Split the single thread_min_stack_allowed into three distinct values (java_thread_min_stack_allowed, compiler_thread_min_stack_allowed and vm_internal_thread_min_stack_allowed) on non-Windows platforms.
Reviewed-by: dcubed, gthornbr, dholmes, coleenp, fparain, aph