8323576: [Windows] Fallthrough to ::abort instead of os::infinite_sleep for noreturn methods

Reviewed-by: dholmes, kbarrett

src/hotspot/os/windows/os_windows.cpp

@@ -4257,7 +4257,7 @@ static void exit_process_or_thread(Ept what, int exit_code) {
   }
 
   // Should not reach here
-  os::infinite_sleep();
+  ::abort();
 }
 
 #undef EXIT_TIMEOUT

src/hotspot/os/windows/vmError_windows.cpp

@@ -71,5 +71,5 @@ void VMError::raise_fail_fast(void* exrecord, void* context) {
   RaiseFailFastException(static_cast<PEXCEPTION_RECORD>(exrecord),
                          static_cast<PCONTEXT>(context),
                          flags);
-  os::infinite_sleep();
+  ::abort();
 }