jdk-24/make/data/cldr/common/main/es_419.xml
Naoto Sato 1c4483473d 8333582: Update CLDR to Version 46.0
Reviewed-by: joehw, srl, jlu
2024-11-04 17:00:44 +00:00

1322 lines
53 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
<!-- Copyright © 1991-2024 Unicode, Inc.
For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
SPDX-License-Identifier: Unicode-3.0
CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/ for derived annotations.
-->
<ldml>
<identity>
<version number="$Revision$"/>
<language type="es"/>
<territory type="419"/>
</identity>
<localeDisplayNames>
<languages>
<language type="ady">adigeo</language>
<language type="alt">altái del sur</language>
<language type="arp">arapajó</language>
<language type="ars">árabe de Néyed</language>
<language type="bla">siksiká</language>
<language type="eu">vasco</language>
<language type="goh">alemán de la alta edad antigua</language>
<language type="grc">griego clásico</language>
<language type="gu">gujarati</language>
<language type="ht">haitiano</language>
<language type="kbd">cabardiano</language>
<language type="krc">karachái-bálkaro</language>
<language type="ks">cachemiro</language>
<language type="lij">genovés</language>
<language type="ml">malabar</language>
<language type="mni">manipuri</language>
<language type="nr">ndebele del sur</language>
<language type="nso">sesotho del norte</language>
<language type="pa">panyabí</language>
<language type="prg">prusiano antiguo</language>
<language type="ps" alt="variant">pashtún</language>
<language type="rm">retorrománico</language>
<language type="sd">sindhi</language>
<language type="shu">árabe (Chad)</language>
<language type="sma">sami del sur</language>
<language type="st">sesotho del sur</language>
<language type="sw">swahili</language>
<language type="sw_CD">swahili (Congo)</language>
<language type="syr">siríaco</language>
<language type="tet">tetun</language>
<language type="tyv">tuvano</language>
<language type="ug" alt="variant">uighur</language>
<language type="vec">véneto</language>
<language type="wal">walamo</language>
<language type="wuu">wu</language>
<language type="xal">calmuco</language>
<language type="zun">zuni</language>
</languages>
<scripts>
<script type="Gujr">gujarati</script>
<script type="Hrkt">katakana o hiragana</script>
<script type="Laoo">lao</script>
<script type="Latn">latín</script>
<script type="Mlym">malabar</script>
<script type="Mtei">manipuri</script>
<script type="Syrc">siríaco</script>
</scripts>
<territories>
<territory type="001">mundo</territory>
<territory type="011">África del Oeste</territory>
<territory type="014">África del Este</territory>
<territory type="015">África del Norte</territory>
<territory type="018">África del Sur</territory>
<territory type="030">Asia del Este</territory>
<territory type="034">Asia del Sur</territory>
<territory type="035">Asia sudoriental</territory>
<territory type="039">Europa del Sur</territory>
<territory type="145">Asia del Oeste</territory>
<territory type="151">Europa del Este</territory>
<territory type="154">Europa del Norte</territory>
<territory type="155">Europa del Oeste</territory>
<territory type="AC">Isla Ascensión</territory>
<territory type="AX">Islas Åland</territory>
<territory type="BA">Bosnia-Herzegovina</territory>
<territory type="CD" alt="variant">Congo (República Democrática del Congo)</territory>
<territory type="CG">República del Congo</territory>
<territory type="CI">Costa de Marfil</territory>
<territory type="EZ">Eurozona</territory>
<territory type="GB" alt="short">R. U.</territory>
<territory type="GS">Islas Georgia del Sur y Sándwich del Sur</territory>
<territory type="IC">Islas Canarias</territory>
<territory type="QO">Islas Ultramarinas</territory>
<territory type="RO">Rumania</territory>
<territory type="SA">Arabia Saudita</territory>
<territory type="TL">Timor Oriental</territory>
<territory type="TR" alt="variant">Türkiye</territory>
<territory type="UM">Islas Ultramarinas de EE.UU.</territory>
</territories>
<keys>
<key type="colNormalization">orden normalizado</key>
</keys>
<types>
<type key="calendar" type="islamic-rgsa" draft="contributed">calendario islámico (Arabia Saudita)</type>
<type key="calendar" type="islamic-tbla">calendario islámico tabular</type>
<type key="colAlternate" type="non-ignorable">ordenar símbolos</type>
<type key="colAlternate" type="shifted">ordenar ignorando símbolos</type>
<type key="colBackwards" type="no">ordenar acentos normalmente</type>
<type key="colBackwards" type="yes">ordenar acentos con inversión</type>
<type key="colCaseFirst" type="lower">ordenar empezando por minúsculas</type>
<type key="colCaseFirst" type="no">ordenar siguiendo orden normal de mayúsculas y minúsculas</type>
<type key="colCaseFirst" type="upper">ordenar empezando por mayúsculas</type>
<type key="colCaseLevel" type="no">ordenar sin distinguir entre mayúsculas y minúsculas</type>
<type key="colCaseLevel" type="yes">ordenar distinguiendo entre mayúsculas y minúsculas</type>
<type key="collation" type="eor">reglas de orden europeas</type>
<type key="collation" type="phonebook">orden de agenda telefónica</type>
<type key="numbers" type="tirh">dígitos en tirh</type>
<type key="numbers" type="traditional">números traducionales</type>
<type key="numbers" type="wara">dígitos en Warang Citi</type>
</types>
<codePatterns>
<codePattern type="script">Alfabeto: {0}</codePattern>
</codePatterns>
</localeDisplayNames>
<dates>
<calendars>
<calendar type="coptic">
<months>
<monthContext type="format">
<monthWidth type="wide">
<month type="1">Tout</month>
<month type="2">Baba</month>
<month type="3">Hator</month>
<month type="4">Kiahk</month>
<month type="5">Toba</month>
<month type="6">Amshir</month>
<month type="7">Baramhat</month>
<month type="8">Baramouda</month>
<month type="9">Bashans</month>
<month type="10">Paona</month>
<month type="11">Epep</month>
<month type="12">Mesra</month>
<month type="13">Nasie</month>
</monthWidth>
</monthContext>
</months>
</calendar>
<calendar type="generic">
<dateFormats>
<dateFormatLength type="full">
<dateFormat>
<pattern>EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="long">
