Instead of globally waiting for completion of strong nmethod processing during evacuation, synchronize the nmethods processing on a per-nmethod basis so that only one thread processes one nmethod at once using a state. This state indicates what work (strong/weak processing) needs to be done and what has already been done.
Reviewed-by: sjohanss, kbarrett
