{0}، {1} ܐܒܟܐܙܝܬ ܐܡܪܢܝܬ ܐܪܐܓܘܢܝܬ ܥܪܒܝܬ ܥܪܒܝܬ ܪܘܫܡܝܐ ܚܕܬܐ ܐܪܐܦܗܝܬ ܐܙܪܒܝܓܐܢܝܬ ܐܙܪܝ ܒܢܓܐܠܝܐ ܩܪܕܝܬ ܩܢܛܪܘܢܝܐ ܩܘܪܕܝܬ ܡܨܥܝܐ ܩܘܪܕܝܬ ܣܘܪܢܝ ܐܠܡܢܝܐ ܝܘܢܐܝܬ ܐܢܓܠܝܬ ܣܦܢܝܝܐ ܦܪܣܝܬ ܦܘܠܐܗܝܬ ܦܝܢܠܢܕܝܬ ܦܝܠܝܦܝܢܝܬ ܦܘܢܝܬ ܦܪܢܣܝܬ ܓܐܝܬ ܓܠܝܩܝܬ ܓܘܓܐܪܝܬ ܥܒܪܐܝܬ ܗܢܕܝܐ ܐܪܡܢܝܬ ܐܢܕܘܢܝܬ ܐܝܛܠܝܬ ܝܦܢܝܐ ܓܘܪܓܝܐܝܬ ܟܘܪܐܝܬ ܩܘܪܕܝܬ ܠܬܝܢܝܬ ܓܢܕܝܬ ܠܫ̈ܢܐ ܦܖ̈ܝܫܐ ܐܠܡܢܝܐ ܠܐܠܬܚܬ ܗܘܠܢܕܐ ܠܐܠܬܚܬ ܗܘܠܢܕܝܬ ܦܠܡܝܫܝܬ ܢܘܪܒܝܓܐܝܬ ܐܘܪܘܡܘܐܝܬ ܦܝܓܝܢܝܬ ܦܘܠܢܕܐܝܬ ܦܘܪܛܘܓܠܐܝܬ ܪܘܡܢܐܝܬ ܐܘܪܘܣܢܝܬ ܣܟܘܬܠܢܕܐܝܬ ܐܠܒܢܝܬ ܣܘܝܕܐܝܬ ܣܘܐܗܝܠܐܝܬ ܣܘܪܝܝܐ ܬܝܠܢܕܐܝܬ ܬܘܪܟܝܬ ܐܘܟܪܐܝܢܐܝܬ ܠܫܢܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ ܐܘܪܕܘܝܬ ܒܝܬܢܐܡܐܝܬ ܝܕܝܬܝܬ ܨܝܢܝܬ ܨܝܢܝܬ (ܡܐܢܕܘܪܝܐ) ܨܝܢܝܬ (ܦܫܝܛܐ) ܨܝܢܝܬ (ܡܐܢܕܘܪܝܐ ܦܫܝܛܐ) ܨܝܢܐܝܬ ܬܐܒܝܠ ܐܦܪܝܩܐ ܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܐܡܪܝܟܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ ܐܦܪܝܩܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܐܡܪܝܟܐ ܡܨܥܝܬܐ ܐܦܪܝܩܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܐܦܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܐܦܪܝܩܐ ܡܨܥܝܬܐ ܐܦܪܝܩܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܐܡܪ̈ܝܟܐ ܓܪܒܝܐ ܐܡܪܝܟܐ ܟܐܪܝܒܝܢ ܐܣܝܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܐܣܝܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܬܝܡܢ ܡܕܢܚ ܐܣܝܐ ܐܘܪܘܦܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܐܘܣܛܪܐܠܐܣܝܐ ܡܝܠܐܢܝܣܝܐ ܡܝܟܪܘܢܝܙܝܐ ܦܘܠܢܝܣܝܐ ܐܣܝܐ ܐܣܝܐ ܡܨܥܝܬܐ ܐܣܝܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܐܘܪܘܦܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܐܘܪܘܦܐ ܡܥܪܒ݂ܝܬܐ ܐܦܪܝܩܐ ܨܚܪܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܐܡܪܝܟܐ ܠܬܝܢܝܬܐ ܓܙܪܬܐ ܕܐܣܝܢܫܘܢ ܐܢܕܘܪܐ ܐܡܝܪ̈ܘܬܐ ܡܚܝܕ̈ܬܐ ܥܪ̈ܒܝܐ ܐܦܓܐܢܣܬܐܢ ܐܢܬܝܓܘܐ ܘܒܐܪܒܘܕܐ ܐܢܓܘܝܠܐ ܐܠܒܢܝܐ ܐܪܡܢܝܐ ܐܢܓܘܠܐ ܐܢܬܪܬܝܟܐ ܐܪܓܢܬܝܢܐ ܣܡܘܐ ܐܡܝܖ̈ܟܝܐ ܐܘܣܛܪܝܐ ܐܘܣܬܪܠܝܐ ܐܪܘܒܐ ܓܙܝܖ̈ܐ ܕܐܠܐܢܕ ܐܙܪܒܝܓܐܢ ܒܘܣܢܐ ܘܗܪܬܣܓܘܒܝܢܐ ܒܪܒܐܕܘܣ ܒܢܓܠܐܕܝܫ ܒܠܓܝܩܐ ܒܘܪܩܝܢܐ ܦܐܣܘ ܒܘܠܓܐܪܝܐ ܒܚܪܝܢ ܒܘܪܘܢܕܝ ܒܢܝܢ ܡܪܬܝ ܒܪ ܬܘܠܡܝ ܒܪܡܘܕܐ ܒܪܘܢܐܝ ܒܘܠܝܒܝܐ ܟܐܪܝܒܝܢ ܕܢܝܬܝܪܠܐܢܕܣ ܒܪܐܙܝܠ ܒܗܐܡܣ ܒܘܬܐܢ ܓܙܪܬܐ ܕܒܘܒܝܬ ܒܘܛܣܘܐܢܐ ܒܠܐܪܘܣ ܒܠܝܙ ܟܢܕܐ ܓܙܝܖ̈ܐ ܕܟܘܟܘܣ ܟܘܢܓܘ - ܟܝܢܫܐܣܐ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܟܘܢܓܘ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܐ ܡܨܥܝܬܐ ܟܘܢܓܘ - ܒܪܐܙܐܒܝܠ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܟܘܢܓܘ ܣܘܝܣܪܐ ܩܘܛ ܕܝܒܘܐܪ ܣܘܦܐ ܕܓܪܡܦܝܠܐ ܓܙܪܬܐ ܟܘܟ ܬܫܝܠܝ ܟܐܡܪܘܢ ܨܝܢ ܟܘܠܘܡܒܝܐ ܓܙܪܬܐ ܕܟܠܝܦܝܪܬܘܢ ܟܘܣܬܐ ܪܝܩܐ ܟܘܒܐ ܟܐܦ ܒܝܪܕܝ (ܪܝܫܐ ܝܘܪܩܐ) ܟܘܪܐܟܘ ܓܙܪܬܐ ܕܟܪܝܣܬܡܣ ܩܘܦܪܘܣ ܬܫܝܟܝܐ ܬܫܝܟ ܐܠܡܢܝܐ ܕܐܝܓܘ ܓܪܣܝܐ ܓܝܒܘܛܝ ܕܐܢܡܐܪܩ ܕܘܡܝܢܝܩܐ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܘܡܝܢܝܩܐܢܝܬܐ ܓܙܐܪ ܟܘܝܛܐ ܘܡܝܠܝܐ ܐܩܘܐܕܘܪ ܐܣܛܘܢܝܐ ܡܨܪܝܢ ܨܚܪܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܐܪܬܪܝܐ ܐܣܦܢܝܐ ܟܘܫ ܚܘܝܕܐ ܐܘܪܘܦܝܐ ܩܠܝܡܐ ܕܐܘܪܘ ܦܝܢܠܢܕ ܦܝܓܝ ܓܙܪܬܐ ܕܦܠܟܠܢܕ ܓܙܪܬܐ ܕܡܠܒܢܐܣ ܐܬܪܘܬܐ ܦܕܪܠܝܐ ܕܡܝܩܪܘܢܝܣܝܐ ܓܙܝܖ̈ܐ ܕܦܪܘ ܦܪܢܣܐ ܓܒܘܢ ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ ܓܪܝܢܐܕܐ ܓܘܪܓܝܐ ܓܘܝܐܢܐ ܦܪܢܣܝܬܐ ܓܘܪܢܙܝ ܓܐܢܐ ܓܒܪܠܛܪ ܓܪܝܢܠܢܕ ܓܡܒܝܐ ܓܝܢܝܐ ܓܘܐܕܘܠܘܦܐܝ ܓܝܢܝܐ ܫܘܝܬܐ ܝܘܢ ܓܙܝܖ̈ܐ ܕܓܘܪܓܝܐ ܘܣܐܢܕܘܝܟ ܬܝܡܢܝ̈ܐ ܓܘܐܬܝܡܐܠܐ ܓܘܐܡ ܓܝܢܝܐ ܒܝܣܐܘ ܓܘܝܐܢܐ ܗܘܢܓ ܟܘܢܓ ܓܙܝܪ̈ܐ ܕܗܪܕ ܘܡܟܕܘܢܠܕ ܗܘܢܕܘܪܣ ܩܪܘܐܛܝܐ ܗܐܝܬܝ ܡܓܪ ܓܙܝܖ̈ܐ ܕܟܐܢܪܝ ܐܝܢܕܘܢܝܣܝܐ ܐܝܪܠܢܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܓܙܪܬܐ ܕܡܐܢ ܗܢܕܘ ܩܠܝܡܐ ܕܒܪܝܛܢܝܐ ܓܘ ܐܘܩܝܢܘܣ ܗܢܕܘܝܐ ܥܝܪܩ ܐܝܪܐܢ ܐܝܣܠܢܕ ܐܝܛܠܝܐ ܓܝܪܙܝ ܓܡܝܟܐ ܐܘܪܕܘܢ ܝܦܢ ܩܝܢܝܐ ܩܝܪܓܝܙܣܬܐܢ ܟܡܒܘܕܝܐ ܟܝܪܝܒܬܝ ܓܙܪܬܐ ܕܩܡܪ ܣܐܢܬ ܟܝܬܣ ܘܢܝܒܝܣ ܟܘܪܝܐ ܕܓܪܒܝܐ ܟܘܪܝܐ ܕܬܝܡܢܝܐ ܟܘܝܬ ܓܙܝܖ̈ܐ ܕܟܐܝܡܐܢ ܟܙܩܣܬܐܢ ܠܐܘܣ ܠܒܢܢ ܡܪܬܝ ܠܘܫܐ ܠܝܟܛܢܫܛܝܢ ܫܪܝ ܠܐܢܟܐ ܠܝܒܝܪܝܐ ܠܣܘܛܘ ܠܬܘܢܝܐ ܠܘܟܣܡܒܘܪܓ ܠܐܛܒܝܐ ܠܘܒܐ ܡܓܪܒ ܡܘܢܐܩܘ ܡܘܠܕܘܒܐ ܡܘܢܛܝܢܝܓܪܘ ܣܐܢܬ ܡܐܪܬܝܢ ܡܕܓܣܩܪ ܓܙܪܬܐ ܡܐܪܫܐܠ ܓܪܒܝ ܡܩܕܘܢܝܐ ܡܐܠܝ ܡܝܐܢܡܐܪ (ܒܘܪܡܐ) ܡܘܢܓܘܠܝܐ ܡܐܟܐܘ ܓܙܝܖ̈ܐ ܕܡܪܝܢܐ ܓܪܒܝܐ ܡܐܪܬܝܢܝܩ ܡܘܪܝܛܢܝܐ ܡܘܢܣܝܪܐܬ ܡܝܠܛܐ ܡܘܪܝܛܝܘܣ ܓܙܪܬܐ ܡܐܠܕܝܒܝܬܐ ܡܠܐܘܝ ܡܟܣܝܟܘ ܡܠܝܙܝܐ ܡܘܙܡܒܝܩ ܢܡܝܒܝܐ ܢܝܘ ܟܠܝܕܘܢܝܐ ܢܝܓܪ ܓܙܪܬܐ ܕܢܘܪܦܠܟ ܢܝܓܝܪܝܐ ܢܝܟܪܐܓܘܐ ܗܘܠܢܕܐ ܢܘܪܒܝܓ ܢܝܦܐܠ ܢܐܘܪܘ ܢܘܥ ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ ܐܬܝܐܐܪܐܘ ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ ܥܘܡܐܢ ܦܢܡܐ ܦܝܪܘ ܦܘܠܝܢܝܣܝܐ ܦܪܢܣܝܐ ܦܐܦܘܐ ܓܝܢܝܐ ܚܕܬܐ ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ ܦܐܟܣܬܐܢ ܦܘܠܢܕ ܣܐܢܬ ܦܝܥܪ ܘܡܩܘܠܘܢ ܓܙܝܪ̈ܐ ܕܦܝܬܟܐܝܪܢ ܦܘܐܪܛܘ ܪܝܩܘ ܐܬܖ̈ܘܬܐ ܕܦܠܣܛܝܢ ܦܠܣܛܝܢ ܦܘܪܛܘܓܠ ܦܠܐܘ ܦܪܓܘܐܝ ܩܛܪ ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ ܒܪܝܬܐ ܪܝܘܢܝܘܢ ܪܘܡܢܝܐ ܣܪܒܝܐ ܪܘܣܝܐ ܪܘܐܢܕܐ ܣܥܘܕܝܐ ܓܙܪܬܐ ܕܫܠܝܡܘܢ ܣܐܝܫܝܠ ܣܘܕܐܢ ܣܘܝܕ ܣܝܢܓܐܦܘܪ ܡܪܬܝ ܗܝܠܝܢܐ ܣܠܘܒܢܝܐ ܣܒܠܕܒܪܕ ܘܓܐܢ ܡܐܝܝܢ ܣܠܘܒܩܝܐ ܣܝܝܪܐ ܠܝܐܘܢܝ ܣܢ ܡܪܝܢܘ ܣܢܓܐܠ ܨܘܡܐܠ ܣܘܪܝܢܐܡ ܬܝܡܢ ܣܘܕܐܢ ܣܐܘ ܛܘܡܝ ܘܦܪܝܢܣܝܦܝ ܐܠ ܣܠܒܐܕܘܪ ܣܢܬ ܡܐܪܬܝܢ ܣܘܪܝܐ ܐܣܘܐܛܝܢܝ ܣܘܐܙܝܠܢܕ ܬܪܝܣܬܢ ܕܟܘܢܗܐ ܓܙܝܖ̈ܐ ܕܬܘܪܟܣ ܘܟܐܝܟܘܣ ܬܫܐܕ ܩܠܝܡ̈ܐ ܕܦܪܢܣܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܬܘܓܘ ܬܐܝܠܢܕ ܬܐܓܝܟܣܬܐܢ ܬܘܟܝܠܐܘ ܬܝܡܘܪ-ܠܣܬܝ ܬܝܡܘܪ ܡܕܢܚܐ ܬܘܪܟܡܢܣܬܐܢ ܬܘܢܣ ܬܘܢܓܐ ܬܘܪܟܝܐ ܬܪܝܢܝܕܐܕ ܘܬܘܒܐܓܘ ܬܘܒܐܠܘ ܬܐܝܘܐܢ ܛܢܙܢܝܐ ܐܘܩܪܐܝܢܐ ܐܘܓܢܕܐ ܓܙܝܪ̈ܐ ܪ̈ܚܝܩܐ ܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܐܡ̈ܘܬܐ ܡܚܝ̈ܕܬܐ ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܐܘܪܘܓܘܐܝ ܐܘܙܒܟܣܬܐܢ ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ ܣܐܢܬ ܒܝܢܣܝܢܬ ܘܓܪܝܢܐܕܝܢܐܣ ܒܢܙܘܝܠܐ ܓܙܖ̈ܝܐ ܒܬܘ̈ܠܐ ܕܒܪܝܛܢܝܐ ܓܙܖ̈ܝܐ ܒܬܘ̈ܠܐ ܕܐܡܝܪܟܐ ܒܝܬܢܐܡ ܒܐܢܘܐܛܘ ܘܝܠܝܣ ܘܦܘܬܘܢܐ ܣܡܘܐ ܩܘܣܘܒܘ ܝܡܢ ܡܐܝܘܛ ܬܝܡܢ ܐܦܪܝܩܐ ܙܐܡܒܝܐ ܙܝܡܒܐܒܘܝ ܩܠܝܡܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ ܣܘܪܓܕܐ ܛܘܦܣܐ ܕܙܘ̈ܙܐ ܛܟܣܐ ܕܦܘܪܫܢܝܐ ܙܘ̈ܙܐ ܛܟ݂ܣܐ ܥܕܢܘܬܐ (12 ܠܘܩܒܠ 24) ܛܟܣܐ ܕܟܝܠܬܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܣܘܪܓܕܐ ܒܘܕܗܝܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܨܝܢܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܐܓܒܛܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܕܢܓܝ ܣܘܪܓܕܐ ܟܘܫܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܝܗܘܕܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܗܢܕܘܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܡܫܠܡܢܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܡܫܠܡܢܝܐ ܡܕܝܢܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ISO-8601 ܣܘܪܓܕܐ ܝܦܢܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܦܪܣܝܐ ܣܘܪܓܕܐ ܡܝܢܓܘ ܛܘܦܣܐ ܕܙܘ̈ܙܐ ܡܚܫܒܢܘܬܝܐ ܛܘܦܣܐ ܕܙܘ̈ܙܐ ܫܪܫܝܐ ܛܟ݂ܣܐ ܦܘܪܫܢܝܐ ܕܠܟܣܝܩܘܢ ܟܬܒܐ ܕܡܢܝ̈ܢܐ ܕܬܝܠܝܦܘܢ ܛܟ݂ܣܐ ܦܘܪܫܢܝܐ ܫܪܫܝܐ ܛܟ݂ܣܐ ܦܘܪܫܢܝܐ ܥܝܕ݂ܝܐ ܛܟ݂ܣܐ 12 ܫܥܬ݂ܐ (0–11) ܛܟ݂ܣܐ 12 ܫܥܬ݂ܐ (1–12) ܛܟ݂ܣܐ 24 ܫܥܬ݂ܐ (0–23) ܛܟ݂ܣܐ 24 ܫܥܬ݂ܐ (0–23) ܛܟܣܐ ܡܝܬܪܝܐ ܛܟܣܐ ܕܟܝܠܬܐ ܒܪܝܛܢܝܝܐ ܛܟܣܐ ܕܟܝܠܬܐ ܐܡܪܝܟܝܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܕܥܖ̈ܒܝܐ ܗܢܕܘܝܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܕܐܖ̈ܡܢܝܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܟܘܫܝܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܓܘܪܓܝܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܕܝܘܢܝ̈ܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܕܝܗܘܕܝ̈ܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܕܝܦܢܝ̈ܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܡܥܪܒܝܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܕܡܘܢܓܘܠܢܝ̈ܐ ܡܢܝ̈ܢܐ ܪܗܘܡܝܐ ܛܟܣܐ ܡܝܬܪܝܐ ܛܟܣܐ ܒܪܝܛܢܝܐ ܛܟܣܐ ܐܡܝܪܟܐ ܠܫܢܐ:‌ {0} ܛܟܣܐ ܕܟܬܝܒܬܐ: {0} ܩܠܝܡܐ: {0} right-to-left [݀ ݃ ݄ ݇ ݈ ݉ ݊ ݁ ݅ ݂ ݆ ܑ ܰ ܱ ܲ ܳ ܴ ܵ ܶ ܷ ܸ ܹ ܺ ܻ ܼ ܽ ܾ ܿ ܃ ܄ ܅ ܆ ܇ ܈ ܉ ܁ ܂ ܀ ܊ ܋ ܌ ܍ ܐ ܒ ܓܔ ܖ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛܜ ܝ ܞ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣܤ ܥ ܦܧ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ] [܏\u200C\u200D ܭ ܮ ܯ ݍ ݎ ݏ] [ܐ ܒ ܓ ܖ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ] [\u061C\u200E \- ‑ , ٫ ٬ . % ٪ ‰ ؉ + 0٠ 1١ 2٢ 3٣ 4٤ 5٥ 6٦ 7٧ 8٨ 9٩] [\- ‐‑ – — ، ؛ \: ܃ ܄ ܅ ܆ ܇ ܈ ! ؟ ܉ . … ܁ ܂ ܀ '‘’ "“” « » ( ) \[ \] ܊ ܋ ܌ ܍] ؟ [\: ∶] [£￡ ₤] [\-－﹣ ‑ ‒ −⁻₋ ➖] ” “ ’ ‘ EEEE، d ܒMMMM y G GyMMMMdd d ܒMMMM y G GyMMMMdd d ܒMMM y G GyMMdd d/M/y GGGGG h:mm:ss a zzzz h:mm:ss a z h:mm:ss a h:mm a {1}، {0} {1} ܒܫܥܬܐ {0} {1}، {0} {1} ܒܫܥܬܐ {0} {1}، {0} {1}، {0} E، d y G dd/MM/y G MMM y G d ܒMMM y G EEEE، d ܒMMM y G dd/MM EEEE، dd/MM d ܒMMM E، d ܒMMM d ܒMMMM y G y G MM/y GGGGG d/M/y GGGGG E، d/M/y GGGGG MMM y G d ܒMMM y G E، d ܒMMM y G MMMM y G QQQ y G QQQQ y G {0} - {1} y G – y G y–y G MM/y GGGG – MM/y GGGG MM/y – MM/y GGGG MM/y – MM/y GGGG d/M/y – d/M/y GGGG d/M/y GGGG – d/M/y GGGG d/M/y – d/M/y GGGG d/M/y – d/M/y GGGG E، d/M/y – E، d/M/y GGGG E، d/M/y GGGG – E، d/M/y GGGG E، d/M/y – E، d/M/y GGGG E، d/M/y – E، d/M/y GGGG MMM y G – MMM y G MMM – MMM y G MMM y – MMM y G d–d ܒMMM y G d ܒMMM y G – d ܒMMM y G d ܒMMM – d ܒMMM y G d ܒMMM y – d ܒMMM y G E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y G E، d ܒMMM y G – E، d ܒMMM y G E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y G E، d ܒMMM y – E، d ܒMMM y G M–M d/M – d/M d/M – d/M E، d/M – E، M/d E، d/M – E، M/d MMM–MMM d–d ܒMMM d ܒMMM – d ܒMMM E، d ܒMMM – E، d ܒMMM E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y–y G M/y – M/y GGGGG M/y – M/y GGGGG d/M/y – d/M/y GGGGG d/M/y – d/M/y GGGGG d/M/y – d/M/y GGGGG E، d/M/y – E، d/M/y GGGGG E، d/M/y – E، d/M/y GGGGG E، d/M/y – E، d/M/y GGGGG MMM – MMM y G MMM y – MMM y G d–d ܒMMM y G d ܒMMM – d ܒMMM y G d ܒMMM y – d ܒMMM y G E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y G E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y G E، d ܒMMM y – E، d ܒMMM y G MMMM – MMMM y G MMMM y – MMMM y G ܟܢܘܢ ܒ ܫܒܛ ܐܕܪ ܢܝܣܢ ܐܝܪ ܚܙܝܪܢ ܬܡܘܙ ܐܒ ܐܝܠܘܠ ܬܫܪܝܢ ܐ ܬܫܪܝܢ ܒ ܟܢܘܢ ܐ ܟ ܫ ܐ ܢ ܐ ܚ ܬ ܐ ܐ ܬ ܬ ܟ ܟܢܘܢ ܐܚܪܝܐ ܫܒܛ ܐܕܪ ܢܝܣܢ ܐܝܪ ܚܙܝܪܢ ܬܡܘܙ ܐܒ ܐܝܠܘܠ ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐ ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ ܟ ܫ ܐ ܢ ܐ ܬ ܚ ܐ ܐ ܬ ܬ ܟ ܚܕ ܬܪܝܢ ܬܠܬ ܐܪܒܥ ܚܡܫ ܥܪܘ ܫܒܬܐ ܚܕܒܫܒܐ ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܬܠܬܒܫܒܐ ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܚܡܫܒܫܒܐ ܥܪܘܒܬܐ ܫܒܬܐ ܚ ܬ ܬ ܐ ܚ ܥ ܫ ܪܘܒܥܐ ܩܕܡܝܐ ܪܘܒܥܐ ܬܪܝܢܐ ܪܘܒܥܐ ܬܠܝܬܝܐ ܪܘܒܥܐ ܪܒܝܥܝܐ ܏ܩܛ‌ ܏ܒܛ‌ ܏ܩ‌ ܏ܒ‌ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ ܩܕܡ ܕܪܐ ܚܕܬܐ ܫܢܬܐ ܡܪܢܝܬܐ ܕܪܐ ܚܕܬܐ ܏ܩܡ‌ ܏ܩܕܚ‌ ܏ܫܡ‌ ܏ܕܚ‌ EEEE، d ܒMMMM y yMMMMdd d ܒMMMM y yMMMMdd d ܒMMM y yMMdd d-MM-y h:mm:ss a zzzz ahmmsszzzz h:mm:ss a z ahmmssz h:mm:ss a ahmmss h:mm a ahmm {1}، {0} {1} ܒܫܥܬܐ {0} {1}، {0} {1} ܒܫܥܬܐ {0} {1}، {0} {1}، {0} E، d y G dd/MM/y G MMM y G d ܒMMM y G EEEE، d ܒMMM y G dd/MM EEEE، dd/MM d ܒMMM E، d ܒMMM d ܒMMMM ܫܒܘܥܐ W ܒMMMM ܫܒܘܥܐ W ܒMMMM MM/y d/M/y E، d/M/y MMM y d ܒMMM y E، d ܒMMM y MMMM y QQQ y QQQQ y ܫܒܘܥܐ w ܕܫܢܬܐ Y ܫܒܘܥܐ w ܕܫܢܬܐ Y y G – y G y – y G MM/y G – MM/y G MM/y – MM/y G MM/y – MM/y G d/M/y – d/M/y G d/M/y G – d/M/y G d/M/y – d/M/y G d/M/y – d/M/y G E، d/M/y – E، d/M/y G E، d/M/y G – E، d/M/y G E، d/M/y – E، d/M/y G E، d/M/y – E، d/M/y G MMM y G – MMM y G MMM – MMM y G MMM y – MMM y G d–d ܒMMM y G d ܒMMM y G – d ܒMMM y G d ܒMMM – dܒMMM y G d ܒMMM y – d ܒMMM y G E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y G E، d ܒMMM y G – E، d ܒMMM y G E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y G E، d ܒMMM y – E، d ܒMMM y G M–M d/M – d/M d/M – d/M E، d/‏M –‏ E، d/‏M E، d/‏M – E، d/‏M MMM–MMM d–d ܒMMM d ܒMMM – d ܒMMM E، d – E، d ܒMMM E، d ܒMMM – E، d ܒMMM M/y – M/y M/y – M/y d/M/y – d/M/y d/M/y – d/M/y d/M/y – d/M/y E، d/M/y – E، d/M/y E، d/M/y – E، d/M/y E، d/M/y – E، d/M/y MMM – MMM y MMM y – MMM y d–d ܒMMM y d ܒMMM – d ܒMMM y d ܒMMM y – d ܒMMM y E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y E، d ܒMMM – E، d ܒMMM y E، d ܒMMM y – E، d ܒMMM y MMMM–MMMM y MMMM y – MMMM y