<dateFormat>
<pattern>d 'de' MMMM 'de' y G</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="medium">
<dateFormat>
<pattern>d 'de' MMM 'de' y G</pattern>
<datetimeSkeleton>GyMMMd</datetimeSkeleton>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="short">
<dateFormat>
<pattern>d/M/y GGGGG</pattern>
<datetimeSkeleton>GGGGGyyMMdd</datetimeSkeleton>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
</dateFormats>
<dateTimeFormats>
<dateTimeFormatLength type="full">
<dateTimeFormat>
<pattern>{1}, {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength>
<dateTimeFormatLength type="long">
<dateTimeFormat>
<pattern>{1}, {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength>
<dateTimeFormatLength type="medium">
<dateTimeFormat>
<pattern>{1}, {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength>
<dateTimeFormatLength type="short">
<dateTimeFormat>
<pattern>{1}, {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength>
<availableFormats>
<dateFormatItem id="GyMMM">MMM 'de' y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="GyMMMd">d 'de' MMM 'de' y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="GyMMMEd">E, d 'de' MMM 'de' y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMd">d 'de' MMM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMEd">E, d 'de' MMM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMEd">E d/M/y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyMEd">E d/M/y GGGGG</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyMMM">MMM 'de' y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyMMMd">d 'de' MMM 'de' y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyMMMEd">EEE, d 'de' MMM 'de' y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyQQQ">QQQ 'de' y G</dateFormatItem>
</availableFormats>
<intervalFormats>
<intervalFormatFallback>{0}{1}</intervalFormatFallback>
<intervalFormatItem id="Gy">
<greatestDifference id="y">yy G</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="GyM">
<greatestDifference id="y">MM/yMM/y GGGGG</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Md">
<greatestDifference id="d">d/Md/M</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d/Md/M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MEd">
<greatestDifference id="d">E, d/ME, d/M</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d/ME, d/M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMMd">
<greatestDifference id="M">d 'de' MMMd 'de' MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMMEd">
<greatestDifference id="d">E, d 'de' MMME, d 'de' MMM</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d 'de' MMME, d 'de' MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yM">
<greatestDifference id="M">M/yM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">M/yM/y GGGGG</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
</intervalFormats>
</dateTimeFormats>
</calendar>
<calendar type="gregorian">
<days>
<dayContext type="stand-alone">
<dayWidth type="narrow">
<day type="sun">D</day>
<day type="mon">L</day>
<day type="tue">M</day>
<day type="wed">M</day>
<day type="thu">J</day>
<day type="fri">V</day>
<day type="sat">S</day>
</dayWidth>
</dayContext>
</days>
<quarters>
<quarterContext type="format">
<quarterWidth type="wide">
<quarter type="1">1.º trimestre</quarter>
<quarter type="2">2.º trimestre</quarter>
<quarter type="3">3.º trimestre</quarter>
<quarter type="4">4.º trimestre</quarter>
</quarterWidth>
</quarterContext>
</quarters>
<dayPeriods>
<dayPeriodContext type="format">
<dayPeriodWidth type="abbreviated">
<dayPeriod type="am">a.m.</dayPeriod>
<dayPeriod type="pm">p.m.</dayPeriod>
</dayPeriodWidth>
<dayPeriodWidth type="wide">
<dayPeriod type="am">a.m.</dayPeriod>
<dayPeriod type="pm">p.m.</dayPeriod>
</dayPeriodWidth>
</dayPeriodContext>
<dayPeriodContext type="stand-alone">
<dayPeriodWidth type="wide">
<dayPeriod type="am">a.m.</dayPeriod>
<dayPeriod type="pm">p.m.</dayPeriod>
</dayPeriodWidth>
</dayPeriodContext>
</dayPeriods>
<eras>
<eraAbbr>
<era type="0">a.C.</era>
<era type="0" alt="variant">a.e.c.</era>
<era type="1">d.C.</era>
<era type="1" alt="variant">e.c.</era>
</eraAbbr>
</eras>
<dateFormats>
<dateFormatLength type="full">
<dateFormat>
<pattern>EEEE, d 'de' MMMM 'de' y</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="long">
<dateFormat>
<pattern>d 'de' MMMM 'de' y</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="medium">
<dateFormat>
<pattern>d MMM y</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="short">
<dateFormat>
<pattern>d/M/yy</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
</dateFormats>
<timeFormats>
<timeFormatLength type="full">
<timeFormat>
<pattern>h:mm:ssa zzzz</pattern>
<datetimeSkeleton>ahmmsszzzz</datetimeSkeleton>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
<timeFormatLength type="long">
<timeFormat>
<pattern>h:mm:ssa z</pattern>
<datetimeSkeleton>ahmmssz</datetimeSkeleton>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
<timeFormatLength type="medium">
<timeFormat>
<pattern>h:mm:ssa</pattern>
<datetimeSkeleton>ahmmss</datetimeSkeleton>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
<timeFormatLength type="short">
<timeFormat>
<pattern>h:mma</pattern>
<datetimeSkeleton>ahmm</datetimeSkeleton>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
</timeFormats>
<dateTimeFormats>
<dateTimeFormatLength type="full">
<dateTimeFormat>
<pattern>{1}, {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength>
<dateTimeFormatLength type="long">
<dateTimeFormat>
<pattern>{1}, {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength>
<dateTimeFormatLength type="medium">
<dateTimeFormat>
<pattern>{1}, {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength>
<dateTimeFormatLength type="short">
<dateTimeFormat>
<pattern>{1}, {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength>
<availableFormats>
<dateFormatItem id="EHm">E, HH:mm</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="EHms">E, HH:mm:ss</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="GyMMMd">d 'de' MMM 'de' y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="H">HH</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hm">HH:mm</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hms">HH:mm:ss</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hmsv">HH:mm:ss v</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hmsvvvv">HH:mm:ss vvvv</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hmv">HH:mm v</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMdd">dd-MMM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMEd">E d/M/y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMMMEd">E, d MMM y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yQQQ">QQQ 'de' y</dateFormatItem>
</availableFormats>
<intervalFormats>
<intervalFormatItem id="GyM">
<greatestDifference id="G">MM/y GGGGGMM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">MM/yMM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">MM/yMM/y GGGGG</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="GyMd">
<greatestDifference id="d">dd/MM/ydd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="G">dd/MM/y GGGGGdd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">dd/MM/ydd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">dd/MM/ydd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="GyMEd">
<greatestDifference id="d">E, dd/MM/yE, dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="G">E, dd/MM/y GGGGGE, dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, dd/MM/yE, dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">E, dd/MM/yE, dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="GyMMMd">
<greatestDifference id="d">dd MMM 'de' y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="G">d MMM 'de' y Gd MMM 'de' y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d MMMd MMM 'de' y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">d MMM 'de' yd MMM 'de' y G</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="GyMMMEd">
<greatestDifference id="d">E d MMME d MMM 'de' y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="G">E d MMM 'de' y GE d MMM 'de' y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E d MMME d MMM 'de' y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">E d MMM 'de' yE d MMM 'de' y G</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="h">
<greatestDifference id="a">haha</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hmv">
<greatestDifference id="a">h:mmah:mma v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hv">
<greatestDifference id="a">haha v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Md">
<greatestDifference id="d">d/Md/M</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d/Md/M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MEd">
<greatestDifference id="d">E, d/ME, d/M</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d/ME, d/M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMMd">
<greatestDifference id="d">dd 'de' MMM</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d 'de' MMMd 'de' MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMMEd">
<greatestDifference id="d">E, d 'de' MMME, d 'de' MMM</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d 'de' MMME, d 'de' MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yM">
<greatestDifference id="M">M/yM/y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">M/yM/y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMd">
<greatestDifference id="d">d/M/yd/M/y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d/M/yd/M/y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">d/M/yd/M/y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMEd">
<greatestDifference id="d">E, d/M/yE, d/M/y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d/M/yE, d/M/y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">E, d/M/yE, d/M/y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMM">
<greatestDifference id="y">MMM 'de' yMMM 'de' y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMd">
<greatestDifference id="d">dd 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">d 'de' MMMd 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">d 'de' MMM 'de' yd 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMEd">
<greatestDifference id="d">E, d 'de' MMME, d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E, d 'de' MMME, d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">E, d 'de' MMM 'de' yE, d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMM">
<greatestDifference id="y">MMMM 'de' yMMMM 'de' y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
</intervalFormats>
</dateTimeFormats>
</calendar>
<calendar type="hebrew">
<months>
<monthContext type="format">
<monthWidth type="wide">
<month type="1">Tishri</month>
<month type="2">Heshvan</month>
<month type="3">Kislev</month>
<month type="4">Tevet</month>
<month type="5">Shevat</month>
<month type="6">Adar I</month>
<month type="7">Adar</month>
<month type="7" yeartype="leap">Adar II</month>
<month type="8">Nisan</month>
<month type="9">Iyar</month>
<month type="10">Sivan</month>
<month type="11">Tamuz</month>
<month type="12">Av</month>
<month type="13">Elul</month>
</monthWidth>
</monthContext>
</months>
</calendar>
<calendar type="indian">
<months>
<monthContext type="format">
<monthWidth type="wide">
<month type="1">Chaitra</month>
<month type="2">Vaisakha</month>
<month type="3">Jyaistha</month>
<month type="4">Asadha</month>
<month type="5">Sravana</month>
<month type="6">Bhadra</month>
<month type="7">Asvina</month>
<month type="8">Kartika</month>
<month type="9">Agrahayana</month>
<month type="10">Pausa</month>
<month type="11">Magha</month>
<month type="12">Phalguna</month>
</monthWidth>
</monthContext>
</months>
<eras>
<eraAbbr>
<era type="0">Saka</era>
</eraAbbr>
</eras>
</calendar>
<calendar type="islamic">
<months>
<monthContext type="format">
<monthWidth type="abbreviated">
<month type="1">Muh.</month>
<month type="2">Saf.</month>
<month type="3">Rab. I</month>
<month type="4">Rab. II</month>
<month type="5">Jum. I</month>
<month type="6">Jum. II</month>
<month type="7">Raj.</month>
<month type="8">Sha.</month>
<month type="9">Ram.</month>
<month type="10">Shaw.</month>
<month type="11">Dhuʻl-Q.</month>
<month type="12">Dhuʻl-H.</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="wide">
<month type="1">Muharram</month>
<month type="2">Safar</month>
<month type="3">Rabiʻ I</month>
<month type="4">Rabiʻ II</month>
<month type="5">Jumada I</month>
<month type="6">Jumada II</month>
<month type="7">Rajab</month>
<month type="8">Shaʻban</month>
<month type="9">Ramadan</month>
<month type="10">Shawwal</month>
<month type="11">Dhuʻl-Qiʻdah</month>
<month type="12">Dhuʻl-Hijjah</month>
</monthWidth>
</monthContext>
</months>
</calendar>
<calendar type="roc">
<eras>
<eraAbbr>
<era type="0">antes de R.O.C.</era>
<era type="1">R.O.C.</era>
</eraAbbr>
</eras>
</calendar>
</calendars>
<fields>
<field type="week-short">
<relative type="-1">sem. pas.</relative>
<relative type="0">esta sem.</relative>
<relative type="1">próx. sem.</relative>
<relativePeriod>la semana del {0}</relativePeriod>
</field>
<field type="weekOfMonth-short">
<displayName>sem. del mes</displayName>
</field>
<field type="day-short">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">dentro de {0} día</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">dentro de {0} días</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
<relativeTimePattern count="one">hace {0} día</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">hace {0} días</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="dayOfYear-short">
<displayName>día del año</displayName>
</field>
<field type="weekdayOfMonth">
<displayName>día hábil del mes</displayName>
</field>
<field type="weekdayOfMonth-short">
<displayName>día hábil del mes</displayName>
</field>
<field type="sun">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">en {0} domingo</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">en {0} domingos</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="dayperiod">
<displayName>a.m./p.m.</displayName>
</field>
</fields>
<timeZoneNames>
<regionFormat type="daylight">hora de verano de {0}</regionFormat>
<regionFormat type="standard">hora estándar de {0}</regionFormat>
<zone type="Etc/UTC">
<long>
<standard>hora universal coordinada</standard>
</long>
</zone>
<zone type="Etc/Unknown">
<exemplarCity>ciudad desconocida</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Nassau">
<exemplarCity>Nasáu</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Fort_Nelson">
<exemplarCity>Fuerte Nelson</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Santiago">
<exemplarCity>Santiago</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Europe/Busingen">
<exemplarCity>Büsingen</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Atlantic/Canary">
<exemplarCity>Islas Canarias</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Europe/Guernsey">
<exemplarCity>Guernsey</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Africa/Conakry">
<exemplarCity>Conakry</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Europe/Dublin">
<long>
<daylight>hora estándar de Irlanda</daylight>
</long>
</zone>
<zone type="Asia/Khandyga">
<exemplarCity>Khandyga</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Pacific/Wake">
<exemplarCity>Isla Wake</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/St_Thomas">
<exemplarCity>Santo Tomás</exemplarCity>
</zone>
<metazone type="America_Mountain">
<long>
<generic>hora de la montaña</generic>
<standard>hora estándar de la montaña</standard>
<daylight>hora de verano de la montaña</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Cocos">
<long>
<standard>hora de Islas Cocos</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Cook">
<long>
<generic>hora de las islas Cook</generic>
<standard>hora estándar de las islas Cook</standard>
<daylight>hora de verano media de las islas Cook</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Easter">
<long>
<generic>hora de la Isla de Pascua</generic>
<standard>hora estándar de Isla de Pascua</standard>
<daylight>hora de verano de la Isla de Pascua</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Europe_Central">
<short>
<generic>∅∅∅</generic>
<standard>∅∅∅</standard>
<daylight>∅∅∅</daylight>
</short>
</metazone>
<metazone type="Europe_Eastern">
<long>
<generic>hora de Europa del Este</generic>
<standard>hora estándar de Europa del Este</standard>
<daylight>hora de verano de Europa del Este</daylight>
</long>
<short>
<generic>∅∅∅</generic>
<standard>∅∅∅</standard>
<daylight>∅∅∅</daylight>
</short>
</metazone>
<metazone type="Europe_Further_Eastern">
<long>
<standard>horario del lejano este de Europa</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Europe_Western">
<long>
<generic>hora de Europa del Oeste</generic>
<standard>hora estándar de Europa del Oeste</standard>
<daylight>hora de verano de Europa del Oeste</daylight>
</long>
<short>
<generic>∅∅∅</generic>
<standard>∅∅∅</standard>
<daylight>∅∅∅</daylight>
</short>
</metazone>
<metazone type="Falkland">
<long>
<generic>hora de las Islas Malvinas</generic>
<standard>hora estándar de las Islas Malvinas</standard>
<daylight>hora de verano de las Islas Malvinas</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="French_Southern">
<long>
<standard>hora de las Tierras Australes y Antárticas Francesas</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Gilbert_Islands">
<long>
<standard>hora de Islas Gilbert</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="GMT">
<short>
<standard>∅∅∅</standard>
</short>
</metazone>
<metazone type="India">
<long>
<standard>hora de India</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Marshall_Islands">
<long>
<standard>hora de Islas Marshall</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Myanmar">
<long>
<standard>hora de Myanmar (Birmania)</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Norfolk">
<long>
<generic>hora de la Isla Norfolk</generic>
<standard>hora estándar de la Isla Norfolk</standard>
<daylight>hora de verano de la Isla Norfolk</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Pyongyang">
<long>
<standard>hora de Pionyang</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Solomon">
<long>
<standard>hora de Islas Salomón</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Wake">
<long>
<standard>hora de Isla Wake</standard>
</long>
</metazone>
</timeZoneNames>
</dates>
<numbers>
<minimumGroupingDigits>1</minimumGroupingDigits>
<symbols numberSystem="latn">
<decimal>.</decimal>
<group>,</group>
</symbols>
<decimalFormats numberSystem="latn">
<decimalFormatLength type="short">
<decimalFormat>
<pattern type="1000" count="one">0 K</pattern>
<pattern type="1000" count="other">0 K</pattern>
<pattern type="10000" count="one">00 k</pattern>
<pattern type="10000" count="other">00 k</pattern>
<pattern type="100000" count="one">000 k</pattern>
<pattern type="100000" count="other">000 k</pattern>
</decimalFormat>
</decimalFormatLength>
</decimalFormats>
<percentFormats numberSystem="latn">
<percentFormatLength>
<percentFormat>
<pattern>#,##0%</pattern>
</percentFormat>
</percentFormatLength>
</percentFormats>
<currencyFormats numberSystem="latn">
<currencyFormatLength>
<currencyFormat type="standard">
<pattern>¤#,##0.00</pattern>
<pattern alt="alphaNextToNumber" draft="provisional">¤ #,##0.00</pattern>
</currencyFormat>
</currencyFormatLength>
<currencyFormatLength type="short">
<currencyFormat type="standard">
<pattern type="1000" count="one">¤0 K</pattern>
<pattern type="1000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 0 K</pattern>
<pattern type="1000" count="other">¤0 K</pattern>
<pattern type="1000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 0 K</pattern>
<pattern type="10000" count="one">¤00 K</pattern>
<pattern type="10000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 00 K</pattern>
<pattern type="10000" count="other">¤00 K</pattern>
<pattern type="10000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 00 K</pattern>
<pattern type="100000" count="one">¤000 K</pattern>
<pattern type="100000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 000 K</pattern>
<pattern type="100000" count="other">¤000 K</pattern>
<pattern type="100000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 000 K</pattern>
<pattern type="1000000" count="one">¤0 M</pattern>
<pattern type="1000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 0 M</pattern>
<pattern type="1000000" count="other">¤0 M</pattern>
<pattern type="1000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 0 M</pattern>
<pattern type="10000000" count="one">¤00 M</pattern>
<pattern type="10000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 00 M</pattern>
<pattern type="10000000" count="other">¤00 M</pattern>
<pattern type="10000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 00 M</pattern>
<pattern type="100000000" count="one">¤000 M</pattern>
<pattern type="100000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 000 M</pattern>
<pattern type="100000000" count="other">¤000 M</pattern>
<pattern type="100000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 000 M</pattern>
<pattern type="1000000000" count="one">¤0000 M</pattern>
<pattern type="1000000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 0000 M</pattern>
<pattern type="1000000000" count="other">¤0000 M</pattern>
<pattern type="1000000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 0000 M</pattern>
<pattern type="10000000000" count="one">¤00 MRD</pattern>
<pattern type="10000000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 00 MRD</pattern>
<pattern type="10000000000" count="other">¤00 MRD</pattern>
<pattern type="10000000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 00 MRD</pattern>
<pattern type="100000000000" count="one">¤000 MRD</pattern>
<pattern type="100000000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 000 MRD</pattern>
<pattern type="100000000000" count="other">¤000 MRD</pattern>
<pattern type="100000000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 000 MRD</pattern>
<pattern type="1000000000000" count="one">¤0 B</pattern>
<pattern type="1000000000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 0 B</pattern>
<pattern type="1000000000000" count="other">¤0 B</pattern>
<pattern type="1000000000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 0 B</pattern>
<pattern type="10000000000000" count="one">¤00 B</pattern>
<pattern type="10000000000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 00 B</pattern>
<pattern type="10000000000000" count="other">¤00 B</pattern>
<pattern type="10000000000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 00 B</pattern>
<pattern type="100000000000000" count="one">¤000 B</pattern>
<pattern type="100000000000000" count="one" alt="alphaNextToNumber">¤ 000 B</pattern>
<pattern type="100000000000000" count="other">¤000 B</pattern>
<pattern type="100000000000000" count="other" alt="alphaNextToNumber">¤ 000 B</pattern>
</currencyFormat>
</currencyFormatLength>
</currencyFormats>
<currencies>
<currency type="ANG">
<displayName>florín de las Antillas Neerlandesas</displayName>
<displayName count="one">florín de las Antillas Neerlandesas</displayName>
<displayName count="other">florines de las Antillas Neerlandesas</displayName>
</currency>
<currency type="BMD">
<displayName>dólar de Bermudas</displayName>
<displayName count="one">dólar de Bermudas</displayName>
<displayName count="other">dólares de Bermudas</displayName>
</currency>
<currency type="EGP">
<symbol alt="narrow"></symbol>
</currency>
<currency type="EUR">
<symbol>EUR</symbol>
</currency>
<currency type="FKP">
<symbol alt="narrow">FK£</symbol>
</currency>
<currency type="HTG">
<displayName>gourde haitiano</displayName>
<displayName count="one">gourde haitiano</displayName>
<displayName count="other">gourdes haitianos</displayName>
</currency>
<currency type="KZT">
<displayName>tenge kazajo</displayName>
<displayName count="one">tenge kazajo</displayName>
<displayName count="other">tengues kazajos</displayName>
</currency>
<currency type="MWK">
<displayName>kwacha malauí</displayName>
<displayName count="one">kwacha malauí</displayName>
<displayName count="other">kwachas malauíes</displayName>
</currency>
<currency type="NIO">
<displayName>córdoba nicaragüense</displayName>
<displayName count="one">córdoba nicaragüense</displayName>
