Fix issue with ConstantPool::constant_tag_at to correctly handle a condy whose return type is an array. Reviewed-by: acorn, hseigel, jrose
Lois Foltan