8024131: Issues with cached localizedLevelName in java.util.logging.Level
This fix updates logging.properties resource bundles to follow internationalization guidelines. It also fixes a caching issue with localizedLevelName. The regression test that was added needs both fixes to pass.
Reviewed-by: mchung, alanb