<displayName count="other">córdobas nicaragüenses</displayName>
</currency>
<currency type="SLE">
<displayName>leone</displayName>
<displayName count="one">leone</displayName>
<displayName count="other">leones</displayName>
</currency>
<currency type="SLL">
<displayName>leones (1964—2022)</displayName>
<displayName count="one">leone (1964—2022)</displayName>
<displayName count="other">leones (1964—2022)</displayName>
</currency>
<currency type="SSP">
<symbol alt="narrow">SD£</symbol>
</currency>
<currency type="SYP">
<symbol alt="narrow"></symbol>
</currency>
<currency type="THB">
<displayName>baht tailandes</displayName>
<displayName count="one">baht tailandes</displayName>
<displayName count="other">bahts tailandeses</displayName>
<symbol>THB</symbol>
</currency>
<currency type="USD">
<symbol>USD</symbol>
</currency>
<currency type="UZS">
<displayName>som uzbeko</displayName>
<displayName count="one">som uzbeko</displayName>
<displayName count="other">soms uzbekos</displayName>
</currency>
<currency type="VEF">
<symbol alt="narrow">BsF</symbol>
</currency>
<currency type="VND">
<symbol>VND</symbol>
</currency>
<currency type="XXX">
<displayName count="one">(unidad de moneda desconocida)</displayName>
<displayName count="other">(moneda desconocida)</displayName>
</currency>
</currencies>
</numbers>
<units>
<unitLength type="long">
<unit type="acceleration-g-force">
<displayName>fuerza G</displayName>
<unitPattern count="one">{0} unidad de fuerza gravitacional</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} unidades de fuerza gravitacional</unitPattern>
</unit>
<unit type="electric-ampere">
<displayName>amperes</displayName>
<unitPattern count="one">{0} ampere</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} amperes</unitPattern>
</unit>
<unit type="electric-milliampere">
<displayName>miliamperes</displayName>
<unitPattern count="one">{0} miliampere</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} miliamperes</unitPattern>
</unit>
<unit type="electric-ohm">
<displayName>ohms</displayName>
<unitPattern count="one">{0} ohm</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} ohms</unitPattern>
</unit>
<unit type="energy-kilojoule">
<displayName>kilojoules</displayName>
<unitPattern count="one">{0} kilojule</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} kilojules</unitPattern>
</unit>
<unit type="energy-joule">
<displayName>joules</displayName>
<unitPattern count="one">{0} joule</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} joules</unitPattern>
</unit>
<unit type="graphics-em">
<displayName>em tipográfico</displayName>
</unit>
<unit type="length-mile-scandinavian">
<displayName>milla escandinava</displayName>
</unit>
<unit type="mass-tonne">
<displayName>toneladas métricas</displayName>
<unitPattern count="one">{0} tonelada métrica</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} toneladas métricas</unitPattern>
</unit>
<unit type="mass-ton">
<displayName>toneladas</displayName>
<unitPattern count="one">{0} tonelada</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} toneladas</unitPattern>
</unit>
<unit type="power-horsepower">
<displayName>caballos de fuerza</displayName>
<unitPattern count="one">caballo de fuerza</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} caballos de fuerza</unitPattern>
</unit>
<unit type="speed-beaufort">
<gender>masculine</gender>
</unit>
<unit type="temperature-generic">
<unitPattern count="one">{0}°</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}°</unitPattern>
</unit>
<unit type="temperature-kelvin">
<displayName>kelvins</displayName>
<unitPattern count="one">{0} kelvin</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} kelvins</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-acre-foot">
<displayName>acre-pies</displayName>
<unitPattern count="one">{0} acre pie</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} acres pies</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-fluid-ounce">
<displayName>onzas fluidas</displayName>
<unitPattern count="one">{0} onza fluida</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} onzas fluidas</unitPattern>
</unit>
<unit type="concentr-portion-per-1e9">
<displayName>partes por mil millones</displayName>
<unitPattern count="one">{0} parte por mil millones</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} partes por mil millones</unitPattern>
</unit>
</unitLength>
<unitLength type="short">
<unit type="acceleration-g-force">
<displayName>G</displayName>
<unitPattern count="one">{0} G</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} G</unitPattern>
</unit>
<unit type="angle-degree">
<displayName>grados</displayName>
</unit>
<unit type="consumption-mile-per-gallon-imperial">
<unitPattern count="one">{0} mpg imp.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} mpg imp.</unitPattern>
</unit>
<unit type="digital-byte">
<unitPattern count="one">{0} byte</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} byte</unitPattern>
</unit>
<unit type="duration-year">
<displayName>aa.</displayName>
<unitPattern count="one">{0} a.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} aa.</unitPattern>
<perUnitPattern>{0}/a.</perUnitPattern>
</unit>
<unit type="duration-month">
<displayName>mm.</displayName>
<unitPattern count="one">{0} m.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} mm.</unitPattern>
</unit>
<unit type="duration-week">
<displayName>sems.</displayName>
<unitPattern count="one">{0} sem.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} sems.</unitPattern>
</unit>
<unit type="duration-day">
<displayName>dd.</displayName>
<unitPattern count="one">{0} d.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} dd.</unitPattern>
<perUnitPattern>{0}/d.</perUnitPattern>
</unit>
<unit type="graphics-dot">
<displayName>p</displayName>
<unitPattern count="one">{0} p</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} p</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-yard">
<displayName>yardas</displayName>
</unit>
<unit type="length-parsec">
<displayName>parsecs</displayName>
</unit>
<unit type="length-light-year">
<displayName>aa. l.</displayName>
<unitPattern count="one">{0} a. l.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} aa. l.</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-astronomical-unit">
<displayName>ua</displayName>
<unitPattern count="one">{0} ua</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} ua</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-nautical-mile">
<displayName>nmi</displayName>
<unitPattern count="one">{0} nmi</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} nmi</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-point">
<displayName>pto.</displayName>
</unit>
<unit type="mass-ton">
<displayName>ton</displayName>
<unitPattern count="one">{0} ton</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} ton</unitPattern>
</unit>
<unit type="mass-stone">
<displayName>stones</displayName>
</unit>
<unit type="mass-ounce-troy">
<displayName>ozt</displayName>
<unitPattern count="one">{0} ozt</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} ozt</unitPattern>
</unit>
<unit type="power-horsepower">
<displayName>hp</displayName>
<unitPattern count="one">{0} hp</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} hp</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-pint">
<displayName>pintas</displayName>
<unitPattern count="one">{0} pt</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} pt</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-cup">
<unitPattern count="one">{0} tza.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} tza.</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-tablespoon">
<displayName>cdas.</displayName>
<unitPattern count="one">{0} cda.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} cdas.</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-teaspoon">
<displayName>cdtas.</displayName>
<unitPattern count="one">{0} cdta.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} cdtas.</unitPattern>
</unit>
</unitLength>
<unitLength type="narrow">
<unit type="area-square-meter">
<displayName>metros²</displayName>
</unit>
<unit type="concentr-permille">
<displayName></displayName>
</unit>
<unit type="concentr-permyriad">
<displayName></displayName>
</unit>
<unit type="duration-year">
<displayName>a.</displayName>
<unitPattern count="one">{0}a.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}aa.</unitPattern>
</unit>
<unit type="duration-month">
<displayName>m.</displayName>
<unitPattern count="one">{0}m.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}mm.</unitPattern>
<perUnitPattern>{0}/m.</perUnitPattern>
</unit>
<unit type="duration-week">
<displayName>sem.</displayName>
<unitPattern count="one">{0}sem.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}sems.</unitPattern>
<perUnitPattern>{0}/sem.</perUnitPattern>
</unit>
<unit type="duration-day">
<displayName>d.</displayName>
<unitPattern count="one">{0}d.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}dd.</unitPattern>
</unit>
<unit type="energy-therm-us">
<unitPattern count="one">{0}thm EE.UU.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}thm EE.UU.</unitPattern>
</unit>
<unit type="force-kilowatt-hour-per-100-kilometer">
<unitPattern count="one">{0} kWh/100km</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} kWh/100km</unitPattern>
</unit>
<unit type="graphics-dot">
<unitPattern count="one">{0}p</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}p</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-parsec">
<displayName>parsec</displayName>
</unit>
<unit type="length-light-year">
<displayName>aa. l.</displayName>
<unitPattern count="one">{0}a. l.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}aa. l.</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-astronomical-unit">
<unitPattern count="one">{0}ua</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}ua</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-nautical-mile">
<unitPattern count="one">{0}nmi</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}nmi</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-mile-scandinavian">
<unitPattern count="one">{0}mi esc.</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}mi esc.</unitPattern>
</unit>
<unit type="mass-ton">
<unitPattern count="one">{0}ton</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}ton</unitPattern>
</unit>
<unit type="mass-ounce-troy">
<unitPattern count="one">{0}ozt</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}ozt</unitPattern>
</unit>
<unit type="power-horsepower">
<unitPattern count="one">{0}hp</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}hp</unitPattern>
</unit>
<unit type="speed-beaufort">
<unitPattern count="one">B {0}</unitPattern>
<unitPattern count="other">B {0}</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-milliliter">
<unitPattern count="one">{0}ml</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}ml</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-acre-foot">
<unitPattern count="one">{0} ac ft</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}ac ft</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-pint">
<displayName>pt</displayName>
<unitPattern count="one">{0}pt</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}pt</unitPattern>
</unit>
<unit type="volume-barrel">
<unitPattern count="one">{0}bbl</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0}bbl</unitPattern>
</unit>
<unit type="speed-light-speed">
<unitPattern count="one">{0} luz</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} luz</unitPattern>
</unit>
<unit type="duration-night">
<unitPattern count="one">{0} noche</unitPattern>
<unitPattern count="other">{0} noches</unitPattern>
</unit>
</unitLength>
</units>
<characterLabels>
<characterLabelPattern type="enclosed">{0} — Adjunto</characterLabelPattern>
<characterLabelPattern type="extended">{0} — Extendido</characterLabelPattern>
<characterLabelPattern type="historic">{0} — Histórico</characterLabelPattern>
<characterLabelPattern type="miscellaneous">{0} — Miscelánea</characterLabelPattern>
<characterLabelPattern type="scripts">Símbolos de escritura — {0}</characterLabelPattern>
