6668796: bad diagnostic "bad class file" given for source files Replace internal use of localized text with JCDiagnostic fragments; fix diagnostic for bad source file Reviewed-by: mcimadamore