ܕܪܐ ܫܢܬܐ ܐܫܬܩܕܝ ܗܕܐ ܫܢܬܐ ܫܢܬܐ ܐܚܪܬܐ ܒܚܕܐ ܫܢܬܐ ܒ{0} ܫܢܝ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕܐ ܫܢܬܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܫܢܝ̈ܐ ܪܘܒܥܐ ܕܫܢܬܐ ܪܘܒܥܐ ܕܥܒܪ ܗܢܐ ܪܘܒܥܐ ܪܘܒܥܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܪܘܒܥܐ ܒ{0} ܪ̈ܘܒܥܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܪܘܒܥܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܪ̈ܘܒܥܐ ܝܪܚܐ ܝܪܚܐ ܕܕܥܒܪ ܗܢܐ ܝܪܚܐ ܝܪܚܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܝܪܚܐ ܒ{0} ܝܪ̈ܚܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܝܪܚܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܝܪ̈ܚܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܝܪܚܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܝܖ̈ܚܐ ܫܒܘܥܐ ܫܒܘܥܐ ܕܕܥܒܪ ܗܕܐ ܫܒܘܥܐ ܫܒܘܥܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܫܒܘܥܐ ܒ{0} ܫܒ̈ܘܥܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܫܒܘܥܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܫܒ̈ܘܥܐ ܫܒܘܥܐ ܕ{0} ܫܒܐ ܫܒܘܥܐ ܕܝܪܚܐ ܫܒܐ ܕܝܪܚܐ ܝܘܡܐ ܐܬܡܠܝ ܐܕܝܘܡ ܝܘܡܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܝܘܡܐ ܒ{0} ܝܘܡܢ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܝܘܡܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܝܘܡܢ̈ܐ ܝܘܡܐ ܕܫܢܬܐ ܝܘܡܐ ܕܫܒܘܥܐ ܝܘܡܐ ܕܫܒܐ ܝܘܡܐ ܦܘܠܚܢܐ ܕܫܒܘܥܐ ܝܘܡܐ ܦܘܠܚܢܐ ܕܫܒܐ ܚܕܒܫܒܐ ܕܕܥܒܪ ܗܕܐ ܚܕܒܫܒܐ ܚܕܒܫܒܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܚܕܒܫܒܐ ܒ{0} ܚܕܒܫܒ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܚܕܒܫܒܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܚܕܒܫܒ̈ܐ ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܕܕܥܒܪ ܗܕܐ ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܒ{0} ܬܪܝܢܒܫܒ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܬܪܝܢܒܫܒ̈ܐ ܬܠܬܒܫܒܐ ܕܕܥܒܪ ܗܕܐ ܬܠܬܒܫܒܐ ܬܠܬܒܫܒܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܬܠܬܒܫܒܐ ܒ{0} ܬܠܬܒܫܒ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܬܠܬܒܫܒܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܬܠܬܒܫܒ̈ܐ ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܕܕܥܒܪ ܗܕܐ ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܒ{0} ܐܪܒܥܒܫܒ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܐܪܒܥܒܫܒ̈ܐ ܚܡܫܒܫܒܐ ܕܕܥܒܪ ܗܕܐ ܚܡܫܒܫܒܐ ܚܡܫܒܫܒܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕ ܚܡܫܒܫܒܐ ܒ{0} ܚܡܫܒܫܒ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܚܡܫܒܫܒܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܚܡܫܒܫܒ̈ܐ ܥܪܘܒܬܐ ܕܕܥܒܪ ܗܕܐ ܥܪܘܒܬܐ ܥܪܘܒܬܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕܐ ܥܪܘܒܬܐ ܒ{0} ܥܪ̈ܘܒܬܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕܐ ܥܪܘܒܬܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܥܪ̈ܘܒܬܐ ܫܒܬܐ ܕܕܥܒܪ ܗܕܐ ܫܒܬܐ ܫܒܬܐ ܕܐܬܐ ܒܚܕܐ ܫܒܬܐ ܒ{0} ܫܒ̈ܬܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕܐ ܫܒܬܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܫܒ̈ܬܐ ܏ܩܛ‌/܏ܒܛ‌ ܩܕܡ ܛܗܪܐ/ܒܬܪ ܛܗܪܐ ܫܥܬܐ ܗܕܐ ܫܥܬܐ ܒܚܕܐ ܫܥܬܐ ܒ{0} ܫܥ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕܐ ܫܥܬܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܫܥ̈ܐ ܩܛܝܢܬܐ ܗܢܐ ܩܛܝܢܬܐ ܒܚܕܐ ܩܛܝܢܬܐ ܒ{0} ܩܛܝ̈ܢܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕܐ ܩܛܝܢܬܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܩܛܝ̈ܢܐ ܪܦܦܐ ܗܫܐ ܒܚܕ ܪܦܦܐ ܒ{0} ܪ̈ܦܦܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ ܚܕ ܪܦܦܐ ܡ̣ܢ ܩܕܡ {0} ܖ̈ܦܦܐ ܦܢܝܬܐ ܕܙܒܢܐ ܥܕܢܐ {0} ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ {0} ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ {0} ܥܕܢܘܬܐ ܬܒܠܝܬܐ ܡܛܟܘܣܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܠܐ ܝܕܥܝܬܐ ܐܢܕܘܪܐ ܕܘܒܐܝ ܟܐܒܘܠ ܐܢܬܝܓܘܐ ܐܢܓܘܝܐ ܬܝܪܐܢ ܝܪܒܐܢ ܠܘܐܢܕܐ ܪܘܬܝܪܐ ܦܐܠܡܝܪ ܬܪܘܠ ܣܝܘܐ ܡܐܘܣܘܢ ܕܒܝܣ ܒܘܣܬܘܟ ܟܐܝܣܝ ܕܘܡܘܢܬ ܕܐܘܪܒܝܠ ܡܟܡܘܪܕܘ ܪܝܘ ܓܝܓܘܣ ܡܢܕܘܙܐ ܣܐܢ ܘܐܢ ܐܘܫܘܐܝܐ ܠܐ ܪܝܘܗܐ ܣܐܢ ܠܘܝܣ ܟܐܬܐܡܪܟܐ ܣܠܬܐ ܓܘܓܘܝ ܬܘܟܘܡܐܢ ܟܘܪܕܘܒܐ ܒܘܐܝܢܘܣ ܥܝܪܣ ܦܐܓܘ ܦܐܓܘ ܒܝܝܢܐ ܦܝܪܬ ܐܘܟܠܐ ܕܪܘܝܢ ܐܕܝܠܝܕ ܒܪܘܟܝܢ ܗܝܠ ܡܝܠܒܘܪܢ ܗܘܒܪܬ ܠܝܢܕܡܐܢ ܣܝܕܢܝ ܒܪܝܣܒܐܢ ܡܐܟܐܘܪܝ ܠܘܪܕ ܗܐܘ ܐܪܘܒܐ ܡܐܪܝܗܐܡ ܒܐܟܘ ܣܪܐܝܝܒܘ ܒܐܪܒܕܘܣ ܕܟܐ ܒܪܘܟܣܠ ܐܘܐܓܐܕܐܘܓܐܘ ܣܘܦܝܐ ܒܚܪܝܢ ܒܘܓܘܡܒܘܪܐ ܦܘܪܬܘ-ܢܘܒܘ ܡܪ ܒܪ ܬܘܠܡܝ ܒܝܪܡܝܘܕܐ ܒܪܘܢܐܝ ܠܐ ܦܐܙ ܟܪܠܝܢܓܩ ܐܝܪܘܢܝܦܝ ܪܝܘ ܒܪܢܟܘ ܦܘܪܬܘ ܒܝܠܗܘ ܒܘܥ ܒܝܣܬܐ ܡܐܢܐܘܣ ܟܘܝܐܒܐ ܣܐܢܬܐܪܡ ܟܐܡܦܘ ܓܪܢܕܝ ܒܝܠܝܡ ܐܪܐܓܐܘܝܢܐ ܣܐܘ ܦܐܘܠܘ ܒܐܗܝܐ ܦܘܪܬܐܠܝܙܐ ܡܐܣܝܐܘ ܪܝܣܝܦܝ ܢܘܪܘܢܗܐ ܢܐܣܐܘ ܬܝܡܦܘ ܓܒܘܪܘܢ ܡܝܢܣܟ ܒܝܠܝܙ ܕܐܣܘܢ ܣܘܣܬܐ ܚܘܪܬܐ ܐܢܘܒܝܟ ܒܢܟܘܒܝܪ ܦܘܪܬ ܢܝܠܣܘܢ ܕܐܣܘܢ ܟܪܝܟ ܟܪܝܣܬܘܢ ܐܕܡܘܢܬܘܢ ܢܕܘܪܬܐ ܟܡܒܪܓ ܒܐܝ ܪܝܓܝܢܐ ܘܝܢܝܦܓ ܪܝܣܘܠܘܬ ܪܐܢܟܢ ܐܢܠܝܬ ܐܬܝܟܘܟܐܢ ܬܘܪܘܢܬܘ ܐܝܩܠܘܝܬ ܡܘܢܟܬܘܢ ܗܠܝܦܐܟܣ ܓܘܣ ܒܐܝ ܓܠܝܣ ܒܐܝ ܒܠܐܢܟ-ܣܐܒܠܘܢ ܡܪ ܝܘܚܢܢ ܟܘܟܘܣ ܟܝܢܫܐܣܐ ܠܘܒܘܡܒܫܝ ܒܐܢܓܐܘܝ ܒܪܐܙܐܒܝܠ ܙܝܘܪܚ ܐܒܕܓܢ ܪܐܪܘܬܘܢܓܐ ܦܨܚܐ ܦܘܢܬܐ ܥܪܝܢܣ ܣܐܢܬܝܐܓܘ ܕܘܐܠܐ ܐܘܪܘܡܟܝ ܫܢܓܗܐܝܝ ܒܘܓܘܬܐ ܟܘܣܬܐ ܪܝܟܐ ܗܐܒܐܢܐ ܟܐܦ ܒܝܪܕܝ ܟܘܪܐܟܐܘ ܟܪܝܣܬܡܣ ܢܝܩܘܣܝܐ ܦܐܡܐܓܘܣܬܐ ܦܪܐܓ ܒܘܣܝܢܓܢ ܒܪܠܝܢ ܓܝܒܘܬܝ ܟܘܦܢܗܐܓܢ ܕܘܡܝܢܝܟܐ ܣܢܬܘ ܕܘܡܝܢܓܘ ܓܙܐܐܪ ܓܐܠܐܦܓܘܣ ܓܘܐܝܐܩܘܝܠ ܬܐܠܝܢ ܩܐܗܖ̈ܗ ܐܠ ܥܝܘܢ ܐܣܡܐܪܐ ܟܐܢܪܝ ܣܒܬܐ ܡܕܪܝܕ ܐܕܝܣ ܐܒܒܐ ܗܠܣܢܟܝ ܦܝܓܝ ܣܬܐܢܠܝ ܬܫܘܟ ܦܘܗܢܦܐܝ ܟܘܣܪܐܝ ܦܐܪܘ ܦܐܪܝܣ ܠܝܒܪܝܒܝܠ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܒܪܝܛܢܝܐ ܠܘܢܕܘܢ ܓܪܝܢܕܐ ܬܦܠܝܣ ܟܐܝܐܢ ܓܘܪܢܙܝ ܐܟܪܐ ܓܒܪܠܛܪ ܬܘܠ ܢܘܟ ܐܝܛܘܩܘܪܡܝܬ ܕܐܢܡܪܟܫܒܝܢ ܒܐܢܓܘܠ ܟܘܢܐܟܪܝ ܓܘܐܕܐܠܘܦܝ ܡܐܠܐܒܘ ܐܬܢܘܣ ܬܡܝܢ ܓܘܪܓܝܐ ܓܘܐܬܡܐܠܐ ܓܘܐܡ ܒܝܣܐܘ ܓܘܝܐܢܐ ܗܘܢܓ ܟܘܢܓ ܬܝܓܘܣܝܓܐܠܦܐ ܙܐܓܪܒ ܦܘܪܬ ܐܘ ܦܪܝܢܣ ܒܘܕܦܫܛ ܓܐܟܐܪܬܐ ܦܘܢܬܝܐܢܐܟ ܡܐܟܐܣܐܪ ܓܐܝܦܘܪܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܕܒܠܢ ܐܘܪܫܠܡ ܓܙܪܬܐ ܕܡܐܢ ܟܘܠܟܬܐ ܬܫܓܘܣ ܒܓܕܕ ܬܗܪܢ ܪܐܝܟܒܝܟ ܪܘܡܝ ܓܝܪܙܝ ܓܡܐܝܟܐ ܥܡܐܢ ܛܘܟܝܘ ܢܝܪܘܒܝ ܒܝܫܟܝܟ ܦܢܘܡ ܦܢ ܟܐܢܬܘܢ ܟܝܪܝܡܐܬܝ ܬܐܪܐܘܐ ܟܘܡܘܪܘ ܣܐܢܬ ܟܬܣ ܦܝܘܢܓܝܢܓ ܣܐܘܠ ܟܘܝܬ ܟܐܝܡܝܢ ܐܟܬܐܘ ܐܘܪܐܠ ܐܬܝܪܘ ܐܟܬܘܒ ܟܘܣܬܐܢܐܝ ܟܝܙܝܠܘܪܕܐ ܐܠܡܐܬܝ ܒܝܐܢܬܝܐܢ ܒܝܪܘܬ ܡܪܬܝ ܠܘܫܐ ܒܕܘܙ ܟܘܠܘܡܒܘ ܡܘܢܪܘܒܝܐ ܡܐܣܝܪܘ ܒܠܢܘܣ ܠܘܟܣܡܒܘܪܓ ܪܝܓܐ ܛܪܝܦܘܠܝܣ ܟܐܣܐܒܠܢܟܐ ܡܘܢܐܟܘ ܟܝܣܝܢܐܘ ܦܘܕܓܘܪܝܟܐ ܡܪܝܓܘܬ ܐܢܬܐܢܐܢܪܝܒܘ ܟܘܐܓܐܠܝܢ ܡܐܓܘܪܘ ܣܩܘܦܝܐ ܒܐܡܐܟܘ ܝܢܓܘܢ ܗܘܒܕ ܐܘܠܐܢܒܐܬܘܪ ܡܐܟܐܘ ܣܐܝܦܐܢ ܡܐܪܬܝܢܝܩ ܢܘܐܟܫܘܬ ܡܘܢܬܣܝܪܐܬ ܡܝܠܛܐ ܡܘܪܝܫܘܣ ܓܙܪܬܐ ܡܐܠܕܝܒܝܬܐ ܒܠܢܬܝܪ ܬܝܐܘܐܢܐ ܗܝܪܡܘܣܝܐ ܣܝܘܕܐܕ ܐܘܪܝܙ ܡܙܛܠܐܢ ܟܝܘܐܘܐ ܒܐܗܝܐ ܒܐܢܝܪܣ ܘܓܝܢܐܓܐ ܡܘܢܛܪܐܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܡܟܣܝܟܘ ܡܐܬܐܡܘܪܘܣ ܡܪܝܕܐ ܟܐܢܟܘܢ ܟܘܐܠܐ ܠܘܡܦܘܪ ܟܘܫܝܢܓ ܡܐܦܘܬܘ ܘܝܢܕܗܘܟ ܢܘܡܝܐ ܢܝܐܡܝ ܢܘܪܦܠܟ ܠܐܓܘܣ ܡܐܢܐܓܘܐ ܐܡܣܬܪܕܡ ܐܘܣܠܘ ܟܐܬܡܐܢܕܘ ܢܐܘܪܘ ܢܝܘܝ ܬܫܐܬܡ ܐܟܠܐܢܕ ܡܣܩܛ ܦܢܡܐ ܠܝܡܐ ܬܐܗܝܬܝ ܡܐܪܟܐܘܣܐܣ ܓܡܒܝܪ ܦܘܪܬ ܡܘܪܝܣܒܐܝ ܒܘܓܐܝܢܒܝܠ ܡܐܢܝܠܐ ܟܪܐܟܝ ܘܐܪܣܘ ܡܩܘܠܘܢ ܦܝܬܟܐܝܪܢ ܦܘܪܬܘ ܪܝܟܘ ܥܙܐ ܚܒܪܘܢ ܓܙܪܬܐ ܕܐܙܘܪ ܡܕܐܝܪܐ ܠܫܒܘܢܐ ܦܠܐܘ ܐܣܘܢܟܣܝܘܢ ܩܛܪ ܪܝܘܢܝܘܢ ܒܘܩܘܪܫܛ ܒܠܓܪܕ ܟܐܠܝܢܝܢܓܪܐܕ ܡܘܣܟܘ ܒܘܠܓܘܓܪܐܕ ܣܪܐܬܘܒ ܐܣܬܪܐܚܢ ܐܘܠܝܢܘܒܣܟ ܟܝܪܘܒ ܣܡܐܪܐ ܝܟܐܬܝܪܢܒܝܪܓ ܐܘܡܣܟ ܢܘܒܘܣܝܒܪܣܟ ܒܐܪܢܐܘܠ ܬܘܡܣܟ ܢܘܒܘܟܘܙܢܝܬܣܟ ܟܪܐܣܢܘܝܪܣܟ ܐܝܪܟܘܬܣܟ ܬܫܝܬܐ ܝܐܟܘܬܣܟ ܒܠܐܕܝܒܘܣܬܘܟ ܚܐܢܕܝܓܐ ܣܐܚܐܠܝܢ ܐܘܣܬ-ܢܝܪܐ ܡܐܓܐܕܐܢ ܣܪܝܕܢܝܟܘܠܝܡܣܟ ܟܐܡܬܫܐܬܟܐ ܐܢܐܕܝܪ ܟܝܓܐܠܝ ܪܝܐܕ ܓܘܐܕܐܠܟܐܢܐܠ ܡܐܗܝ ܚܪܛܘܡ ܣܬܘܟܗܘܠܡ ܣܝܢܓܐܦܘܪ ܡܪܬܝ ܗܝܠܝܢܐ ܠܝܘܒܠܝܐܢܐ ܠܘܢܓܝܥܪܒܝܝܢ ܒܪܬܝܣܠܒܐ‏ ܦܪܝܬܐܘܢ ܣܢ ܡܪܝܢܘ ܕܐܟܐܪ ܡܘܩܕܝܫܘ ܦܐܪܐܡܐܪܝܒܘ ܓܘܒܐ ܣܐܘ ܬܘܡܝ ܐܠ ܣܠܒܐܕܘܪ ܪܘܒ݂ܥܐ ܕܫܠܝܛܐ ܬܚܬܝܐ ܕܪܡܣܘܩ ܡܒܐܒܐܢܝ ܓܪܐܢܕ ܬܘܪܟ ܢܓܡܝܢܐ ܟܝܪܓܘܠܝܢ ܠܘܡܝ ܒܐܢܟܘܟ ܕܘܫܐܢܒܝ ܦܐܟܐܘܦܘ ܕܝܠܝ ܥܫܩܐܒܐܕ ܬܘܢܣ ܬܘܢܓܐܬܐܦܘ ܐܣܛܢܒܘܠ ܦܘܪܬ ܕܐܣܦܢܝܐ ܦܘܢܐܦܘܬܝ ܬܐܝܦܐܝ ܕܐܪ ܫܠܡܐ ܟܝܝܒ ܣܡܦܪܘܦܠ ܟܐܡܦܐܠܐ ܡܝܕܘܐܝ ܘܐܝܟ ܐܕܐܟ ܢܘܡ ܐܢܟܘܪܓ ܝܩܘܬܐܬ ܣܝܛܟܐ ܓܘܢܘ ܡܛܠܟܐܬܠܐ ܠܘܣ ܐܢܓܠܘܣ ܒܘܝܙܝ ܦܝܢܝܟܣ ܕܢܒܪ ܒܝܘܠܐ، ܕܐܟܘܬܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܢܝܘ ܣܐܠܝܡ،‌ ܕܐܟܘܬܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܣܝܢܬܪ، ܕܐܟܘܬܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܫܟܓܘ ܡܢܘܡܝܢܝ ܒܝܢܣܝܢܝܣ، ܐܢܕܝܐܢܐ ܦܝܬܝܪܣܒܝܪܓ، ܐܢܕܝܐܢܐ ܡܢܕܝܬܐ ܕܬܝܠ، ܐܢܕܝܐܢܐ ܢܘܟܣ، ܐܢܕܝܐܢܐ ܘܝܢܐܡܐܟ، ܐܢܕܝܐܢܐ ܡܪܝܢܓܘ، ܐܢܕܝܐܢܐ ܐܢܕܝܐܢܐܦܘܠܝܣ ܠܘܝܣܒܝܠ ܒܝܒܐܝ، ܐܢܕܝܐܢܐ ܡܘܢܬܐܟܝܠܘ، ܟܝܢܬܐܟܝ ܕܝܬܪܘܝܬ ܢܝܘ ܝܘܪܟ ܡܘܢܬܝܒܝܕܝܘ ܣܡܪܟܢܕ ܬܫܟܝܢܬ ܘܐܬܝܩܐܢ ܡܪ ܒܢܣܢܬ ܟܐܪܐܟܣ ܬܘܪܬܘܠܐ ܡܪ ܬܐܘܡܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕܗܘ ܟܝ ܡܝܢ ܝܦܐܬ ܘܝܠܝܣ ܐܦܝܐ ܥܕܢ ܡܐܝܘܬ ܝܘܗܢܝܣܒܘܪܓ ܠܘܣܐܟܐ ܗܪܐܪܝ ܥܕܢܘܬܐ ܕܐܝܟܝܪ ܥܕܢܘܬܐ ܫܪܫܝܬܐ ܥܕܢܘܬܐ ܫܪܫܝܬܐ ܕܐܝܟܝܪ ܥܕܢܘܬܐ ܩܝܬܝܬܐ ܕܐܝܟܝܪ ܥܕܢܐ ܕܐܦܓܐܢܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܡܨܥܝܬܐ ܐܦܪܝܩܐ ܥܕܢܐ ܕܡܕܢܚ ܐܦܪܝܩܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܬܝܡܢ ܐܦܪܝܩܐ ܥܕܢܐ ܕܡܥܪܒ ܐܦܪܝܩܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܡܥܪܒ ܐܦܪܝܩܐ ܥܕܢܐ ܩܝܬܝܬܐ ܕܡܥܪܒ ܐܦܪܝܩܐ ܥܕܢܐ ܕܐܠܐܣܟܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܠܐܣܟܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܠܐܣܟܐ ܥܕܢܐ ܕܐܠܡܐܬܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܠܡܐܬܝ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܠܡܐܬܝ ܥܕܢܐ ܕܐܡܙܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܡܙܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܡܙܢ ܥܕܢܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܛܘܪܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܛܘܪܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܛܘܪܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܫܝܢܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܫܝܢܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܫܝܢܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܢܐܕܝܪ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܢܐܕܝܪ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܢܐܕܝܪ ܥܕܢܐ ܕܐܦܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܦܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܦܝܐ ܥܕܢܐ ܐܟܬܐܘ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܟܬܐܘ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܟܬܐܘ ܥܕܢܐ ܕܐܟܬܘܒ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܟܬܘܒ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܟܬܘܒ ܥܕܢܐ ܕܐܪܒܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܪܒܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܪܒܝܐ ܥܕܢܐ ܕܐܪܓܢܬܝܢܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܪܓܢܬܝܢܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܪܓܢܬܝܢܐ ܥܕܢܐ ܕܐܪܓܢܬܝܢܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܪܓܢܬܝܢܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܪܓܢܬܝܢܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܪܡܢܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܪܡܢܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܪܡܢܝܐ ܥܕܢܐ ܐܛܠܢܛܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܐܛܠܢܛܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܐܛܠܢܛܝܬܐ ܕܐܡܪܝܟܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܨܥܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܨܥܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܨܥܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܥܕܢܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܙܪܒܝܓܐܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܙܪܒܝܓܐܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܙܪܒܝܓܐܢ ܥܕܢܐ ܕܐܙܘܪ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܙܘܪ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܙܘܪ ܥܕܢܐ ܕܒܢܓܠܐܕܝܫ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܒܢܓܠܐܕܝܫ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܒܢܓܠܐܕܝܫ ܥܕܢܐ ܕܒܘܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܒܘܠܝܒܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܪܐܣܝܠܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܒܪܐܣܝܠܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܒܪܐܣܝܠܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܪܘܢܐܝ ܕܐܪܘܣܐܠܡ ܥܕܢܐ ܕܟܐܦ ܒܝܪܕܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܟܐܦ ܒܝܪܕܝ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܟܐܦ ܒܝܪܕܝ ܥܕܢܐ ܕܟܐܝܣܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܬܫܐܡܘܪܘ ܥܕܢܐ ܕܬܫܐܬܡ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܬܫܐܬܡ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܬܫܐܬܡ ܥܕܢܐ ܕܬܫܝܠܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܬܫܝܠܝ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܬܫܝܠܝ ܥܕܢܐ ܕܨܝܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܨܝܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܨܝܢ ܥܕܢܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܟܪܝܣܬܡܣ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܖ̈ܐ ܕܟܘܟܘܣ ܥܕܢܐ ܕܟܘܠܘܡܒܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܟܘܠܘܡܒܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܟܘܠܘܡܒܝܐ ܥܕܢܐ ܓܙܝܪ̈ܐ ܕܟܘܟ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܓܙܝܪ̈ܐ ܕܟܘܟ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܓܙܝܪ̈ܐ ܕܟܘܟ ܥܕܢܐ ܕܟܘܒܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܟܘܒܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܟܘܒܐ ܥܕܢܐ ܕܕܒܝܣ ܥܕܢܐ ܕܕܘܡܘܢܬ ܕܐܘܪܒܝܠ ܥܕܢܐ ܕܡܕܢܚ ܬܝܡܘܪ ܥܕܢܐ ܕܓܙܪܬܐ ܦܨܚܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܓܙܪܬܐ ܦܨܚܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܓܙܪܬܐ ܦܨܚܐ ܥܕܢܐ ܕܐܩܘܐܕܘܪ ܥܕܢܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܨܥܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܨܥܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܨܥܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܘܪܘܦܐ (ܗܡ ܡܕܢܚܐ) ܥܕܢܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܦܠܟܠܢܕ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܦܠܟܠܢܕ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܦܠܟܠܢܕ ܥܕܢܐ ܕܦܝܓܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܦܝܓܝ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܦܝܓܝ ܥܕܢܐ ܕܓܘܝܐܢܐ ܦܪܢܣܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܦܪܢܣܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܘܐܢܬܪܬܝܟܐ ܥܕܢܐ ܕܓܐܠܦܐܓܘܣ ܥܕܢܐ ܕܓܡܒܝܪ ܥܕܢܐ ܕܓܘܪܓܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܓܘܪܓܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܓܘܪܓܝܐ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܓܝܠܒܪܬ ܥܕܢܐ ܕܓܪܝܢܟ ܥܕܢܐ ܓܪܝܢܠܢܕ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܓܪܝܢܠܢܕ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܓܪܝܢܠܢܕ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܓܪܝܢܠܢܕ ܕܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܓܪܝܢܠܢܕ ܕܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܓܪܝܢܠܢܕ ܕܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܓܘܐܡ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܡܥܠܢܐ ܥܕܢܐ ܕܓܘܝܐܢܐ ܥܕܢܐ ܕܗܐܘܐܝܝ ܐܠܘܫܝܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܗܐܘܐܝܝ ܐܠܘܫܝܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܗܐܘܐܝܝ ܐܠܘܫܝܢ ܥܕܢܐ ܕܗܘܢܓ ܟܘܢܓ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܗܘܢܓ ܟܘܢܓ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܗܘܢܓ ܟܘܢܓ ܕܗܘܒܕ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܗܘܒܕ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܗܘܒܕ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܗܢܕܘ ܥܕܢܐ ܕܐܘܩܝܢܘܣ ܗܢܕܘܝܐ ܥܕܢܐ ܕܗܢܕܘܨܝܢ ܥܕܢܐ ܕܗܢܕܘܨܝܢ ܡܨܥܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܗܢܕܘܨܝܢ ܡܕܢܚܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܗܢܕܘܨܝܢ ܡܥܪܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܝܪܐܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܝܪܐܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܝܪܐܢ ܥܕܢܐ ܕܐܝܪܟܘܬܣܟ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܝܪܟܘܬܣܟ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܝܪܟܘܬܣܟ ܥܕܢܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܥܕܢܐ ܕܝܦܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܝܦܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܝܦܢ ܥܕܢܐ ܕܦܝܬܪܘܦܒܠܒܣܟܝ-ܟܐܡܟܬܣܟܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܦܝܬܪܘܦܒܠܒܣܟܝ-ܟܐܡܟܬܣܟܝ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܦܝܬܪܘܦܒܠܒܣܟܝ-ܟܐܡܟܬܣܟܝ ܥܕܢܐ ܕܡܕܢܚ ܟܙܩܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܡܥܪܒ ܟܙܩܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܟܘܪܝܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܟܘܪܝܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܟܘܪܝܝܐ ܥܕܢܐ ܟܘܣܪܐܝ ܥܕܢܐ ܕܟܪܐܣܢܘܝܪܣܟ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܟܪܐܣܢܘܝܪܣܟ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܟܪܐܣܢܘܝܪܣܟ ܥܕܢܐ ܕܩܝܪܓܝܙܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܠܐܢܟܐ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܠܐܝܢ ܥܕܢܐ ܕܠܘܪܕ ܗܐܘ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܠܘܪܕ ܗܐܘ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܠܘܪܕ ܗܐܘ ܥܕܢܐ ܕܡܐܟܐܘ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܡܐܟܐܘ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܡܐܟܐܘ ܥܕܢܐ ܕܡܐܓܐܕܐܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܡܐܓܕܐܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܡܐܓܕܐܢ ܥܕܢܐ ܕܡܠܝܙܝܐ ܥܕܢܐ ܕܓܙܪܬܐ ܡܐܠܕܝܒܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܡܐܪܟܐܘܣܐܣ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܡܐܪܫܐܠ ܥܕܢܐ ܕܡܘܪܝܛܝܘܣ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܡܘܪܝܛܝܘܣ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܡܘܪܝܛܝܘܣ ܥܕܢܐ ܕܡܐܘܣܘܢ ܥܕܢܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܫܝܢܝܬܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܫܝܢܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܫܝܢܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܐܘܠܐܢܒܐܬܘܪ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܠܐܢܒܐܬܘܪ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܠܐܢܒܐܬܘܪ ܥܕܢܐ ܕܡܘܣܟܘ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܡܘܣܟܘ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܡܘܣܟܘ ܥܕܢܐ ܕܡܝܐܢܡܐܪ ܥܕܢܐ ܕܢܐܘܪܘ ܥܕܢܐ ܕܢܝܦܐܠ ܥܕܢܐ ܕܢܝܘ ܟܠܝܕܘܢܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܢܝܘ ܟܠܝܕܘܢܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܢܝܘ ܟܠܝܕܘܢܝܐ ܥܕܢܐ ܕܢܝܘ ܙܝܠܢܕ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܢܝܘ ܙܝܠܢܕ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܢܝܘ ܙܝܠܢܕ ܥܕܢܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܠܢܕ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܠܢܕ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܠܢܕ ܥܕܢܐ ܕܢܝܘܝ ܥܕܢܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܢܘܪܦܠܟ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܢܘܪܦܠܟ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܢܘܪܦܠܟ ܥܕܢܐ ܕܦܪܢܢܕܘ ܕܢܘܪܘܢܗܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܦܪܢܢܕܘ ܕܢܘܪܘܢܗܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܦܪܢܢܕܘ ܕܢܘܪܘܢܗܐ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܖ̈ܐ ܕܡܪܝܐܢܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܢܘܒܘܣܝܒܪܣܟ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܢܘܒܘܣܝܒܪܣܟ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܢܘܒܘܣܝܒܪܣܟ ܥܕܢܐ ܕܘܡܣܟ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܘܡܣܟ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܘܡܣܟ ܥܕܢܐ ܕܦܐܟܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܦܐܟܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܦܐܟܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܦܠܐܘ ܥܕܢܐ ܕܦܐܦܘܐ ܓܝܢܝܐ ܚܕܬܐ ܥܕܢܐ ܕܦܪܓܘܐܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܦܪܓܘܐܝ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܦܪܓܘܐܝ ܥܕܢܐ ܕܦܝܪܘ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܦܝܪܘ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܦܝܪܘ ܥܕܢܐ ܕܦܝܠܝܦܝܢܝܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܦܝܠܝܦܝܢܝܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܦܝܠܝܦܝܢܝܐ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܦܝܢܝܟܣ ܥܕܢܐ ܕܣܐܢܬ ܦܝܥܪ ܘܡܩܘܠܘܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܣܐܢܬ ܦܝܥܪ ܘܡܩܘܠܘܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܣܐܢܬ ܦܝܥܪ ܘܡܩܘܠܘܢ ܥܕܢܐ ܕܦܝܬܟܐܝܪܢ ܥܕܢܐ ܕܦܘܢܐܦܝ ܥܕܢܐ ܕܦܝܘܢܓܝܢܓ ܥܕܢܐ ܕܟܝܙܝܠܘܪܕܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܟܝܙܝܠܘܪܕܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܟܝܙܝܠܘܪܕܐ ܥܕܢܐ ܕܪܝܘܢܝܘܢ ܥܕܢܐ ܕܪܘܬܝܪܐ ܥܕܢܐ ܕܣܐܚܐܠܝܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܣܐܚܐܠܝܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܣܐܚܐܠܝܢ ܥܕܢܐ ܕܣܡܐܪܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܣܡܐܪܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܣܡܐܪܐ ܥܕܢܐ ܕܣܡܘܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܣܡܘܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܣܡܘܐ ܥܕܢܐ ܕܣܐܝܫܝܠ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܣܝܢܓܐܦܘܪ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܫܠܝܡܘܢ ܥܕܢܐ ܕܓܝܘܪܓܝܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܥܕܢܐ ܕܣܘܪܝܢܐܡ ܥܕܢܐ ܕܣܝܘܐ ܥܕܢܐ ܕܬܗܝܬܝ ܥܕܢܐ ܕܬܐܝܦܐܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܬܐܝܦܐܝ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܬܐܝܦܐܝ ܥܕܢܐ ܕܬܐܓܝܟܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܬܘܟܝܠܐܘ ܥܕܢܐ ܬܘܢܓܐ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܬܘܢܓܐ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܬܘܢܓܐ ܥܕܢܐ ܕܬܫܘܟ ܥܕܢܐ ܕܬܘܪܟܡܢܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܬܘܪܟܡܢܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܬܘܪܟܡܢܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܬܘܒܐܠܘ ܥܕܢܐ ܕܐܘܪܘܓܘܐܝ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܪܘܓܘܐܝ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܪܘܓܘܐܝ ܥܕܢܐ ܕܐܘܙܒܟܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܐܘܙܒܟܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܐܘܙܒܟܣܬܐܢ ܥܕܢܐ ܕܒܐܢܘܐܛܘ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܒܐܢܘܐܛܘ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܒܐܢܘܐܛܘ ܥܕܢܐ ܕܒܢܙܘܝܠܐ ܥܕܢܐ ܕܒܠܐܕܝܒܘܣܬܘܟ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܒܠܐܕܝܒܘܣܬܘܟ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܒܠܐܕܝܒܘܣܬܘܟ ܥܕܢܐ ܕܒܘܠܓܘܓܪܐܕ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܒܘܠܓܘܓܪܐܕ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܒܘܠܓܘܓܪܐܕ ܥܕܢܐ ܕܒܘܣܬܘܟ ܥܕܢܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ ܕܘܐܝܟ ܥܕܢܐ ܕܘܝܠܝܣ ܘܦܘܬܘܢܐ ܥܕܢܐ ܕܝܐܟܘܬܣܟ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܝܐܟܘܬܣܟ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܝܐܟܘܬܣܟ ܥܕܢܐ ܕܝܟܐܬܝܪܢܒܝܪܓ ܥܕܢܐ ܡܫܘܚܬܢܝܬܐ ܕܝܟܐܬܝܪܢܒܝܪܓ ܥܕܢܐ ܕܒܗܪ ܝܘܡܐ ܕܝܟܐܬܝܪܢܒܝܪܓ ܥܕܢܐ ܕܝܘܩܘܢ ܠܝܬ ܡܢܝܢܐ #,##0.###;#,##0.###- ¤ #,##0.00;¤ #,##0.00- {0} {1} {0} {1} ل.س.