ public class AuthResources_ko extends java.util.ListResourceBundle {
{"Keystore.alias.","\uD0A4 \uC800\uC7A5\uC18C \uBCC4\uCE6D: "},
{"Keystore.password.","\uD0A4 \uC800\uC7A5\uC18C \uBE44\uBC00\uBC88\uD638: "},
{"Private.key.password.optional.",
"\uC804\uC6A9 \uD0A4 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638(\uC120\uD0DD \uC0AC\uD56D): "},
"\uC804\uC6A9 \uD0A4 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638(\uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D): "},
// com.sun.security.auth.module.Krb5LoginModule
{"Kerberos.username.defUsername.",

View File

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2000, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -117,7 +117,7 @@ public class AuthResources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
{"only.Principal.based.grant.entries.permitted",
"endast identitetshavarbaserade poster till\u00E5ts"},
{"expected.permission.entry", "f\u00F6rv\u00E4ntade beh\u00F6righetspost"},
{"number.", "antal "},
{"number.", "nummer"},
{"expected.expect.read.end.of.file.",
"f\u00F6rv\u00E4ntade {0}, l\u00E4ste filslut"},
{"expected.read.end.of.file", "f\u00F6rv\u00E4ntade ';', l\u00E4ste filslut"},

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More