<characterLabel type="african_scripts">Símbolos de escritura de África</characterLabel>
<characterLabel type="american_scripts">Símbolos de escritura de América</characterLabel>
<characterLabel type="animal">animal</characterLabel>
<characterLabel type="animals_nature">naturaleza y animales</characterLabel>
<characterLabel type="arrows">flecha</characterLabel>
<characterLabel type="body">cuerpo</characterLabel>
<characterLabel type="box_drawing">Cuadro de dibujo</characterLabel>
<characterLabel type="building">edificio</characterLabel>
<characterLabel type="consonantal_jamo">Jamo consonántico</characterLabel>
<characterLabel type="currency_symbols">símbolos de monedas</characterLabel>
<characterLabel type="dash_connector">Guion/conector</characterLabel>
<characterLabel type="digits">dígitos</characterLabel>
<characterLabel type="downwards_upwards_arrows">Flechas hacia arriba y hacia abajo</characterLabel>
<characterLabel type="european_scripts">Símbolos de escritura de Europa</characterLabel>
<characterLabel type="female">femenino</characterLabel>
<characterLabel type="flag">bandera</characterLabel>
<characterLabel type="flags">banderas</characterLabel>
<characterLabel type="format">Formato</characterLabel>
<characterLabel type="format_whitespace">formato y espacio duro</characterLabel>
<characterLabel type="full_width_form_variant">Variantes de formato de ancho completo</characterLabel>
<characterLabel type="geometric_shapes">Formas geométricas</characterLabel>
<characterLabel type="half_width_form_variant">Variantes de formato de ancho medio</characterLabel>
<characterLabel type="han_characters">caracteres Han</characterLabel>
<characterLabel type="han_radicals">Radicales Han</characterLabel>
<characterLabel type="hanzi_simplified">Hanzi (simplificado)</characterLabel>
<characterLabel type="hanzi_traditional">Hanzi (tradicional)</characterLabel>
<characterLabel type="heart">corazón</characterLabel>
<characterLabel type="historic_scripts">Símbolos de escritura históricos</characterLabel>
<characterLabel type="japanese_kana">Kana japonés</characterLabel>
<characterLabel type="keycap">tecla mayus</characterLabel>
<characterLabel type="leftwards_rightwards_arrows">Flechas hacia la derecha y hacia la izquierda</characterLabel>
<characterLabel type="letterlike_symbols">símbolos con letras</characterLabel>
<characterLabel type="limited_use">uso limitado</characterLabel>
<characterLabel type="middle_eastern_scripts">Símbolos de escritura de Oriente Medio</characterLabel>
<characterLabel type="miscellaneous">Miscelánea</characterLabel>
<characterLabel type="modern_scripts">sistemas de escritura modernos</characterLabel>
<characterLabel type="modifier">Modificador</characterLabel>
<characterLabel type="nature">naturaleza</characterLabel>
<characterLabel type="nonspacing">sin espaciado</characterLabel>
<characterLabel type="other">otros</characterLabel>
<characterLabel type="paired">Asociado</characterLabel>
<characterLabel type="person">persona</characterLabel>
<characterLabel type="phonetic_alphabet">alfabeto fonético</characterLabel>
<characterLabel type="place">lugar</characterLabel>
<characterLabel type="plant">planta</characterLabel>
<characterLabel type="sign_standard_symbols">señal o símbolo</characterLabel>
<characterLabel type="small_form_variant">Variantes de formato pequeño</characterLabel>
<characterLabel type="smiley">Caras sonrientes</characterLabel>
<characterLabel type="south_asian_scripts">sistemas de escritura de Asia del Sur</characterLabel>
<characterLabel type="southeast_asian_scripts">sistemas de escritura de Asia Sudoriental</characterLabel>
<characterLabel type="sport">deporte</characterLabel>
<characterLabel type="symbols">símbolo</characterLabel>
<characterLabel type="tone_marks">marcas tonales</characterLabel>
<characterLabel type="travel">viaje</characterLabel>
<characterLabel type="travel_places">viajes y destinos</characterLabel>
<characterLabel type="variant_forms">variantes</characterLabel>
<characterLabel type="vocalic_jamo">Jamo vocálico</characterLabel>
<characterLabel type="weather">clima</characterLabel>
<characterLabel type="western_asian_scripts">sistemas de escritura de Asia Occidental</characterLabel>
<characterLabel type="whitespace">espacio duro</characterLabel>
</characterLabels>
<typographicNames>
<axisName type="wdth">ancho</axisName>
<styleName type="wdth" subtype="100">estándar</styleName>
<styleName type="wght" subtype="400">normal</styleName>
<styleName type="wght" subtype="600">seminegrita</styleName>
<styleName type="wght" subtype="600" alt="demi">seminegrita demi</styleName>
<styleName type="wght" subtype="800">extranegrita</styleName>
<styleName type="wght" subtype="800" alt="ultra">ultranegrita</styleName>
<styleName type="wght" subtype="900" alt="heavy">pesada</styleName>
<styleName type="wght" subtype="950" alt="ultraheavy">ultrapesada</styleName>
</typographicNames>
<personNames>
<personName order="givenFirst" length="medium" usage="referring" formality="formal">
<namePattern>{given} {given2-initial} {surname} {credentials}</namePattern>
</personName>
<personName order="surnameFirst" length="long" usage="referring" formality="formal">
<namePattern>{surname} {surname2} {given} {given2} {credentials}</namePattern>
</personName>
<personName order="surnameFirst" length="long" usage="addressing" formality="formal">
<namePattern>{title} {surname} {surname2}</namePattern>
</personName>
<personName order="surnameFirst" length="medium" usage="referring" formality="formal">
<namePattern>{surname} {given} {given2-initial} {credentials}</namePattern>
</personName>
<sampleName item="nativeG">
<nameField type="given">Diego</nameField>
</sampleName>
<sampleName item="nativeGS">
<nameField type="surname">García Pérez</nameField>
</sampleName>
<sampleName item="nativeGGS">
<nameField type="given">Juan</nameField>
<nameField type="given2">Luis Antonio</nameField>
<nameField type="surname">Rodríguez Ruiz</nameField>
</sampleName>
<sampleName item="foreignFull">
<nameField type="title">Prof. Dra.</nameField>
<nameField type="credentials">Dr./Dra.</nameField>
</sampleName>
</personNames>
</ldml>