‏ ܝܠܐ ܝܠܗ ܥܬܝܕܐ ܝܠ̈ܐ ܝܢܐ ܥܬܝܕ̈ܐ <RLM>{0} ܫܩܘܠ ܦܬܠܐ ܕ{0} ܝܡܝܢܐ ܡܝܠܝ{0} ܡܝܟܪܘ{0} ܢܐܢܘ{0} ܦܝܟܘ{0} ܦ̮ܝܡܬܘ{0} ܐܬܘ{0} ܙܝܦܬܘ{0} ܝܟܬܘ{0} ܕܝܟܐ{0} ܗܟܬܘ{0} ܟܝܠܘ{0} ܡܝܓܐ{0} ܓܝܓܐ{0} ܬܝܪܐ{0} ܦܝܬܐ{0} ܐܟܣܐ{0} ܙܝܬܐ{0} ܝܘܬܐ{0} ܪܘܢܐ{0} ܟܒܝܬܐ{0} {0} ܡܪܒܥܐ {0} ܡܪܒܥܐ {0} ܡܩܦܣܐ {0} ܡܩܦܣܐ ܚܝܠܐ ܢܬܘܦܘܬܐ {0} ܚܝܠܐ ܢܬܘܦܘܬܐ {0} ܚܝܠܐ ܢܬܘܦܘܬܐ ܡܝܬܪ̈ܐ ܒܪܦܦܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܡܝܬܪܐ ܒܪܦܦܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܡܝܬܪ̈ܐ ܒܪܦܦܐ ܡܪܒܥܐ ܚܘܕܖ̈ܢܐ {0} ܚܘܕܪܐ {0} ܚܘܕܖ̈ܢܐ ܪܐܕܝܐܢ {0} ܪܐܕܝܐܢ {0} ܪܐܕܝܐܢ ܕܪ̈ܓܐ ܕܪܓܐ {0} ܕܖ̈ܓܐ ܩܛܝ̈ܢܬܐ ܩܫܬܢܝܬܐ ܩܛܝܢܐ ܩܫܬܢܝܐ {0} ܩܛܝ̈ܢܬܐ ܩܫܬܢܝܬܐ ܪ̈ܦܦܐ ܩܫܬܢܝܐ {0} ܪ̈ܦܦܐ ܩܫܬܢܝܐ {0} ܪ̈ܦܦܐ ܩܫܬܢ̈ܝܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܟܝܠܘܡܝܬܪܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܒܟܝܠܘܡܝܬܪܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܗܟܬܪ {0} ܗܟܬܖ̈ܐ ܡܝܬܪ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܡܝܬܪܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܡܝܬܪ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܒܡܝܬܪܐ ܡܪܒܥܐ ܣܢܬܝܡܝܬܪ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܣܢܬܝܡܝܬܪܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܣܢܬܝܡܝܬܪ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܒܣܢܬܝܡܝܬܪܐ ܡܪܒܥܐ ܡܝܠ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܡܝܠܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܡܝܠ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܒܡܝܠ̈ܐ ܡܪܒܥܐ ܝܪ̈ܕܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܝܪܕܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܝܪ̈ܕܐ ܡܪܒܥܐ ܐܩܠ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܐܩܠܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܐܩܠ̈ܐ ܡܪܒܥܐ ܐܢܟ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܐܢܟ ܡܪܒܥܐ {0} ܐܢܟ̈ܐ ܡܪܒܥܐ {0} ܒܐܢܟ ܡܪܒܥܐ ܩܪ̈ܛܐ ܩܪܛܐ {0} ܩܪ̈ܛܐ ܡܝܠܝܓܪ̈ܡܐ ܒܕܝܣܝܠܝܬܪܐ {0} ܡܝܠܝܓܪܡܐ ܒܕܝܣܝܠܝܬܪ {0} ܡܝܠܝܓܪ̈ܡܐ ܒܕܝܣܝܠܝܬܪܐ ܡܝܠܝܡܘܠ ܒܠܝܬܪܐ {0} ܡܝܠܝܡܘܠ ܒܠܝܬܪܐ {0} ܡܝܠܝܡܘܠ ܒܠܝܬܪܐ ܡܠܘܐ̈ܐ ܚܕ ܡܠܘܐܐ {0} ܡܠܘܐ̈ܐ ܡܢܘ̈ܬܐ ܒܡܠܝܘܢ {0} ܡܢܬܐ ܒܡܠܝܘܢ {0} ܡܢܘ̈ܬܐ ܒܡܠܝܘܢ ܒܡܐܐ ܒܐܠܦܐ {0} ܒܐܠܦܐ {0} ܒܐܠܦܐ ܡܘܠ {0} ܡܘܠ {0} ܡܘܠ ܠܝܬܪ̈ܐ ܒܟܝܠܘܡܝܬܪܐ {0} ܠܝܬܪܐ ܒܟܝܠܘܡܝܬܪܐ {0} ܠܝܬܪ̈ܐ ܒܟܝܠܘܡܝܬܪܐ ܠܝܬܪ̈ܐ ܒܡܐܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܠܝܬܪ̈ܐ ܒܡܐܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪܐ {0} ܠܝܬܪ̈ܐ ܒܡܐܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܡܝܠ̈ܐ ܒܓܠܘܢܐ {0} ܡܝܠܐ ܒܓܠܘܢܐ {0} ܡܝܠ̈ܐ ܒܓܠܘܢܐ ܡܝܠ̈ܐ ܒܓܠܘܢܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܡܝܠܐ ܒܓܠܘܢܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܡܝܠ̈ܐ ܒܓܠܘܢܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ ܦܝܬܐܒܐܝܬ {0} ܦܝܬܐܒܐܝܬ {0} ܦܝܬܐܒܐܝܬ ܬܝܪܐܒܐܝܬ {0} ܬܝܪܐܒܐܝܬ {0} ܬܝܪܐܒܐܝܬ ܬܝܪܐܒܬ {0} ܬܝܪܐܒܬ {0} ܬܝܪܐܒܬ ܓܝܓܐܒܐܝܬ {0} ܓܝܓܐܒܐܝܬ {0} ܓܝܓܐܒܐܝܬ ܓܝܓܐܒܬ {0} ܓܝܓܐܒܬ {0} ܓܝܓܐܒܬ ܡܝܓܐܒܐܝܬ {0} ܡܝܓܐܒܐܝܬ {0} ܡܝܓܐܒܐܝܬ ܡܝܓܐܒܬ {0} ܡܝܓܐܒܬ {0} ܡܝܓܐܒܬ ܟܝܠܘܒܐܝܬ {0} ܟܝܠܘܒܐܝܬ {0} ܟܝܠܘܒܐܝܬ ܟܝܠܘܒܬ {0} ܟܝܠܘܒܬ {0} ܟܝܠܘܒܬ ܒܐܝܬ {0} ܒܐܝܬ {0} ܒܐܝܬ ܒܬ {0} ܒܬ {0} ܒܬ ܕܪ̈ܐ ܥܣܝܪ̈ܘܬܐ {0} ܒܫܢܬܐ ܪ̈ܘܒܥܐ {0} ܒܝܪܚܐ {0} ܒܫܒܘܥܐ {0} ܒܝܘܡܐ {0} ܒܫܥܬܐ ܩܛܝܢܐ {0} ܩܛܝܢ̈ܐ {0} ܒܩܛܝܢܐ {0} ܪܦܦܐ {0} ܪ̈ܦܦܐ {0} ܒܪܦܦܐ ܡܝܟܪܘܪ̈ܦܦܐ {0} ܡܝܟܪܘܪܦܦܐ {0} ܡܝܟܪܘܪ̈ܦܦܐ {0} ܢܐܢܘܪܦܦܐ {0} ܢܐܢܘܪ̈ܦܦܐ ܐܡܦܝܪ {0} ܐܡܦܝܪ {0} ܐܡܦܝܪ ܡܝܠܝܐܡܦܝܪ {0} ܡ ܐܡܦܝܪ {0} ܡ ܐܡܦܝܪ ܢܝܘܬܢ {0} ܢܝܘܬܢ {0} ܢܝܘܬܢ ܟܝܠܘܘܐܬ-ܫܥ̈ܐ ܒܡܐܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܟܝܠܘܘܐܬ-ܫܥܬܐ ܒܡܐܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪܐ {0} ܟܝܠܘܘܐܬ-ܫܥ̈ܐ ܒܡܐܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܦܝ̈ܟܣܠܐ {0} ܦܝܟܣܠܐ {0} ܦܝ̈ܟܣܠܐ ܡܝܓܐܦܝ̈ܟܣܠܐ {0} ܡܝܓܐܦܝܟܣܠܐ {0} ܡܝܓܐܦܝ̈ܟܣܠܐ ܦܝ̈ܟܣܠܐ ܒܣܢܬܝܡܝܬܪܐ {0} ܦܝܟܣܠܐ ܒܣܢܬܝܡܝܬܪܐ {0} ܦܝ̈ܟܣܠܐ ܒܣܢܬܝܡܝܬܪܐ ܦܝ̈ܟܣܠܐ ܒܐܢܟ {0} ܦܝܟܣܠܐ ܒܐܢܟ {0} ܦܝ̈ܟܣܠܐ ܒܐܢܟ ܥܘܒܐ ܦܫܝܛܐ ܐܪܥܝܐ ܚܕ ܥܘܒܐ ܦܫܝܛܐ ܐܪܥܝܐ {0} ܥܘܒ̈ܐ ܦܫܝ̈ܛܐ ܐܖ̈ܥܝܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܚܕ ܟܝܠܘܡܝܬܪܐ {0} ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܒܟܝܠܘܡܝܬܪܐ ܡܝܬܪ̈ܐ ܡܝܬܪܐ {0} ܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܒܡܝܬܪܐ ܕܝܣܝܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܕܝܣܝܡܝܬܪܐ {0} ܕܝܣܝܡܝܬܪ̈ܐ ܣܢܬܝܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܣܢܬܝܡܝܬܪܐ {0} ܣܢܬܝܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܒܣܢܬܝܡܝܬܪܐ ܡܝܠܝܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܡܝܠܝܡܝܬܪܐ {0} ܡܝܠܝܡܝܬܪ̈ܐ ܡܝܟܪܘܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܡܝܟܪܘܡܝܬܪܐ {0} ܡܝܟܪܘܡܝܬܪ̈ܐ ܢܐܢܘܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܢܐܢܘܡܝܬܪܐ {0} ܢܐܢܘܡܝܬܪ̈ܐ ܦܝܟܘܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܦܝܟܘܡܝܬܪܐ {0} ܦܝܟܘܡܝܬܪ̈ܐ ܡܝܠ̈ܐ {0} ܡܝܠܐ {0} ܡܝܠ̈ܐ ܝܪܕ̈ܐ {0} ܝܪܕ̈ܐ {0} ܝܪܕ̈ܐ {0} ܐܩܠܐ {0} ܐܩܠ̈ܐ {0} ܒܐܩܠܐ ܐܢܟ̈ܐ {0} ܐܢܟ {0} ܐܢܟ̈ܐ {0} ܒܐܢܟ ܦܪ̈ܣܚܐ {0} ܦܪܣܚܐ {0} ܦܪ̈ܣܚܐ ܫ̈ܢܐ ܕܢܘܗܪܐ {0} ܫܢܬܐ ܕܢܘܗܪܐ {0} ܫ̈ܢܐ ܕܢܘܗܪܐ ܡܫܘܚ̈ܐ ܪܩܝܥܝ̈ܐ {0} ܡܫܘܚܬܐ ܪܩܝܥܝܬܐ {0} ܡܫܘܚܬܐ ܪܩܝܥܝܬܐ ܦܘܪ̈ܠܢܓܐ {0} ܦܘܪܠܢܓ {0} ܦܘܪ̈ܠܢܓܐ ܡܝܠ̈ܐ ܝܡܝ̈ܐ {0} ܡܝܠܐ ܝܡܝܐ {0} ܡܝܠ̈ܐ ܝܡܝ̈ܐ ܡܝܠ̈ܐ ܐܣܟܢܕܝܢܒܝܝܢ {0} ܡܝܠܐ ܐܣܟܢܕܝܢܒܝܝܢ {0} ܡܝܠ̈ܐ ܐܣܟܢܕܝܢܒܝܝܢ ܢܘܩܙ̈ܐ {0} ܢܘܩܙܐ {0} ܢܘܩܙ̈ܐ ܥܘܒܐ ܦܫܝܛܐ ܫܡܫܝܐ lux {0} lux {0} lux ܢܗܝܪܐ {0} ܢܗܝܪܐ {0} ܢܗܝܪܐ ܠܘܡܝܢ {0} ܠܘܡܝܢ {0} ܠܘܡܝܢ ܬܘܢ ܡܝܬܪܝܐ {0} ܬܘܢ ܡܝܬܪܝܐ {0} ܬܘܢ̈ ܡܝܬܪ̈ܝܐ ܟܝܠܘܓܪ̈ܡܐ {0} ܟܝܠܘܓܪܡܐ {0} ܟܝܠܘܓܪ̈ܡܐ {0} ܒܟܝܠܘܓܪܡܐ ܓܪ̈ܡܐ ܓܪܡܐ {0} ܓܪ̈ܡܐ {0} ܒܓܪܡܐ ܡܝܠܝܓܪ̈ܡܐ {0} ܡܝܠܝܓܪܡܐ {0} ܡܝܠܝܓܪ̈ܡܐ ܡܝܟܪܘܓܪ̈ܡܐ {0} ܡܝܟܪܘܓܪܡܐ {0} ܡܝܟܪܘܓܪ̈ܡܐ ܬܘܢ̈ܐ {0} ܬܘܢܐ {0} ܬܘܢ̈ܐ ܣܛܘܢ {0} ܣܛܘܢ {0} ܣܛܘܢ ܡܢܝ̈ܐ {0} ܡܢܝܐ {0} ܡܢܝ̈ܐ {0} ܒܡܢܝܐ ܐܘܢܩ̈ܝܐ {0} ܐܘܢܩܝܐ {0} ܐܘܢܩ̈ܝܐ {0} ܒܐܘܢܩܝܐ ܩܪ̈ܛܐ {0} ܩܪܛܐ {0} ܩܪ̈ܛܐ ܕܐܠܬܘܢ {0} ܕܐܠܬܘܢ {0} ܕܐܠܬܘܢ ܥܘܫܢܐ ܐܪܥܝܐ {0} ܥܘܫܢܐ ܐܪܥܝܐ {0} ܥܘܫܢܐ ܐܪܥܝܐ ܥܘܫܢܐ ܫܡܫܝܐ {0} ܥܘܫܢܐ ܫܡܫܝܐ {0} ܥܘܫܢܐ ܫܡܫܝܐ ܓܝܓܐܘܐܬ {0} ܓܝܓܐܘܐܬ {0} ܓܝܓܐܘܐܬ ܡܝܓܐܘܐܬ {0} ܡܝܓܐܘܐܬ {0} ܡܝܓܐܘܐܬ ܟܝܠܘܘܐܬ {0} ܟܝܠܘܘܐܬ {0} ܟܝܠܘܘܐܬ ܘܐܬ {0} ܘܐܬ {0} ܘܐܬ ܡܝܠܝܘܐܬ {0} ܡܝܠܝܘܐܬ {0} ܡܝܠܝܘܐܬ ܚܝܠܐ ܕܣܘܣܝܐ {0} ܣܘܣܝܐ {0} ܣܘܣܝܐ ܡܝܠܝܡܝܬܪ̈ܐ ܕܙܝܘܓܐ {0} ܡܝܠܝܡܝܬܪܐ ܕܙܝܘܓܐ {0} ܡܝܠܝܡܝܬܪ̈ܐ ܕܙܝܘܓܐ ܒܐܪ {0} ܒܐܪ {0} ܒܐܪ ܡܝܠܝܒܐܪ {0} ܡܝܠܝܒܐܪ {0} ܡܝܠܝܒܐܪ ܡܫܘܚܬܐ ܟܒܘܫܝܬܐ ܪܩܝܥܝܬܐ {0} ܟܒܘܫܐ ܪܩܝܥܐ {0} ܟܒܘܫ̈ܐ ܪ̈ܩܝܥܐ ܦܣܟ̈ܠܐ {0} ܦܣܟ̈ܠܐ {0} ܦܣܟ̈ܠܐ ܗܟܬܘܦܣܟ̈ܠܐ {0} ܗܟܬܘܦܣܟ̈ܠܐ {0} ܗܟܬܘܦܣܟ̈ܠܐ ܟܝܠܘܦܣܟܠ {0} ܟܝܠܘܦܣܟܠ {0} ܟܝܠܘܦܣܟܠ ܡܝܓܐܦܣܟܠ {0} ܡܝܓܐܦܣܟܠ {0} ܡܝܓܐܦܣܟܠ ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܒܫܥܬܐ {0} ܟܝܠܘܡܝܬܪܐ ܒܫܥܬܐ {0} ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܒܫܥܬܐ ܡܝܬܪ̈ܐ ܒܪܦܦܐ {0} ܡܝܬܪܐ ܒܪܦܦܐ {0} ܡܝܬܪ̈ܐ ܒܪܦܦܐ ܡܝܠ̈ܐ ܒܫܥܬܐ {0} ܡܝܠܐ ܒܫܥܬܐ {0} ܡܝܠ̈ܐ ܒܫܥܬܐ ܩܛܪ̈ܐ {0} ܩܛܪܐ {0} ܩܛܪ̈ܐ ܕܪ̈ܓܐ ܡܐܢܝܐ {0} ܕܪܓܐ ܡܐܢܝܐ {0} ܕܪ̈ܓܐ ܡܐܢܝܐ ܕܪ̈ܓܐ ܦܐܗܪܢܗܥܝܬ {0} ܕܪܓܐ ܦܐܗܪܢܗܥܝܬ {0} ܕܪ̈ܓܐ ܦܐܗܪܢܗܥܝܬ ܕܪ̈ܓܐ ܟܠܒܝܢ {0} ܕܪܓܐ ܟܠܒܝܢ {0} ܕܪ̈ܓܐ ܟܠܒܝܢ ܢܝܘܬܢ-ܡܝܬܪ̈ܐ {0} ܢܝܘܬܢ-ܡܝܬܪܐ {0} ܢܝܘܬܢ-ܡܝܬܪ̈ܐ ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܟܝܠܘܡܝܬܪܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܟܝܠܘܡܝܬܪ̈ܐ ܡܩܦܣܐ ܡܝܬܪ̈ܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܡܝܬܪܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܡܝܬܪ̈ܐ ܡܩܦܣܐ {0}/ܡܝܬܪܐ ܡܩܦܣܐ ܣܢܬܝܡܝܬܪ̈ܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܣܢܬܝܡܝܬܪܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܣܢܬܝܡܝܬܪ̈ܐ ܡܩܦܣܐ {0}/ܣܢܬܝܡܝܬܪܐ ܡܩܦܣܐ ܡܝܠ̈ܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܡܝܠܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܡܝܠ̈ܐ ܡܩܦܣܐ ܝܪ̈ܕܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܝܪܕܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܝܪ̈ܕܐ ܡܩܦܣܐ ܐܩܠ̈ܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܐܩܠܐ ܡܩܦܣܐ {0} ܐܩܠ̈ܐ ܡܩܦܣܐ ܐܢܟ̈ܐ ܡܩܦܣܐ ܚܕܐ ܐܢܟ ܡܩܦܣܐ {0} ܐܢܟ̈ܐ ܡܩܦܣܐ ܡܝܓܐܠܝܬܪ̈ܐ {0} ܡܝܓܐܠܝܬܪܐ {0} ܡܝܓܐܠܝܬܪ̈ܐ ܗܟܬܘܠܝܬܪ̈ܐ {0} ܗܟܬܘܠܝܬܪܐ {0} ܗܟܬܘܠܝܬܪ̈ܐ ܠܝܬܪ̈ܐ {0} ܠܝܬܪܐ {0} ܠܝܬܪ̈ܐ {0}/ܠܝܬܪܐ ܕܝܣܝܠܝܬܪ̈ܐ {0} ܕܝܣܝܠܝܬܪܐ {0} ܕܝܣܝܠܝܬܪ̈ܐ ܣܢܬܝܠܝܬܪ̈ܐ {0} ܣܢܬܝܠܝܬܪܐ {0} ܣܢܬܝܠܝܬܪ̈ܐ ܡܝܠܝܠܝܬܪ̈ܐ {0} ܡܝܠܝܠܝܬܪܐ {0} ܡܝܠܝܠܝܬܪ̈ܐ ܐܩܠ̈ܐ-ܦܕܢܐ {0} ܐܩܠܐ-ܦܕܢܐ {0} ܐܩܠ̈ܐ-ܦܕܢܐ ܓܠܘܢ̈ܐ {0} ܓܠܘܢܐ {0} ܓܠܘܢ̈ܐ {0}/ܓܠܘܢܐ ܓܠܘܢ̈ܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܓܠܘܢܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܓܠܘܢ̈ܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0}/ܓܠܘܢܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ ܪ̈ܘܒܥܐ ܓܠܘܢ̈ܐ {0} ܪܘܒܥܐ ܓܠܘܢܐ {0} ܪ̈ܘܒܥܐ ܓܠܘܢ̈ܐ ܐܘܢܩ̈ܝܐ ܪ̈ܕܘܝܐ {0} ܐܘܢܩܝܐ ܪܕܘܝܐ {0} ܐܘܢܩ̈ܝܐ ܪ̈ܕܘܝܐ ܐܘܢܩ̈ܝܐ ܪ̈ܕܘܝܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܐܘܢܩܝܐ ܪܕܘܝܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܐܘܢܩ̈ܝܐ ܪ̈ܕܘܝܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ ܬܪ̈ܘܕܐ ܪ̈ܒܐ {0} ܬܪܘܕܐ ܪܒܐ {0} ܬܪ̈ܘܕܐ ܪ̈ܒܐ ܬܪ̈ܘܕܐ ܙܥܘܪ̈ܐ {0} ܬܪܘܕܐ ܙܥܘܪܐ {0} ܬܪ̈ܘܕܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܬܪ̈ܘܕܐ ܚܠܝ̈ܐ {0} ܬܪܘܕܐ ܚܠܝܐ {0} ܬܪ̈ܘܕܐ ܚܠܝ̈ܐ ܬܪ̈ܘܕܐ ܚܠܝ̈ܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܬܪܘܕܐ ܚܠܝܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܬܪ̈ܘܕܐ ܚܠܝ̈ܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ ܛܘܦ̈ܢܐ {0} ܛܘܦܬܐ {0} ܛܘܦ̈ܢܐ ܕܪ̈ܟܡܐ ܪ̈ܕܘܝܐ {0} ܕܪܟܡܐ ܪܕܘܝܐ {0} ܕܪ̈ܟܡܐ ܪ̈ܕܘܝܐ ܪ̈ܘܒܥܐ ܓܠܘܢ̈ܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܪܘܒܥܐ ܓܠܘܢܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܪ̈ܘܒܥܐ ܓܠܘܢ̈ܐ ܐܡܦܪܬܘܪܝܐ {0} ܡܕܢܚܐ {0} ܓܪܒܝܐ {0} ܬܝܡܢܐ {0} ܡܥܪܒ݂ܐ ܕܝܣܝ{0} ܣܢܬܝ{0} ܡ{0} ܡܟ{0} ܢ{0} ܦ{0} ܦ̮{0} ܐ{0} ܙܝܦ{0} ܝܟ{0} {0}ܪܘܢܬܘ ܕܐ{0} ܗ{0} ܟ{0} ܡܝܓ{0} ܓܝ{0} ܬ{0} ܦܝܬ{0} ܐܟ{0} ܙܬ{0} ܝܘ{0} ܪ{0} ܟܒ{0} ܟܝܒܝ{0} ܡܝܒܝ{0} ܓܝܒܝ{0} ܬܝܒܝ{0} ܦܝܒܝ{0} ܐܟܣܒܝ{0} ܙܝܒܝ{0} ܝܘܒܝ{0} ܦ̈ܕܢܐ {0} ܦܕܢܐ {0} ܦ̈ܕܢܐ ܡܠܘܐܐ ܡܠܘܐܐ {0} ܡܠܘܐ̈ܐ ܕܪܐ ܕܪܐ {0} ܕܪ̈ܐ ܥܣܝܪܘܬܐ ܥܣܝܪܘܬܐ {0} ܥܣܝܪ̈ܘܬܐ ܫ̈ܢܐ ܫܢܬܐ {0} ܫ̈ܢܐ {0}/ܫܢܬܐ ܪܘܒܥܐ ܪܘܒܥܐ {0} ܪ̈ܘܒܥܐ {0}/ܪܘܒܥܐ ܝܪ̈ܚܐ ܝܪܚܐ {0} ܝܪ̈ܚܐ {0}/ܝܪܚܐ ܫܒ̈ܘܥܐ {0} ܫܒܘܥܐ {0} ܫܒ̈ܘܥܐ {0}/ܫܒ̈ܘܥܐ ܝܘܡܢ̈ܐ ܚܕ ܝܘܡܐ {0} ܝܘܡܢ̈ܐ {0}/ܝܘܡܐ ܫ̈ܥܐ {0} ܫܥܬܐ {0} ܫ̈ܥܐ {0}/ܫܥܬܐ ܩܛܝܢ̈ܐ {0} ܩܛܝܢܐ {0} ܩܛܝܢ̈ܐ {0}/ܩܛܝܢܐ ܪ̈ܦܦܐ {0} ܪܦܦܐ {0} ܖ̈ܦܦܐ {0}/ܪܦܦܐ ܡܝܠܝܪ̈ܦܦܐ {0} ܡܝܠܝܪܦܦܐ {0} ܡܝܠܝܪ̈ܦܦܐ ܡܝܟܪܘܖ̈ܦܦܐ {0} ܡܝܟܪܘܪܦܦܐ {0} ܡܝܟܪܘܖ̈ܦܦܐ ܢܐܢܘܪ̈ܦܦܐ {0} ܢܐܢܘܪܦܦܐ {0} ܢܐܢܘܖ̈ܦܦܐ m ܐܩܠ̈ܐ {0} ☉R {0} ☉R {0} °C {0} °C {0} °F {0} °F ܦܢܝܬܐ ܫܪܫܢܝܬܐ ܦܕܢܐ ܒܡܐܐ {0} ܕܪܐ {0} ܕܪ̈ܐ {0} ܥܣܝܪܘܬܐ {0} ܥܣܝܪ̈ܘܬܐ ܫܢܬܐ {0} ܫܢܬܐ {0} ܫ̈ܢܐ {0} ܪܘܒܥܐ {0} ܪ̈ܘܒܥܐ ܝܪܚܐ {0} ܝܪܚܐ {0} ܝܪ̈ܚܐ ܫܒܘܥܐ {0}/ܫܒܘܥܐ ܝܘܡܐ ܫܥܬܐ ܩܛܝܢܐ ܪܦܦܐ ܡܝܠܝܪܦܦܐ ܡܝܟܪܘܪܦܦܐ ܢܐܢܘܪܦܦܐ ft {0}′ {0}′ {0}″ {0}″ pts ☉R {0} ܡܕܢܚܐ {0} ܓܪܒܝܐ {0} ܬܝܡܢܐ {0} ܡܥܪܒ݂ܐ {0} ܘ{1} {0} ܘ{1} {0} ܘ{1} {0} ܘ{1} {0} ܐܘ {1} {0} ܐܘ {1} {0} ܐܘ {1} {0} ܐܘ {1} ܗܐ:ܗ ܠܐ:ܠ und syr long {title} {given} {given2} {surname} {generation}، {credentials} {given-informal} {surname} {title} {surname} {given-informal} {given-monogram-allCaps}.{given2-monogram-allCaps}.{surname-monogram-allCaps} {given-informal-monogram-allCaps}.{surname-monogram-allCaps} {title} {given} {given2-initial} {surname} {given-informal} {surname} {title} {surname} {given-informal} {surname-monogram-allCaps} {given-monogram-allCaps}.{surname-monogram-allCaps} {title} {given-initial} {surname} {given-informal-initial}. {surname} {title} {surname} {given-informal} {surname-monogram-allCaps} {given-monogram-allCaps}.{surname-monogram-allCaps} {surname}، {given} {given2} {surname} {given-informal} {title} {surname} {given-informal} {surname-monogram-allCaps}.{given-monogram-allCaps}.{given2-monogram-allCaps} {surname-monogram-allCaps}.{given-informal-monogram-allCaps} {surname}، {given} {given2-initial} {surname} {given-informal} {title} {surname} {given-informal} {surname-monogram-allCaps} {given-informal-monogram-allCaps} {surname}، {given-initial} {given2-initial} {surname} {given-initial} {title} {surname} {given-informal} {surname-monogram-allCaps} {given-informal-monogram-allCaps} {surname-prefix} {surname-core}، {given} {given2} {surname}، {given-informal} {surname-prefix} {surname-core}، {given} {given2-initial} {surname}، {given-informal} {surname-prefix} {surname-core}، {given} {given2-initial} {surname}، {given-informal} ܢܝܢܘܝܬܐ ܐܝܫܬܪ ܣܪܓܝܣ ܡܪܝܡ ܐܘܪܗܝ ܝܘܚܢܢ ܡܝܩܪܐ ܫܪܘܟܝܢܐ ܢܝܢܘܬܐ ܫܪܘ ܘܪܕܐ ܒܝܬ ܝܘܐܝܠ ܒܪܐ ܙܥܘܪܐ ܐܝܙܓܕܐ ܣܢܒܕ ܟܬܪܝܢ ܡܘܠܪ ܙܙܝܠܝܐ ܗܡܝܫ ܣܬܘܒܪ ܕܘܟܬܘܪ ܦܪܘܦܣܘܪ ܐܕܐ ܟܘܪܢܝܠܝܐ ܢܝܠ ܣܐܙܪ ܡܪܬܝܢ ܒܘܢ ܒܪܘܗܠ ܓܘܢܙܠܝܙ ܕܘܡܝܢܓܘ ܒܪܐ ܙܥܘܪܐ ܐܣܝܐ ܘܥܨܘܒܐ