Create extra constant pool cache entries for invokespecial/InterfaceMethodref to hold the alternate resolution. Reviewed-by: jrose, lfoltan, hseigel