Generate a default CDS archive when necessary before running AppCDS dynamic tests. Reviewed-by: iklam